stringtranslate.com

Керамика для крыльца

Porches Pottery — производитель расписанной вручную керамики в городе Поршеш , в регионе Алгарви , Португалия . Стиль керамики был основан в 1968 году художниками Патриком Свифтом и Лимой де Фрейтас , чтобы возродить традиционную гончарную промышленность Алгарви. Свифт и де Фрейтас выбрали Поршеш из-за его истории как центра гончарного дела, насчитывающей много веков, и из-за его глиняных карьеров .

История

Истоки гончарного дела Porches относятся к началу 1960-х годов, когда ирландский художник Патрик Свифт впервые приехал в Алгарви и столкнулся с регионом, где система торговли и производства основывалась на ремесленной деятельности, которая мало изменилась со времен Средневековья. Гончарам было трудно конкурировать с современными пластиковыми и металлическими изделиями, которые появились на рынке. В своей книге « Алгарви: портрет и путеводитель» (1965) Свифт отметил упадок качественной керамики: «Вся основная посуда была из местной керамики Лагоа — легко бьющейся и плохо глазурованной. Но эстетически приятной и настолько дешевой, что поломка не была трагедией. В конце концов, замена помогла стимулировать отрасль, находившуюся под угрозой исчезновения. Даже сейчас некоторые из лучших старых кухонных предметов больше нельзя купить в гончарной мастерской. «Люди больше их не покупают», — говорят гончары, — «поэтому мы перестали их делать»» [1].

Свифт был мотивирован возродить ремесло и доказать, что традиционная ремесленная форма социально-экономического производства, существовавшая по всей Европе до промышленной революции, может быть успешной в современном мире. [2] Свифт задумал создать центр искусств и ремесел, где традиционные ремесленники могли бы продавать свои товары. Вскоре к нему присоединился португальский художник Лима де Фрейтас. Свифт сказал о Лиссабоне: «Моя причина встречи с Лимой в этот раз заключалась не в том, чтобы говорить об искусстве. Это было нечто гораздо более странное, вытекающее из наших в основном сочувственных точек зрения, мы ввязались в такую ​​безрассудную схему, что, оглядываясь назад, я не знаю, как мы имели безрассудство начать. Это было не что иное, как попытка возродить местную гончарную промышленность в нашей части Алгарви». [3]

Чтобы реализовать свое начинание, два художника сначала обратились к гончару Грегорио Родригесу, который согласился работать с ними (его сын Фернандо Родригес работал вместе с ним в PorchesPottery [4] ). Свифт купил обычные оксиды в местном хозяйственном магазине, построил дровяную печь и приступил к декорированию горшков Грегорио. Первоначальные результаты не были успешными, но они обратились за профессиональными техническими советами к керамистам в Лиссабоне и приобрели эффективную печь. Их мастерская представляла собой небольшой фермерский дом 17 века, сегодня керамическая мастерская под названием Olaria Pequena. Вскоре гончарное дело было перемещено в более крупное здание, спроектированное Свифтом, немного дальше по EN125 на западной окраине Поршеша. Они обучали местных жителей владению кистью, свободно и непосредственно рисуя по оловянной глазури в традиционной технике майолики.

Ремесло - Стиль - Керамика

Ремесло : Porches Pottery производит майолику , которая представляет собой покрытую оловом глиняную посуду . Считается, что эта техника возникла в Персии , хотя к IX веку она уже прочно утвердилась в Месопотамии , где стала альтернативой высоко ценимому фарфору , который начал появляться в Китае . Завезенная в Европу маврами , Иберия прославилась как центр передового опыта в этом виде керамики, который из-за своей популярности вскоре распространился по всей остальной Европе.

Стиль : Оба художника исследовали дизайн и мотивы древней керамики, посещая музеи по всей Европе, пока, наконец, не начали вырисовываться некоторые основные узоры, типичные для влияний прошлых цивилизаций, которые когда-то доминировали в Алгарви. [5] Эти узоры включают в себя различных животных, цветы и листву, которые стали ассоциироваться с керамикой Порше.

Керамика : Свифт спроектировал здание, в котором находится гончарная мастерская Porches, чтобы оно напоминало фермерский дом XVII века. (В Поршеше он также спроектировал интерьер здания XVII века, которое он помог восстановить, и которое сегодня является рестораном O Leão de Porches; оригинальное здание и вход в Международную школу Алгарве, в основании которой он сыграл важную роль; станции крестного пути в Igreja Matriz (Поршеш) , где он похоронен.) К гончарной мастерской примыкает кафе Bar Bacchus , украшенное плиткой, расписанной Свифтом. Есть внешняя обеденная зона, украшенная плиткой, разработанной покойной дочерью Свифта, Кэтрин Свифт , которая управляла гончарной мастерской после смерти отца. Гончарной мастерской Porches по-прежнему управляет семья Свифт. Роль гончарной мастерской Porches в возрождении регионального ремесла была признана. [6] [7]

Ссылки

  1. ^ Алгарви, портрет и путеводитель , Патрик Свифт и Дэвид Райт , Barrie & Rockliff, Лондон, 1965; эссе Свифта «Жизнь в Алгарви», стр. 53, ( ISBN  0214653323 / 0-214-65332-3)
  2. ^ Патрик Свифт 1927–83 , Gandon Editions, 1993 ( ISBN 0-946641-37-4
  3. ^ Лиссабон: портрет и путеводитель , Barrie & Rockliff, Лондон, 1971, ISBN 0-214-65309-9 
  4. ^ Morreu o Mestre Fernando Rodrigues, o último oleiro de Lagoa, Sul Informação, 30 октября 2013 г. (смерть местре Фернандо Родригеса, последнего гончара в Лагоа) [1]. В его честь названа «Эскола де Артес Местре Фернандо Родригес» в Лагоа.
  5. ^ История гончарного дела Porches , Сара Уолмисли, DL, 1980; копия хранится в Национальной библиотеке Португалии Ссылка
  6. Ричард Морфет (хранитель галереи Тейт Британия с 1986 по 1998 гг.) в своем вступлении к выставке Свифта в Муниципальной художественной галерее Кроуфорда в Корке. Ссылка
  7. ^ «Свифт заново открыл оригинальную форму керамики, дав ей новую жизнь и создав название Porches Pottery. В результате Португалия в долгу перед этим ирландским художником». — Фернандо де Азведо (художник и президент Sociedade de Bellas Artes, Лиссабон), Patrick Swift: An Irish Painter In Portugal , Gandon Editions, 2001 ( ISBN 0-946846-75-8

Библиография и внешние ссылки