stringtranslate.com

Президентские выборы в Алжире 2019 г.

Плакат, объявляющий о президентских выборах до их переноса

Президентские выборы состоялись в Алжире 12 декабря 2019 года. [1] Первоначально выборы были запланированы на 18 апреля, но были отложены из-за продолжительных еженедельных протестов против планов действующего президента Абдельазиза Бутефлики баллотироваться на пятый срок. [2] Бутефлика ушел в отставку 2 апреля, а Абделькадер Бенсалах был избран исполняющим обязанности президента парламентом неделю спустя. [3] 10 апреля выборы были перенесены на 4 июля. [4] 2 июня Конституционный совет снова отложил выборы, сославшись на отсутствие кандидатов. [5] Новый избирательный орган, Autorité nationale indédependent des élections (ANIE), был создан в середине сентября в качестве альтернативы существующему Верховному независимому органу по надзору за выборами  [fr] (HIISE), определенному конституцией 2016 года . [6] Выборы были перенесены на 12 декабря 2019 года, и ANIE, конституционная действительность которого оспаривается, [7] [6] объявила 2 ноября пять действительных кандидатов. [8] В своих200 000 человек устроили мощную акцию протеста 1 ноября [9] Алжирские протестующие отвергли выборы 12 декабря и призвали сначала провести радикальные изменения в системе. [10] Альянс Сил демократической альтернативы (FDA) и Фронт справедливости и развития также призвали бойкотировать выборы 12 декабря, а FDA призвала к созданию учредительного собрания . [11]

Избирательная система

Президент Алжира избирается по двухтуровой системе ; если ни один из кандидатов не набирает большинства голосов в первом туре, проводится второй тур. [12]

Избирательные органы

Конституция Алжира 2016 года создала Высшую инстанцию ​​по наблюдению за выборами  [fr] (HIISE), которая несет общую ответственность за организацию выборов. Для третьей попытки организовать президентские выборы 2019 года нижняя и верхняя палаты парламента Алжира создали Независимое национальное избирательное управление (ANIE). Юрист Фаиз Мусси и конституционный эксперт Ахмед Бетаташе описали процедуры создания ANIE как поспешные и неконституционные. [6] Фуад Махлуф, генеральный секретарь HIISE, ранее, в апреле 2019 года, заявил, что замена роли HIISE альтернативным избирательным органом будет неконституционной. [7]

Фон

Протесты начала 2019 года и интернет-цензура

Планы проведения президентских выборов в Алжире в 2019 году стали основным фактором, побудившим начать алжирские протесты 2019 года , когда протестующие выступали против переизбрания Абдельазиза Бутефлики . [13]

22 февраля 2019 года в Алжире , Оране , Сетифе , Аннабе и других городах Алжира прошли акции протеста из-за попытки Бутефлики остаться на пятый срок. [14] [15] Алжирцы сообщили о трудностях с доступом к онлайн-услугам, а интернет-обсерватория NetBlocks опубликовала технические доказательства многочисленных целенаправленных отключений интернета в очагах демонстраций в Тизи-Узу и вокруг Алжира. [16] [13]

Кандидаты

Бенсалах не имеет права участвовать в президентских выборах. [17] [18]

18 апреля 2019 года выборы отменены

3 марта 2019 года, на следующий день после своего 82-го дня рождения и во время прохождения медицинских обследований в Швейцарии , президент Абдельазиз Бутефлика официально представил свою кандидатуру, но в заявлении, зачитанном по государственному телевидению, сказал, что не будет служить полный срок в случае переизбрания. Вместо этого он пообещал организовать национальную конференцию и назначить дату досрочных выборов, в которых он не будет участвовать. Заявление последовало за неделями протестов против его плана баллотироваться на пятый срок. [19] Неделю спустя, 11 марта 2019 года, Бутефлика снял свою кандидатуру и отложил выборы. [20]

1 ноября 2018 года журналист Гани Махди  [ар] объявил, что он будет баллотироваться на выборах. [21]

4 апреля 2019 года Али Гедири, бывший директор по кадрам Министерства обороны, объявил о своей кандидатуре. [22]

4 июля 2019 года выборы отменены

На выборах 4 июля 2019 года было два кандидата, которые подали заявки: Абдельхаким Хамади из Джиджеля, родившийся 23 августа 1965 года, который получил образование ветеринара, работал в государственном секторе и стал бизнесменом; и Хамид Туахри, инженер-механик по авиации, который работал в сфере продаж медицинских товаров и строительства и управлял фирмой по производству аудиовизуальной продукции. [23] Заявки обоих кандидатов были поданы 25 мая и позднее отклонены Конституционным советом, который отменил выборы из-за того, что он назвал «невозможностью» организовать выборы. [24]

12 декабря 2019 выборы

Потенциальные кандидаты Ахмед Гаид Салах и Нуреддин Бедуи не будут баллотироваться. [ требуется цитата ] [ требуется разъяснение ] Ожидалось, что бывший премьер-министр Абдельазиз Бельхадем будет кандидатом. Бывший министр Таджаму Амель Эль-Джазаир Амар Гуль (находившийся в тюрьме в то время) объявил о своем участии в голосовании. [ требуется цитата ]

145 человек забрали свои заявления, в том числе: [25]

Кандидаты, выдвигающие свои кандидатуры

В этот список включены все кандидаты, которые подали свои кандидатские досье в Независимый национальный избирательный орган:

Окончательные кандидаты

Ниже представлен окончательный список кандидатов на пост президента от 12 декабря 2019 года после того, как Конституционный совет отклонил все апелляции, поданные на неустановление и невыполнение основных требований, содержащихся в статьях 139 и 142 Органического закона, касающихся избирательной системы, с поправками и дополнениями. Кандидаты, апелляции которых были отклонены (09): Белкасем Сахили, Али Скури, Абдель Хаким Хамади, Нуи Харчи, Мухаммад Дхаиф, Абдельхаким Хамади, Мохаммед БуАуина, Фарес Месдур, Рауф Айеб. [48] [49]

Al Jazeera English описала пятерых кандидатов как «всех, кто является частью политического истеблишмента», чей уход от власти является одной из главных целей алжирских протестов 2019 года . [54] Thomson Reuters описала кандидатов как «людей в избирательном бюллетене, [которые] все имеют тесные связи с истеблишментом, и хотя некоторые из них настаивали на реформах, многие по-прежнему видят в них часть устоявшейся, неизменной элиты». [55]

График выборов

График президентских выборов, а также нижеследующий примерный график дат и процедур президентских выборов 12 декабря 2019 года:

Бойкотировать

Протестующие

В еженедельных протестах, которые продолжили протесты начала 2019 года, приведшие к тому, что Бутефлика снял свою кандидатуру на первоначально запланированных выборах и ушел в отставку с поста президента, двадцать тысяч протестующих призвали бойкотировать выборы 12 декабря на том основании, что система людей, находящихся у власти при Бутефлике, осталась на месте. [8] В демонстрации 1 ноября 2019 года, в которой приняли участие двести тысяч демонстрантов, на 37-й пятничной еженедельной акции протеста, демонстранты призвали к увольнению всех членов действующей системы власти и к радикальному изменению политической системы. [10] Они отвергли выборы 12 декабря, назвав их лозунгами, в которых они описывались как «выборы с бандами» и как «выборы, организованные коррумпированной властью, [которая] является ловушкой для идиотов».

Известные личности и организации

Бывший премьер-министр Ахмед Бенбитур, бывший министр Абдельазиз Рахаби, Али Фаузи Ребейн, Мохамед Саид и Рашид Некказ объявили, что они не являются кандидатами из-за политического климата. [ необходима цитата ]

28 сентября Абдалла Джабалла, президент Фронта справедливости и развития , объявил, что его партия не будет участвовать в выборах. [11] За ним последовало Движение за мир, которое приняло аналогичное решение по тем же причинам. [ необходима цитата ]

Силы демократической альтернативы , коалиция, включающая Фронт социалистических сил (FFS), Объединение за культуру и демократию (RCD), Партию трудящихся (PT), Социалистическую рабочую партию (PST), Союз за перемены и прогресс (UCP), Демократическое и социальное движение (MDS), Партию за секуляризм и демократию (PLD) и Алжирскую лигу защиты прав человека (LADDH), [57] объявили о своем отказе участвовать в голосовании. [11] [58]

Мэры

В сентябре 56 мэров Кабилии заявили, что они откажутся организовывать практические аспекты выборов 12 декабря в своих муниципалитетах и ​​сделают все возможное, чтобы не допустить проведения выборов. [59]

Результаты

Предварительные результаты показали, что бывший премьер-министр и министр жилищного строительства Абдельмаджид Теббун выиграл выборы в первом туре, опередив своего ближайшего соперника (Абделькадера Бенгрину из исламистской партии Эль-Бинаа) более чем на 40% действительных голосов. Официальная оценка явки чуть менее 40% имеющих право голоса избирателей была самой низкой за все президентские выборы в Алжире, проведенные с момента обретения независимости, в первую очередь из-за бойкотов как со стороны граждан, так и политических партий. Объединение за культуру и демократию оценило явку в пять раз ниже — в 8%. [60] Низкая явка, а также относительно большое количество испорченных бюллетеней среди тех, кто участвовал, были восприняты как продолжение продемократических протестов, предшествовавших отставке Абдельазиза Бутефлики , поскольку все одобренные кандидаты на выборах рассматривались как члены политического истеблишмента.

Ссылки

  1. ^ «Президентские выборы в Алжире назначены на 12 декабря, говорит временный президент». France 24 . 16 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2019 г. Получено 16 сентября 2019 г.
  2. ↑ Президент Алжира Абдельазиз Бутефлика отказывается от участия в пятом сроке Архивировано 31 августа 2019 г. в Wayback Machine BBC News, 11 марта 2019 г.
  3. ↑ Абделькадер Бенсалах назначен временным президентом Алжира Архивировано 17 сентября 2019 г. на Wayback Machine France24, 9 апреля 2019 г.
  4. ^ "Algeria to hold election on July 4: presidency". Al Jazeera . 10 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 г. Получено 10 апреля 2019 г.
  5. ^ «Выборы в Алжире, запланированные на 4 июля, «невозможны», говорят власти». BBC News . 2 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2019 г. Получено 2 июня 2019 г.
  6. ^ abc Хаммади, Сухила (16 сентября 2019 г.). «Lois Organiques encadrant les élections – Bâclage des procédures et communication de la Конституции» [Основные законы, определяющие выборы – Спешные процедуры и нарушение конституции]. Либерте (Алжир) (на французском языке). Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
  7. ↑ Аб Абделадим, Фарид (11 апреля 2019 г.). «Фуад Махлуф, SG de la Hiise «La création d'une instance d'organisation des élections est illégale»» [Фуад Махлуф, генеральный секретарь HIISE, «Создание избирательного органа для организации выборов является незаконным»]. Либерте (Алжир) (на французском языке). Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
  8. ^ ab "Пять кандидатов на пост президента Алжира в следующем месяце". Thomson Reuters . 2 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 г. Получено 2 ноября 2019 г.
  9. ^ Джуади, Фарук (1 ноября 2019 г.). «Марш 1 ноября в Алжире: непостижимая сила мирной революции». Эль Ватан . Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 года . Проверено 2 ноября 2019 г.
  10. ^ ab "Алжирцы протестуют против плана выборов, отмечают войну за независимость". Al Jazeera English . 1 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 г. Получено 2 ноября 2019 г.
  11. ^ abc Уараби, Мокране Айт (30 сентября 2019 г.). «Présidentielle du 12 decembre: Le front du Boycott s'élargit» [Президентские выборы 12 декабря: фронт бойкота расширяется]. Эль-Ватан (на французском языке). Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 года . Проверено 2 ноября 2019 г.
  12. ↑ Алжирская Народная Демократическая Республика: Выборы президента. Архивировано 5 июля 2018 г. в Wayback Machine IFES.
  13. ^ ab Farid, Farid Y. (11 марта 2019 г.). «Алжирцы выступили против своего президента на пятый срок». Quartz Africa . Архивировано из оригинала 26 февраля 2019 г. Получено 11 марта 2019 г.
  14. ^ «Алжир потрясен массовыми протестами против переизбрания Бутефлики». Middle East Eye . 22 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2019 г. Получено 25 февраля 2019 г.
  15. ^ "Алжирская полиция применяет слезоточивый газ, поскольку редкие антиправительственные протесты продолжаются третий день". Reuters . 24 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2019 г. Получено 25 февраля 2019 г.
  16. ^ "Множественные целенаправленные сбои в работе интернета в Алжире на фоне массовых демонстраций". NetBlocks . 22 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2019 г. Получено 25 февраля 2019 г.
  17. ^ "Конституционный совет Алжира объявляет пост президента вакантным". ТАСС . 3 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 г. Получено 4 апреля 2019 г.
  18. ^ "Абделькадер Бенсала, верный Бутефлика, который уверяет во временном положении в Алжире" . Ле Монд (на французском языке). 4 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 4 апреля 2019 г.
  19. ^ «В условиях протестов лидер Алжира обещает досрочно уйти в отставку в случае переизбрания». AFP . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Получено 3 марта 2019 года .
  20. ^ "Президент Алжира отказывается от участия в пятом сроке". BBC . 11 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2019 г. Получено 11 марта 2019 г.
  21. ^ "ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА, البرنامج-الرئأسي" . Гани Махди (на арабском языке). Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 14 ноября 2018 г.
  22. ^ "Али Гедири, кандидат в премьер-министры, объявленный на посту президента" . Патриотический Алжир . Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 года . Проверено 10 апреля 2019 г.
  23. ↑ Мулудж, Мохамед (28 мая 2019 г.). «Ils sont les seuls à avoir dépose leur dossier au conseil конституционель – президент 4 июля: Ce qu'on sait des 2 кандидатов» [Они единственные, кто подал свои заявления в Конституционный совет – президентские выборы 4 июля: что мы знать о двух кандидатах]. Либерте (Алжир) (на французском языке). Архивировано из оригинала 28 мая 2019 года . Проверено 2 ноября 2019 г.
  24. ^ "L'élection présidentielle du 4 juillet annulée" [Отмена президентских выборов 4 июля]. TSA Algérie (на французском языке). 2 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 года . Проверено 2 ноября 2019 г.
  25. ^ «Présidentielle du 12 decembre: 145 кандидатов отказываются от формулировок подписей» [президентские выборы 12 декабря: 145 кандидатов получили свои заявки]. Служба прессы Алжира (на французском языке). 18 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 года . Проверено 2 ноября 2019 г.
  26. ^ "خرشي النوي يودع ملف ترشحه أمام السلطة المستقلة للإنتخابات" [Нуи Харчи подал свою кандидатуру в Независимый избирательный орган]. النهار أونلاين (на арабском языке). 26 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2019 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  27. ^ «ساحلي: ترشحي جاء لتجسيد السيادة التي طالب بها الحراك الشعبي» [Сахли: Моя кандидатура стала воплощением суверенитета, которого требовало движение Хирак]. النهار أونلاين (на арабском языке). 26 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2019 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  28. ^ "رؤوف عايب يودع ملف ترشحه للإنتخابات الرئاسية" [Рауф Айеб подал свою кандидатуру на президентских выборах]. النهار أونلاين (на арабском языке). 26 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2019 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  29. ^ "Сомали Бахли: الإنتخابات الرئاسية هي الحل الوحيد للخروج من الأزمة" [Сулейман Бахлили: президентские выборы - единственное решение выйти из кризиса]. النهار أونلاين (на арабском языке). 26 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2019 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  30. ^ Сауд, Чакиб. "Г-н. Аббас Джамаль хранит досье своей кандидатуры в штаб-квартире Независимой национальной администрации]. www.aps.dz (на арабском языке). Архивировано из оригинала 27 октября 2019 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  31. ^ abc "رئاسيات: قائمة الـ 22 الذين أودعوا ملفاتهم" [Президенты: список из 22 человек, сдавших на хранение свои файлы]. elkhabar.com (на арабском языке). Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  32. ^ abc "Давайте "Действия"... Дэниел Уилсон и его сын Бэтмен!" [Теббон - «демократ» ... Бен Фелас бросает вызов, а Зугдуд - пустыми формами!]. الشروق أونلاين (на арабском языке). 26 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  33. ^ Сауд, Чакиб. "Сделано это для того, чтобы сделать это в рамках программы "Безопасность"". ات» [г. Абдеррезак Хбирате подает досье на свою кандидатуру в штаб-квартиру Независимой национальной избирательной комиссии]. www.aps.dz (на арабском языке). Архивировано из оригинала 27 октября 2019 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  34. ^ "Последние события: в фильме "Национальная война" в Нью-Йорке" [Абдельазиз Д: Мы доверяем государственным институтам и не сомневаемся, что народ будет на нашей стороне]. النهار أونلاين (на арабском языке). 26 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2019 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  35. ^ Чакиб, Сауд. "После того, как он сказал, что хочет сделать это, ت" [г. Абдельазиз Белаид подает свою кандидатуру в штаб-квартиру Независимой национальной избирательной комиссии]. www.aps.dz (на арабском языке). Архивировано из оригинала 27 октября 2019 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  36. ^ abc «14 راغب أودعوا ملفات ترشحهم أمام السلطة المستقلة للإنتخابات» [14 желающих подали файлы для рассмотрения в Независимом избирательном органе]. النهار أونلاين (на арабском языке). 26 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2020 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  37. ^ "ناجية عبد المنعم يودع ملف ترشحه رسميا للإستحقاق الرئاسي" [Абельмонаим Наджиа официально выдвинул свою кандидатуру на президентских выборах]. النهار أونلاين (на арабском языке). 27 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2019 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  38. ^ "هؤلاء أبرز المترشحين للرئسيات 12 ديسمبر" [Это наиболее известные кандидаты на президентских выборах 12 декабря]. النهار أونلاين (на арабском языке). 27 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2019 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  39. ^ Чакиб, Сауд. «Г-н Али Бенфлис подает свое кандидатское досье в штаб-квартиру Независимого национального избирательного управления». www.aps.dz (на арабском языке). Архивировано из оригинала 27 октября 2019 года . Получено 27 октября 2019 года .
  40. Ссылки ​[Предполагаемый кандидат Али Загдуд подает пустые формы!]. النهار أونلاين (на арабском языке). 26 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2019 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  41. Ссылки ​ الشروق أونلاين (на арабском языке). 26 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  42. ^ "علي سكوري يودع ملف ترشحه لدى السلطة المستقلة للإنتخابات" [Али Скури подал свою кандидатуру в Независимый избирательный орган]. النهار أونلاين (на арабском языке). 26 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2019 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  43. ^ "Барсу Белхади в 12 декабря" [Аисса Белхади официально выдвигает свою кандидатуру на выборах 12 декабря]. النهار أونلاين (на арабском языке). 27 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2019 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  44. ^ "فارس مسدور يودع ملف ترشحه للرلئاسيات" [Фарес Месдур выдвинул свою кандидатуру на пост президента]. البلاد (на арабском языке). Архивировано из оригинала 28 октября 2019 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  45. ^ abc "22 راغبا في الترشح يودعون ملفاتهم لدى السلطة الوطنية للإنتخابات" [22 человека, которые хотят подать свои файлы в Национальную избирательную комиссию ]. النهار أونلاين (на арабском языке). 27 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2019 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  46. ^ "مراد عروج يودع ملف ترشحه أمام السلطة المستقلة للإنتخابات" [Мурад Арудж подал свою кандидатуру в Независимый избирательный орган]. النهار أونلاين (на арабском языке). 26 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2019 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  47. ^ Чакиб, Сауд. «Г-н. Мурад Арудж хранит досье своей кандидатуры в штаб-квартире Независимой национальной избирательной комиссии]. www.aps.dz (на арабском языке). Архивировано из оригинала 27 октября 2019 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  48. ^ "المجلس الدستوري يكشف عن القائمة النهائية للمترشحين" [Конституционный совет обнародует окончательный список кандидатов]. elkhabar.com (на арабском языке). Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  49. Ссылки الإذاعة الجزائرية» [Конституционный совет отклоняет все апелляции и сохраняет список Национального избирательного органа]. radioalgerie.dz (на арабском языке). Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  50. Ссылки ​[Решение Конституционного Совета.. Можно ли ждать сюрприза в списке кандидатов?]. الشروق أونلاين (на арабском языке). 9 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  51. ^ "بالتفاصيل.. هؤلاء هم المترشحون الخمسة لرئاسيات ديسمبر 2019" [Подробнее... это пять кандидатов на президентских выборах в декабре 2019 года]. النهار أونلاين (на арабском языке). 2 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года . Проверено 2 ноября 2019 г.
  52. ^ "День рождения, 23 июля 2019 г., День независимости США" В 2017 году в 416 раз 1 месяц назад الإجراءات الجزائية، المعدل والمتمم...» [23 июля 2019 года иск о неконституционности был передан в Конституционный Совет, Верховным Судом по тексту пункта 1 статьи 416 Уголовно-процессуального кодекса, измененного и дополненного.. .]. www.conseil-constitutionnel.dz . Архивировано из оригинала 5 июня 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 года .
  53. ^ «رئاسيات 2019.. المجلس الدستوري يعلن عن القائمة النهائية للمترشحين» [Президенты 2019 года .. Конституционный совет объявляет окончательный список кандидатов]. النهار أونلاين (на арабском языке). 9 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  54. ^ "Президентские выборы в Алжире: объявлены пять кандидатов". Al Jazeera English . 3 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2019 г. Получено 3 ноября 2019 г.
  55. ^ Чихи, Ламин (17 ноября 2019 г.). «Алжирские протестующие атакуют «мусорную» президентскую кампанию». Thomson Reuters . Архивировано из оригинала 17 ноября 2019 г. Получено 17 ноября 2019 г.
  56. ^ «رزنامة الإنتخابات الرئاسية 12 декабря 2019 г.» [календарь президентских выборов на 12 декабря 2019 г.] (PDF) (на арабском языке). Независимый национальный избирательный орган. 7 декабря 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 7 декабря 2019 г. . Проверено 7 декабря 2019 г.
  57. ↑ Ламрибен, Хосин (10 сентября 2019 г.). «Встречи в осаде КОД: Силы альтернативной демократии отвергают «повестку дня президента»». Эль Ватан . Архивировано из оригинала 3 ноября 2019 года . Проверено 3 ноября 2019 г.
  58. ↑ Уараби, Мокране Айт (4 ноября 2019 г.). «PLD: «Cette présidentielle ne garantit pas le départ du system»» [Эти президентские выборы не гарантируют свержение системы]. Эль-Ватан (на французском языке). Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
  59. ↑ Захир, Бухелифа (24 сентября 2019 г.). «Kabylie, vers un Boycott Massif des élections du 12 decembre» [Кабили, объявляет массовый бойкот выборов 12 декабря]. Каб Ньюс (на французском языке). Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 года . Проверено 3 ноября 2019 г.
  60. ^ "Le RCD s'offusque du comportement du pouvoir: "Le taux de particial reel à la présidentielle n'a pas dépassé les 8%"" [RCD раздражено поведением властей: "Реальный уровень участия в президентских выборах был не более 8%"]. Эль-Ватан (на французском языке). 15 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года . Проверено 16 декабря 2019 г.