stringtranslate.com

Остров Перехиль

Испанские территории в Северной Африке
Исла-де-Перехиль по отношению к Сеуте
Вид с воздуха на остров и материк.

Остров Перехиль , [примечание 1] также известный как остров Петрушки , представляет собой небольшой необитаемый скалистый островок, расположенный в 200 метрах (660 футов) от побережья Марокко . Он управляется Испанией как один из plazas de soberanía , и его суверенитет оспаривается Марокко. Он был предметом вооруженного инцидента между двумя странами в 2002 году .

Имя

Название Исла-де-Перехиль буквально означает « Остров Петрушки » на испанском языке. [1] Его первоначальное берберское название — Тура, что означает «пустой». [2] Иногда его называют на арабском языке «Джазират аль-Маданус» (араб. جزيرة المعدنوس ), что является переводом «Остров Петрушки». [3]

В марокканских исторических источниках он известен только как «Тура». В своей речи перед марокканским народом в ознаменование «Дня трона» 30 июля 2002 года король Марокко использовал исключительно название «Тура», когда упомянул вооруженный инцидент с Испанией из-за острова. [4]

География

Остров находится в 250 метрах (820 футов) от побережья Марокко , в 3 километрах (2 милях) от границы территории испанского города Сеута , в 8 км (5,0 миль) от самой Сеуты и в 13,5 км (8,4 мили) от материковой Испании . Остров имеет размеры около 480 на 480 метров (1575 на 1575 футов), площадь составляет 15 га или 0,15 квадратных километров (0,06 квадратных миль). Максимальная высота над уровнем моря составляет 74 метра (243 фута) .

История

В. Бернар отождествлял Перехиль с мифическим островом Огигия, где, согласно мифу, одна из дочерей Атласа , Калипсо , удерживала Одиссея в течение семи лет. [5]

В 1415 году Португалия , вместе с отвоеванием Сеуты (часть старой Hispania Tangeriana), овладела близлежащим островком у султаната Маринидов , предшественника нынешнего государства Марокко. [6] В 1580 году Португалия перешла под суверенитет Филиппа I Португальского , который также был королем Испании, создав Иберийский союз под властью одного короля, без объединения стран. Когда Союз раскололся в 1640 году, Сеута осталась под испанским суверенитетом.

Споры между Испанией и Марокко

Суверенитет острова оспаривается Марокко и Испанией . Местные марокканские пастухи использовали его для выпаса скота, но подавляющее большинство испанцев и марокканцев не слышали об острове до 11 июля 2002 года, когда группа марокканских солдат создала базу на острове. Правительство Марокко заявило, что они ступили на остров, чтобы контролировать нелегальную иммиграцию , оправдание, которое испанское правительство отвергло, поскольку в то время по этому вопросу было мало сотрудничества (неоднократный источник жалоб из Испании). После протестов испанского правительства во главе с премьер-министром Хосе Марией Аснаром Марокко заменило солдат кадетами из марокканского флота, которые затем создали постоянную базу на острове. Это еще больше разозлило испанское правительство, и обе страны вновь заявили о своих претензиях на остров. Почти все государства-члены Европейского союза полностью поддержали возражения Испании, [ необходима ссылка ] за исключением Франции и Португалии, чье правительство опубликовало заявление с сожалением по поводу инцидента. [ требуется цитата ] Требования Марокко получили официальную поддержку Лиги арабских государств , за исключением Алжира , который вновь заявил о признании суверенитета Испании над эксклавами Сеута и Мелилья . [ требуется цитата ]

Утром 18 июля 2002 года Испания начала операцию Romeo-Sierra , военную попытку захватить остров. Операция прошла успешно, и в течение нескольких часов испанцы взяли под контроль остров и марокканских морских кадетов, которые не оказали сопротивления испанским коммандос, Grupo de Operaciones Especiales III . Операция была начата совместно с испанским флотом и испанскими военно-воздушными силами . Испанцы перевезли захваченных марокканцев на вертолете в штаб-квартиру Гражданской гвардии в Сеуте, которая затем перевезла кадетов к марокканской границе. В течение дня Испанский легион заменил коммандос и оставался на острове до тех пор, пока Марокко, после посредничества Соединенных Штатов во главе с Колином Пауэллом [7] , не согласилось вернуться к status quo ante , существовавшему до марокканской оккупации острова. Сейчас островок безлюден.

Суверенитет

На острове Перехиль нет постоянного населения. Там пасутся козы , и марокканское правительство выразило обеспокоенность тем, что островом пользуются контрабандисты и террористы , а также нелегальные иммигранты. Остров хорошо контролируется с обеих сторон, чтобы поддерживать статус-кво, который оставляет его безлюдным и фактически ничейной землей .

Марокко хочет контролировать испанские города Сеута и Мелилья , а также несколько небольших скал и островков у побережья Марокко . Кризис вокруг острова Перехиль рассматривался испанским правительством как способ для Марокко проверить готовность Испании защищать Сеуту и ​​Мелилью. [8]

Миграция

В июне 2014 года Испания обратилась с просьбой к марокканским войскам войти на остров, чтобы выслать мигрантов из стран Африки к югу от Сахары. [9]

Массовая культура

Международный инцидент подробно описан в фильме 2016 года «La Isla» , который в значительной степени основан на фактах спора. [10] [ необходим лучший источник ]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ ( испанский : Isla de Perejil , берберские языки : Tura или Toṛa , арабский : تورة , латинизированныйTūra )

Ссылки

  1. ^ Джон Пёрди (1840). Новый справочник по навигации по Гибралтарскому проливу и западному отделу Средиземного моря: обзор побережья Испании, Франции и Италии от мыса Трафальгар до мыса Спартивенто, Балеарских островов, Корсики, Сардинии, Сицилии и Мальтийских островов с африканским побережьем от Танжера до Триполи включительно... Улучшенный значительными дополнениями к настоящему времени. RH Laurie. стр. 7. Получено 8 июля 2013 г.
  2. ^ [Арабская статья:"خوي" (пусто)] в Арабско-берберском словаре Мохамеда Шафика, т. 1, стр. 346, опубликованном Академией Королевства Марокко [1]
  3. ^ Кэтрин, الرحمن (2004). События в истории: фильм «Старый мир», «Сент-Луис», 2002 г., Нью-Йорк, 2004 г. (на арабском языке) . Проверено 8 июля 2013 г.
  4. Речь короля Марокко 30 июля 2002 года, в которой упоминается остров Тура. [Официальный французский перевод с арабского. Во французском переводе название «Тура» передается как «Тура».] «Portail national du Maroc». Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Получено 25 сентября 2010 года .
  5. ^ Липинский (2004), стр. 425 .
  6. ^ ХУЛИО РЕЙЕС РУБИО. САЛАДИНО (по-испански). Редакция Фабрики Либер. стр. 126–. ISBN 978-84-9949-270-4. Получено 8 июля 2013 г.
  7. ^ Линни, Сьюзен (23 июля 2002 г.). «Испания и Марокко согласны расходиться во мнениях по поводу Перехила» . The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 3 апреля 2022 г.
  8. ^ Ceberia, Monica et al. (17 сентября 2012 г.) Последние останки империи El País на английском языке, получено 24 сентября 2012 г.
  9. ^ "Las fuerzas marroquíes вошли в Перехиль и расселились с 13 иммигрантами-легадосами на испанском острове" . 3 июня 2014 года . Проверено 6 июня 2014 г.
  10. ^ La Isla на IMDb

Внешние ссылки