Порга ( греч . Ποργά ) или Порин (греч. Πορίνος ) был одним из первых правителей Хорватского герцогства , во время правления которого хорваты были крещены. Он стал преемником своего отца в качестве архонта хорватов, который правил, когда хорваты успешно боролись с аварами во время правления византийского императора Ираклия (610–641).
Ранние ученые, такие как Генри Хойл Хоуорт, считали, что Порга был сыном одного из пяти братьев белых хорватов , покинувших Белую Хорватию . Они отмечали, что имя было необычным и, вероятно, не славянского происхождения. [1] Словацкий историк Павел Йозеф Шафарик сравнивал это имя с Пургасом , именем вождя мордвы, упомянутым в 1229 году. Хоуорт считал, что хорваты были подчинены «чужеземным князьям, возможно, аварского происхождения». [1] Франьо Рачки считал, что Порга могло быть иностранной транскрипцией славянского имени Борко. [2] [3] Владимир Мажуранич отметил, что это было подлинное личное имя, которое было засвидетельствовано в средневековом Королевстве Хорватия, по крайней мере, с 12-го века, а также в Банате и Королевстве Босния с 13-го века в форме Поруга ( Porugh de Genere Boić, nobilis de Tetachich около террае Могорович ), Поруга, Порча, Пурча / Пурча и Пурда ( vir nobilis nomine Purthio qu). ондам Стреймири ). [4]
Недавно сербский лингвист Александр Лома и историк Тибор Живкович также утверждали, что название происходит от иранской фразы pouru-gâo , что переводится как «богатый скотом». [5] [6] [7] Хорватский историк и археолог Анте Милошевич предложил новый тезис о том, что различия в именах в главах 30 и 31 « Об управлении империей» обусловлены различиями в народной традиции. По словам Милошевича, глава 30 напоминает традицию лангобардов , чьи первые легендарные правители — Годин, Перон и Клафон — не были реальными историческими фигурами, а божествами, эквивалентными норвежскому Одину и балто-славянскому Перуну . В главе 30 Порин — как и лангобард Перон, хотя, вероятно, подразумевалось как Порга — было не фактическим именем правителя, а славянским божеством Перуном. [8] [9] Следовательно, Порин и Порга были двумя разными вариантами божества Перуна, а не одним или двумя именами отдельных исторических правителей. [10] Тезис впоследствии был поддержан Денисом Дж. Алимовым, который отметил, что имя мордовского вождя XIII века Пургаса происходит от божества грома Пургина, а в Киевской Руси X века Перун стал верховным божеством, связанным с правителем. [10]
Согласно Константину VII (годы правления 913–959), в трактате «Об управлении империей» Порга был крещен во время правления императора Ираклия (годы правления 610–641). В главе 30, 2.10 говорится: «С того времени они оставались независимыми и автономными и просили у Рима святого крещения, поэтому были отправлены епископы, чтобы крестить их во времена их архонта Πορίνου (Порину)». [11] Глава 31, 1.3-1.4, говорит: «Эти самые ромеи были изгнаны аварами во дни этого самого императора ромеев Ираклия, и их страны были опустошены. Теперь, по приказу императора Ираклия, эти самые хорваты сражались и изгнали аваров из тех мест, и, по приказу императора Ираклия, они поселились в той самой стране аваров, где они и сейчас живут. Эти самые хорваты имели отца Ποργα (Поргу) своим архонтом в то время», [12] и, 1.5, «Император Ираклий приказал и привел священников из Рима, и сделал из них архиепископа и епископа и пресвитеров и диаконов, и крестил хорватов; в то время эти хорваты имели Поргу своим архонтом». [13]
Живкович указал, что Порга не мог быть Борной (р. 810–821) или Бранимиром (879–892), с которыми его пытались отождествить ученые старшего поколения. [14] Изменение личных имен знатных особ, которые перешли с иранского (или другого языка иного происхождения) на славянское, просто не могло произойти всего за несколько поколений. [15] Таким образом, время завоевания авар белыми хорватами оценивается в 7-м, а не 9-м веке. [15] Не обращая внимания на хронологию, ранний ученый Генри Хойл Хоуорт полагал, что Порга был сыном одного из пяти братьев, упомянутых в главе 30, которые покинули Белую Хорватию . Работая над этим предположением, хорватский историк Иво Омрчанин считал, что Порга правил примерно в 660–680 годах, в то время как его отец правил примерно в 635–660 годах. [16] Сербский историк Тибор Живкович отметил, что, поскольку самая ранняя возможная дата прибытия хорватов была бы около 630 года, [17] крещение должно было произойти до 638 года, когда Ираклий все еще был в хороших отношениях с папой. Однако это означало бы, что у хорватов было два архонта во времена Ираклия, и они правили бы шесть или семь лет, что маловероятно. [17] Живкович, основываясь на De Administrando Imperio , считает, что крещение хорватов связано с Константом II (р. 641–668), как событие, которое отличает отца Порги (Ираклия I) от Порги (Ираклия Константина). [18]
Их принца в то время звали Порга, сын одного из пяти уже названных братьев. Порга — любопытное и необычное имя, по-видимому, не славянское; и Шафарик сравнивает его с Пургасом, именем вождя мордвинов, упомянутого в 1228 году (op. cit., ii, 280, примечание), факт, который делает вероятным, что хорваты в то время были подданными иноземных князей, возможно, аварского происхождения.