stringtranslate.com

Фир Хера Фери

Phir Hera Pheri ( перевод : Нечестная игра снова ) — индийский комедийный фильм 2006 года на хинди, написанный и снятый Нираджем Вора . Фильм является продолжением фильма Hera Pheri (2000) [2] и второй частью франшизы Hera Pheri . В фильме снялся ансамбль актеров : Акшай Кумар , Сунил Шетти , Пареш Равал (повторяющий свои роли из предыдущего фильма), Бипаша Басу , Рими Сен , Шарат Саксена , Джонни Левер , Раджпал Ядав , Милинд Гунаджи , Манодж Джоши и Разак Хан . После событий предыдущего фильма поворот судьбы меняет жизни Раджу (Кумар), Шьяма (Шетти) и Бабу (Равал), когда их обманывает мошенник Анурадха (Басу). Теперь им предстоит найти другой способ вернуть деньги, украденные у ужасного гангстера Тивари (Саксена).

После выхода 9 июня 2006 года фильм имел большой коммерческий успех, [3] [4] став 8-м самым кассовым фильмом года. За эти годы фильм приобрел культовый статус и значительное количество поклонников из поколения в поколение благодаря комическому ритму Кумара, а также его второстепенным актерам, таким как Равал, Левер и Ядав. Сейчас он считается вехой в комедийных фильмах, а также одним из лучших сиквелов, когда-либо снятых. Фильм является неофициальным ремейком фильма « Карты, деньги, два ствола» (1998). [5]

Сюжет

Hera Pheri закончился тем, что трио Раджеша Ратода, также известного как Раджу ( Акшай Кумар ); Ганшьяма Трипати, также известного как Шьям ( Сунил Шетти ); и Бабурао Ганпатрао Апте, также известного как Бабу ( Пареш Равал ), обнаружили, что они богаты за пределами их воображения. Phir Hera Pheri рассказывает историю о том, что происходит после того, как они становятся богатыми. Фильм начинается с пролога, который знакомит зрителей с последними событиями, заявляя, что каждый из них понес личную потерю, несмотря на свое новое богатство. Раджу потерял свою мать ( Сулабха Арья ) из-за болезни; Шьям потерял свою единственную любовь, Анурадху Шившанкар Паникар ( Табу ), в результате несчастного случая; и Бабу, которому изначально нечего было терять, потерял те крохи здравого смысла , которыми он обладал. В настоящее время у троицы есть три машины , роскошный особняк с огромным бассейном (с которым Бабу еще предстоит познакомиться) и очень легкая жизнь, в то время как они тратят деньги на различные предметы роскоши . Однако все меняется, когда Раджу получает звонок на старый телефон Бабус планом удвоить свое богатство за 21 день. Он встречается с привлекательной молодой женщиной по имени Анурадха Мунджал ( Бипаша Басу ), которая является менеджером агентства под названием «Laxmi Chit Fund » вделовом районе Мумбаи , и убеждает Шьяма и Бабу пойти с ним. Сначала Раджу договаривается о30 лакхах рупий от Шьяма и Бабу, а затем убеждает простака Паппу ( Раджпал Ядав ) внести оставшийся баланс в 20 лакхов рупий, чтобы он мог придумать минимальные инвестиции в 1 крор рупий , которые Анурадха обещала удвоить. Спустя 21 день трио посещает офис фонда Laxmi Chit, чтобы забрать свое удвоенное богатство, и обнаруживает, что Анурадха и ее компания исчезли. Что еще хуже, у них даже нет владения их особняком, который Раджу уже продал, чтобы договориться о сумме в ₹50 лакхов.

Тем временем Раджу однажды сталкивается с Анурадхой в танцевальном баре , но позже не может найти ее, когда возвращается с Шьямом и Бабу. Понимая, что Анурадха была мошенницей и что теперь они без гроша, опустошенное трио теперь вынуждено жить в хижине в чауле ( индийском многоквартирном доме ), а Анджали Патекар ( Рими Сен ) - дочь парализованного бухгалтера чаула , который также приходит, чтобы собрать арендную плату. В другом месте Паппу прибывает в бывший особняк трио, чтобы забрать свою часть денег, только чтобы обнаружить, что Раджу ушел, а особняк теперь принадлежит коллекционеру оружия парси ( Динеш Хингу ). Позже Паппу случайно находит Раджу и притворяется, что сочувствует, узнав об афере. Он обманывает Раджу и приводит троицу к Тивари Сету ( Шарат Саксена ), шепелявому , но страшному гангстеру преступного мира , у которого Паппу занял деньги. Паппу сообщает Тивари Сету, что троица забрала деньги, и Тивари Сет угрожает убить их, если они не заплатят сумму вовремя. Однако троице удается сбежать, когда их забирают домой приспешники Тивари Сета, и они собираются покинуть город, когда Раджу вспоминает, что он должен денег Анджали. Троица направляется к ее дому и с удивлением обнаруживает, что она сестра Паппу. Прибывают приспешники Тивари Сета и похищают Анджали, потому что Паппу не вернул деньги. Чувствуя себя виноватым, что именно он втянул Анджали в неприятности, Раджу решает подойти к Тивари Сету и освободить ее, но Шьям и Бабу отказываются уходить без них и решают тоже остаться.

Раджу, Шьям и Бабу возвращаются к Тивари Сетху, и он отпускает Анджали, но приказывает им вернуть ему 40 лакхов в течение трех дней, иначе их самих убьют. Раджу подслушивает, как их сосед по чавлу, Мунна Бхай ( Джонни Левер ), который также является гангстером, планирует украсть наркотики у третьего гангстера, Нанджи Бхай ( Милинд Гунаджи ). Раджу ошибочно предполагает, что они говорят о краже денег, и придумывает план для троицы, чтобы украсть у Мунны Бхай. В другом месте Паппу крадет коллекцию старинного оружия для Тивари Сета у коллекционера оружия парси и нового владельца бывшего особняка троицы. Тем не менее, 3 самых ценных оружия (стоимостью крор каждое) Паппу продает на месте Качре Сету ( Манодж Джоши ), торговцу металлоломом, также занимающемуся краденым, который в свою очередь продает оружие Раджу, Шьяму и Бабу. После того, как банда Мунны Бхаи крадет из убежища Нанджи Бхаи и возвращается домой, трио надевает костюмы клоунов и использует оружие, чтобы успешно ограбить его дом. Однако кража из Мунны Бхаи содержит только наркотики и никаких наличных , но Раджу говорит Шьяму и Бабу, что наркотики стоят не менее 3 крор. Трио считает, что если они смогут продать наркотики Качре Сету и погасить кредит Тивари Сета, они также смогут разбогатеть. Тем временем Анджали понимает, что Раджу предложил себя в качестве залога Тивари Сетху, чтобы спасти ее жизнь, и объединяется с ним.

Впоследствии трио с удивлением обнаруживает, что Анурадху преследуют преступники, и спасает ее. Анурадха рассказывает Раджу, Шьяму, Бабу и Анджали, что вся афера компании Laxmi Chit Fund была создана Чхотой Четаном ( Разак Хан ), близким помощником Кабиры ( Гульшан Гровер , который был гангстером в предыдущем фильме и теперь находится в тюрьме ), чтобы отомстить троице. Единственной причиной, по которой Анурадха согласилась на это, было то, что Чхота Четан похитил маленькую дочь ее разведенной сестры ( Кашмира Шах , которая была бывшим членом банды Кабиры и теперь также находится в тюрьме), и Анурадха превратила полученные деньги в бриллианты , чтобы заплатить выкуп. Однако Анурадха сбежала с бриллиантами, как только обнаружила, что ее племянница уже сбежала из Чхота Четана и отдала их своему дяде Абдулу Чаче (Боми Дотивала), который спрятал их под декорацией циркового поезда (под названием «Кук-Ду-Ку») и позже был убит преследующими ее приспешниками Чхота Четана, в результате чего трио и Анджали объединились с Анурадхой и решили вместе найти бриллианты. Тем временем приспешники Мунны Бхаи находят наркотики, которые украла троица, и забирают их обратно. Приспешники Тивари Сета также пытаются забрать деньги, в то же время трио возвращается с Анджали и Анурадхой, которых затем похищают приспешники Тивари Сета. После того, как они запланировали использовать поддельные чемоданы , чтобы обмануть Нанджи Бхая, чтобы получить деньги, а затем выплатить кредит Тивари Сета этими деньгами, трио вызывает Тивари Сета и Нанджи Бхая, чтобы они прибыли в Большой Королевский Цирк ; Мунна Бхай, Паппу, Качра Сет и Чхота Четан подслушивают их и также отправляются в цирк. Коллекционер оружия парси тоже видит Мунну Бхая с его оружием и следует за ним в цирк, в то время как группа актеров, которые высаживают трио в цирке, также узнают о деньгах там и решают последовать за ними.

Трио изначально обманывает Нанджи Бхаи с пустыми чемоданами и забирает деньги, которые они открывают, чтобы обнаружить, что банкноты поддельные и содержат фотографии Амитабха Баччана и Шахрукх Кхана . Не имея другого выбора, трио решает отдать поддельные деньги Нанджи Бхаи Тивари Сету, надеясь, что он примет их за настоящие. Тивари Сет так и делает и освобождает Анурадху и Анджали, но после того, как Нанджи Бхаи обнаруживает пустой чемодан, он сталкивается с трио и вступает в спор с Бабу, который случайно раскрывает, что деньги поддельные. В то же время Паппу, Мунна Бхаи, Качра Сет, Чхота Четан, коллекционер оружия парси и группа актеров также достигают цирка, а трио принимает наркотики и убегает от всех преступников. Во время продолжительной игры в кошки-мышки в помещениях цирка Анурадха воссоединяется со своей племянницей, и все начинают искать алмазы Анурадхи, узнав о них, но все алмазы публично разбрасывает по земле горилла . Вскоре на место происшествия прибывает полиция и арестовывает банды Тивари Сета, Нанджи Бхаи, Мунна Бхаи, Паппу, Качра Сета и Чхота Четана за их преступления , в то время как Раджу, Шьям и Бабу сбегают вместе с Анурадхой, Анджали и племянницей Анурадхи. Раджу сбегает с сумкой, в которой находятся три старинных пистолета, не зная, что в сумке также находится мобильный телефон Паппу . Перед арестом Паппу сообщает Шьяму и Бабу, что оружие с Раджу стоит ₹6 крор. Фильм заканчивается на интригующем моменте , когда Раджу, не подозревая о ценности оружия, пытается навсегда выбросить его в реку , в то время как мобильный телефон Паппу (который он нашел ранее и держал во рту) звонит, когда Шьям и Бабу отчаянно пытаются позвонить Раджу через общественный телефон . [6]

Бросать

Саундтрек

Музыку написал Химеш Решаммия [7] , слова написал Самир . Альбом саундтреков был выпущен T-Series .

Песня "Aye Meri Zohrajabeen" была услышана только в финальных титрах. Песня стала настолько популярной, что ее добавили в фильм позже. Сон Равала был добавлен после песни.

По данным индийского торгового сайта Box Office India , было продано около 10 000 000 копий альбома саундтреков к этому фильму, что сделало его пятнадцатым по продажам в году. [8]

Трек-лист

Награды

Театральная касса

Фильм получил положительные отзывы критиков и собрал ₹70 крор в конце своего проката в кинотеатрах, став кассовым блокбастером. [9]

Продолжение

Планируется продолжение под названием Hera Pheri 3 , но производство было отложено после того, как режиссёр Нирадж Вора умер 14 декабря 2017 года после продолжительной болезни. После ответа от Фироза Надиадвалы сиквел находится в производстве и будет выпущен в ближайшее время. [10]

23 мая 2018 года было подтверждено, что Hera Pheri 3 теперь будет режиссёром Индра Кумара , а в главных ролях будет та же команда: Акшай Кумар , Сунил Шетти и Пареш Равал . Сообщалось, что фильм будет сниматься по графику «от начала до конца», и Кумар подтвердил The Indian Express , что фильм будет готов к выпуску во второй половине 2019 года (но он не вышел в 2019 году). Фильм продолжит историю предыдущих двух. Позже Индра Кумар покинул проект по неизвестным причинам и подтвердил, что Приядаршан , который снял первый фильм, вернётся в качестве режиссёра третьего. [11] [12] [13]

21 февраля 2023 года появились сообщения о начале съемок промо-ролика к фильму Hera Pheri 3 с Акшаем Кумаром, Сунилом Шетти и Парешем Равалом. [14]

Ссылки

  1. ^ ab "Phir Hera Pheri - Фильм". Кассовые сборы Индии.
  2. ^ «Эксклюзив: Кэтрин Сон Бэнтон и Найт Уэйд» . Джагран .
  3. ^ "Мы перечислим самые успешные кинофраншизы в Болливуде". Filmfare.com . Получено 29 мая 2018 г. .
  4. ^ Судхакаран, Шриджу. «Режиссер «Большого куша» Гай Ричи снимает ремейк «Аладдина» и хочет, чтобы главные роли играли индийцы! Болливуд, ты слушаешь?». Bollywoodlife . Получено 29 мая 2018 г.
  5. ^ «15 лет „Phir Hera Pheri“ и мы все еще смеемся». RollingStone. 11 июня 2021 г.
  6. ^ "Phir Hera Pheri - ВЕЛИЧАЙШИЙ КОМЕДИЙНЫЙ ФИЛЬМ" . Получено 28 апреля 2021 г.
  7. ^ "Химеш Решаммия - Пхир Гера Фери" . Дискогс . Проверено 12 февраля 2020 г.
  8. ^ "Music Hits 2000–2009 (Цифры в единицах)". Box Office India . Архивировано из оригинала 24 июня 2010 года.
  9. Хунгама, Болливуд (9 июня 2006 г.). «Коллекция кассовых сборов Пхир Хера Пхери | Индия | Мудрый день | Кассовые сборы - Болливуд Хунгама» . Болливуд Хунгама . Проверено 23 сентября 2022 г.
  10. ^ «Актёр Нирадж Вора, находившийся в коме последние 10 месяцев, наконец-то подаёт признаки выздоровления». Hindustan Times . 29 августа 2017 г.
  11. ^ Scroll Staff. "Новый фильм 'Hera Pheri' воссоединит Акшая Кумара, Суниела Шетти и Пареша Равала". Scroll.in . Получено 29 мая 2018 г. .
  12. "' हेरा फेरी 3': Джон Хейлс, Нью-Йорк В фильме "Бэттл Уотсон" Ринг и Кейнс". Зи Новости на хинди . 26 мая 2018 года . Получено 29 мая 2018 г.
  13. ^ ScoopWhoop (24 мая 2018 г.). «Гера Фери возвращается в третьем фильме, и я надеюсь, что Болливуд не испортит еще одну классику». ScoopWhoop . Получено 29 мая 2018 г.
  14. ^ "Акшай Кумар, Сунил Шетти и Пареш Равал снимаются для промо Hera Pheri 3: отчет". The Times of India . ISSN  0971-8257 . Получено 22 февраля 2023 г.

Внешние ссылки