stringtranslate.com

Уайтлис

Whiteleys был торговым центром в районе Бейсуотер , Лондон. Он был построен на месте бывшего универмага William Whiteley Limited , который открылся в 1911 году как один из первых универмагов Лондона и был одним из главных универмагов, наряду с Selfridge's , Liberty's и Harrods . Главный вход в центр находился на Queensway .

Здание принадлежит Meyer Bergman и CC Land. В декабре 2018 года Whiteleys был закрыт на реконструкцию. Он был преобразован в спроектированный Норманом Фостером многофункциональный объект, включающий 139 апартаментов-кондоминиумов, первый в Великобритании отель Six Senses и торговые помещения на первом этаже. [1]

История

Оригинальный магазин

Первоначальный универмаг Whiteleys был создан Уильямом Уайтли , который в 1863 году открыл магазин тканей по адресу Уэстборн-Гроув, 31. К 1867 году он расширился до ряда магазинов, включавших 17 отделов.

Пошив одежды был начат в 1868 году, а домашнее агентство и буфет, первые предприятия за пределами магазина тканей, открылись в 1872 году. К тому времени в помещении работало 622 человека и еще 1000 за его пределами. Whiteleys начал продавать еду в 1875 году, а в 1876 году был добавлен отдел строительства и отделки. Это оказалось особенно прибыльным, поскольку большие оштукатуренные дома в этом районе требовали регулярной перекраски.

Whiteleys столкнулся с сильным противодействием со стороны мелких торговцев, а также со стороны местных властей из-за своих грандиозных планов строительства, и несколько крупных пожаров в 1880-х годах могли быть вызваны оппонентами. Тем не менее, бизнес процветал, чему способствовала служба доставки, простиравшаяся на 25 миль (40 км), и в 1887 году магазин описывали как «огромный симпозиум искусств и отраслей промышленности страны и мира».

К 1890 году в бизнесе работало более 6000 сотрудников, большинство из которых жили в мужских и женских общежитиях, принадлежащих компании, подчиняясь 176 правилам и работая с 7 утра до 11 вечера, шесть дней в неделю. Whiteleys также купил огромные сельскохозяйственные угодья и построил фабрики по переработке пищевых продуктов, чтобы обеспечить продуктами магазин и питание для персонала. В 1896 году он получил незапрошенный Королевский ордер от королевы Виктории , беспрецедентное достижение.

Пожар в Вестборн-Гроув и его повторное открытие

Первый магазин, описанный как «огромный симпозиум искусств и отраслей промышленности страны и мира», был опустошен в результате огромного пожара в 1887 году [2] , одного из крупнейших пожаров в истории Лондона. [3] Это был последний из четырех пожаров, опустошивших бизнес с 1882 года. [4] В своей автобиографии «Dron From Memory » Э. Х. Шепард сказал, что пожар можно было увидеть с Хайгейт -Хилл, и — несколько дней спустя, когда ему и его брату Сирилу разрешили посетить Вестборн-Гроув — что «длинный фасад магазина представлял собой жалкое зрелище с частью стены, обрушившейся, а остальная часть почернела». Whiteleys вскоре был перестроен, но позже переехал с Вестборн-Гроув на Квинсвей .

Переезд

В 1907 году Уильям Уайтли был убит Хорасом Джорджем Рейнером, который утверждал, что он его незаконнорожденный сын, «Сесил Уайтли». После его смерти совет (включая двух сыновей Уайтли) позволил аренде различных объектов Westbourne Grove прекратиться и переместил бизнес в новый специально построенный магазин на Queens Road (теперь Queensway). [4]

Этот новый магазин, спроектированный Джоном Белчером и Джоном Джеймсом Джоассом , был открыт лорд -мэром Лондона 2 ноября 1911 года [4] в присутствии тысяч людей; он был объявлен крупнейшим магазином в мире. Здание было дополнительно расширено между 1925 и 1927 годами, чтобы включить в себя современный фасад. В 1927 году магазин был куплен Гарри Гордоном Селфриджем , американцем из Рипона, штат Висконсин , который имел опыт работы с универмагами в Чикаго и приехал в Англию в поисках новых возможностей для бизнеса. Он построил Selfridge's на Оксфорд-стрит, 400, который открылся для публики 15 марта 1909 года.

Магазин Whiteley's был поврежден бомбой во время авианалета 19 октября 1940 года. Воздушные налеты во время Второй мировой войны, а также предыдущие пожары и последовавшая смена владельцев привели к потере многих архивов, связанных с магазином. [5]

В 1950-х годах председатель сэр Сидней Гарольд Джиллет объявил, что магазин слишком велик для его оборота, и переоборудовал верхние этажи здания в офисные помещения. Они использовались LEO Computers Ltd. в 1950-х годах, а затем International Computers Limited (ICL) в качестве офисов и учебных заведений в 1970-х годах. Офисы были названы «Hartree House» в честь Дугласа Рейнера Хартри , в знак признания его роли в истории LEO Computers. Esso Petroleum также арендовала часть офисных помещений. [6]

Покупка компанией United Drapery Stores

В 1961 году United Drapery Stores (UDS) приобрела Whiteleys за 1 750 000 фунтов стерлингов. [6] В конце 1970-х годов UDS провела исследование рынка, чтобы выяснить, были ли потери бизнеса связаны с удовлетворенностью клиентов. Исследование оказалось положительным: оно доказало, что у Whiteleys недостаточно клиентов. [6]

Универмаг закрылся в 1981 году и пустовал до тех пор, пока в 1986 году здание не выкупила фирма Whiteleys Partnership, состоящая из Arlington Securities, London and Metropolitan Estates, Wilverley & Hampshire Estates и Dartnorth, которая позже была приобретена Standard Life Assurance Company . Последовала обширная реконструкция; фасад и некоторые внутренние элементы, такие как лестницы и перила, остались, но по сути здание было снесено и перестроено. Во время этой реконструкции рухнул башенный кран , в результате чего погиб водитель крана и серьезно пострадал электрик, который также находился в кабине крана во время инцидента. Whiteleys вновь открылся 26 июля 1989 года как торговый центр.

Покупка Мейера Бергмана

В сентябре 2013 года центр был куплен Мейером Бергманом . [7]

В декабре 2018 года Whiteleys закрылся на реконструкцию параллельно с реконструкцией Queensway Parade, которая выходит на здание, по проекту Мейера Бергмана. Проект планировалось реализовать в виде смеси уличных торговых точек, на 65% меньше торговых площадей, чем раньше, [1] с тренажерным залом и кинотеатром, в то время как верхние этажи — уровни с первого по девятый (исключая уровень 4) — должны были быть переоборудованы под жилые помещения [8] и гостиницу. [1]

В октябре 2019 года компания Laing O'Rourke была объявлена ​​победителем конкурса на строительство, опередив конкурента сэра Роберта МакЭлпайна, на капитальный ремонт старого торгового центра. [9]

Продукция и услуги

Дизайн и верстка

Новый магазин Whiteleys, открытый в 1911 году, был вершиной роскоши того времени, включая театр и — на крыше — поле для гольфа. Он появляется в ряде романов начала 20-го века и в пьесе Джорджа Бернарда Шоу «Пигмалион» 1913 года , в которой Элизу Дулитл отправляют «в Whiteleys, чтобы ее одели». В конце 1920-х годов доктор А. Дж. Кронин , романист, был назначен медицинским инспектором Whiteleys, а в 1927 году конкурирующий магазин Selfridges купил бизнес. Здание было признано памятником архитектуры II категории в 1970 году. [10]

Whiteleys был вновь открыт как торговый центр 26 июля 1989 года. Торговый центр никогда не работал как место розничной торговли и стал объектом критики со стороны богатых и утонченных жителей близлежащего Ноттинг-Хилла .

С 2005 года началось медленное изменение направления в рамках нового режима управления, который включал существенные физические улучшения интерьера, замену McDonald's на новый ресторан Rowley Leigh Le Café Anglais и новый фуд-холл в центральной зоне торгового центра. Местное руководство заявило в прессе, что это было начало трансформации здания и его магазинов. [ необходима цитата ] Фонтан на первом этаже с его вдохновляющей скульптурой внезапно исчез без предупреждения примерно в то же время.

В июне 2008 года первый этаж был преобразован в то, что руководство назвало «продовольственным магазином»; по сути, это была более крупная, более гламурная версия фудхолла универмага, спроектированная Lifeschutz Davidson Sandilands и управляемая известным ресторатором Домиником Фордом. Названная «Food Inc», она продавала свежую рыбу, мясо, сухие продукты, вино и мясо с собственной фермы торгового центра.

В популярной культуре

Уайтлис упоминается в нескольких книгах и появлялся в многочисленных фильмах и телешоу, среди которых наиболее примечательны:

Ссылки

  1. ^ abc Lane, Matthew (11 декабря 2019 г.). «Регенерация Лондона – исторический торговый центр готовится к радикальной трансформации». Property Investor Today . Получено 30 апреля 2020 г.
  2. ^ Дела в чужих землях; пожар в большом заведении Уайтли. Убытки оцениваются в $2,500,00 - подозрения на поджог. The New York Times , 8 августа 1887 г.
  3. ^ Шепард, Эрнест Х. (1957) Нарисовано по памяти , Penguin Books, Лондон, ISBN 0-14-003905-8 
  4. ^ abc "William Whiteley, Department Store, Queensway" . Получено 13 апреля 2015 г. .
  5. ^ "William Whiteley, Department Store, Queensway" . Получено 8 апреля 2019 г. .
  6. ^ abc Стратманн, Линда, Безумие Уайтли: Жизнь и смерть коммивояжера
  7. ^ "BCSC 2013: Whiteley Queensway продан за £100m". Property Week . Получено 21 февраля 2016 .
  8. ^ Home Whiteleys Redevelopment
  9. ^ Роджерс, Дэйв (16 октября 2019 г.). "Laing O'Rourke выигрывает работу Whiteleys стоимостью 250 млн фунтов стерлингов". Building . Получено 12 декабря 2021 г. .
  10. ^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных перечисленных зданий (1227450)». Список национального наследия Англии . Получено 1 октября 2015 г.

Внешние ссылки

51°30′52.6″с.ш. 0°11′18.4″з.д. / 51.514611°с.ш. 0.188444°з.д. / 51.514611; -0.188444