stringtranslate.com

Пон-де-Рей

Pont de Rei (английский: King's Bridge , французский : Pont du Roi , окситанский : Eth Pònt de Rei ) — мост и пограничный переход через реку Гаронна , соединяющий долину Аран в Испании с департаментом Верхняя Гаронна во Франции . Дорога на французской стороне — N125, заканчивающаяся в коммуне Фос ; на испанской стороне — N-230 , заканчивающаяся в коммуне Бозен .

История

В 1515 году на переходе между испанскими и французскими дворянами и представителями было подписано соглашение План д'Арем , гарантирующее свободный проход и обмен товарами между долинами по обе стороны границы. В 2015 году был проведен фестиваль и воздвигнут памятник в ознаменование 500-летней годовщины договора. [1]

Пограничный переход использовался многими испанскими беженцами, бежавшими во Францию ​​во время гражданской войны в Испании ; а в обратном направлении — евреями, бежавшими от нацистской оккупации Франции . [2] В 1944 году переход был точкой входа и отступления для антифранкистских сил во время неудавшегося вторжения в долину Аран . [3]

Ссылки

  1. ^ Угенен, Жан-Марк. «Коммуна де Фос ва фетер ле 500 ан дю предатель дю План д'Арем». francetvinfo.fr (на французском языке). Телевидение Франции . Проверено 19 августа 2015 г.
  2. ^ "Recuperades quatre rutes d'evasió de jueus pel Pirineu" . vilaweb.cat (на каталонском языке). Вилавеб . Проверено 19 августа 2015 г.
  3. ^ Родригес Маркос, Хавьер. «Эль-Валле-де-ла-Либертад». elpais.com (на испанском языке). Эль Паис . Проверено 18 августа 2015 г.