" Please, Please, Please " — ритм-н-блюзовая песня, исполненная Джеймсом Брауном и Famous Flames . Написанная Брауном и Джонни Терри и выпущенная как сингл на Federal Records в 1956 году, она достигла 6-го места в чартах R&B . Дебютная запись группы и первый хит в чартах, она стала признанной их фирменной песней .
В 1952 году Джеймс Браун был освобожден из исправительного центра для несовершеннолетних в Токкоа, штат Джорджия, после того, как Бобби Берд и его семья спонсировали его. Начальник Брауна согласился на освобождение при условии, что Браун не вернется в Огасту. После освобождения Браун некоторое время занимался спортом, прежде чем начать музыкальную карьеру в качестве госпел-вокалиста в группе Ever-Ready Gospel Singers. Когда в 1954 году умер участник вокальной группы Бобби Берда, Avons, Берд попросил Брауна присоединиться к его группе. Год спустя, после выступлений под названием Five Royals, они стали Flames, выступая по всей Джорджии и Южной Каролине. [1] [2]
По словам Этты Джеймс , Браун и его группа придумали идею для своей первой песни, потому что Браун «носил с собой старую рваную салфетку, на которой Маленький Ричард написал слова «пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста», и Джеймс был полон решимости сделать из этого песню» [3] .
«Please, Please, Please» был выпущен 26 февраля 1956 года. Хотя поначалу он продавался медленно, к концу лета пластинка вошла в десятку лучших R&B-чартов, в конечном итоге достигнув 6-го места, и было продано от одного до трёх миллионов копий. [4] [5]
В 2001 году версия 1956 года в исполнении Джеймса Брауна и Famous Flames на лейбле Federal Records была включена в Зал славы Грэмми . [6]
В 2011 году «Please, Please, Please» заняла 143-е место в списке «500 величайших песен всех времён» журнала Rolling Stone . [7]
Первые выступления песни были не на должном уровне, хотя сама группа была принята хорошо. Прошло несколько лет, прежде чем Flames разработали рутину для выступления. Начиная с 1959 года, Браун исполнял песню до притворного изнеможения, когда он падал на колени и терял сознание на сцене. Тем временем, другой Flame (иногда Бобби Берд, а иногда Бобби Беннетт) бросал одеяло или большое полотенце на спину Брауна и помогал ему сойти со сцены. Перед тем, как окончательно уйти, Браун срывал полотенце и возвращался к микрофону, добавляя волнения своей аудитории.
Под влиянием Литтл Ричарда и профессионального рестлера Великолепного Джорджа , которые оба носили плащи, Браун начал носить плащи в своих выступлениях . [8]
с Пламенем:
плюс:
В 1964 году во время спора по поводу контракта между Брауном и главой King Records Сидом Натаном лейбл переиздал оригинальное исполнение 1956 года "Please, Please, Please" с наложенным шумом толпы в попытке выдать его за живую запись. Переиздание достигло 95-го места в Billboard Hot 100 . [11]
Браун также перезаписывал песню несколько раз позже в своей карьере. На своем альбоме 1972 года Get on the Good Foot он сделал оптимистичную длинную версию, которая длилась более двенадцати минут. В 1974 году Hell включал сальса -версию песни, в которой Браун говорил на испанском языке. Для альбома Брауна 1976 года Hot он записал более торжественную, балладную интерпретацию, в которой участвовали мужские бэк-вокалисты в стиле тихого шторма музыки Барри Уайта .
Айк и Тина Тернер выпустили концертную версию «Please, Please, Please» в качестве сингла на лейбле Kent Records , которая была включена в их альбом 1964 года Ike & Tina Turner Revue Live . [12] Они также исполнили песню на The Big TNT Show в 1965 году. После их возрождения в чартах Кент переиздал сингл в 1970 году. Он достиг 45-го места в R&B-чарте Record World . [13]
Песня была исполнена группой The Who на их дебютном альбоме My Generation 1965 года . [14]
В феврале 1967 года шведская группа Maniacs , в составе которой был молодой Томми Кёрберг , записала эту песню как сингл. [15] Выпущенная как сингл в марте того же года при поддержке Пола Ферриса «Visions», [16] она стала прорывным хитом группы, достигнув 5-го места в Tio i Topp и 12-го места в чарте продаж Kvällstoppen того же года. [17] [18]
Песня была записана группой The Residents в их трибьют-альбоме 1984 года George & James . [19]