stringtranslate.com

Маале Хашалом

Маале ха-Шалом, восхождение на гору Сион.

Маале ха-Шалом ( иврит : מעלה השלום , переводится как «Восхождение мира» ), также известная как Дорога Папы ( иврит : כביש האַפִּיפְיוֹר , Кевиш ха-Апифиор ), — улица в Восточном Иерусалиме .

Ma'ale HaShalom соединяет трассу 60 с Ma'alot Ir David, где она становится Derech ha-Ofel. Она идет вдоль южной границы Старого города и имеет Мусорные ворота , где находится вход в Еврейский квартал . Она также идет вдоль протестантского кладбища на горе Сион и католических кладбищ. [карта 1] Хотя дорога находится за стенами сегодняшнего старого города, она считается находящейся внутри исторического освященного Иерусалима.

До 1964 года дорога к горе Сион была узкой грунтовой дорогой. В тот год Папа Павел VI планировал посетить Иерусалим, и в его честь иорданцы разрешили расширить и проложить надлежащую дорогу, чтобы Папа мог доехать до Коенакула . ​​[ 1] [2] [3] [4]

До Шестидневной войны эта улица была известна как Айн-эль-Лоза. [5] [ ненадежный источник? ]

Ссылки

  1. ^ Узи Наркисс (1983). Освобождение Иерусалима: битва 1967 года. Валлентайн, Митчелл. п. 34. ISBN 978-0-85303-209-0. Получено 23 июня 2011 г. . Дорога к горе Сион была узкой грунтовой дорогой. Пока шла подготовка к визиту Папы Павла VI в Иерусалим в январе 1964 года, было решено расширить тропу и проложить настоящую дорогу. Папа выразил желание помолиться в Коенакуле; улучшенная дорога сделала бы его путешествие более комфортным. Иорданцы не возражали, и дорогу проложили примерно в 60 метрах от Коенакула.
  2. ^ Джон М. Остеррайхер; Энн Синай (1974). Иерусалим . Джон Дэй. п. 27. ISBN 978-0-381-98266-9. Получено 23 июня 2011 г. . Он поднялся на гору Сион в Коэнакулум, зал, в котором состоялась Тайная Вечеря, по новой дороге, которая была построена в его честь.
  3. ^ Авива Бар-Ам; Гершон Рехтман (1 декабря 1999 г.). Легкие прогулки по Иерусалиму. Центр исследований Иерусалима Ингеборги Реннет. п. 13. ISBN 978-965-90048-6-7. Получено 23 июня 2011 г. . В 1964 году Папа Павел VI посетил гору Сион. Дорога, которая вьется по правой стороне горы, была построена специально для автомобиля, который вез его в аббатство Успения Пресвятой Богородицы и в Тайную Вечерю — место Тайной Вечери.
  4. ^ Nagel Publishers (1969). Израиль. Nagel. стр. 216. Получено 23 июня 2011 г. До него можно добраться на машине по «Дороге Папы», построенной в 1964 году по случаю его визита.
  5. ^ Израиль ложно переписывает историческую идентичность оккупированной палестинской территории. Архивировано 14 июня 2012 г. в Wayback Machine , Институт прикладных исследований – Иерусалим.

Дальнейшее чтение

Аэрофотоснимки и карты

  1. ^ «Маале Ха-Шалом, Иерусалим» (Карта). Карты Гугл . Проверено 28 июня 2011 г.

31°46′17.35″с.ш. 35°13′49.93″в.д. / 31.7714861°с.ш. 35.2305361°в.д. / 31.7714861; 35.2305361