stringtranslate.com

Пичер, Оклахома

Отходы горнодобывающей промышленности находились совсем рядом с жилыми кварталами города.
Улица Саут-Трис, 2008 г.

Пичергород-призрак и бывший город в округе Оттава , северо-восточная Оклахома , США. Он был крупным национальным центром добычи свинца и цинка на протяжении более 100 лет в самом сердце горнодобывающего округа Tri-State .

Десятилетия бесконтрольной подземной выемки грунта опасно подорвали большинство городских зданий Пичера и оставили гигантские кучи токсичных металлических отходов шахты (известных как чат ), сваленных по всей области. Открытие рисков обрушения, загрязнения грунтовых вод и последствий для здоровья, связанных с кучами чата и подземными шахтами, привело к тому, что в 1983 году объект был включен Агентством по охране окружающей среды США в список объектов Tar Creek Superfund .

Штат сотрудничал в области мер по смягчению последствий и восстановлению, но исследование 1994 года показало, что 34% детей в Пичере пострадали от отравления свинцом из-за этих экологических воздействий, что может привести к пожизненным неврологическим проблемам. [4] В конечном итоге Агентство по охране окружающей среды и штат Оклахома договорились об обязательной эвакуации и выкупе всего тауншипа.

Исследование Инженерного корпуса армии, проведенное в 2006 году, показало, что 86% зданий Пичера (включая городскую школу) были серьезно подорваны и могли обрушиться в любой момент. [5] Разрушение 150 домов в мае 2008 года торнадо EF4 ускорило исход оставшегося населения. [6]

1 сентября 2009 года штат Оклахома официально прекратил деятельность города Пичер, который в тот день официально прекратил свою деятельность. Население резко сократилось с 1640 человек по переписи 2000 года до 20 человек по переписи 2010 года . Федеральное правительство приступило к проведению выкупа оставшейся собственности. По состоянию на январь 2011 года осталось шесть домов и одно предприятие, их владельцы отказались уезжать ни за какие деньги. За исключением некоторых исторических сооружений, остальные здания города должны были быть снесены к концу года. Одно из последних пустующих зданий, в котором размещался бывший музей горного дела Пичера, было уничтожено поджогом в апреле 2015 года. К тому моменту его исторические архивы и артефакты уже были отправлены в музей Добсона в Майами, штат Оклахома . [ необходима цитата ]

Пичер входит в число немногих мест в мире (таких как Гилман, Колорадо ; Сентрейлия, Пенсильвания ; и Виттенум, Западная Австралия ), которые будут эвакуированы и объявлены непригодными для проживания из-за ущерба окружающей среде и здоровью, нанесенного горнодобывающей промышленностью. [ необходима ссылка ]

Ближайшие к Пичеру города, помимо соседних городов-призраков Кардина , Триса и Даутэта , — это Коммерс , Куапо (штаб-квартира федерально признанной индейской нации с таким названием) и Майами, штат Оклахома .

История

Происхождение горнодобывающей промышленности

В 1913 году, когда округ Три-Стейт расширился, на участке Гарри Кроуфиша были обнаружены свинец и цинк, и началась добыча. Городской поселок вырос за одну ночь вокруг новых разработок и был назван Пичер в честь О. С. Пичера, владельца Picher Lead Company . Город был зарегистрирован в 1918 году, и к 1920 году население Пичера составляло 9726 человек. Пик численности населения пришелся на 1926 год, когда насчитывалось 14252 жителя. [7]

Район Пичер стал самым производительным свинцово-цинковым месторождением в округе Три-Стейт, добыв руду на сумму более 20 миллиардов долларов в период с 1917 по 1947 год. Более пятидесяти процентов свинца и цинка, использованных во время Первой мировой войны, было добыто в округе Пичер. На пике своей деятельности более 14 000 шахтеров работали на шахтах, а еще 4 000 работали в горнодобывающих службах. Многие рабочие добирались на работу с помощью обширной системы трамваев из таких отдаленных мест, как Джоплин и Карфаген, штат Миссури . [7]

Проблемы упадка и загрязнения

Население начало устойчиво снижаться после пика в 1926 году из-за снижения горнодобывающей деятельности, оставив Пичер с всего 2553 к 1960 году. [7] Добыча прекратилась в 1967 году, и откачка воды из шахт прекратилась. Загрязненная вода из 14 000 заброшенных шахтных стволов, 70 миллионов тонн шахтных хвостов и 36 миллионов тонн мельничного песка и шлама оставались огромной проблемой очистки окружающей среды. [7] В результате национального законодательства по выявлению и восстановлению таких экологически опасных участков в 1983 году этот район был обозначен как часть участка Tar Creek Superfund, наряду с аналогичными загрязненными городами-спутниками Treece, Канзас , и Cardin, Оклахома .

В 1994 году результаты тестов Indian Health Service относительно уровня свинца в крови индейских детей, проживающих на территории, показали, что примерно у 35 процентов протестированных детей концентрация свинца в крови превышала 10 микрограммов на децилитр — уровень свинца в крови, который Центры по контролю и профилактике заболеваний считают опасным для здоровья. В августе 1994 года для устранения угрозы воздействия свинца на детей Агентство по охране окружающей среды начало отбор проб почвы в местах с высоким доступом, таких как детские сады, школьные дворы и другие места скопления детей. В ходе отбора проб были обнаружены значительные концентрации свинца, кадмия и других тяжелых металлов в поверхностных почвах. [ необходима цитата ] В конечном итоге Агентство по охране окружающей среды и штат Оклахома договорились об обязательной эвакуации и выкупе всего поселка.

Хотя в течение следующей четверти века были проведены некоторые восстановительные работы, загрязнение и другие экологические опасности оказались настолько серьезными, что правительство решило закрыть Пичер и переселить его жителей, как сообщило агентство Reuters 24 апреля 2006 года. Во многом из-за удаления большого количества подземного материала во время горнодобывающих работ многие из городских сооружений были признаны находящимися под непосредственной угрозой обрушения. [8]

Торнадо

10 мая 2008 года Пичер был поражен торнадо EF4 . [9] Было подтверждено шесть смертей, возможно, среди которых был один ребенок, и много других людей получили ранения. Сначала торнадо коснулся границы Канзаса и Оклахомы в Оклахоме к юго- западу от Четопы, Канзас , и направился на восток. Он ударил по Пичеру, нанеся значительный ущерб 20 кварталам города, разрушив или сравняв с землей дома и предприятия. [9] По меньшей мере 150 человек получили ранения только в Пичере. Торнадо продолжил движение на восток, пройдя к северу от Куапо и Пеории , прежде чем пересечь межштатную автомагистраль 44 в Миссури . Губернатор Оклахомы Брэд Генри отправил войска Национальной гвардии , а также персонал экстренных служб, чтобы помочь наиболее пострадавшему району в Пичере. [10] Потеря электроэнергии из-за торнадо вынудила город ввести уведомление о кипячении воды. Сотрудники Ассоциации сельского водоснабжения Оклахомы прибыли на помощь, так как испытательное оборудование коммунальной службы было уничтожено штормом. Благодаря аварийному генератору для подачи электроэнергии сотрудники сельской водопроводной службы смогли запустить систему в нормальном режиме всего через два дня после удара торнадо. [11]

Учитывая существующий план по освобождению города, федеральное правительство решило не оказывать помощь в восстановлении домов, и выкуп продолжился, как и было запланировано ранее, при этом людям оказывалась помощь в переселении. [12]

Закрытие

Городское почтовое отделение должно было закрыться в июле 2009 года, а город прекратил свою деятельность как муниципалитет 1 сентября 2009 года. [13] К 29 июня 2009 года все жители получили федеральные чеки, чтобы иметь возможность переехать из Пичера навсегда. Город считается слишком токсичным, чтобы быть пригодным для проживания. В последний день все последние жители встретились в школьном актовом зале, чтобы попрощаться. [14] По состоянию на ноябрь 2010 года сообщалось, что в Пичере все еще был «один бизнес и шесть занятых домов». [15]

Начиная с января 2011 года, почти все оставшиеся коммерческие структуры должны были быть снесены. Гари Линдерман, владелец аптеки Ole Miners Pharmacy, сказал, что он останется, пока последний житель не уедет. [16]

Муниципалитет Пичер был официально распущен 26 ноября 2013 года. [17] К марту 2014 года среди заброшенных зданий оставались здание средней школы Пичер-Карден, христианская церковь, музей горного дела и несколько торговых зданий, а также многочисленные заброшенные дома.

Большое серое здание, служащее музеем.
Бывший офис Ассоциации производителей цинковой и свинцовой руды трех штатов был включен в Национальный реестр исторических мест в 2008 году. [18] Здание было уничтожено поджогом в апреле 2015 года. [19]

Музей горнодобывающего поля Пичер, который размещался в бывшем здании Ассоциации производителей цинковой и свинцовой руды трех штатов, был уничтожен поджогом в апреле 2015 года. Архивы музея ранее были отправлены в Университет штата Питтсбург , а другие артефакты были отправлены в Центр и музей наследия Бакстер-Спрингс, Канзас . [19] В марте 2017 года часто фотографируемая христианская церковь, которая изначально была школой с одной комнатой, также была уничтожена пожаром.

Гари Линдерман, владелец аптеки Ole Miners Pharmacy, был представлен в выпуске журнала People от 28 мая 2007 года в статье Heroes Among Us : «Рецепт доброты». Он поклялся оставаться до тех пор, пока есть хоть кто-то, кто в нем нуждается, и быть последним, кто уедет из города. [20] Он умер 9 июня 2015 года в возрасте 60 лет от внезапной болезни. [21]

Тем временем очистка продолжается. 17 сентября 2019 года Агентство по охране окружающей среды в сотрудничестве со штатом Оклахома и народом Куапо опубликовало Окончательный стратегический план по очистке территории Tar Creek Superfund. Агентство по охране окружающей среды указало, что, хотя был достигнут большой прогресс, предстоит еще много работы, и План был направлен на ускорение очистки. [22]

С 2015 года бывшие жители проводят рождественские парады в Пичере. [23]

География

Трасса US Rte 69 на East 1st St, Пичер, Оклахома, вид на юг, август 2023 г.
US 69 на East 1st St, вид на юг, август 2023 г.

Пичер находится в 8 милях (13 км) к северу от Майами, административного центра округа. [24] По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляла 2,2 квадратных мили (5,7 км 2 ), и вся она представляла собой сушу.

Демография

перепись 2000 года

По данным переписи [3] 2000 года в городе проживало 1640 человек, 621 домохозяйство и 417 семей. Плотность населения составляла 734,0 человека на квадратную милю (283,4/км 2 ). Было 708 единиц жилья со средней плотностью 316,9 на квадратную милю (122,4/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 77,13% белых , 13,78% коренных американцев , 0,18% жителей островов Тихого океана , 0,12% азиатов , 0,06% представителей других рас и 8,72% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 1,40% населения.

Было 621 домохозяйство, из которых 30,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 50,6% были супружескими парами, живущими вместе, 12,4% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 32,7% не имели семьи. 29,1% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 14,0% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 2,58, а средний размер семьи был 3,20.

В городе население было распределено равномерно: 27,1% моложе 18 лет, 9,1% от 18 до 24 лет, 24,0% от 25 до 44 лет, 23,5% от 45 до 64 лет и 16,2% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 37 лет. На каждые 100 женщин приходилось 95,2 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 90,0 мужчин.

Средний доход домохозяйства в городе составил $19 722, а средний доход семьи — $25 950. Средний доход мужчин составил $22 321, а женщин — $15 947. Доход на душу населения в городе составил $10 938. Около 21,1% семей и 25,4% населения находились за чертой бедности , в том числе 27,4% из них моложе 18 лет и 30,9% из них старше 65 лет.

Образование

Статуя Пичера Горллас — талисмана. Статуя гориллы теперь является частью официального Мемориала Пичера-Кардина.
Статуя талисмана Picher Gorillas. Статуя гориллы теперь является частью официального Мемориала Пичера-Кардина.
Стадион средней школы Пичер-Кардин, 2008 г.

Город обслуживался школами Picher-Cardin Public Schools , которые закрылись в 2009 году. [25] В то время муниципалитет был помещен в школы Quapaw Public Schools . [26] В апреле 2009 года жители проголосовали 55–6 за роспуск школьного округа Picher-Cardin; последний класс из 11 учеников был выпущен в мае. [27] К 2009 году количество учащихся округа сократилось до 49 человек с примерно 343 человек годом ранее. Оставшиеся ученики были направлены в школьные округа Commerce и Quapaw. [28]

Чемпионы Оклахомы класса А 1984 года

В 1984 году местная школьная футбольная команда «Гориллы» выиграла чемпионат Оклахомы класса А. [29] Статуя гориллы была установлена ​​в качестве Мемориала Пичера-Кардина, Дома горилл. [30]

Представление в СМИ

Пичер был показан в фильме PBS Independent Lens «The Creek Runs Red», в котором обсуждалась связь людей и их желание уехать или остаться в городе. [31] Пичер также был показан в фильме Jump the Fence Productions под названием Tar Creek (2009). Фильм был написан, срежиссирован и озвучен Мэттом Майерсом. [32]

Пичер был показан в эпизоде ​​« Жизнь после людей» на канале History Channel . [33] Вышеупомянутый торнадо также был показан в эпизоде ​​« Истории штормов» на канале Weather Channel .

Пичер также появился в премьерном эпизоде ​​« Забытой планеты: Заброшенная Америка» на канале Discovery (вместе с «Припятью, Украина» ) в истории двух городов, заброшенных из-за промышленных катастроф. [34]

В апреле 2015 года Пичер был показан в сегменте на канале National Geographic под названием «Дозор», в котором один из немногих уклонистов все еще живет и наблюдает за тем, что осталось от города. [35]

Полиция, расследующая убийства Дэнни и Кэти Фримен в Уэлче, Оклахома , а также убийства Лории Байбл и Эшли Фримен, выдвинула обвинения, содержащие заявления многочисленных свидетелей и предполагаемых сообщников, которые заявили, что слышали слухи о том, что Лория Байбл и Эшли Фримен находятся в яме или шахте в Пичере или что им угрожал Уоррен Филип Уэлч, главный подозреваемый в преступлениях, который сказал им, что они «закончат в яме в Пичере, как те две девушки». Их тела так и не были найдены, хотя предполагаемый сообщник Ронни Дин Бусик был арестован в апреле 2018 года за участие в преступлениях. [36] [37] Бусик признал себя виновным 15 июля 2020 года в соучастии в убийстве первой степени при смерти Дэнни и Кэти Фримен, поджоге их дома недалеко от Уэлча, Оклахома, а также похищении и предполагаемом убийстве двух девушек. [38] Он признал, что утаил информацию о причастности Уоррена «Фила» Уэлча и Дэвида Пеннингтона, оба из которых с тех пор умерли, так и не будучи обвиненными. [38] За это преступление он был приговорен к 15 годам лишения свободы, 10 из которых он должен был провести в тюрьме. [38]

Группа Chat Pile из Оклахома-Сити , играющая в стиле сладж-метал , получила свое название от чат-свайпов в городе.

В настоящее время ведется работа над мюзиклом, основанным на реальной истории города. [39] В истории под названием «Проект Пичер» участвуют реальные люди, такие как смотрительница реки Тар-Крик Ребекка Джим и уроженец Пичера, бывший мэр Орвил «Хоппи» Рэй, а также вымышленные персонажи, основанные на реальных людях, чтобы должным образом рассказать историю города и людей, которые там жили, а также нации куапо . Шоу было задумано и создано Квентином Мадией, Лорен Пелайя и Алексом Кнежевичем, при этом Кнежевич в конечном итоге покинул производство на хороших условиях, чтобы заняться независимыми предприятиями. [40] До официального создания и написания сценария и музыки съемочная группа посетила город Пичер и была осмотрена Ребеккой Джим. [41] Они также взяли интервью у нескольких бывших жителей города, таких как сын Орвилла Рэя. Мюзикл имел мастер-классы в Dixon Place, BarnArts и 54 Below , а также виртуальное исполнение пары песен с использованием некоммерческой театральной компании The Dare Tactic для продвижения песен и получения отзывов о шоу. Совсем недавно, 30 апреля 2023 года, Медиа и Пелайя руководили мастер-классом шоу в Колледже Нью-Джерси с членами музыкальной театральной организации колледжа, исполнявшими самую последнюю версию сценария для аудитории, доступной только по приглашениям. Проект Пичера был представлен в нескольких новостных статьях, в том числе в двух из The Joplin Globe , [42] [43] KOAM-TV , [44] Four States News , [45] E & E News , [46] и BroadwayWorld [47] .

Известные люди

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Геологическая служба США Информационная система географических названий: Пичер, Оклахома
  2. ^ "2010 City Population and Housing Occupancy Status". Бюро переписи населения США . Получено 26 марта 2012 г.[ мертвая ссылка ]
  3. ^ ab "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 31 января 2008 г.
  4. Saulny, Susan (13 сентября 2009 г.). «Добро пожаловать в наш город. Хотелось бы, чтобы нас здесь не было» . The New York Times . Получено 11 июля 2021 г.
  5. ^ "Архивная копия" (PDF) . www.environment.ok.gov . Архивировано из оригинала (PDF) 5 декабря 2008 г. . Получено 17 января 2022 г. .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  6. Служба, Министерство торговли США, NOAA, Национальная метеорологическая служба. «Picher Tornado 10 мая 2008 г.». weather.gov . Получено 20 апреля 2018 г. .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  7. ^ abcd "Округ свинца и цинка трех штатов | Энциклопедия истории и культуры Оклахомы". www.okhistory.org .
  8. ^ Гиллам, Кэри. - "СТАТЬЯ-Медленная смерть поглощает шахтерский городок в Оклахоме" - Reuters - 24 апреля 2006 г.
  9. ^ ab "Шесть погибших, 150 раненых после того, как торнадо сравнял с землей город Пичер". KTUL. Архивировано из оригинала 14 мая 2008 г. Получено 11 мая 2008 г.
  10. ^ "Число погибших от торнадо в Пичере увеличивается". - KOTV.com - 12 мая 2008 г.
  11. ^ "Rural Water assists Picher after tornado strikes". Национальная ассоциация сельского водоснабжения . 2008. Архивировано из оригинала 2 января 2011 г. Получено 23 мая 2008 г.
  12. ^ Эванс, Мюрри. - Погода: «В городе Оклахома восстановление маловероятно». - Associated Press . - (c/o NBC News) - 13 мая 2008 г.
  13. Шейла Стогсдилл, «Пичер прогнозирует свой конец как официального муниципалитета», Tulsa World , 23 июня 2009 г.
  14. ^ "'Последний выживший' на поминках по токсичному городу - CNN.com". CNN . 30 июня 2009 г. Получено 22 мая 2010 г.
  15. Шейла Стогсдилл, «Популяция Cardin падает до 0 после завершения выкупа», Tulsa World , 17 ноября 2010 г.
  16. ^ "Команды намерены снести последние здания Пичера". news.yahoo.com . 25 января 2011 г.
  17. ^ [1] UPI , 4 декабря 2013 г.
  18. ^ Список Национального реестра Исторического общества штата Оклахома, http://digital.library.okstate.edu/encyclopedia/entries/P/PI002.html
  19. ^ ab Стогсдилл, Линда. «Пожар уничтожает музей горнодобывающего поля Пичера». Tulsa World. 26 апреля 2015 г. Доступ получен 25 декабря 2015 г.
  20. Герои среди нас: «Рецепт доброты» — журнал People — 28 мая 2007 г.
  21. Marble, Steve (10 июня 2015 г.). «Гэри Линдерман умер в возрасте 60 лет; «последний выживший» в токсичном городе Оклахома». Los Angeles Times . Получено 12 июня 2015 г. Линдерман , владелец и собственник аптеки Ole Miner Pharmacy, стал известен как «последний выживший» или «Lights Out Linderman» за свое обещание остаться или, по крайней мере, выключить свет, если он уедет из города. Линдерман умер в субботу у себя дома из-за «внезапной болезни», согласно сообщению похоронного бюро Thomas Funeral Home в соседнем Уэлче. Ему было 60 лет.
  22. ^ «EPA публикует окончательный стратегический план по улучшению очистки Tar Creek». Агентство по охране окружающей среды США. 17 сентября 2019 г. Получено 25 июля 2020 г.
  23. ^ Нильсен, К. (12/05/2019). «Пичер возвращается к жизни для рождественского парада» The Miami News-Record. https://www.miamiok.com/news/20191205/picher-comes-back-to-life-for-christmas-parade
  24. ^ C. Allen Matthews и Frank D. Wood, "Picher", Энциклопедия истории и культуры Оклахомы. Доступ 6 мая 2015 г.
  25. ^ Гиллхэм, Омер; Стогсдилл, Шейла (17 мая 2009 г.). «Школа Пичера прощается с последними 11». The Oklahoman . Получено 29 марта 2021 г. .
  26. ^ "СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА (ПЕРЕСПИСЬ 2010 ГОДА): Округ Оттава, штат Оклахома" (PDF) . Бюро переписи населения США . Получено 29 марта 2021 г. .
  27. ^ Окончательный выпускной набор для школ Picher-Cardin
  28. ^ "Вкратце: голосование по школе Пичера окончено". NewsOK.com . Получено 19 декабря 2012 г. .
  29. ^ Шерман, Майк. «Выиграй не Picher Perfect, а Gorillas «A' Champs». The Oklahoman . Получено 24 декабря 2023 г.
  30. ^ "Пичер, Оклахома - Одинокая горилла в современном городе-призраке". www.roadsideamerica.com . Получено 24 декабря 2023 г. .
  31. ^ "The Creek Runs Red" - Независимый объектив - PBS
  32. ^ "Tar Creek" - Jump the Fence Productions
  33. ^ Кеннеди, Уолли (11 января 2010 г.). «Кинематографисты находят истории в Пичере». The Joplin Globe . Архивировано из оригинала 28 января 2013 г. Получено 13 января 2010 г.
  34. ^ "Forgotten Planet" . Получено 5 июля 2014 г. .
  35. ^ "The Watch", National Geographic Channel, апрель 2015 г.
  36. ^ «Обвинения и показания под присягой в деле Уэлча», Tulsa World, 23 апреля 2018 г.
  37. ^ Стогсдилл, Шейла (23 апреля 2018 г.). «18 лет спустя, наконец, ответы: как следователи раскрыли убийства двух девочек из Уэльса». Tulsa World . Получено 23 апреля 2018 г.
  38. ^ abc "Басик приговорен по делу об убийстве Фримена-Библии". Джефф Лер, The Joplin Globe, 31 августа 2020 г. 31 августа 2020 г. Получено 6 декабря 2020 г.
  39. ^ Мадиа, Квентин; Пелайя, Лорен. «Проект Пичера». ПРОЕКТ ПИЧЕРА . Получено 27 апреля 2023 г.
  40. ^ Кнежевич, Алекс. «Сообщение от Алекса Кнежевича». Instagram . Получено 27 апреля 2023 г.
  41. ^ Мадиа, Квентин; Пелайя, Лорен. «Проект Пичера — Поездка». ПРОЕКТ ПИЧЕРА . Получено 27 апреля 2023 г.
  42. ^ Баркер, Кимберли (21 марта 2019 г.). «Художники из Нью-Йорка посещают Оклахому, чтобы создать мюзикл о Пичере». Joplin Globe . Joplin Globe . Получено 28 апреля 2023 г. .
  43. ^ Баркер, Кимберли (22 октября 2019 г.). «Мюзикл проекта Пичер дебютирует в Нью-Йорке». Joplin Globe . Joplin Globa . Получено 28 апреля 2023 г. .
  44. ^ Келли, Кейт (12 декабря 2022 г.). «Мюзикл отдает дань уважения Пичеру, Оклахома». Новости KOAM . НОВОСТИ KOAM . Получено 28 апреля 2023 г. .
  45. ^ Брейси, Отем. «История Пичера будет превращена в мюзикл». Four States News . Four States News . Получено 28 апреля 2023 г. .
  46. ^ Фигероа, Ариана (24 октября 2019 г.). «Мюзикл о «самом токсичном городе» дебютирует на офф-Бродвее». Greenwire . E & E News . Получено 28 апреля 2023 г. .
  47. ^ Мусбах, Джули (10 сентября 2019 г.). «ПРОЕКТ ПИЧЕРА приходит в Feinstein's/54 Below». BroadwayWorld . BroadwayWorld . Получено 28 апреля 2023 г. .
  48. ^ "Биография Джо Дона Руни". AOL . AOL Music. Архивировано из оригинала 8 июля 2009 года . Получено 16 мая 2008 года .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки