Януш Пекалкевич

Януш Пекалкевич (1925 – 9 марта 1988) был польским подпольщиком, историком, писателем, а также теле- и кинорежиссером и продюсером. Он был всемирно известным автором по многим аспектам истории Второй мировой войны ; более 30 его книг были напечатаны, большинство из них на немецком языке, а затем переведены на другие языки. Он также писал о своем опыте во время войны и специализировался на описании операций в секретных службах . Уникальной особенностью многих его книг является то, что главы состоят из двух частей. Во-первых, он описывает детали и современные цитируемые источники, а затем, во второй части, он дает анализ и собственные комментарии к тем событиям. По мнению критиков, это приводит к очень объективному представлению материала. В дополнение к своим известным историческим книгам, он также написал книги о поиске сокровищ .

На родине

Пекалкевич родился в Варшаве, Польша . Его дядей был профессор Ян Пекалкевич , лидер польского сопротивления , убитый гестапо в 1943 году. В возрасте семнадцати лет Януш вступил в Армию Крайову (Армию Крайову), позже участвовал в Варшавском восстании и провел остаток войны в концентрационном лагере Заксенхаузен . После окончания средней школы в 1946 году он начал учиться в Национальной школе кинематографии в Лодзи , на факультете кинопроизводства. Он также изучал современную историю. Через три года ему запретили продолжать обучение, потому что он был диссидентом и не разделял официальных взглядов правительства. Запрет на дальнейшее обучение из-за этого также был известен как запрет по политическим причинам . Затем он работал помощником продюсера и писал сценарии для научно-популярных фильмов, которые также не имели возможности быть снятыми из-за политических причин. Его страстью были Татры , поэтому он переехал в Закопане и работал гидом по альпинизму .

Как эмигрант

Решив эмигрировать из Польши в 1956 году, он сбежал из родины, проследив маршрут, которым пользовались подпольные курьеры сопротивления во время Второй мировой войны через Татры . Он прибыл в Венгрию как раз к Революции 1956 года и принял активное участие. После того, как советские вооруженные силы подавили восстание, он бежал в Австрию и был ненадолго задержан. Он работал подсобным рабочим на строительстве дороги. Позже Пекалкевич стал репортером радио в Вене . Затем он работал в Париже, Лондоне и Германии в качестве телевизионного продюсера, а также сценариста и режиссера фильмов.

Его 26-серийный телесериал «Секретные агенты, шпионы и диверсанты – знаменитые тайные миссии Второй мировой войны» (Szpiedzy, agenci, żołnierze – tajne jednostki okresu II wojny światowej) получил первое место (Золотая нимфа) на IX Международном фестивале телевидения в Монте-Карло в 1969 году. Этот сериал отличался своей точностью, объективностью, а также серьезной и вдумчивой подачей. Он наконец получил награду спустя одиннадцать лет. Его книга с таким же названием описывается как «одна из самых интересных и всеобъемлющих шпионских книг, написанных о Второй мировой войне». ^[1] В июне 1964 года он представил «Polnische Passion» (Польская страсть – международное и английское название) как документальный фильм на Берлинском международном кинофестивале 1964 года . ^[2] Его давняя мечта включала в себя написание с нуля о новейшей истории, а также снять документальный фильм о Второй мировой войне.

Только после 1990 года и падения коммунистического правительства в Польше (см.: История Польши ), его книги были переведены с немецкого на польский и, наконец, опубликованы на его родине. В 1997 году киностудия Wir сняла о нем документальный фильм для общественного польского телевидения TVP 1 (Программа I).

Избранные книги на английском языке

Все его работы первоначально были опубликованы на немецком языке.

• Пекалкевич, Януш (перевод Франциски Гарви и Нади Фаулер) (1973). Секретные агенты, шпионы и диверсанты; знаменитые секретные миссии Второй мировой войны . ASIN Уильяма Морроу и Ко: B000J0R9UU.
• Пекалькевич, Януш (перевод Х. А. Баркера и Артура Дж. Баркера) (1977). Арнем, 1944 год . Ян Аллан. ISBN 978-0-7110-0826-7.
• Пекалкевич, Януш (перевод Михаэлы Ниерхаус) (1987). Операция «Цитадель»: Курск и Орел: Величайшее танковое сражение Второй мировой войны . Presidio Press. ISBN 978-0-89141-254-0.
• Пекалкевич, Януш (1980). Кавалерия Второй мировой войны . Штейн и Дэй. ISBN 978-0-8128-2749-1.
• Пекалкевич, Януш (перевод Яна Ван Хёрка) (1986). Танковая война, 1939–1945 гг . Блэндфорд Пресс. ISBN 978-0-7137-1666-5.
• Пекалкевич, Януш (перевод Питера Сперджена) (1987). Морская война, 1939–1945 гг . Исторический Times Inc. ISBN 978-0-7137-1665-8.
• Piekalkiewicz, Janusz (перевод Фреда Клеменса) (1992). Rommel and the Secret War in North Africa, 1941–1943: Secret Intelligence in the North African Campaign . Schiffer Military History. ISBN 978-0-88740-340-8.
• Пекалькевич, Януш (перевод Яна Ван Хёрка) (1985). Воздушная война 1939–1945 годов . Шиффер Военная история. ISBN 978-0-918678-05-8.
• Пекалькевич, Януш (1991). Мотоциклы BMW во Второй мировой войне: R12/R75 . Шиффер Военная история. ISBN 978-0-88740-306-4.
• Piekalkiewicz, Janusz (перевод Edward Force) (1992). Немецкое 88-калиберное орудие в бою: бич союзнической бронетехники . Schiffer Military History. ISBN 978-0-88740-341-5.
• Piekalkiewicz, Janusz (перевод Яна Ван Хойрка) (1987). Кассино: Анатомия битвы . Historical Times Inc. ISBN 978-0-918678-32-4.
• Пекалькевич, Януш (перевод доктора Эдварда Форса) (2008). Немецкая национальная железная дорога во Второй мировой войне . Schiffer Publishing , Альтглен, Пенсильвания. ISBN 978-0-7643-3097-1.

Ссылки

1. Список книг «Плащ и кинжал». Доступно 9 июня 2007 г.
2. [1] Описание сюжета The New York Times . Доступно 8 июня 2007 г.

• Пекалкевич, Януш (2004). Операция Цитадела . Агентство Видавницы Ежи Мостовского. ISBN 83-7250-078-9.Примечание об авторе на обложке книги (перевод с польского)
• Краткая биография (с фотографией) Архивировано 7 октября 2007 г. в Wayback Machine (на финском языке)

Внешние ссылки

• Литература Януша Пекалкевича и о нем в каталоге Немецкой национальной библиотеки