stringtranslate.com

Пинджар (роман)

Pinjar ( пенджаби : ਪਿੰਜਰ; английский/перевод: The Skeleton) — роман на языке пенджаби, написанный в 1950 году известной индийской поэтессой и писательницей Амритой Притам . В 2009 году Pinjar был переведен Хушвантом Сингхом на английский язык. Роман описывает условия и характер индийского общества во время раздела Индии в 1947 году. Амрита Притам излила в романе свой собственный опыт. Она изобразила жизнь женщин в период раздела [1] Это история девушки-индуистки Пуро, похищенной мусульманином Рашидом; [2] Родители Пуро отказываются принять оскверненную девушку, когда ей удается сбежать из дома Рашида. Pinjar широко считается одним из выдающихся произведений индийской художественной литературы, действие которого происходит в период раздела Индии .

Главные герои

Приспособление

Роман был адаптирован в хинди-фильме 2003 года с тем же названием ( Pinjar ), в главных ролях которого снялись Урмила Матондкар , Манодж Баджпай и Санджай Сури . Получив признание критиков, фильм выиграл Национальную кинопремию за лучший художественный фильм о национальной интеграции . [3] Пакистанский телесериал, основанный на романе под названием Ghughi, премьера состоялась 25 января 2018 года на TVOne Pakistan . [4]

Ссылки

  1. ^ Датт, Нирупама (20 февраля 2005 г.). «Пинджар: роман, опередивший свое время». The Sunday Tribune — Книги . Чандигарх. The Tribune . Получено 29 марта 2012 г.
  2. ^ "Always Amrita, Always Pritam". Чандигарх. The Tribune . 5 ноября 2005 г. Получено 29 марта 2012 г.
  3. ^ Пинджар на IMDb
  4. ^ "Трейлеры драмы Аднана Сиддики Ghughi уже вышли!". Daily Pakistan . 4 января 2018 г. Получено 23.01.2018 .