Кладбище домашних животных — американский фильм ужасов 1989 года о сверхъестественном , первая адаптация одноимённого романа Стивена Кинга 1983 года . Режиссер —Мэри Ламберт , сценарий написала Кинг, в главных ролях — Дейл Мидкифф , Дениз Кросби , Блейз Бердаль , Фред Гвинн и Мико Хьюз в роли Гейджа Крида . Название представляет собой сенсационное написание « кладбища домашних животных ».
Фильм вышел 21 апреля 1989 года и собрал в прокате $57,5 млн при бюджете в $11,5 млн. Продолжение, Pet Sematary Two , вышло в 1992 году, а вторая экранизация — в 2019 году.
Семья Кридов — Луи, Рейчел, их дети Элли и Гейдж , а также их любимая кошка Черч — переезжают из Чикаго в сельский Ладлоу, штат Мэн , после того, как Луи устраивается на работу в качестве местного врача. Они знакомятся с соседом Джадом Крэндаллом, который отвозит их на изолированное кладбище домашних животных (неправильно написанное «sematary») в лесу за домом Кридов.
Луи встречает Виктора Паскова, бегуна , который смертельно ранен после того, как его сбил грузовик. Перед смертью он предупреждает Луи о кладбище домашних животных, называя Луи по имени, хотя они никогда не встречались. Той ночью призрак Паскова приводит Луи на кладбище и предупреждает его не пересекать барьер. Луи просыпается от предполагаемого сна и обнаруживает, что его ноги покрыты грязью.
Во время Дня благодарения , пока семья отсутствовала, Черча сбивает грузовик и он погибает. Понимая, что Элли будет опустошена, Джад уводит Луи за кладбище домашних животных и в глубь леса, к древнему захоронению микмаков . Джад приказывает Луи похоронить кота и предупреждает его никому не рассказывать о том, что они сделали. На следующий день оживший Черч возвращается в дом. Теперь он воняет, двигается вяло, его глаза светятся золотом, и он злобен по отношению к Луису. Джад объясняет, что в детстве он оживил своего любимого пса, и что, хотя кот может быть другим, это спасет Элли от печали потери ее питомца.
Некоторое время спустя Гейджа сбивает грузовик на том же шоссе. Джад предполагает, что Луис подумывает похоронить своего сына на земле Микмак, хотя Луис это отрицает. Джад считает, что знакомство Луиса с ритуальной землей пробудило злые силы, присутствующие там, что и стало причиной смерти Гейджа. Он рассказывает Луису историю местного жителя по имени Билл Батерман, который похоронил своего маленького сына Тимми на земле Микмак после того, как тот был убит в конце Второй мировой войны . Тимми вернулся как злобное существо, наводя ужас на горожан. Группа мужчин, включая Джада, попыталась уничтожить Тимми, поджег дом Батермана, но Билл погиб вместе со своим сыном. Джад настаивает, что кладбище злое, и Луис не должен хоронить там своего сына, добавляя, что «иногда лучше умереть».
После похорон Рэйчел и Элли уезжают в Чикаго, а Луис остается, якобы для того, чтобы разобраться с незаконченными делами. Несмотря на предупреждения Паскова и Джада, Луис эксгумирует тело сына и хоронит его на месте ритуала. В Чикаго Пасков является Элли во сне и предупреждает ее, что Луис собирается сделать что-то ужасное. Рэйчел нервничает из-за сна дочери, но может связаться с Джадом, только когда звонит ей, и тот говорит ей, что Луи нет дома. Она решает вернуться в Мэн, к большому беспокойству Джада.
Той ночью оживший Гейдж возвращается домой и крадет скальпель из сумки отца. Он насмехается над Джадом, прежде чем убить его. Рэйчел возвращается домой и заманивается в дом Джада призраком своей мертвой сестры Зельды, только чтобы обнаружить, что на самом деле видит Гейджа, держащего скальпель. В шоке и недоумении Рэйчел наклоняется, чтобы обнять сына, и он убивает ее.
Проснувшись ото сна, Луи замечает грязные следы Гейджа в доме и обнаруживает, что его скальпель пропал. Получив телефонный звонок от Гейджа, что он «играл» с Джадом и мамой, он наполняет три шприца морфином и направляется в дом Джада. Встретив Черча, он убивает кошку инъекцией, прежде чем войти в дом. Найдя тело Джада под своей кроватью, Гейдж насмехается над ним еще больше, а Луи пугается тела Рейчел, свисающего с чердака, прежде чем Гейдж нападает на него.
После короткой битвы Луи побеждает Гейджа и вводит ему шприц с морфином. Затем он поджигает дом Джада, оставляя его гореть, пока он несет тело Рэйчел к месту захоронения. Появляется Пасков и предупреждает Луи, чтобы тот «не делал хуже», но Луи, убитый горем до безумия, считает, что слишком долго ждал, когда похоронил Гейджа, но похоронить Рэйчел «на этот раз сработает».
В ту ночь Рейчел возвращается к Луи, и пара обнимается. Рейчел берет большой нож со стойки, и экран темнеет, прежде чем Луи кричит.
Права на экранизацию были проданы Джорджу А. Ромеро в 1984 году за 10 000 долларов. Ранее Кинг отклонил несколько других предложений об экранизации. [5] В конечном итоге Ромеро пришлось отказаться от производства, так как он был занят работой над фильмом «Обезьяна сияет» . [6] Исполнительному директору по развитию Линдси Доран понравился готовый сценарий, и она выступила за то, чтобы его снимали в Embassy Pictures , а затем в Paramount Pictures , после того как она стала там вице-президентом по производству в 1985 году. Ей каждый раз говорили, что спрос на фильмы Стивена Кинга иссяк после того, как в начале 80-х было выпущено множество экранизаций его романов.
Только во время забастовки Гильдии сценаристов Америки 1988 года Paramount пересмотрела свое решение, поскольку студия столкнулась с возможной нехваткой новых постановок для выпуска в 1989 году. Сценарий Стивена Кинга для «Кладбища домашних животных» был закончен и готов к запуску, поэтому Дорану дали зеленый свет на получение прав для Paramount и начало производства. [7] Кинг, который имел последнее слово в выборе режиссера, встретился с первым выбором студии Мэри Ламберт . Она впечатлила его своим энтузиазмом по отношению к его романам и своей приверженностью к сохранению верности исходному материалу, что обеспечило ей работу. [8]
Первоначальная версия фильма, предоставленная руководителям Paramount, была признана слишком длинной, поэтому лишние кадры пришлось удалить. Первоначальная финальная сцена была более двусмысленной: в ней была показана только немертвая Рэйчел, входящая на кухню, где Луи раскладывает пасьянс , оставляя его судьбу неопределенной. [9] Хотя Ламберт назвал это «более жутким, грустным... трагичным» финалом, потому что зрители знают, что «это будет не то, чего он хочет. Она не вернется как его жена», студия решила, что это слишком пресно, и по их просьбе сцена была переснята, чтобы сделать ее более наглядной. [10] Внешность Рэйчел была сделана гораздо более ужасной с помощью специальных эффектов протезирования, и она убивает Луи в конце, как предполагается его криками, когда фильм переходит в черный цвет. [9]
Первоначально руководители Paramount хотели, чтобы роль Гейджа сыграла пара близнецов, как те, кого выбрали на роль Элли, что было более экономически выгодным вариантом. Однако Ламберт была очень впечатлена двухлетним Мико Хьюзом , который, по ее мнению, был от природы талантлив, несмотря на свой юный возраст, поэтому она убедила студию принять ее выбор. [11] Она также столкнулась с сопротивлением со стороны руководителей из-за своего выбора взять на роль Фреда Гвинна , которого, по мнению студии, зрители не воспримут всерьез из-за его известности в роли Германа Мюнстера . [7] После первых прослушиваний девочек на роль Зельды Ламберт изменила курс и в конечном итоге взяла на роль Эндрю Хубацека , потому что она чувствовала, что взрослый мужчина играет роль девочки-подростка, деформированной спинальным менингитом, что делает персонажа более пугающим. [10]
Как и было оговорено Кингом при продаже прав, «Кладбище домашних животных» снималось в штате Мэн, где и разворачивается действие истории, а сам Кинг написал сценарий. [12] [13] Производство базировалось в Эллсворте , а прослушивания проводились в театре The Grand , где несколько сотен местных жителей пробовались на роль статистов или на небольшие разговорные роли. [7] Сам Кинг был очень вовлечен в процесс съемок, часто консультируясь с Ламберт по ее идеям для истории и любым отклонениям от сценария, которые она хотела сделать. [8]
Дом, используемый в качестве жилища Кридов, является частной резиденцией недалеко от Хэнкока , в то время как дом Джада через дорогу на самом деле был фасадом, построенным вокруг существующего дома, который был изолирован огнестойким материалом, чтобы макет можно было сжечь вокруг него. Интерьеры дома Кридов были воссозданы в звуковом павильоне в Эллсворте, в то время как интерьеры дома Джада были построены внутри Бангорского арсенала. [7] Подход к захоронению Микмак был снят в заброшенном гранитном карьере на острове Маунт-Дезерт в национальном парке Акадия , в то время как вершина холма недалеко от Седжвика была местом самого захоронения Микмак. [14] Другие локации включали лес недалеко от Эллсворта для кладбища домашних животных, кладбище Маунт-Хоуп в Бангоре для сцен на кладбище и ратушу Эллсворта, которая заменяла больницу Университета штата Мэн в Ороно . [7] [13] [15] [14]
Музыку к фильму написал Эллиот Голденталь . [16] В фильме звучат две песни Ramones , одной из любимых групп Стивена Кинга: « Sheena Is a Punk Rocker » появляется в одной из сцен, а « Pet Sematary », новый трек, написанный специально для фильма, играет во время титров. [17] [18]
Песня «Pet Sematary» стала одним из самых успешных хитов Ramones, достигнув четвертого места в списке «Modern Rock Tracks» журнала Billboard , несмотря на то, что, по словам AMG, «была подвергнута критике большинством ярых поклонников группы». [19]
Ламберт была более известна по своей работе в качестве режиссёра музыкальных клипов, особенно клипов Мадонны, включая « Like a Prayer » и « Material Girl ». Благодаря своей работе в музыкальной индустрии она подружилась с Ramones . Она обратилась к ним с предложением записать песню для фильма, и они согласились написать и исполнить «Pet Sematary», которая звучит в финальных титрах. [10]
Los Angeles Times написала, что фильм «бросил вызов критикам и открылся на уровне блокбастеров». [20] Фильм собрал 57 миллионов долларов в Соединенных Штатах. [21]
Rotten Tomatoes , агрегатор рецензий , сообщает, что 58% из 40 опрошенных критиков дали фильму положительную оценку; средняя оценка составляет 5,8/10. Критический консенсус сайта гласит: « Кладбище домашних животных — это жестокий фильм ужасов, который выставляет свои странности напоказ в ущерб своему фактору страха». [22] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 38 из 100 на основе 12 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [23] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму оценку «B». [24]
Variety назвал его «немертвой халтурой, притуплённой менталитетом слэшера». [1] Винсент Кэнби из The New York Times написал, что в фильме «есть несколько действительно омерзительных моментов», но «он провалился в основном потому, что не доверяет зрителям делать хоть что-то из работы». [25] Джин Сискел из Chicago Tribune дал фильму ноль звёзд из четырёх и назвал его «отвратительным». [26] Кевин Томас из Los Angeles Times написал: «Ламберт стремится к сильным, лаконичным образам и никогда не перестаёт беспокоиться об отсутствии достоверности или мотивации». [27]
Ричард Харрингтон из The Washington Post назвал его «пресным, шаблонным, дешёвым». [28] Харрингтон раскритиковал действия Гейджа как тревожные, а кульминацию как «уродливую плату за неумелую постановку». [28] Филип Стрик из The Monthly Film Bulletin написал: «Семейные распри и преданности, которые придают некоторую связность роману и оправдывают его кульминацию... просто разграблены ради их шокирующего эффекта на пути к финальному кровопролитию. Истощённый, а не улучшенный своей адаптацией, « Кладбище домашних животных» как фильм, тем не менее, поразительно хорошо рассказан». [29]
Историк кино Леонард Малтин назвал картину «БОМБОЙ» (самая низкая возможная оценка) и заявил: «Несмотря на кассовый успех, презрение этой картины к своей аудитории должно быть очевидно даже неразборчивым кинозрителям... Тем не менее, она значительно превосходит свое продолжение ». [30]
Bloody Disgusting оценил фильм на 4,5/5 звезд и написал: «Один только сюжет мог бы стать страшным фильмом, но благодаря отличной атмосфере, талантливой актерской игре и в целом кошмарным сценам « Кладбище домашних животных » — действительно эффективный фильм ужасов, который стоит своих денег». [31] На сайте Dread Central Стив Бартон оценил фильм на 4/5 звезд и назвал его одной из лучших экранизаций Кинга; [32] Джейсон Дженкинс оценил фильм на 3,5/5 звезд и назвал его «одной из лучших экранизаций Кинга того периода». [33]
Фильм собрал в прокате в США 57,5 миллионов долларов. [34] [35]
Фильм «Кладбище домашних животных» был самым продаваемым фильмом на VHS после выхода. [36] Paramount выпустила его на DVD в 2006 году и на Blu-ray в 2012 году . [33] Фильм «Кладбище домашних животных» был выпущен на 4K UHD Blu-ray 26 марта 2019 года и собрал 595 254 долларов. [37] [38]
Продолжение, Pet Sematary Two , было выпущено в 1992 году и получило плохие отзывы и разочаровывающие кассовые сборы. Хотя оно ссылается на события первого фильма, сиквел фокусируется на совершенно новых персонажах.
Документальный фильм « Раскопанное и нераскрытое: путь к кладбищу домашних животных » был впервые показан в сентябре 2014 года и выпущен в январе 2017 года. [39]
«Кладбище домашних животных» заняло 16-е место в списке лучших экранизаций и телесериалов Стивена Кинга по версии IFC , а также 16-е место в списке 30 лучших экранизаций произведений Кинга по версии журнала Rolling Stone . [40] [41]
Периодически ходили слухи о возможной экранизации « Кладбища домашних животных» . [42] В октябре 2013 года было объявлено, что Хуан Карлос Фреснадильо станет режиссёром экранизации, [43] но из этого ничего не вышло.
В августе 2017 года брат и сестра, снявшие экранизацию романа Стивена Кинга «Оно» в 2017 году , Энди и Барбара Мускетти , рассказали изданию Toronto Sun , что они надеются адаптировать «Кладбище домашних животных» после сиквела « Оно» . [44] И снова никаких дальнейших действий не последовало.
Наконец, в декабре 2017 года Paramount Pictures объявила, что снимает ремейк фильма, сценарий к которому напишет Джефф Бюлер, а режиссерами выступят Кевин Колш и Деннис Уидмайер. [45] В новой адаптации снялись Джейсон Кларк и Эми Саймец в роли Луиса и Рэйчел Крид, а Джон Литгоу исполнил роль Джада Крэндалла. Съемки фильма начались в Монреале, Канада , в июне 2018 года, а премьера состоялась 5 апреля 2019 года. [46]
