Play blessures (Играть травмы) — четвёртый альбом французского рок-музыканта Алена Башунга , выпущенный в 1982 году на Philips Records . Его обычно считают одной из самых значительных его работ.
После успеха "Gaby oh Gaby" и "Vertige de l'amour" Башунг захотел извлечь выгоду из своей внезапной славы и финансового успеха, которого он ждал около пятнадцати лет, проводя музыкальные эксперименты, далекие от легкости двух хитов, которые сделали его знаменитым. Внезапный коммерческий успех Pizza вверг его в депрессию. [1] Для своего нового альбома Башунг решил не работать со своим поэтом-песенником Борисом Бергманом. Со своими новообретенными любимыми музыкантами, KGDD (Манфред Ковачич, Оливье Гиндон, Франц Делаж и Филипп Драй), с которыми он только что записал саундтрек к фильму Фернандо Аррабаля Le Cimetière des voitures , он отправился в студию и записал новый альбом, импровизируя тексты песен на псевдоанглийском языке. Этот альбом, в отличие от довольно мрачного звучания, которого он добился, был записан в радостном и довольно легком настроении, без какой-либо другой цели, кроме исследования новых музыкальных ландшафтов. После записи альбома он узнал, что Серж Генсбур хочет с ним работать, и связался с ним. Они оба совместно написали песни для нового альбома.
Благодаря ему Bashung решил отойти от созданной им репутации, выпустив очень мрачный альбом, как в плане текстов, так и в плане музыки, с влиянием пост-панка .
Первоначально альбом должен был называться «Apocalypso» (в соответствии с изображением тамтама на обложке, окруженного пламенем), но был переименован в «Play blessures» (из текста песни «Lavabo» («Умывальник»)), поскольку американская группа The Motels в то же время записала альбом с таким же названием. «Play» созвучно французскому слову plaies , то есть раны.
28 марта 2011 года в парижском театре Мариньи состоялась премьера шоу, написанного Пьером Микаилоффом и Арно Вивианом , [Re]Play Blessures , в котором рассказывалось о рождении альбома. Ирен Жакоб была рассказчиком, а певцами на сцене были: Ален Шамфор, который исполнил "Chasseur d'ivoire" ("Охотник за слоновой костью"), Борис Бергман, который исполнил "Junge Männer", Аксель Бауэр, который исполнил "C'est comment qu'on freine?", Барбара Карлотти, которая исполнила "Lavabo", Ирен Жакоб и Флоран Марше, которые исполнили "Volontaire", и Жозеф д'Анверс, который исполнил "J'envisage" ("Я представляю"). Музыкальное руководство было выполнено Фредериком Ло с группой RoCoCo.
Холодность и скудность аранжировок, темные и трудные для понимания тексты песен, часто неясные, сделали этот альбом малодоступным для публики, которая только что открыла для себя Bashung. Некоторые критики описали альбом как попытку коммерческого самоубийства, и он не продавался хорошо.
Критический прием был поначалу довольно негативным. За исключением Libération , пресса отнеслась к альбому несколько враждебно и сбита с толку, Башунга однажды назвали « Джонни Холлидеем новой волны ».
Однако альбом быстро приобрел культовый статус, и теперь его считают одним из величайших художественных заявлений Башунга. В 1995 году французский журнал Rock & Folk выбрал его в качестве одного из 300 важнейших дисков периода 1965-1995 годов, а в 1999 году он был снова включен в их пересмотренный список величайших альбомов периода 1963-1999 годов. В 1993 году французский журнал Télérama выбрал его как один из величайших альбомов всех времен. Журнал Volume включил его в 2008 году в свой список «альбомов, которые изменили мир».
В 2010 году альбом был включен в книгу Philippe Manœuvre presente: Rock français, de Johnny à BB Brunes, 123 альбома essentiels . [2]
Все три трека на CD-переиздании альбома взяты из саундтрека к фильму «Кладбище автомобилей» .