« Prayer » — песня американской хэви-метал группы Disturbed . Она была выпущена 14 августа 2002 года в качестве первого сингла с их студийного альбома Believe . Песня была вдохновлена смертью дедушки вокалиста Дэвида Дреймана , а также различными обстоятельствами после атак 11 сентября , и повествует о разговоре Дреймана с Богом. [1] После выпуска многие СМИ отказались транслировать музыкальное видео «Prayer», ссылаясь на предполагаемое сходство между образами музыкального видео и атаками 11 сентября. [2] «Prayer» достигла третьего места в двух американских чартах радиотрансляций, Billboard 's Mainstream Rock Tracks и Modern Rock Tracks , а также пика на пятьдесят восьмом месте в Billboard 's Hot 100 и четырнадцатом месте в Canadian Singles Chart . «Prayer» — второй по величине сингл Disturbed в чарте Billboard Hot 100 и самый высокий сингл в чарте Modern Rock Tracks, а также одна из двух их песен, попавших в пятерку лучших в чарте (вторая — « Inside the Fire », которая достигла четвертого места). Песня воспроизводится и является частью саундтрека к музыкальной видеоигре 2015 года Rock Band 4 .
«Prayer» была вдохновлена в лирическом плане двумя событиями. Первым событием была смерть дедушки вокалиста Дэвида Дреймана, вторым — теракты 11 сентября, в основном реакция духовенства на события. Дрейман объяснил: «Вместо того, чтобы утешать свою паству, люди [духовенства], такие как Джерри Фолвелл и Орал Робертс, отчитывали их и использовали ситуацию как средство расширения прав и возможностей, говоря, что это была наша собственная вина, потому что мы декадентские и распутные люди. Я просто подумал, что вся эта идея смехотворна». [1] Таким образом, «Prayer» — это разговор между Дрейманом и Богом. В разговоре Дрейман просит Бога «вызвать это», если он пытается использовать боль, чтобы вызвать ответ у Дреймана. [1]
«Prayer» был снят Brothers Strause в качестве музыкального видео в конце июня 2002 года и выпущен в следующем месяце. Вокалист Дэвид Дрейман, который написал обработку для музыкального видео, объяснил, что музыкальное видео основано на истории Иова из Библии. На протяжении всего музыкального видео Дрейман идет по улице и проходит мимо различных сцен отчаяния, таких как проститутка, бездомный мужчина и проповедник, предсказывающий конец света. Пока Дрейман продолжает идти, другие участники Disturbed сталкиваются с различными бедствиями, и предположительно погибают. (Стив Кмак оказывается погребенным под падающими обломками, Дэн Донеган разбивает свою машину, а Майк Венгрен попадает под взрыв неподалеку от здания.) В кульминации музыкального видео Дрейман переживает землетрясение, а оставшиеся участники группы в конечном итоге возвращаются к жизни и собираются с Дрейманом, чтобы сыграть последний припев. Дрейман объясняет: «Это как Иов, прошедший через испытания и невзгоды, но все равно вышедший из них невредимым и достигший искупления». [1]
После выпуска различные СМИ отказались транслировать видеоклип на песню «Prayer», ссылаясь на его предполагаемое сходство с кадрами терактов 11 сентября в США. Disturbed изначально планировали отредактировать видео для трансляции, [2] но в итоге решили этого не делать. [3] Дрейман объяснил этот выбор, когда сказал: «Если мы согласились отредактировать видео... то это означало, что мы соглашаемся с решением, что в видео есть что-то достаточно оскорбительное или провокационное, чтобы им было опасно его транслировать. Мы с этим не согласны». [3] Дрейман далее критикует решение снять видео с эфира вместо других видео: «В нашем видео нет персонажа, который изображает Усаму бен Ладена , прыгает и танцует, что является прямым воспоминанием об 11 сентября». [3]
По словам Дреймана, целью музыкального видео не было показать сходство с атаками 11 сентября. Он объяснил это так: «Он должен был быть апокалиптическим, но он никогда не должен был быть производным от ситуации, которая произошла 11 сентября. Из-за темы... нам нужно было что-то грандиозное, например, землетрясение или метеоритный дождь или какое-то стихийное бедствие Бога, чтобы показать руку сверхъестественного или некой высшей силы». [3] Он также объяснил, что видео на самом деле должно было воодушевлять. Дрейман сказал: «[Видео] о том, как преодолеть жизненные препятствия и все испытания, которые судьба может вам подкинуть в процессе. Оно пытается убедить вас, что у вас есть силы преодолеть любые испытания и невзгоды, которые могут встретиться на вашем пути. Оно должно вселять надежду». [3] Несмотря на то, что «Prayer» мало транслировался в эфире, Disturbed продолжили продвигать музыкальное видео, включив его в свой альбом Believe и разместив на различных веб-сайтах. [3]
Все треки написаны Стивом Кмаком, Дэном Донеганом , Майком Венгреном , Дэвидом Дрейманом.