stringtranslate.com

Королевская площадь, Брюссель

Place Royale ( французский: [plas ʁwajal] ; «Королевская площадь») или Koningsplein ( голландский: [ˈkoːnɪŋsˌplɛin] ; «Площадь короля») — историческая неоклассическая площадь в Королевском квартале Брюсселя , Бельгия. Созданная по образцу так называемой Французской королевской площади и построенная между 1775 и 1782 годами по плану архитекторов Жана-Бенуа-Винсента Барре и Жиля-Барнабе Гимара [ 2] для замены бывшего дворца Куденберг , она была частью городского проекта, включающего Брюссельский парк [3] .

Place Royale — одна из старейших архитектурно последовательных и монументальных общественных площадей, а также прекрасный пример городской архитектуры XVIII века. Прямоугольная и симметричная по форме, она имеет размеры 77 на 113 метров (253 на 371 фут) [1] и полностью вымощена. В ее центре стоит конная статуя Готфрида Бульонского [4] . Она также окружена церковью Святого Иакова на Куденберге , а также некоторыми из главных музеев города.

Rue de Namur / Naamsestraat входит в площадь с юга, Rue de la Régence / Regentschapstraat с юго-запада, а Rue Montagne de la Cour / Hofbergstraat и Mont des Arts / Kunstberg с северо-запада. Этот район обслуживается железнодорожной станцией Brussels-Central , а также станциями метро Parc / Park (на линиях 1 и 5 ) и Trône / Troon (на линиях 2 и 6 ).

История

Ранняя история

Place Royale была построена на месте бывшей площади Бальенплейн , главной рыночной площади, примыкающей к бывшему замку, а затем дворцу Куденберг , [3] [5], которая была резиденцией (и местом сосредоточения власти) графов, герцогов, эрцгерцогов, королей, императоров или губернаторов, которые с XII по XVIII век осуществляли свою верховную власть над герцогством Брабант , а позднее над всеми или частью Бургундских , а затем Испанских и Австрийских Нидерландов . [6] Эта первая площадь, первоначальное ограждение которой было сделано из дерева (1434), в 1509 году была обнесена новой каменной оградой, спроектированной придворными архитекторами Антоном I Кельдермансом и Антоном II Кельдермансом. [7]

Вид на дворец Куденберг и площадь Балиенплейн , между 1679 и 1700 гг .

Дворец сгорел в ночь на 3 февраля 1731 года в результате пожара, который уничтожил большую часть первоначального королевского комплекса. [3] [8] Средств на восстановление не было, поэтому более сорока лет он оставался в состоянии руин, известном как Cour brûlée («Сожженный двор»). [9] Было предложено несколько проектов по перепланировке этого пространства, включая реконструкцию дворца, которая так и не вышла за рамки эскизов из-за отсутствия денег. [10] Строительство нового дворца также казалось тем менее необходимым, что тем временем двор переехал во дворец Оранских-Нассау , на место нынешнего дворца Карла Лотарингского . [11] В 1769 году возникла идея расчистить и выровнять руины площади Бай и превратить ее в эспланаду, предназначенную для военных парадов. [10] План был близок к завершению в 1772 году, когда другой проект сделал его устаревшим. [3]

Расчистка и развитие

План Королевской площади и Брюссельского парка , Иоахим Циннер  [фр] , 1780 г.

Только в 1774 году принц Карл Александр Лотарингский , генерал-губернатор Австрийских Нидерландов , предложил заменить руины монументальной королевской площадью, вдохновленной французскими образцами, такими как площадь Станислава в Нанси (1755) и площадь Королевская в Реймсе (1759), почти точной копией которой она является. [3] [12] [13] Проект был одобрен в том же году императрицей Марией Терезией Австрийской , которая санкционировала снос. [14] Если вначале это пространство, которое должно было быть украшено статуей губернатора, иногда называлось Place de Lorraine («Площадь Лотарингии») в его честь, то в конечном итоге название Place Royale («Королевская площадь») было сохранено в соответствии с преобладающей моделью во Франции, которая казалась более подходящей для представления политической власти. [15]

Строительство новых зданий вокруг площади длилось с 1775 по 1782 год с использованием неоклассического дизайна французских архитекторов Жана-Бенуа-Винсента Барре , который разработал основной проект, и Жиля-Барнабэ Гимара , который получил этот заказ в 1769 году и выполнил детальные планы. [2] Первый проект проекта, разработанный инженерами-архитекторами Луи-Жозефом Бодуром и Клодом Фиско  [fr] [2], планировал сохранить готическую часовню бывшего дворца, которая уцелела во время пожара. Однако из-за архитектурного конфликта с окружающими неоклассическими зданиями она была снесена. Этот план был изменен около 1780 года австрийским ландшафтным архитектором Иоахимом Циннером  [fr] , который задумал соединить площадь с новым дворцом Карла Лотарингского и Брюссельским парком (со статуей императрицы Марии Терезии, что так и не было реализовано). [16] Новый район, известный сегодня как Королевский квартал , спроектированный на основе структуры, соединяющей эти три стратегические точки, также был призван уменьшить заторы в этой части города.

Королевская площадь / Конингсплейн в 1778 году, незадолго до завершения строительства

Бывшая статуя Карла Александра Лотарингского, стоявшая в центре площади, была создана фламандским скульптором и архитектором Петером Антоном фон Вершаффельтом . [17] [18] Она изображала стоящего губернатора, одетого как римский полководец, облаченного в консульскую мантию , занимающегося государственными делами. [17] Французские революционеры опрокинули статую, когда вошли в Брюссель в январе 1793 года. Замененная во время краткой австрийской реставрации , эта новая статуя также была сбита французами, которые на этот раз расплавили ее, превратили в монеты и посадили на ее месте « Дерево Свободы ». Это дерево само было срублено в 1814 году, во время падения Наполеоновской империи . [4] [17] [19]

19-й и 20-й века

Королевская площадь в конце 19 века

В последующие столетия на площади время от времени проводились официальные церемонии и политические демонстрации. В 1810 году там организовывались кавалькады в честь Наполеона. Именно там 21 сентября 1815 года праздновалась инаугурация Вильгельма I в качестве правителя Нидерландов. [4] Во время Бельгийской революции 1830 года на восточном выходе с площади рядом с нынешним музеем BELvue , напротив Брюссельского парка , была возведена баррикада , [20] на которой были установлены две пушки. 21 июля 1831 года король Леопольд I принял присягу в качестве первого короля Бельгии перед членами Конгресса на платформе перед церковью Святого Иакова на Куденберге . [4] [19] На площади также состоялись похороны короля Леопольда III и принца Карла , принца-регента с 1944 по 1950 год.

Оставаясь пустой в течение нескольких десятилетий, с 1848 года центр площади снова занял памятник (который существует и по сей день), конная статуя Готфрида Бульонского , [4] построенная в то время, когда молодое бельгийское государство находилось в поисках патриотических достопримечательностей. [17] Голубые каменные столбы, соединенные железными цепями, которые изначально выстилали площадь, исчезли в середине 19-го века и были заменены тротуарами . [4] К началу 20-го века площадь все больше становилась центром интенсивного движения, сначала с добавлением конного трамвая (позже электрифицированного), а затем благодаря появлению автомобилей; статуя имела функцию кольцевой развязки с 1921 года для движения с севера на юг и с востока на запад. [21]

Настоящее и будущее

В настоящее время в северо-западном углу Place Royale находится археологическая зона. Под брусчаткой площади, раскопанной между 1995 и 2000 годами и затем покрытой бетонной плитой, находятся останки, выровненные в конце XVIII века во время застройки площади, а также Aula Magna , большого зала бывшего дворца Куденберг . Классифицированные как исторический памятник , эти останки являются частью более крупного ансамбля, доступного из музея BELvue . [22] [23] Ниже площади также находится так называемая Rue Isabelle / Isabellastraat («улица Изабеллы»), [3] бывшая улица, которая соединяла дворец с церковью Св. Михаила и Св. Гудулы (ныне Брюссельский собор). Гимар построил своды улицы как часть строительства площади, намереваясь превратить ее в подвалы. Нижние помещения этих зданий также частично пережили пожар и выставлены на археологических раскопках.

В 2014 году город Брюссель объявил о планах по восстановлению зданий и атмосферы площади с более широкими тротуарами, новым освещением и лучшим улучшением фасадов. [24] Работы должны были начаться в 2019 году и закончиться в 2020 году. Однако проект не увидел свет. Новые планы были выдвинуты в 2021 году с общественным расследованием, проведенным городом, организацией по охране наследия Beliris и государственным секретарем Брюсселя по урбанизму и наследию Паскалем Сметом (one.brussels). Если в настоящее время 20% площади Королевской площади отведено для пешеходов и 80% для моторизованного транспорта, цель проекта реконструкции — обратить эту тенденцию вспять. Таким образом, большая часть площади будет на одном уровне, а полосы движения будут изменены. Тротуары из натурального камня, датируемые 18 веком, будут сохранены, как и уже установленные фонарные столбы и брусчатка. Окончательные планы были представлены на общественное обсуждение в 2021 году, [25] [26] а работы начались в 2023 году. [27]

Макет

Прямоугольная и симметричная по форме (приблизительно 77 на 113 метров (253 на 371 фут) [1] ), Королевская площадь следует неоклассическим принципам и смоделирована по образцу так называемой французской королевской площади , разработанной в конце XVII века. Ее здания, обремененные архитектурным сервитутом, претерпели мало изменений с момента ее создания в XVIII веке: статуя Готфрида Бульонского заменила статую принца Карла Александра Лотарингского , а оригинальная колоннада, которая окружала ее с юга, была разрушена во время открытия улицы Регентшапстраат в 1827 году. [ 4]

План Королевской площади

Вокруг площади можно найти множество музеев и культурных учреждений: [19] Музей BELvue , Королевские музеи изящных искусств Бельгии , Музей музыкальных инструментов (MIM) (вход в который осуществляется через здание Old England ), руины бывшего дворца Куденберг (вход в который осуществляется через Музей BELvue) и Музей Магритта . Другие основные туристические достопримечательности расположены в нескольких минутах ходьбы от площади: Брюссельский парк , Королевский дворец и Собор Св. Михаила и Св. Гудулы .

Церковь Святого Иакова на Куденберге

Королевская площадь, перед которой находится церковь Святого Иакова на улице Куденберг.

Главное здание на площади — неоклассическая церковь Св. Иакова на Куденберге , освященная в 1787 году и спроектированная Жилем-Барнабом Гимаром по проектам Жана-Бенуа-Винсента Барре . [21] [28] Она следует за двумя соседними местами поклонения: часовней дворца Куденберг и церковью аббатства Куденберг, обе из которых были снесены по приказу Карла Александра Лотарингского во время его обширных городских планов, несмотря на то, что избежали большого пожара 1731 года, уничтожившего дворец. [8] Первый камень был торжественно заложен Карлом Александром Лотарингским 12 февраля 1776 года, а портик был закончен в 1780 году . Неф , трансепт , хор и ризница были построены под руководством Луи Монтойе в 1785–1786 годах. [21] [28]

Во время Французской революции аббатство было закрыто, а церковь была превращена в Храм Разума , а затем в Храм Закона. Церковь была возвращена под контроль католиков в 1802 году. [21] 21 июля 1831 года принц Леопольд Саксен-Кобург-Готский принял присягу, которая сделала его Его Величеством Леопольдом I , первым королем бельгийцев , на парадных ступенях церкви. [4] Здание несколько утратило свой типичный неоклассический храмоподобный вид из-за добавления в 19 веке купола и колокольни ( по проекту архитектора Тильмана-Франсуа Сюиса ), а также цветной фрески художника Жана Портаэлса на фронтоне . [29]

Интерьер и фасад церкви находятся под защитой королевского указа с 2 декабря 1959 года. [30]

Статуя Готфрида Бульонского

Статуя Готфрида Бульонского ( Симонис , 1848)

В центре площади находится конная статуя Готфрида Бульонского, предводителя первого крестового похода 1096 года. Первая конная статуя, украшавшая Брюссель, [31] была создана скульптором Эженом Симони и открыта 15 августа 1848 года для замены статуи Карла Александра Лотарингского работы Петера Антона фон Вершаффельта [ 18] [21] , которая была переплавлена ​​из-за ценности металла во время французского правления в Брюсселе [ 17] Новая статуя Карла Александра Лотарингского в конечном итоге была установлена ​​поблизости на нынешней площади музеев / Museumplein .

Статуя изображает Готфрида Бульонского, отправляющегося в Первый крестовый поход; герой размахивает штандартом и кричит Dieu le veut! («Бог этого желает!»). В 1897 году в постамент статуи были встроены два бронзовых барельефа работы Гийома де Гроота . [7] Один из них изображает штурм Иерусалима под предводительством Готфрида, который взял город 15 июля 1099 года. Другой представляет собой Ассизы Иерусалима , сборник законов и постановлений , которые никогда не были им обнародованы. [21]

Павильоны

Восемь угловых павильонов, построенных между 1776 и 1782 годами, представляют собой замечательный неоклассический ансамбль в стиле Людовика XVI . Имея номера от 1 до 14, они расположены симметрично вокруг площади: [32]

Портики

На углах площади портики обеспечивают связь между павильонами по направлению к тупику Боргендаль / Боргендальганг , улице Намюр / Наамсестраат и улице Музеев / Музейстраат , высота, расположение и декор которых почти идентичны первому этажу павильонов. [34] [19]

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ abcd Мардага 1994, стр. 223.
  2. ^ abc Wasseige 1995, стр. 15.
  3. ^ abcdef Мардага 1994, стр. 222.
  4. ^ abcdefgh Мардага 1994, с. 225.
  5. ^ Вассейге 1995, стр. 4.
  6. ^ Анагностопулос и Уссио 2006, с. 2–5.
  7. ^ ab "Королевская площадь - Архитектурное изобретение" . памятник.наследие.Брюссель (на французском языке) . Проверено 25 ноября 2021 г.
  8. ^ ab Wasseige 1995, стр. 6–7.
  9. ^ Вассейге 1995, стр. 13.
  10. ^ ab Wasseige 1995, стр. 8.
  11. ^ Вассейге 1995, стр. 7.
  12. ^ Вассейге 1995, стр. 10.
  13. ^ Флетчер 1996, стр. 821.
  14. ^ Мардага 1994, стр. 222–223.
  15. ^ Луар 2009, стр. 275.
  16. ^ Вассейге 1995, стр. 15, 35.
  17. ^ abcde Wasseige 1995, стр. 16–17.
  18. ^ ab Смоляр-Мейнарт и Ванри 1998, стр. 184.
  19. ^ abcd Gérard 2023, стр. 37.
  20. ^ "L'Attaque du Parc de Bruxelles par les Volontaires en 1830" . B1830.be. Архивировано из оригинала 23 августа 2011 года . Проверено 12 апреля 2013 г.
  21. ^ abcdef Мардага 1994, стр. 226.
  22. ^ Анагностопулос и Уссио 2006, с. 8–11.
  23. ^ ab "Музей о Бельгии и ее истории и центр демократии | BELvue". belvue.be . Получено 15 августа 2019 г. .
  24. Лапорт, Кристиан (23 ноября 2014 г.). «Une Place Encore Plus… Royale». Ла Либре Бельгика . Проверено 24 ноября 2014 г.
  25. ^ «Брюссель: место Royale piétonne на 80% и это больше, чем точка Ронд» . Информация RTBF (на французском языке). 11 января 2021 г. Проверено 7 января 2022 г.
  26. ^ "La Place Royale tient son projet de renovation: elle va devenir piétonne à 80%" . BX1 (на французском языке). 11 января 2021 г. Проверено 7 января 2022 г.
  27. ^ "Буксели: les travaux de la Place Royale ont débuté, les lignes de трамвайные пути" . Ле Суар (на французском языке). 11 октября 2023 г. Проверено 6 мая 2024 г.
  28. ^ ab Wasseige 1995, стр. 19.
  29. ^ Вассейге 1995, стр. 19–20.
  30. ^ "Пентагон Брюсселя - Церковь Сен-Жак-сюр-Куденберг - Королевская площадь 6а - ГИМАР Барнабе" . www.irismonument.be . Проверено 19 января 2019 г.
  31. ^ Ефрем, Bruxelles Retrouvé 1, Bruxelles-Ville (на французском языке), Alice éditions, 2005, стр. 93
  32. ^ Мардага 1994, стр. 230.
  33. ^ "Главная – Музей Магритта". www.musee-magritte-museum.be . Получено 15 августа 2019 г. .
  34. ^ Мардага 1994, стр. 230–231.

Библиография

Внешние ссылки