stringtranslate.com

Канцелярия премьер-министра (Великобритания)

В Соединенном Королевстве канцелярия премьер-министра поддерживает работу премьер-министра в его исполнительной, парламентской и партийно-политической роли. [2] Канцелярия расположена на Даунинг-стрит, 10 , и термины Даунинг-стрит и номер 10 часто используются как метонимические обозначения самой канцелярии. Технически канцелярия премьер-министра является частью канцелярии кабинета министров , [3] хотя на практике эти две должности считаются «организационно разными». [4]

Канцелярия премьер-министра укомплектована смесью карьерных государственных служащих , которые должны быть политически беспристрастными, и временных государственных служащих, известных как специальные советники , которые, напротив, являются политическими назначенцами. Самая высокая должность государственного служащего — главный личный секретарь премьер-министра ; самая старшая должность специального советниканачальник штаба Даунинг-стрит .

Поскольку канцелярия премьер-министра формально является частью канцелярии кабинета министров, она подчиняется непосредственно секретарю кабинета министров , которым в настоящее время является Саймон Кейс . [5] Соединительная дверь между 10 Даунинг-стрит и 70 Уайтхолл обеспечивает доступ между этими двумя кабинетами ограниченному числу людей. [4]

Текущие должности в канцелярии премьер-министра

Назначения на государственную службу

По состоянию на июль 2023 года следующие должности в канцелярии премьер-министра занимали старшие государственные служащие: [6]

(Приведенный выше список включает только самые высокие должности в государственной службе, а именно в категориях оплаты SCS 2 и 3.) [6]

Политические назначения

По состоянию на 2024 год следующие руководящие должности в № 10 занимали политические назначенцы. [7]

С 2005 года Отдел прямых коммуникаций № 10 не использовал настоящие имена своих сотрудников в подписанной переписке с депутатами и представителями общественности; это делается из соображений безопасности. [8]

История

Должность премьер-министра возникла постепенно с течением времени (и канцелярия премьер-министра также). Зачатки канцелярии можно увидеть в 18 веке, когда был назначен первый личный секретарь.

Личные секретари и главный личный секретарь

Во время своего второго срока на посту премьер-министра (1757–62) герцог Ньюкасл назначил личного секретаря. В отличие от казначейских клерков, которые поддерживали его работу в качестве первого лорда казначейства , личный секретарь был личным назначением, оплачиваемым самим Ньюкаслом. [9] Аналогичные назначения были сделаны его преемниками.

В 1806 году должность личного секретаря премьер-министра была официально закреплена, когда его зарплата начала выплачиваться из государственных средств. В 1813 году было выделено финансирование для добавления в учреждение второго личного секретаря. [10]

Личные секретари поддерживали премьер-министра как в административном, так и в политическом плане. В 19 веке стало нормой, что один из них назначался из числа государственных служащих (обычно на эту должность прикомандировывался один из казначейских клерков), а другой — из числа лиц, не состоящих на государственной службе (иногда назначался член парламента, и в этом случае он не получал зарплату); последний обычно имел старшинство. Оба рассматривались как личные и в некоторой степени политические назначенцы: их обычно заменяли, когда менялся премьер-министр, и это неизменно случалось, когда менялось правительство.

Гладстон получил право на третьего личного секретаря в 1873 году, когда он занимал должность канцлера казначейства одновременно с должностью премьер-министра; впоследствии третий личный секретарь оставался в штате премьер-министра. По крайней мере один из трех был государственным служащим, но старший (или главный) личный секретарь обычно был политическим назначенцем.

Четвертый личный секретарь был предоставлен премьер-министру в 1920-х годах, пятый — в 1940-х годах и шестой — в 1960-х годах. Официальное назначение одного из них в качестве «главного личного секретаря» датируется 1929 годом. [10] К этому времени должность стала больше зависеть от государственной службы: между 1922 и 1928 годами, несмотря на несколько смен премьер-министра и смену правительства с консерваторов на лейбористов, трое из четырех личных секретарей оставались на своих должностях; с тех пор должность главного личного секретаря почти неизменно занимал кадровый государственный служащий. [9]

Личный кабинет премьер-министра

Обозначение личных секретарей и других лиц как Личной канцелярии премьер-министра, по-видимому, датируется временем Ллойд Джорджа . [10] Это служило для того, чтобы отличать их от отдельного (и относительно недолговечного) Секретариата премьер-министра , который он создал, а также отличать их от нового Секретариата кабинета (который позже превратился в Канцелярию кабинета). Создание Личной канцелярии также совпало с заметным увеличением числа канцелярских служащих , работающих в доме № 10; к 1950-м годам в списках числилось более пятидесяти клерков, машинисток, курьеров и уборщиков. [9]

Пресс-служба

В 1931 году в канцелярию премьер-министра впервые был назначен штатный пресс-секретарь, который взял на себя ответственность за связи с общественностью (ранее входившую в компетенцию личных секретарей). [10] Со временем значимость пресс-службы возросла по мере усиления внимания СМИ к премьер-министру. Пресс-секретарь Маргарет Тэтчер Бернард Ингем был одним из ее важнейших советников. Влияние Аластера Кэмпбелла , как пресс-секретаря Тони Блэра , было еще больше, и в 2000 году ему дали более высокую должность директора по коммуникациям Даунинг-стрит с полномочиями давать директивы государственным служащим.

Политический офис

К 1930-м годам Личный кабинет в значительной степени стал вотчиной государственных служащих, не оставив очевидного места в структуре для политических советников премьер-министра. [10] Это было рассмотрено Гарольдом Уилсоном , который в 1964 году создал Политический кабинет в доме № 10, укомплектованный рядом «специальных советников», которые были политическими назначенцами. Для начала Главный личный секретарь пытался поддерживать строгое разделение между работой личного кабинета и работой политического кабинета, но вскоре возникло «значительное совпадение обязанностей», что более точно отражало отношения между политикой и администрацией наверху правительства. [9]

К тому времени, когда Джон Мейджор занял пост премьер-министра, Политическое управление представляло собой свободную группу, в которую входили:

Политика Подразделения

Политическое подразделение также было создано Гарольдом Уилсоном десять лет спустя (в 1974 году). [10] Его глава — политический назначенец. Его обязанностью было консультировать премьер-министра по вопросам политики с целью улучшения координации между различными правительственными департаментами. [11]

Начальник штаба

Начальник штаба — политический назначенец, обычно самый старший из специальных советников Даунинг-стрит. Первым премьер-министром, назначившим начальника штаба, была Маргарет Тэтчер в 1979 году; Дэвид Вольфсон был одним из ее ближайших помощников, и когда он ушел в отставку в 1985 году, его никто не заменил. [12] Роль была вновь введена на Даунинг-стрит с назначением Джонатана Пауэлла при Тони Блэре в 1997 году.

Время от времени пост оставался вакантным, в том числе некоторое время при Гордоне Брауне (с января 2008 года по май 2010 года), а также некоторое время при Борисе Джонсоне (с июля 2019 года по ноябрь 2020 года). Первоначально Браун назначил «начальника стратегии и главного советника», но он ушел в отставку восемь месяцев спустя. При Джонсоне эта роль была разделена на две должности: Доминик Каммингс [13] [14] [15] был главным советником премьер-министра, а Эдвард Листер [16] [17] — главным стратегическим советником премьер-министра. После ухода Каммингса Листер исполнял обязанности начальника штаба, прежде чем его заменил Дэн Розенфилд , который официально вступил в должность в январе 2021 года. [18]

Реконфигурация офиса в 21 веке

В начале XXI века в состав канцелярии премьер-министра входили:

При Тони Блэре в 2001 году офис был реорганизован в три управления:

Реорганизация привела к слиянию старого офиса премьер-министра и других команд офиса кабинета министров, при этом ряд подразделений (включая подразделение стратегии премьер-министра ) теперь подчиняются непосредственно офису премьер-министра. Возглавляемые специальными советниками, эти новые специализированные подразделения были задуманы для того, чтобы «проводить изменения во всем правительстве». [19]

Все эти изменения были направлены на укрепление офиса премьер-министра. Некоторые комментаторы предположили, что они создали что-то похожее на Департамент премьер-министра; [a] тогда как Институт правительства написал, что Кабинет министров (частью которого является Офис премьер-министра) «еще далек от того, чтобы стать полноценным департаментом премьер-министра», в первую очередь основываясь на том факте, что премьер-министр «в значительной степени лишен прямых политических обязанностей, либо по закону, либо по соглашению в рамках королевской прерогативы, которыми обладают государственные секретари, имеющие существенные бюджеты, утвержденные им парламентом». [21]

Постоянный секретарь

Время от времени и на короткое время старший государственный служащий назначался постоянным секретарем Даунинг-стрит , имея старшинство над другими государственными служащими в номере 10 (включая главного личного секретаря). Джереми Хейвуд занимал эту должность с 2010 по 2012 год, а Саймон Кейс — с мая по сентябрь 2020 года. Было сказано, что создание этой должности служило (в обоих случаях) «способом убедить кого-то вернуться в правительство после того, как он ушел». [2]

В 2022 году в своем отчете о вечеринках, проводимых в правительственных помещениях во время пандемии COVID , Сью Грей пришла к выводу, что масштабы операций на Даунинг-стрит увеличились без структур для их поддержки, и «слишком много ответственности и ожиданий возлагается на старшего должностного лица, чья основная функция заключается в ... поддержке премьер-министра». Она сказала, что это необходимо решить в приоритетном порядке, и Борис Джонсон согласился на то, чтобы канцелярия премьер-министра стала правительственным департаментом. [22] Несколько изменений в штатном расписании произошли в начале февраля 2022 года, и роль постоянного секретаря Даунинг-стрит должна была быть восстановлена, а Саманта Джонс заняла эту должность на временной основе; [23] но планы не были реализованы после отставки Джонсона с поста премьер-министра.

Ссылки

  1. ^ "No.10 Downing Street". Institute for Government . Получено 13 июля 2024 г.
  2. ^ ab "No.10 Downing Street". Institute for Government . Получено 27 февраля 2024 г. .
  3. ^ "Структура Кабинета министров". Кабинет министров правительства Ее Величества. 10 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2010 г. Получено 6 июля 2010 г.
  4. ^ ab "Cabinet Office". Institute for Government . Получено 1 марта 2024 г.
  5. ^ "Борис Джонсон выбирает 10-го чиновника на пост главы государственной службы Великобритании". Financial Times . 31 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г. Получено 15 февраля 2023 г.
  6. ^ ab "2023-03-31 Организационная структура ролей и зарплат персонала (старший)". GOV.UK . Кабинет министров . Получено 11 марта 2024 г. .
  7. ^ "Специальные советники". GOV.UK . Кабинет министров . Получено 29 февраля 2024 г. .
  8. Хокинс, Росс (11 мая 2011 г.). «№ 10 признает использование ложных имен в письмах к общественности». BBC News . Архивировано из оригинала 23 мая 2018 г. Получено 20 июня 2018 г.
  9. ^ abcd Джонс, GW (1976). «Секретари премьер-министров: политики или администраторы?». В Гриффите, JAG (ред.). От политики к администрированию: очерки в честь Уильяма А. Робсона . Лондон: Routledge. стр. 1–18.
  10. ^ abcdef Блик, Эндрю; Джонс, Джордж. «Институт премьер-министра». GOV.UK. Получено 26 февраля 2024 г.
  11. ^ ab Lee, JM; Jones, GW; Burnham, June (1998). «Политический офис». В центре Уайтхолла: консультирование премьер-министра и кабинета министров . Лондон: Palgrave Macmillan.
  12. ^ "Downing Street Chief of Staff". Institute for Government . Получено 27 февраля 2024 г.
  13. ^ "Кто такой Доминик Каммингс?". BBC News . 13 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2020 г. Получено 1 мая 2020 г.
  14. ^ "Помощник премьер-министра Каммингс призывает к изменениям в государственной службе". BBC News . 3 января 2020 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2020 г. Получено 1 мая 2020 г.
  15. ^ Кюнсберг, Лора (24 июля 2019 г.). «Сегодня состоится одно важное назначение — ожидается, что Доминик Каммингс станет старшим советником нового премьер-министра — глава Vote Leave переходит в правительство — огромный ум и опыт работы в правительстве, и его будут приветствовать сторонники Brexit — также весьма спорно». @bbclaurak . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. . Получено 1 мая 2020 г.
  16. ^ Пейн, Себастьян; Паркер, Джордж (17 января 2020 г.). «Роль советника Джонсона в жилищном вопросе подчеркивает отсутствие прозрачности». Financial Times . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г. Получено 31 мая 2020 г. Эдди Листер, главный стратегический советник Бориса Джонсона
  17. ^ Homes England (13 августа 2019 г.). «Сэр Эдвард Листер уходит с поста председателя Homes England». GOV.UK (пресс-релиз). Правительство Великобритании. Архивировано из оригинала 13 сентября 2019 г. . Получено 20 сентября 2019 г. .
  18. ^ "Борис Джонсон назначает нового начальника штаба после ухода Каммингса". BBC News . 26 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  19. ^ Комитет по государственному управлению и конституционным вопросам. «Роль и статус канцелярии премьер-министра: первый отчет сессии 2021–22». Парламент Великобритании . Палата общин . Получено 11 марта 2024 г.
  20. ^ Ридделл, Питер (13 июня 2001 г.). «Новый взгляд за вращающимися дверями власти». The Times . стр. 12.
  21. ^ Блик, Эндрю; Джонс, Джордж. «Сила премьер-министра». health-equity.pitt.edu/ . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. . Получено 21 марта 2015 г. .
  22. ^ "Джонсон обещает встряску № 10 после того, как Грей обнаруживает неудачи", BBC News, 31 января 2022 г. Архивировано 9 февраля 2022 г. на Wayback Machine . Получено 9 февраля 2022 г.
  23. ^ «Команда №10 усилена для реализации приоритетов народа». gov.uk. 9 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2022 г. Получено 20 мая 2022 г.

Примечания

  1. Политический обозреватель Times Питер Ридделл обсуждал последствия реформы в статье под названием «Новый взгляд за вращающимися дверями власти», в которой он заметил: «Господин Блэр официально не создал министерство премьер-министра, чтобы избежать обвинений в президентстве, но он создал его, за исключением названия на Даунинг-стрит, 10». [20]