stringtranslate.com

Персона 5: Анимация

Persona 5: The Animation аниме- телесериал, созданный CloverWorks на основе видеоигры Persona 5 от Atlus . [a] Аниме-сериал снят режиссёром Масаси Исихамой и написан Синити Иноцумэ, а Томоми Исикава адаптировалаоригинальные дизайны персонажей Сигенори Соэдзимы для анимации. Сотрудник Atlus Казума Канеко создал оригинальные дизайны демонов, а композитор Сёдзи Мегуро повторил его роль из игры. Сериал повествует о старшекласснике Рене Амамии (Джокер), лидере Призрачных похитителей сердец, чья миссия состоит в том, чтобы исправить сердца испорченных взрослых в Сибуе с помощью таинственного приложения для телефона под названием Навигатор Метавселенной.

26-серийный сериал транслировался в Японии с апреля по сентябрь 2018 года, за ним последовали четыре специальных эпизода: один вышел в эфир в декабре 2018 года, второй — в марте 2019 года, и еще два выпуска были объединены с релизами Blu-Ray в мае и июне 2019 года. Кроме того, анимационный телевизионный спецвыпуск от A-1 Pictures , The Day Breakers , транслировался перед японским релизом игры в сентябре 2016 года. Сериал лицензирован Sony Aniplex of America в Северной Америке и Crunchyroll Store Australia в Австралии.

Озвучивание

Хотя большинство актеров озвучивания из оригинальной игры повторяют свои роли, несколько актеров озвучивания из оригинальной игры были заменены. В японском дубляже Мию Мацуки и Казунари Танака , актеры озвучивания Тихаи Мифунэ и Дзюньи Канеширо соответственно, умерли в 2015 и 2016 годах, поэтому их заменили Харука Тэруи и Такахиро Фудзимото . В английском дубляже Синья Ода озвучивает Эден Ригель (которая также озвучивает Хифуми Того), а не Барбара Гудсон .

Производство

Аниме - телевизионный спецвыпуск The Day Breakers был анонсирован в сентябре 2015 года во время мероприятия Atlus на Tokyo Game Show . [5] В июле 2016 года было раскрыто название спецвыпуска : Persona 5: The Animation – The Day Breakers с Такахару Одзаки в качестве режиссёра, Шиничи Иноцумэ в качестве сценариста, Тошиюки Яхаги и Кейта Мацумото в качестве дизайнеров персонажей и A-1 Pictures в качестве студии. Премьера состоялась 3 сентября 2016 года [6] продолжительностью 24 минуты на Tokyo MX , позже транслировалась на GTV , GYT и BS11 . [7] [8] Aniplex of America лицензировала спецвыпуск в Северной Америке в октябре 2016 года. [9]

Адаптация аниме-телесериала из 26 серий была анонсирована в июле 2017 года для премьеры в 2018 году, анимацией сериала занимается CloverWorks . [a] [3] Аниме-сериал снят режиссёром Масаси Исихамой и сценаристом Иноцумэ, а также включает адаптированные дизайны персонажей и демонов из игры Томоми Исикавой и Казумой Канеко соответственно. [12] Саундтрек был написан оригинальным ведущим композитором игры Сёдзи Мегуро , который написал как новый материал, так и аранжировал музыку из игры. Лин исполняет вступительные и заключительные темы сериала; вступительные темы - «Break In to Break Out» (эпизоды 1–13) и «Dark Sun» (эпизоды 14–26), а заключительные темы - «Infinity» (эпизоды 2–13), «Found a Light» (эпизоды 8) и «Autonomy» (эпизоды 14–26). [13] [14] Сериал транслировался на Tokyo MX и других каналах с 7 апреля по 30 сентября 2018 года. [15] Первая половина эпилога сериала под названием Dark Sun... вышла в эфир 30 декабря 2018 года. [16] Второй телевизионный спецвыпуск под названием Stars and Ours , указанный как вторая половина эпилога, вышел в эфир 23 марта 2019 года. [17] [18] Было объявлено, что два последних специальных эпизода будут включены в качестве дополнительных материалов в 11-й и 12-й тома Blu-Ray/DVD сериала. [19]

Aniplex of America также лицензировала сериал в Северной Америке с Crunchyroll , транслирующим его одновременно. [20] Aniplex of America выпустила полный сериал на Blu-ray 29 сентября 2020 года, включая английский дубляж с актерами из игры, повторяющими свои роли. [4] Несмотря на выпуск Blu-ray, английский дубляж был доступен рано утром 18 августа в качестве цифрового релиза исключительно на Funimation , где все 26 эпизодов, включая 2 специальных эпизода, были доступны в эту дату. Anime Limited приобрела домашнее видео и цифровые права на сериал для Соединенного Королевства. [21] По состоянию на апрель 2023 года сериал, наряду с другими аниме-названиями, лицензированными Anime Limited, в настоящее время доступен на потоковом сервисе ITVX от ITV .

Madman Entertainment выпустит сериал в Австралии и Новой Зеландии. [22]

Эпизоды

Прием

Аниме получило неоднозначный прием. Джо Баллард из CBR похвалил аниме за изображение персонажей, которое остается верным оригинальной игре. Однако он раскритиковал темп, поскольку он не дает времени для развития этих персонажей по-настоящему повлиять на аудиторию. Он также раскритиковал то, как большинство женских персонажей подвергаются избыточным моментам фансервиса . Он считает кадры с намеренно сексуализированных ракурсов ненужными и унизительными, заявляя, что «это похоже на пощечину их личным проблемам, особенно учитывая, что одна из сюжетных линий дворца вращается вокруг физического и сексуального насилия и вытекающих из этого проблем с психическим здоровьем». [25] Меган Гудман с того же сайта похвалила аниме за возвращение музыки Лин и Сёдзи Мегуро и расширение отношений Рена и Акэти, но раскритиковала скучную анимацию и плохое обращение с персонажами-доверенными. [26] USGamer раскритиковал относительно молчаливую личность Джокера в аниме-адаптации, негативно сравнив его с более разговорчивым Ю Наруками в Persona 4: The Animation . [27]

Примечания

  1. ^ abc Первоначально аниме-адаптация была приписана A-1 Pictures . [3] Однако после их отделения от студии в октябре 2018 года права были переданы CloverWorks. [10] [11]
  2. В Австралии через Crunchyroll Store Australia (ранее Madman Anime)

Ссылки

  1. ^ "'Persona 5' Anime Releases New Key Visuals". ComicBook . Архивировано из оригинала 24 марта 2019 г. . Получено 24 марта 2019 г. .
  2. ^ Клемонс, Джаред. «The Real-Life Personas Behind, the Phantom Thieves». Crunchyroll . Архивировано из оригинала 24 марта 2019 г. Получено 24 марта 2019 г.
  3. ^ abc "Persona 5 Game Gets TV Anime Series in 2018 (Updated With Video)". Anime News Network . 30 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 г. Получено 31 марта 2018 г.
  4. ^ abcdefghij Хазра, Адриана (5 июля 2020 г.). "Aniplex USA выпустит Persona 5 the Animation Complete Set на Blu-ray Disc". Anime News Network . Архивировано из оригинала 23 августа 2023 г. . Получено 5 июля 2020 г. .
  5. ^ "Persona 5 RPG Gets TV Anime Special, Opening Song by Lyn". Anime News Network . 19 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 1 января 2018 г. Получено 31 марта 2018 г.
  6. ^ "Crunchyroll транслирует Persona 5 the Animation -The Day Breakers- Special". Anime News Network . 2 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 4 сентября 2020 г.
  7. ^ "Persona 5 TV Anime Special & Manga's Launch Dates Announced". Anime News Network . 19 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2017 г. Получено 31 марта 2018 г.
  8. ^ "Persona 5 Anime Special's Preview Video Reveals A-1 Pictures Animation". Anime News Network . 19 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2017 г. Получено 31 марта 2018 г.
  9. ^ "Aniplex USA выпустит импорт Persona 5 Animation -The Day Breakers- Special". Anime News Network . 16 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 1 января 2018 г. Получено 31 марта 2018 г.
  10. ^ "PERSONA5 the Animation". CloverWorks . Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. Получено 3 сентября 2022 г.
  11. ^ Hodgkins, Crystalyn (1 октября 2018 г.). «CloverWorks Anime Studio отделяется от A-1 Pictures, остается дочерней компанией Aniplex». Anime News Network . Архивировано из оригинала 1 октября 2018 г. Получено 3 сентября 2022 г.
  12. ^ "Persona 5 TV Anime Reveals Staff, Promo Video, April Premiere". Anime News Network . 24 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 г. Получено 31 марта 2018 г.
  13. ^ Фаррелл, Рейлли (4 апреля 2018 г.). "Сёдзи Мегуро возвращается в аниме Persona 5". Video Game Music Online . Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 г. Получено 7 апреля 2018 г.
  14. ^ "Persona 5 Anime's 2nd Promo Video Previews Lyn's Opening Song". Anime News Network . 25 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2018 г. Получено 31 марта 2018 г.
  15. ^ "Persona 5 TV Anime Reveals April 7 Premiere, Makoto Visual". Anime News Network . 28 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 г. Получено 31 марта 2018 г.
  16. ^ "Persona 5 the Animation Dark Sun Special Reveals Visual, трансляция 30 декабря". Anime News Network . 25 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2023 г. Получено 25 ноября 2018 г.
  17. ^ "Persona 5 Anime Gets New TV Special in March (Updated)". Anime News Network . 30 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 12 января 2019 г. Получено 30 декабря 2018 г.
  18. ^ "Persona 5: Stars and Ours Anime Special Airs on March 23". Anime News Network . 8 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2023 г. Получено 8 февраля 2019 г.
  19. ^ Aetas Inc. www.4gamer.net (на японском языке). Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года . Проверено 7 июня 2019 г.
  20. ^ "Aniplex USA Licenses Persona 5 Anime". Anime News Network . 16 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2018 г. Получено 31 марта 2018 г.
  21. ^ Хэнли, Энди (апрель 2018 г.). «ANIME LIMITED ПРИОБРЕТАЕТ ПРАВА В ВЕЛИКОБРИТАНИИ НА PERSONA5 THE ANIMATION». Anime Limited . Архивировано из оригинала 23 августа 2023 г. Получено 26 августа 2018 г.
  22. ^ "Мы тоже это получим! Оставайтесь с нами для локальной даты релиза... #Persona #P5A". Twitter. 5 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2023 г. Получено 7 июля 2020 г.
  23. ^ "STORY – PERSONA5 the Animation". p5a.jp (на японском). Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. Получено 10 апреля 2018 г.
  24. ^ TVアニメ「ペルソナ5」- アニメ – TOKYO MX (на японском языке). Токио MX . Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 10 апреля 2018 г.
  25. ^ «Почему Persona 5: The Animation не дотянула до своего эпического игрового аналога». CBR. 24 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. Получено 19 ноября 2020 г.
  26. ^ "5 вещей, которые аниме Persona 5 сделало правильно (и 5, которые оно сделало неправильно)". CBR. 27 января 2020 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. Получено 19 ноября 2020 г.
  27. ^ "Persona 5: The Animation имеет шанс исправить ошибки своих предшественников". USGamer . Архивировано из оригинала 2 января 2020 г. Получено 19 марта 2020 г.

Внешние ссылки