Полли Шерман — вымышленный персонаж в ситкоме BBC «Башни Фолти» . Её играет Конни Бут , она — многострадальная официантка и горничная отеля «Башни Фолти» . [1]
Полли — официантка отеля в сериале и один из четырех сотрудников, которых там можно увидеть, остальные — Мануэль, Терри и недолго проработавший шеф-повар Курт. Хотя в какой-то момент она утверждает, что работает неполный рабочий день, ее показывают работающей там горничной, и иногда на нее возлагают больше обязанностей, чем эта, с которыми она часто соглашается ради дополнительных денег.
Полли, безусловно, самый разумный персонаж в сериале, и часто выступает в качестве голоса здравомыслия во время частых выходок Бэзила. Однако она часто оказывается втянутой в нелепые маскарады (например, притворяется голосом секретаря мистера Стаббса в « Строителях » или притворяется, что деньги, которые Бэзил выиграл на лошади, принадлежат ей в « Проблемах общения ») из-за своей огромной преданности Бэзилу. Обычно она принимает его сторону, а не сторону Сибил, чтобы избежать увольнения, и изо всех сил старается сохранить его секреты от нее. Однако она иногда противостоит Бэзилу, когда он действует особенно нерационально, например, дает ему пощечину, когда он устраивает истерику.
Хотя Полли в целом уравновешена и умна, она иногда проявляет признаки злобы. В частности, в « The Kipper and the Corpse », после того как ее укусила собака пожилого гостя, она приправила ее сосиски острым перцем, соусом табаско и порошком чили, вызвав у нее неприятную боль в животе. В «Communication Problems» Полли присоединяется к Бэзилу в оскорблении требовательной миссис Ричардс и озорно представляет ей Мануэля, зная, что Мануэль еще больше разозлит миссис Ричардс. В « Basil the Rat » она пытается заставить мужчину купить написанную ею картину, в том числе лгая, что «это для операции на глазах моей сестры»; когда он отказывается, она говорит: «Ты ублюдок».
Во втором сезоне упоминается, что Полли — студентка художественного вуза, который она изучает уже три года. Не совсем понятно, что это за вид искусства, или насколько она в нем хороша — в одном эпизоде она рисует импрессионистскую карикатуру на Бэзила (которую узнают все, кроме Бэзила). В « Gourmet Night » она продает новому шеф-повару Курту нарисованный ею портрет Мануэля, и Сибил предлагает купить еще один, чтобы позлить Бэзила. В « The Wedding Party » после того, как Бэзил жалуется на то, что она оставила альбом для рисования натуры, он листает его и рассеянно отвечает на звонок: «Алло, Фолти Титтис?»
Полли также владеет иностранными языками, иногда выступает в качестве переводчика для Мануэля и общается на немецком языке с гостями отеля в фильме « Немцы ».
Бут, который ранее не играл на телевидении перед публикой, хотел оставить Полли в качестве относительно второстепенного персонажа. [2] По словам Клиза, они поняли, что Полли станет «маяком здравомыслия», чье чувство «инстинктивной порядочности» поможет ей спасти Бэзила от его слабостей. [2] Он считает игру Бут в сцене из « Годовщины », где она спорит с Бэзилом о его плане, чтобы Полли выдавала себя за Сибил, чтобы спасти его от смущения, «изумительной»: [2]
«Официантка»?! Это шутка! Я помогаю на ресепшене, убираюсь в номерах, общаюсь с рабочими, чиню распределительный щит, меняю предохранители, и если вы думаете, что в мои обязанности теперь входит выдавать себя за членов вашей семьи, то вы ошибаетесь больше, чем я думала!»