stringtranslate.com

Планеты (альбом Eloy)

Planets — девятый студийный альбом немецкой рок- группы Eloy , выпущенный в 1981 году.

Это первая часть двойного концептуального альбома, задуманного Фрэнком Борнеманом , вторая часть — Time to Turn . В ней рассказывается научно-фантастическая история Иона, жителя планеты Сальта, который пытается бороться с негативными силами в эпоху хаоса. Сальта и Ион представляют Землю и человечество, которые должны бороться за улучшение своего будущего. [6]

Planets был первым альбомом Eloy, выпущенным в Соединенном Королевстве в 1982 году, через год после его первоначального релиза, одновременно с Time to Turn , с альтернативным оформлением, разработанным Родни Мэтьюзом . [7]

Фон

После того, как Colours посчитали слишком далеким от музыкальной идентичности Eloy, лидер группы Фрэнк Борнеманн решил вернуться к норме концептуальных альбомов, которая принесла им успех, на этот раз более выразительно и грандиозно, чем когда-либо прежде: двойной концептуальный альбом, включающий Planets и Time to Turn . [6]

Он написал пролог из более чем 1000 слов, объясняющий научно-фантастическую предысторию альбома, которая была напечатана на развороте вместе с текстами песен как непрерывная история. Борнеманн находился под сильным влиянием книги Nach uns die Zukunft (После нас, будущее) Ганса А. Песталоцци , когда задумывал свою историю, и он организовал две встречи с Песталоцци во время ее создания, чтобы обменяться идеями с ним. [6] Из-за сложности текстов Борнеманн попросил внести вклад Зиги Хаузен, американку с глубоким знанием немецкого языка, причем Борнеманн написал историю на немецком языке, а Хаузен перевел и адаптировал ее на английском языке. [6]

Чтобы лучше работать как единое целое и писать максимально сплоченную музыку, Элой вместе снимают квартиру, как они делали во время сочинения Floating в 1974 году. Результаты оказались весьма удовлетворительными для группы, как с точки зрения количества, так и качества. [6]

Когда и тексты, и музыка были готовы, группа собралась в студии Horus Sound Studio, чтобы записать альбом. Там барабанщик Джим Макгилливрей часто казался плохо подготовленным и невыполненным. Его поведение привело к тому, что его исключили из Eloy, а партии ударных так и не были закончены. Остальная часть записи была завершена сессионным барабанщиком Олафом Густафсоном. [8]

Прием

Planets был первым альбомом Eloy, который не попал в немецкие чарты после Dawn , хотя его сиквел Time to Turn попал туда. [9] Немецкая музыкальная пресса отнеслась к нему негативно, но полный проект Planets/Time to Turn был очень хорошо принят в Великобритании, где оба альбома были выпущены одновременно в 1982 году. И британская пресса, и поклонники высоко оценили альбомы; их даже сравнивали с работой Питера Гэбриэла , [8] который был очень популярен в то время .

Трек-лист

Музыка Элоя, слова Сиги Хаузена и Франка Борнеманна.

Персонал

Ссылки

  1. ^ "Planets (Remastered 2005) - Eloy". Amazon Music . Amazon . Получено 11 мая 2024 .
  2. ^ "Planets (Remastered 2005) - Eloy". Apple Music . Apple Inc. Получено 11 мая 2024 г. .
  3. ^ "Eloy – Planets". Discogs . Zink Media, LLC . Получено 7 июня 2024 г. .
  4. ^ Хорышны, Павел. "Eloy — Planets". ArtRock.pl (на польском языке) . Получено 7 июня 2024 г.
  5. ^ Пирпойнт, Джон (2012). "Eloy - Planets". Music Street Journal . 5. Получено 17 сентября 2024 г.
  6. ^ abcde Kuinke, Volker. Eloy - Planets (буклет) (на немецком языке). Harvest Records - EMI Electrola . стр. 3–5 . Получено 9 июня 2024 г. .
  7. ^ "Eloy – Planets". Discogs . Zink Media, LLC . Получено 9 июня 2024 г. .
  8. ^ ab Kuinke, Volker. Eloy - Time To Turn (буклет) (на немецком языке). Harvest Records - EMI Electrola . стр. 3–7 . Получено 9 июня 2024 г.
  9. ^ "Eloy - Time to Turn". Offizielle Deutsche Charts (на немецком языке). GfK Entertainment . Получено 9 июня 2024 г. .

Внешние ссылки