stringtranslate.com

Preise dein Glücke, gesegnetes Sachsen, BWV 215

Август III , курфюрст Саксонии и король Польши

Preise dein Glücke, gesegnetes Sachsen (Хвали свою удачу, благословенная Саксония),[1] BWV 215,[a]светская кантатаИоганнаСебастьяна Баха. Он сочинил cantata gratulatoria (поздравительную кантату) или Dramma per musica (драму в музыке) вЛейпцигекак Festmusik für das kurfürstlich sächsische Haus (Праздничную музыку для двора курфюршестваСаксонии) к годовщине избранияАвгуста III, курфюрста Саксонского, королём Польши и впервые исполнил её 5 октября 1734 года в присутствии курфюрста.

История и слова

Бах написал несколько произведений для празднований Лейпцигского университета , Festmusiken zu Leipziger Universitätsfeiern . [2] В Neue Bach-Ausgabe имеется подробная справочная информация о событиях вокруг сочинения и первого исполнения этой кантаты, собранная Вернером Нойманном . Август III , курфюрст Саксонии и Польши, объявил о своем присутствии в Лейпциге с 2 по 6 октября 1734 года, в сжатые сроки. Поскольку годовщина его избрания королем 5 октября выпадала на это время, студенты Лейпцигского университета планировали провести шествие с факелами и вечерней музыкой в ​​этот день. Текст кантаты был написан Иоганном Кристофом Клодером. Он ссылается на события последних месяцев. [3] В то время как другие поздравительные кантаты часто используют аллегорические фигуры , эта работа концентрируется на короле и его качествах. [4] Когда Август II Сильный умер, Август III стал его преемником как курфюрст и король, но ему пришлось защищать трон от сторонников Станислава I Лещинского . [3]

Бах сочинил музыку, вероятно, не более чем за три дня. Он использовал первую часть своей кантаты 1732 года Es lebe der König, der Vater im Lande , BWV Anh 11 , написанной для двух четырехголосных хоров, в качестве основы для вступительного хора. Первое произведение, музыка которого не сохранилась, было написано в 1732 году для Namenstag ( именины ) предыдущего курфюрста Августа II. [3] Кажется вероятным, что Бах также использовал другую более раннюю музыку, но никаких конкретных произведений не было идентифицировано. [4]

Хроника Лейпцига, написанная Иоганном Саломоном Римером, сообщает об исполнении кантаты 5 октября перед домом Апеля, дворцом курфюрста в Лейпциге, после факельного шествия шестисот студентов. Курфюрст и его семья оставались у окна, пока длилась музыка, и были довольны («herzlich wohlgefallen»). [3] Было напечатано 700 экземпляров текста. [5] На следующий день хроника сообщает о смерти от инсульта трубача Готфрида Райхе , «Senior der Mus. Stadt Compagnie» (старшего городской музыкальной компании), который играл на первой трубе в кантате. [3] [5] Возможно, «перенапряжение и/или вдыхание дыма от факелов» сыграли свою роль. [4] [5]

Бах использовал седьмую часть, арию сопрано Durch die von Eifer entflammeten Waffen , как основу для басовой арии в своей Рождественской оратории , часть V , Erleucht auch meine finstre Sinnen . [3] Он использовал первую часть в качестве основы для « Осанны » своей мессы си минор . [4] [6]

Подсчет очков и структура

Лейпцигская хроника от 5 и 6 октября 1734 г.

Кантата в девяти частях написана для трех солистов, сопрано , тенора и баса , двух четырехголосных хоров и праздничного оркестра из трех труб и литавр , двух флейт траверсо , двух гобоев , двух скрипок , альта и бассо континуо . [5]

  1. Припев: Preise dein Glücke, gesegnetes Sachsen
  2. Речитатив (тенор): Wie kommen wir, großmächtigster August
  3. Ария (тенор): Имя Фрейлиха Троцта Августа
  4. Речитатив (бас): Was Hat dich sonst, Sarmatien, bewogen
  5. Ария (бас): Расе нур, вервегнер Шварм
  6. Речитатив (сопрано): Джа, джа! Gott ist uns noch mit seiner Hülfe nah
  7. Ария (сопрано): Durch die von Eifer entflammeten Waffen
  8. Речитатив (сопрано, тенор, бас): Laß doch, o teurer Landesvater, zu
  9. Припев: Stifter der Reiche, Beherrscher der Kronen

Музыка

Вступительный хор использует двойной хор, уникальный для сохранившихся кантат Баха. Часть начинается с инструментальной ритурнели и имеет форму da capo . Хор вступает в унисонном заявлении. В то время как модель ( Es lebe der König ) имела затакт в одну ноту, здесь это пробег из четырех нот. Голоса меняются между унисоном, гомофоническими семичастными секциями и имитацией. Музыковед Джулиан Минчем отмечает, что Бах «великолепно играет драматическими интеркомментами одного хора, часто используя начальный мотив, против непрерывного текучего контрапункта другого». Трубы молчат в средней части, где «Бах продолжает играть два хора друг против друга, прежде чем они объединятся, как это поощряется людьми, в конце этой части». [4]

В следующих двух частях, речитативе и арии, тенору аккомпанируют два гобоя. Ария предполагает «агрессию войны». Ария баса — «ария ярости», как в опере-сериа . Ария сопрано в сопровождении двух флейт взывает к «милости короля, милосердию и любви к его подданным». Все три солиста участвуют в финальном речитативе. Заключительный хор обеспечивает «веселые, но нетребовательные заключения». [4]

Избранные записи

Примечания

  1. ^ «BWV» — это Bach-Werke-Verzeichnis , тематический каталог произведений Баха.

Ссылки

  1. ^ Деллал, Памела . «BWV 215 - «Preise dein Glücke, gesegnetes Sachsen» / Драма per Musica Music или Кантата поздравления к годовщине избрания Августа III королем Польши (5 октября 1734 г.)». Эммануэль Музыка . Проверено 10 сентября 2022 г.
  2. ^ Тимм, Дэвид (2009). Festmusiken zu Leipziger Universitätsfeiern (на немецком языке). Лейпцигерский университет . стр. 8f . Проверено 2 декабря 2012 г.
  3. ^ abcdef Дюрр, Альфред (1981). Die Kantaten фон Иоганна Себастьяна Баха (на немецком языке). Том. 1 (4-е изд.). Deutscher Taschenbuchverlag. стр. 668–671. ISBN 3-423-04080-7.
  4. ^ abcdef Минчем, Джулиан (2010). «Глава 96 BWV 215 Preise dein Glücke, gesegnetes Sachsen / Цените свою удачу, благословенная Саксония». jsbachcantatas.com . Проверено 10 сентября 2022 г.
  5. ^ abcd Вольф, Кристоф (2001). Иоганн Себастьян Бах: Ученый музыкант . WW Norton & Company. стр. 360. ISBN 9780393048254.
  6. ^ Дженкинс, Нил (2001). "Бах Месса си минор / Предисловие" (PDF) . bach-cantatas.com. стр. 3 . Получено 28 февраля 2013 г. .

Источники