Polar — веб-комикс 2012 годаи серия графических новелл , написанных и проиллюстрированных испанским карикатуристом Виктором Сантосом . В комиксе представлен «международный киллер Черный Кайзер» из графического романа Сантоса 2009 года Black Kaiser . Комикс вдохновлен разнообразной фантастикой в жанре экшн и нуар . Polar характеризуется своим высокостилизованным дизайном и полным отсутствием диалогов, хотя в графических романах Dark Horse Comics были добавлены речевые выноски . В январе 2019 года на Netflix состоялась премьера игрового фильма, основанного на веб-комиксе, с Мадсом Миккельсеном в главной роли , продолжение которого находится в разработке.
Polar описывает историю международного киллера Black Kaiser, главного персонажа графического романа Santos 2009 года Black Kaiser , когда он вынужден уйти с пенсии после покушения на его жизнь. История, описанная как «мрачная», включает в себя персонажа femme fatale и большое количество крови , и она происходит в ледяном ландшафте. Веб-комикс примечателен отсутствием диалогов и речевых выносок , а также имеет несколько минималистичный стиль в цвете, [1] будучи полностью представленным в суровых черном, белом и оранжевом цветах.
Виктор Сантос был известен созданием нескольких графических романов, таких как Filthy Rich и The Mice Templar , прежде чем он начал загружать Polar как веб-комикс в 2012 году. Сантос задумал главного героя Polar , Black Kaiser, для комикса в жанре экшн- нуар, который он опубликовал в 2010 году. Black Kaiser был вдохновлен комиксами Джима Стеранко SHIELD , и Сантос описал создание этой истории как «смешение классических книг Marvel , романов Trevanian , фильмов о Борне и манги ». Издатель Black Kaiser в конечном итоге потерял интерес к комиксу, хотя у Сантоса все еще были в голове различные истории с участием персонажа. [2]
Сантос начал работать над Polar после завершения работы над Godzilla: Kingdom of Monsters для IDW Publishing в 2011 году и во время ожидания сценария для The Mice Templar . Сантос заявил, что он обычно работает над своими собственными проектами во время перерывов в работе, так что он «никогда не [оставляет] долго без рисования». [2]
«Мне было интересно публиковать историю еженедельно и наблюдать за реакцией читателей на каждой странице».
–Виктор Сантос [2]
У Сантоса возникла идея опубликовать Polar как веб-комикс, а не традиционными способами, после прочтения Moving Pictures Кэтрин и Стюарта Иммонен . Формат позволяет ему следить за реакцией читателей на каждое обновление и быстрее исправлять ошибки, и Сантос заявил, что ему нравится широкоэкранный макет, который возможен на веб-страницах. В качестве личного проекта Polar позволил ему разрабатывать эксперименты по повествованию без ограничений, хотя Сантос решил использовать минимальный стиль для веб-комикса, поскольку каждая страница не должна занимать больше нескольких часов. [2]
Сантос перечислил большое количество влияний на сайте Polar . Он утверждает, что минималистичный и «прямой» стиль вдохновлен такими фильмами, как «Самурай» (1967), «Токийский дрифтер» (1965) и «В упор» (1967), а также такими романами, как «Убийца внутри меня» (1952) и «Санкция на Эйгере» (1972). Сантос описывает Polar как «дань уважения таким художникам, как Джим Стеранко , Хосе Антонио Муньос , Альберто Бречча , Алекс Тот и Фрэнк Миллер ». [1] [3] Сантос попал в «взрыв манги 80-х и 90-х» в подростковом возрасте и познакомился со многими художниками комиксов США, когда учился в университете. В интервью Comic Book Resources Сантос рассказал, что со многими фильмами 1960-х годов его познакомил кто-то из его класса по кинематографии , и что они оба были большими поклонниками работ Джона Ву во время его учёбы в университете. [4]
Сантос решил исключить любой диалог в Polar в первую очередь, чтобы ему не пришлось тратить время на перевод веб-комикса с испанского на английский. Этот стилистический выбор было легко принять в начале веб-комикса, поскольку Polar начинается с последовательности действий. Однако Сантос отметил, что исключение любого диалога стало более сложным, когда Black Kaiser начал проводить расследования, поскольку ему пришлось изображать разговоры, используя исключительно жесты, выражения лица и повторяющиеся образы. [2]
История для Polar импровизирована, хотя у Сантоса есть направление в голове. Сантос делает наброски страниц для Polar карандашами, используя красный маркер, чтобы обозначить, какие места он хочет изобразить красным. [2] Иногда он вносит некоторые изменения после сканирования новой страницы, чтобы достичь определенного баланса цвета. [4] Когда Сантос начал работать над третьим «сезоном» веб-комикса, история начала усложняться, и ему требовалось больше цветов и художественных элементов, чтобы сбалансировать фигуры. [5]
Первые страницы Polar были первоначально опубликованы в сети в январе 2012 года, что стало началом долгой серии веб-комиксов. На San Diego Comic-Con 2013 года Dark Horse Comics объявили, что они опубликуют Polar как 160-страничный графический роман в твердом переплете. [6] Эта версия, которая была выпущена в ноябре 2013 года как Polar: Came From the Cold , включала диалоги, представленные в речевых выносках. Джим Гиббонс из Dark Horse предложил изменение, поскольку это сделало бы книгу более привлекательной в коммерческом плане, и Сантос уже имел в виду версию с диалогами, но изначально воздержался от ее создания из-за сложности написания на английском языке. [4]
Второй том Polar был опубликован Dark Horse Comics в апреле 2015 года под названием Eye for an Eye . Третий том был выпущен в августе 2016 года под названием No Mercy for Sister Maria , а четвертый и последний том, The Kaiser Falls , был выпущен в апреле 2019 года. Каждая книга Polar охватывает один веб-комикс «сезон», исправленный и расширенный. No Mercy for Sister Maria включает в себя тридцать страниц, которые изначально не присутствовали в веб-комиксе. [5]
В октябре 2014 года Dark Horse Comics объявили, что Polar: Came From the Cold будет адаптирован в игровой фильм, созданный в сотрудничестве между развлекательным подразделением издательства и Constantin Film . Спецсценарий для фильма был написан Джейсоном Ротвеллом, и компании надеялись начать съемки фильма весной 2015 года. [7]
В октябре 2017 года было объявлено, что Мадс Миккельсен сыграет главную роль в боевике « Полярный» . [8] Шведский режиссер Йонас Окерлунд снял экранизацию Джейсона Ротвелла графического романа « Полярный: пришел из холода» издательства Dark Horse Виктора Сантоса. Mister Smith Entertainment представила полнометражный фильм международным покупателям на Американском кинорынке, который состоялся 1 ноября 2017 года в Санта-Монике, Калифорния.
Продюсеры — Роберт Кульцер (Constantin Film), Джереми Болт (Bolt Pictures), Майк Ричардсон (Dark Horse Entertainment) и Кит Голдберг. Мартин Мошкович — исполнительный продюсер.
В конечном итоге Netflix приобрел права на фильм и выпустил его 25 января 2019 года.
В мае 2022 года The Hollywood Reporter подтвердил, что Окерлунд снимет еще один фильм Polar под названием The Black Kaiser , новый взгляд на комиксы, который не будет ни «сиквелом, ни приквелом». [9] Миккельсен собирается снова сыграть роль Дункана Визлы, а также помогать Ротвеллу с написанием сценария. В мае 2023 года Variety сообщил, что Деррик Борте заменил Окерлунда на посту режиссера, а Ванесса Хадженс повторит свою роль из первого фильма вместе с Миккельсеном, а съемки должны начаться осенью 2023 года. [10]