Принц Руперт Рейнский, герцог Камберлендский , KG , PC , FRS (17 декабря 1619 ( OS ) [27 декабря 1619 (NS)] [1] — 29 ноября 1682 (OS) [9 декабря 1682 (NS)]) был англо-немецким армейским офицером , адмиралом , ученым и колониальным губернатором. Впервые он получил известность как роялистский кавалерийский командир во время Английской гражданской войны . [a] Руперт был третьим сыном немецкого принца Фридриха V Пфальцского и Елизаветы , старшей дочери короля Якова VI и I Англии и Шотландии.
У принца Руперта была разнообразная карьера. В детстве он был солдатом, сражался вместе с голландскими войсками против Габсбургской Испании во время Восьмидесятилетней войны (1568–1648) и против императора Священной Римской империи в Германии во время Тридцатилетней войны (1618–1648). В возрасте 23 лет он был назначен командующим кавалерии роялистов во время Английской гражданской войны , став архетипическим «кавалером» войны и в конечном итоге старшим генералом роялистов. Он сдался после падения Бристоля и был изгнан из Англии. Он служил под началом короля Франции Людовика XIV против Испании, а затем в качестве капера роялистов в Карибском море . После Реставрации Руперт вернулся в Англию, став старшим английским флотоводцем во время Второй англо-голландской войны и Третьей англо-голландской войны и занимая пост первого губернатора Компании Гудзонова залива . Он умер в Англии в 1682 году в возрасте 62 лет.
Руперт считается сообразительным и энергичным генералом кавалерии , но в конечном итоге его подорвало его юношеское нетерпение в отношениях со своими сверстниками во время Гражданской войны. В Междуцарствие Руперт продолжил конфликт против парламента на море от Средиземного моря до Карибского моря, проявив значительную настойчивость перед лицом невзгод. Будучи главой Королевского флота в последние годы своей жизни, он проявил большую зрелость и внес впечатляющий и долгосрочный вклад в доктрину и развитие Королевского флота. Будучи колониальным губернатором, Руперт сформировал политическую географию современной Канады: английское владение Земля Руперта было создано для того, чтобы он управлял им в качестве ее первого губернатора и одного из основателей Компании Гудзонова залива . Разнообразные и многочисленные научные и административные интересы Руперта в сочетании с его значительными художественными навыками сделали его одной из самых колоритных общественных деятелей в Англии периода Реставрации .
Отец Руперта был Фридрих V Пфальцский , из Пфальц-Зиммернской ветви дома Виттельсбахов . Как курфюрст Пфальцский , Фридрих был одним из важнейших принцев Священной Римской империи . Он также был главой Протестантского союза , коалиции протестантских немецких государств. Пфальц был богатым государством, и Фридрих жил в большой роскоши. [2]
Мать Фридриха, графиня Луиза Юлиана Нассауская , была дочерью Вильгельма Молчаливого и единокровной сестрой Морица, принца Оранского , которые как штатгальтеры Голландии и других провинций были лидерами Голландской республики . [3]
Матерью Руперта была Элизабет Стюарт , дочь короля Якова VI Шотландского и короля Англии I. Таким образом, Руперт был племянником короля Англии и Шотландии Карла I и двоюродным братом короля Англии и Шотландии Карла II , который сделал его герцогом Камберлендским и графом Холдернессом . Его сестра курфюрстина София была матерью Георга I, короля Великобритании . [4]
Руперт был назван в честь Руперта, короля Германии , знаменитого предка Виттельсбахов. [5]
Руперт родился в Праге , Богемия, в 1619 году и был объявлен принцем княжеством Лужица . [6] Его отец только что был избран королем в основном протестантскими сословиями Богемии. Это было воспринято как акт мятежа католическим домом Габсбургов , которые были королями Богемии с 1526 года, и инициировали Тридцатилетнюю войну . Фридрих не был поддержан Протестантской унией, и в 1620 году был побежден императором Фердинандом II в битве на Белой горе . [7] Таким образом, родителей Руперта насмешливо называли «Зимним королем и королевой». [8] Руперт едва не остался позади в спешке двора, чтобы избежать наступления Фердинанда на Прагу, пока придворный Криштоф из Донины (Кристофер Дхона) не бросил принца в карету в последний момент. [9]
Руперт сопровождал своих родителей в Гаагу , где он провел свои ранние годы в Хоф те Вассенар (Вассенарский суд). [10] Мать Руперта уделяла своим детям мало внимания даже по меркам того времени, по-видимому, предпочитая своих домашних обезьян и собак. [11] Вместо этого Фредерик нанял французскую пару, месье и мадам де Плессен, в качестве гувернеров для своих детей. Их воспитывали с положительным отношением к богеме и англичанам, и как строгих кальвинистов . Результатом стала строгая школьная программа, включающая логику , математику, письмо, рисование, пение и игру на музыкальных инструментах. [11]
В детстве Руперт временами вел себя плохо, был «пламенным, озорным и страстным» и заслужил прозвище Роберт Дьявол или «Руперт Дьявол». [12] Тем не менее, Руперт оказался способным учеником. К трем годам он мог немного говорить по-английски, по-чешски и по-французски, а также освоил немецкий язык еще в юном возрасте; однако, он мало интересовался латынью и греческим. [11] Он преуспел в искусстве, обучаясь у Герарда ван Хонтхорста , и легко учился математике и естественным наукам. [11] К 18 годам его рост составлял около 6 футов 4 дюйма (1,93 м). [13]
Семья Руперта продолжала попытки вернуть Пфальц во время своего пребывания в Гааге. Денег было мало, и семья полагалась на относительно небольшую пенсию из Гааги, доходы от семейных инвестиций в голландские набеги на испанские суда и доходы от заложенных семейных драгоценностей. [14] Фридрих начал убеждать альянс стран — включая Англию, Францию и Швецию — поддержать его попытки вернуть Пфальц и Богемию. [12] К началу 1630-х годов Фридрих построил тесные отношения с королем Густавом Шведским , доминирующим лидером протестантов в Германии. Однако в 1632 году двое мужчин разошлись во мнениях относительно настойчивости Густава, чтобы Фридрих предоставил равные права своим лютеранским и кальвинистским подданным после возвращения своих земель; Фридрих отказался и отправился обратно в Гаагу. Он умер от лихорадки по пути и был похоронен в безымянной могиле. [15]
Руперт потерял отца в возрасте 13 лет, а смерть Густава в битве при Лютцене в том же месяце лишила семью важного протестантского союзника. После смерти Фридриха король Карл предложил семье переехать в Англию; мать Руперта отказалась, но попросила, чтобы Карл вместо этого распространил свою защиту на ее оставшихся детей. [16]
Руперт провел начало своих подростковых лет между дворами Гааги и двором своего дяди, короля Карла I , прежде чем был схвачен и заключен в тюрьму в Линце в середине Тридцатилетней войны. Руперт рано стал солдатом; в возрасте 14 лет он посетил голландский pas d'armes с протестантом Фридрихом Генрихом, принцем Оранским . [17] Позже в том же году он сражался вместе с ним и герцогом Брауншвейгским при англо-германской осаде Рейнберга , и к 1635 году он действовал в качестве военного лейб-гвардейца принца Фридриха. [18] Руперт продолжил сражаться против имперской Испании в успешной кампании вокруг Бреды в 1637 году во время Восьмидесятилетней войны в Нидерландах. [19] К концу этого периода Руперт приобрел репутацию человека бесстрашного в бою, бодрого духа и значительной трудолюбия. [18]
В промежутке между этими кампаниями Руперт посетил двор своего дяди в Англии. Дело Пфальца было популярным протестантским вопросом в Англии, и в 1637 году всеобщая публичная подписка помогла финансировать экспедицию под командованием Карла Людовика , чтобы попытаться вернуть себе курфюршество в рамках совместной французской кампании. [19] Руперт был назначен командующим пфальцским кавалерийским полком, [20] а его более поздний друг лорд Крейвен , поклонник матери Руперта, помогал в сборе средств и сопровождал армию в кампании. Кампания закончилась неудачно в битве при Флото (17 октября 1638 года) во время вторжения в Вестфалию ; Руперт избежал смерти, но был захвачен войсками имперского генерала Мельхиора фон Хацфельдта к концу битвы. [21]
После неудачной попытки подкупить стражу, [22] Руперт был заключен в тюрьму в Линце. Лорд Крейвен, также взятый в плен в битве, пытался убедить своих тюремщиков позволить ему остаться с Рупертом, но получил отказ. [22] Заключение Руперта было окружено религиозным подтекстом. Его мать была глубоко обеспокоена тем, что он может быть обращен из кальвинизма в католицизм ; [23] его тюремщики, поощряемые императором Фердинандом III , направили священников -иезуитов в попытке обратить его. [23] Император пошел дальше, предложив ему возможность свободы, должность имперского генерала и небольшое княжество, если Руперт обратится. [24] Руперт отказался. [25]
Заключение Руперта стало более мягким по совету эрцгерцога Леопольда , младшего брата Фердинанда, который познакомился с Рупертом и полюбил его. [26] Руперт занимался гравюрой, играл в теннис, занимался стрельбой, читал военные учебники и его брали с собой на охоту. [24] Он также вступил в романтические отношения с Сьюзен Куффштейн, дочерью графа фон Куффштейна, его тюремщика. [27] Он получил в подарок редкого белого пуделя , которого Руперт называл Бой или иногда Пудель , и который оставался с ним во время Английской гражданской войны . Несмотря на попытки франко-шведской армии захватить Линц и освободить Руперта, его освобождение в конечном итоге было достигнуто через Леопольда и императрицу Марию Анну ; в обмен на обязательство никогда больше не поднимать оружие против императора, Руперт был освобожден. В конце 1641 года Руперт официально поцеловал руку императора, отклонил последнее предложение императорского командования и уехал из Германии в Англию. [28]
Руперт, вероятно, лучше всего запомнился сегодня по своей роли командира роялистов во время Английской гражданской войны . [29] Он имел значительный успех в первые годы войны, его напористость, решимость и опыт европейских методов принесли ему ранние победы. [30] По мере того, как война прогрессировала, молодость Руперта и его незрелость в управлении отношениями с другими командирами роялистов в конечном итоге привели к его отстранению от должности и окончательному уходу с войны. [31] Однако на протяжении всего конфликта Руперт также пользовался мощным символическим положением: он был знаковым роялистским кавалером и как таковой часто становился объектом как парламентской, так и роялистской пропаганды, [32] образ, который сохранился на протяжении многих лет. [33]
Руперт прибыл в Англию после периода заключения и окончательного освобождения из плена в Германии. В августе 1642 года Руперт вместе со своим братом принцем Морисом и несколькими профессиональными солдатами пробежал сквозь строй через море из Соединенных провинций и после одной первоначальной неудачи [34] уклонился от пропарламентского флота и высадился в Ньюкасле [35] . Проезжая через страну, он нашел короля с крошечной армией в Лестерском аббатстве [ 36] , и был быстро назначен генералом от кавалерии [37] , желанное назначение в то время в европейской войне [38] . Руперт приступил к набору и обучению: приложив большие усилия, он собрал частично обученную конную силу из 3000 кавалеристов к концу сентября [39] . Репутация Руперта продолжала расти, и, возглавив внезапную, смелую атаку, он разгромил парламентские силы у моста Поуик , что стало первым военным сражением войны. Хотя это было небольшое сражение, оно имело пропагандистское значение, намного превосходящее важность самого сражения, и Руперт стал героической фигурой для многих молодых людей в лагере роялистов. [37]
Руперт присоединился к королю в наступлении на Лондон, сыграв ключевую роль в последовавшей битве при Эджхилле в октябре. И снова Руперт проявил себя с лучшей стороны, быстро перемещаясь по полю боя; накануне вечером он совершил форсированный марш и захватил вершину Эджхилла, что дало роялистам превосходящую позицию. [38] Однако, когда он поссорился со своим коллегой-пехотинцем Робертом Берти , некоторые слабости характера Руперта начали проявляться. Руперт энергично вмешался — вероятно, правильно, но, безусловно, бестактно — что Линдси должен развернуть своих людей в современной шведской манере, к которой Руперт привык в Европе, что позволило бы максимально использовать их имеющуюся огневую мощь. [39] Результатом стал спор перед войсками, отставка Линдси и замена его сэром Джейкобом Эстли . В последующем сражении люди Руперта предприняли драматическую кавалерийскую атаку, но, несмотря на все его усилия, последующее рассеяние и потеря дисциплины превратили потенциальную победу в тупик. [40]
После Эджхилла Руперт попросил Чарльза провести быструю кавалерийскую атаку на Лондон, прежде чем армия графа Эссекса сможет вернуться. Однако старшие советники короля настоятельно рекомендовали ему медленно продвигаться к столице со всей армией. К тому времени, как они прибыли, город организовал против них оборону. [40] Некоторые утверждают, что, промедлив, роялисты, возможно, упустили свой лучший шанс выиграть войну, хотя другие утверждают, что предложенная Рупертом атака имела бы трудности с проникновением во враждебный Лондон. Вместо этого в начале 1643 года Руперт начал зачищать юго-запад, взяв Сайренсестер в феврале [41], прежде чем двинуться дальше на Бристоль , ключевой порт. [42] Руперт взял Бристоль в июле вместе со своим братом Морисом, используя корнуольские войска, и был назначен губернатором города. [43] К середине 1643 года Руперт стал настолько известен, что стал проблемой в любом потенциальном мирном соглашении — парламент стремился увидеть его наказание в рамках любого переговорного решения, и присутствие Руперта при дворе, близкого к королю во время переговоров, само по себе воспринималось как воинственное заявление. [44]
Во второй половине войны политическая оппозиция среди высшего руководства роялистов против принца Руперта продолжала расти. Его личность во время войны сделала его как друзьями, так и врагами. Он обладал «откровенным и великодушным нравом», демонстрировал «быстроту... интеллекта», был готов столкнуться с серьезными опасностями и мог быть основательным и терпеливым, когда это было необходимо. [45] Однако принцу Руперту не хватало социальных даров придворного , и его юмор мог превратиться в «сардоническое остроумие и презрительную манеру»: с поспешностью он был слишком быстр, чтобы сказать, кого он уважает, а кого он не любит. [46] Результатом было то, что, хотя он мог внушить большую преданность некоторым, особенно своим людям, он также нажил много врагов при королевском дворе. [47] Когда принц Руперт взял Бристоль , он также пренебрег маркизом Хартфордом , летаргическим, но политически значимым лидером роялистов Юго-Запада. [48] Самым критическим было то, что он поссорился с Джорджем Дигби , фаворитом и короля, и королевы. Дигби был классическим придворным, и Руперт начал постоянно спорить с ним на собраниях. [49] Результатом стало то, что к концу войны положение принца Руперта при дворе все больше подрывалось его врагами.
Руперт продолжал впечатлять в военном отношении. К 1644 году, теперь уже герцог Камберлендский и граф Холдернессский , он возглавил освобождение Ньюарка и Йорка и их замка . Пройдя на север, взяв по пути Болтон и Ливерпуль в двух кровавых атаках, [50] Руперт затем вмешался в Йоркшир двумя весьма эффективными маневрами, в первом перехитрив вражеские силы в Ньюарке с помощью скорости; во втором, нанеся удар по стране и приблизившись к Йорку с севера. [51] Затем Руперт командовал большей частью роялистской армии при ее поражении при Марстон-Муре , причем большая часть вины лежала на плохих рабочих отношениях между Рупертом и маркизом Ньюкаслом , [52] и приказах короля, которые ошибочно передавали отчаянную необходимость в скорейшем успехе на севере. [53]
В ноябре 1644 года Руперт был назначен генералом всей армии роялистов, что усилило и без того заметную напряженность между ним и рядом советников короля. К маю 1645 года, теперь отчаянно нуждаясь в припасах, [54] Руперт захватил Лестер , но потерпел серьезное поражение в битве при Насби месяц спустя. [55] Хотя Руперт советовал королю не принимать битву при Насби, мнение Дигби одержало победу в совете: тем не менее, поражение Руперта нанесло политический ущерб ему, а не Дигби. [56] После Насби Руперт считал дело роялистов проигранным и убеждал Чарльза заключить мир с парламентом. Чарльз, все еще поддерживаемый оптимистичным Дигби, верил, что сможет выиграть войну. К концу лета принц Руперт оказался в ловушке в Бристоле парламентскими войсками. Столкнувшись с безвыходной военной ситуацией на местах, Руперт сдал Бристоль в сентябре 1645 года, и Карл отстранил его от службы и командования. [57]
Руперт ответил тем, что пробрался через территорию, удерживаемую парламентом, к королю в Ньюарке с принцем Морисом и примерно сотней человек, пробиваясь через меньшие вражеские отряды и уклоняясь от более крупных. [58] Король Карл попытался приказать Руперту воздержаться, опасаясь вооруженного переворота, но Руперт все равно прибыл к королевскому двору. [58] После трудной встречи Руперт убедил короля провести военный суд над его поведением в Бристоле, который оправдал его и Мориса. [59] После последнего спора о судьбе своего друга Ричарда Уиллиса , губернатора Ньюарка, который изначально допустил Руперта к королевскому двору, Руперт подал в отставку и покинул службу короля Карла вместе с большинством своих лучших кавалерийских офицеров. [60] Более ранние интерпретации этого события были сосредоточены на беспокойстве Руперта о своей чести перед лицом его первоначального увольнения королем; [59] более поздние работы подчеркивали практическую важность военных судов для будущей трудоустройства Руперта в качестве наемника в Европе, учитывая, что Руперт знал, что война к этому моменту была фактически проиграна. [61] Руперт и Морис провели зиму 1645 года в Вудстоке , изучая варианты трудоустройства в Венецианской республике , прежде чем вернуться в Оксфорд к королю в 1646 году. [62] Руперт и король примирились, принц остался защищать Оксфорд, когда король уехал на север. После последовавшей осады и сдачи Оксфорда в 1646 году парламент изгнал Руперта и его брата из Англии. [63]
Современники Руперта считали, что он был замешан в некоторых из самых кровавых событий войны, хотя более поздние истории в значительной степени реабилитировали его. [ необходима цитата ] Руперт вырос в окружении относительно диких обычаев Тридцатилетней войны в Европе. [64] Вскоре после своего прибытия в Англию он вызвал ужас, следуя похожим обычаям; одним из его ранних действий было требование двух тысяч фунтов от жителей Лестера для короля в качестве платы за то, чтобы не разграбить Лестер. [65] Хотя это соответствовало европейской практике, это не считалось надлежащим поведением в Англии, и Руперт получил выговор от короля. [64]
Репутация Руперта так и не восстановилась, и в последующих осадах и нападениях его часто обвиняли в том, что он действовал без ограничений. Бирмингем , ключевой город по производству оружия, был взят в апреле 1643 года, [66] и Руперт столкнулся с обвинениями — вероятно, ложными — в преднамеренном сожжении города дотла (см. Битву при Кэмп-Хилле ). [67] Вскоре после этого Руперт попытался взять город Личфилд , гарнизон которого казнил пленных роялистов, сердито пообещав убить всех солдат внутри. [ 67] Только настоятельный призыв о помощи от короля помешал ему сделать это, заставив согласиться на более мягкие условия в обмен на быструю сдачу. [68] К концу войны практика изменилась в худшую сторону со всех сторон; мятежный Лестер был отбит принцем в мае 1645 года, и не было предпринято никаких попыток ограничить последующие убийства и грабежи. [69]
Руперт, соответственно, был заметной фигурой в парламентской пропаганде. Он столкнулся с многочисленными обвинениями в колдовстве , как лично, так и через своего любимого пса Боя, иногда называемого Пуделем, большого белого охотничьего пуделя, который сопровождал Руперта повсюду с 1642 года вплоть до его смерти в Марстон-Муре и которого подозревали в том, что он был фамильяром ведьмы . Было много рассказов о способностях Боя; некоторые предполагали, что он был замаскированным Дьяволом, пришедшим помочь Руперту. Пророялистские публикации в конечном итоге породили пародии на них, [70] включая одну, в которой собака Руперта была указана как «лапландская леди», превращенная в белую собаку; [71] Бой, по-видимому, мог находить спрятанные сокровища, обладал неуязвимостью к атакам, мог ловить ртом пули, выпущенные в Руперта, и мог пророчествовать так же хорошо, как прорицательница 16-го века , Мать Шиптон . [72] Похожие истории того периода связаны с домашней обезьяной Руперта. Как и его собака, обезьяна была представлена в газетах того времени и также имела репутацию человека , способного менять форму , маскируясь за линией фронта. [73]
После окончания Первой гражданской войны в Англии Руперт был нанят молодым королем Франции Людовиком XIV для борьбы с испанцами в последние годы Тридцатилетней войны. [74] Военная служба Руперта осложнялась его обещаниями императору Священной Римской империи, которые привели к его освобождению из плена в 1642 году, и его постоянной приверженностью английской роялистской фракции в изгнании. [75] Он также стал рыцарем ордена Подвязки в 1642 году. На протяжении всего периода Руперт испытывал неудобства из-за отсутствия надежного дохода и постоянных распрей с другими ведущими членами роялистского круга. [76]
Руперт сначала отправился к королевскому двору в изгнании в Сен-Жермене , но обнаружил, что там по-прежнему доминируют королева и ее фаворит, враг Руперта Дигби. [77] Вместо этого Руперт двинулся дальше, приняв хорошо оплачиваемую комиссию от Анны Австрийской, чтобы служить Людовику XIV в качестве маршала лагеря , при условии, что Руперт будет свободен оставить французскую службу, чтобы сражаться за короля Карла, если его призовут сделать это. [77] В 1647 году Руперт сражался под командованием маршала Жана де Гассиона против испанцев. После трехнедельной осады Руперт взял мощную крепость Ла-Бассе путем тихих переговоров с вражеским командующим — впечатляющее достижение, которое принесло ему расположение в кругах французского двора. [78] Вскоре после этого Гассион и Руперт попали в засаду, устроенную испанской партией; во время завязавшегося боя Руперт был ранен в голову и серьезно ранен. После этого Гассион заметил: «Месье, я очень раздражен тем, что вы ранены». «И я тоже», — записан ответ Руперта. [79] Вскоре после этого Гассион был убит сам, и Руперт вернулся в Сен-Жермен, чтобы восстановить силы. [79]
В 1648 году разразилась относительно короткая Вторая гражданская война в Англии , и Руперт сообщил французскому королю, что он возвращается на службу к королю Карлу. [80] Парламентский флот взбунтовался в пользу короля и отплыл в Голландию, впервые с начала гражданского конфликта предоставив роялистам крупный флот; Руперт присоединился к флоту под командованием герцога Йоркского , который принял звание лорда-адмирала . [81]
Руперт утверждал, что флот следует использовать для спасения короля, который тогда находился в плену на острове Уайт , в то время как другие советовали отправиться в плавание для поддержки боевых действий на севере. Сам флот быстро потерял дисциплину, и многие команды судов сосредоточились на захвате местных судов и грузов. [81] Это подчеркнуло серьезную проблему для роялистов — расходы на содержание нового флота были намного выше их средств. Дисциплина продолжала ухудшаться, и Руперту пришлось несколько раз вмешиваться лично, в том числе обезвредив одну группу мятежных моряков, внезапно сбросив главаря за борт своего судна и пригрозив сбросить его в море. Большая часть флота в конце концов снова перешла на другую сторону, вернувшись в Англию в конце 1648 года. [82]
Затем, после некоторой степени примирения с Чарльзом, Руперт сам получил командование флотом роялистов. Намерение состояло в том, чтобы восстановить финансы роялистов, используя оставшиеся суда флота для проведения кампании организованного пиратства против английского судоходства по всему региону. [83] Одним из препятствий, с которыми столкнулся этот план, была растущая сила парламентского флота и присутствие Роберта Блейка , одного из лучших адмиралов того времени, в качестве противника Руперта во время кампании. [84]
Военно-морская кампания Руперта состояла из двух фаз. Первая включала плавание роялистского флота из Кинсейла в Ирландии в Лиссабон в Португалии. Он взял три больших корабля, HMS Constant Reformation , Convertine и Swallow , в сопровождении четырех меньших судов. [85] Руперт отплыл в Лиссабон, взяв несколько призов по пути, [86] где он получил теплый прием от короля Жуана IV , правителя недавно независимой Португалии, который был сторонником Карла II. Вскоре после этого прибыл Блейк с парламентским флотом, и началось вооруженное противостояние. [87] Напряжение росло, начали вспыхивать стычки, и король Жуан все больше стремился к тому, чтобы его гости-роялисты ушли. В октябре 1650 года флот Руперта, теперь состоящий из шести судов, вырвался вперед и направился в Средиземное море . [88] Все еще преследуемый Блейком, роялистский флот маневрировал вдоль побережья Испании, постоянно теряя суда из-за своих преследователей. [89]
Затем началась вторая фаза кампании. Руперт переправился обратно в Атлантику и в течение 1651 года направился на запад к Азорским островам , захватывая суда по пути. Он намеревался продолжить путь в Вест-Индию , где было много богатых целей. [90] Вместо этого он столкнулся с поздним летним штормом, что привело к затоплению Constant Reformation с потерей 333 жизней — почти включая брата Руперта, принца Мориса , который только что спасся [91] — и большого количества захваченных сокровищ. Вернувшись назад, чтобы перегруппироваться, отремонтировать и переоснастить в начале 1652 года, сокращенные силы Руперта пришвартовались у мыса Бланк , острова недалеко от того, что сейчас является Мавританией . [92] Руперт воспользовался возможностью, чтобы исследовать и приобрел мавританского мальчика-слугу, который оставался у него на службе в течение многих лет. Руперт также исследовал 150 миль вверх по реке Гамбия , захватив два испанских судна в качестве призов и заразившись малярией в процессе. [93]
Затем Руперт наконец успешно переправился в Карибское море, высадившись сначала в Сент-Люсии , прежде чем продолжить путь по цепи Антильских островов к Виргинским островам . Там флот попал под ураган , который разбросал корабли и потопил Defiance , на этот раз с принцем Морисом на борту. [94] Прошло некоторое время, прежде чем смерть Мориса стала очевидной, что стало ужасным ударом для Руперта. Он был вынужден вернуться в Европу, прибыв во Францию в марте 1653 года с флотом из пяти кораблей. [95] Стало ясно, когда прибыли и убытки от пиратской кампании были подсчитаны, что предприятие оказалось не таким прибыльным, как надеялись. Это усугубило напряженность при дворе роялистов, и Карл II и Руперт в конечном итоге разделили добычу, после чего Руперт, уставший и немного ожесточившийся, вернулся во Францию, чтобы восстановить силы после долгой кампании. [96]
В 1654 году Руперт, по-видимому, был вовлечен в заговор с целью убийства Оливера Кромвеля , событие, за которым затем последовал бы переворот , высадка небольшой армии в Сассексе и восстановление Карла II. Предполагается, что сам Карл отклонил предложение об убийстве, но трое заговорщиков, которые вовлекли Руперта в план, были арестованы и признались в Лондоне. [97]
Присутствие Руперта при королевском дворе продолжало быть проблематичным; как и в 1643 году, Эдвард Хайд (впоследствии граф Кларендон ) и другие считали его воинственной фигурой и препятствием для мирных переговоров; в 1655 году Руперт уехал в Германию. [98]
После ссоры с роялистским двором в изгнании Руперт отправился в Гейдельберг , чтобы навестить своего брата Карла Людвига , теперь частично восстановленного в должности курфюрста Пфальца , где у них была неоднозначная встреча. [99] Карл Людвиг и Руперт не были дружелюбны в детстве и едва не оказались по разные стороны баррикад во время Гражданской войны. Что еще хуже, Карл Людвиг был лишен половины старого Пфальца по Вестфальскому миру , что оставило его крайне нуждающимся в деньгах, хотя он все еще оставался ответственным по имперским законам об апанаже за обеспечение своего младшего брата и предложил сумму в 375 фунтов стерлингов в год, которую Руперт принял. [100] Руперт отправился в Вену , где попытался потребовать от императора компенсацию в размере 15 000 фунтов стерлингов, выделенную ему по Вестфальскому миру. Фердинанд III тепло приветствовал его, но не смог выплатить такую сумму немедленно — вместо этого ему пришлось бы платить по частям, что было невыгодно для Руперта. [101]
В течение следующих двенадцати месяцев герцог Модены в Северной Италии попросил Руперта собрать армию против Папской области — после того, как он это сделал, и армия была размещена в Пфальце, предприятие рухнуло, и герцог потребовал, чтобы Руперт вместо этого вторгся в удерживаемый испанцами Милан . [102] Руперт двинулся дальше, поставив своего брата Карла Людовика в некоторые дипломатические трудности с Испанией. [102] Руперт отправился дальше, продолжая попытки убедить Фердинанда поддержать усилия Карла II по возвращению его трона. [103]
В 1656 году отношения между Рупертом и Карлом Луи сильно ухудшились. Руперт влюбился в Луизу фон Дегенфельд , одну из фрейлин своей невестки . [104] Одна из записок Руперта, в которой он выражал свою привязанность, случайно попала во владение жены Карла Луи Шарлотты , которая считала, что она была написана ей. Шарлотта хотела завязать роман с Рупертом и расстроилась, когда ей отказали и объяснили ошибку. Дегенфельд не был заинтересован в Руперте, но был занят романом с Карлом Луи; это было обнаружено в свое время, что привело к аннулированию брака. [105] Руперт, со своей стороны, был недоволен тем, что Карл Луи не мог наделить его подходящим поместьем, и они расстались в плохих отношениях в 1657 году, Руперт отказался когда-либо снова возвращаться в Пфальц и поступил на службу к Фердинанду III в его Королевстве Венгрия . [106]
В этот период Руперт был тесно вовлечен в разработку меццо-тинто , «негативного» или глубокой печати, процесса, который в конечном итоге вытеснил старый процесс ксилографии . Руперт, по-видимому, рассказал ряду соратников, что он задумал процесс меццо-тинто, наблюдая, как солдат соскребает ржавчину со ствола своего мушкета во время военной кампании. Джон Эвелин приписал Руперту звание изобретателя этой техники в 1662 году, а история Руперта была далее популяризирована Горацием Уолполом в 18 веке. [107] Значительные академические дебаты вокруг этого вопроса, но современный консенсус заключается в том, что меццо-тинто вместо этого было изобретено в 1642 году Людвигом фон Зигеном , немецким подполковником, который также был художником-любителем. Зиген мог встречаться с Рупертом, а мог и не встречаться: Зиген работал камергером и, возможно, частично учителем молодого кузена Руперта Вильгельма VI, ландграфа Гессен-Кассельского , с которым Руперт обсуждал эту технику в письмах с 1654 года. Однако Руперт сам по себе стал известным художником меццо-тинто. Он создал несколько стильных гравюр в этой технике, в основном интерпретаций существующих картин, и представил эту форму в Англии после Реставрации , хотя именно Уоллерант Вайллант , художественный помощник или наставник Руперта, первым популяризировал этот процесс и использовал его в коммерческих целях. Самая известная и крупная работа Руперта, «Великий палач» , созданная в 1658 году, до сих пор рассматривается такими критиками, как Артур Хайнд и Энтони Гриффитс, как полная «блестяшки и энергии», [108] «превосходная» и «одна из величайших меццо-тинто», когда-либо созданных; [109] Другие важные работы Руперта включают « Голову Тициана» и «Знаменосца» . [110]
После Реставрации монархии при Карле II в 1660 году Руперт вернулся в Англию, где Чарльз уже в значительной степени завершил процесс уравновешивания различных фракций по всей стране в новой администрации. [111] Поскольку большинство лучших государственных должностей уже были заняты, занятость Руперта была ограничена, хотя Чарльз вознаградил его второй по величине пенсией, которую он назначил, 4000 фунтов стерлингов в год. [112] Тесные семейные связи Руперта с королем Карлом имели решающее значение для его теплого приема; после смерти герцога Глостера и принцессы Марии Руперт был ближайшим взрослым родственником короля в Англии после своего брата, герцога Йоркского , и, таким образом, ключевым членом нового режима. [113] Руперт, как герцог Камберленд , вернул себе место в Палате лордов . [113] Впервые в жизни финансовое положение Руперта было относительно надежным, и он повзрослел. Современники описывали, что «его характер был менее взрывным, чем прежде, а суждения — более здравыми». [114] Руперт продолжал служить адмиралом в Королевском флоте в течение всего периода, в конечном итоге дослужившись до звания «генерала на море и суше». [115]
Руперт был назначен в Тайный совет короля в 1662 году, где он занимал должности в Комитете по иностранным делам , Комитете Адмиралтейства и Комитете Танжера . [116] О роли Руперта во всех этих правительственных комитетах существуют разные мнения. Сэмюэл Пипс , не друг Руперта, сидел с ним в Комитете Танжера и позже заявил, что все, что делал Руперт, это смеялся и ругался время от времени: другие записи, такие как записи Комитета по иностранным делам, показывают, что он принимал полное и активное участие в разбирательствах. [114]
В 1668 году король назначил Руперта констеблем Виндзорского замка . [117] Руперт уже был одним из рыцарей Подвязки , чья штаб-квартира располагалась в замке, и был близким соратником короля, который желал, чтобы его соответствующим образом развлекали в замке. [118] Руперт немедленно начал перестраивать оборону замка, разбирая размещение гарнизона, ремонтируя Башню Дьявола, реконструируя настоящий теннисный корт и улучшая охотничьи угодья замка. [119] Руперт приобрел собственные апартаменты в замке, которые были записаны как «весьма необычные», некоторые из них были украшены «необычайным» количеством «пиков, мушкетов, пистолетов, патронташей, кобур, барабанов, спинных, нагрудных и головных уборов», а его внутренние покои «увешаны гобеленами, любопытными и женственными картинами». [120] Король Карл II и Руперт проводили много времени вместе на протяжении многих лет, охотясь и играя в теннис вместе в Виндзоре, [121] и Руперт также был близким товарищем Джеймса, герцога Йоркского. [114] Пипс считал Руперта одним из четырех лучших теннисистов в Англии. [122]
Руперт был романтически помолвлен с Фрэнсис Бард (1646–1708), дочерью английского исследователя и ветерана Гражданской войны Генри Барда . [123] Фрэнсис утверждала, что тайно вышла замуж за Руперта в 1664 году, хотя он это отрицал, и нет никаких убедительных доказательств, подтверждающих это заявление. [124] Руперт признал сына, которого он имел от Фрэнсис, Дадли Барда (1666–86), часто называемого «Дадли Руперт», который учился в Итонском колледже . В 1673 году Шарль Луи настоятельно рекомендовал Руперту вернуться домой, жениться и стать отцом наследника Пфальца, поскольку казалось вероятным, что собственный сын Шарля Луи не выживет в детстве. Руперт отказался и остался в Англии. [125]
На протяжении большей части XVII века Англия была втянута в конфликт с торговым соперником Голландией через англо-голландские войны . [126] Руперт был тесно вовлечен в них как старший адмирал короля Карла II, поднявшись до командования Королевским флотом к концу своей карьеры. Хотя несколько известных адмиралов того времени ранее были командующими армией, включая Блейка и Монка , они командовали относительно небольшими сухопутными войсками, и Руперт все еще был относительно необычен для того периода, имея как практический опыт командования большими сухопутными армиями, так и обширный военно-морской опыт из своих кампаний в 1650-х годах. [127]
В начале Второй англо-голландской войны (1665–1667) Руперт был назначен одним из трех командующих эскадрами английского флота под общим командованием герцога Йоркского, взяв HMS Royal James в качестве своего флагмана. [128] Будучи командующим Белой эскадрой, Руперт сражался в битве при Лоустофте в 1665 году, прорвав оборону противника в критический момент; в битве Руперт получил травму ноги, которая причиняла ему постоянную боль. [129] Отозванный сопровождать короля во время чумы , охватившей Лондон, Руперт продолжал выступать за то, чтобы флот стремился к четкому столкновению с голландцами, что заставило бы голландцев вернуться за стол переговоров. [130] В следующем году Руперт был назначен сокомандником флота вместе с Монком и получил возможность реализовать этот план. В июне 1666 года они сражались с голландцами в Четырехдневном сражении , одном из самых продолжительных морских сражений в истории; в битве была применена новая агрессивная тактика Руперта и Монка, что привело к «уникальному до тех пор зрелищу в войне парусных судов, когда англичане били против ветра и прорывали линию противника с подветренной стороны». [131] Тем не менее, Четырехдневное сражение считалось победой голландцев, но битва в День Святого Иакова в следующем месяце позволила Руперту и Монку использовать ту же тактику, чтобы нанести голландцам тяжелый урон, и битва завершилась значительной победой англичан. [132] Однако голландцы увидели благоприятный конец войны с решающим рейдом на Медуэй . [133]
Руперт также сыграл видную роль в Третьей англо-голландской войне (1672–74). На этот раз Людовик XIV Французский был ключевым союзником Англии против Голландии, и было решено, что французы сформируют эскадру в объединенном флоте. [134] Английский флот был значительно расширен, и у Руперта было три корабля, HMS Royal Charles , HMS Royal James и HMS Royal Oak , оснащенные высококлассным, отожженным и изготовленным на токарном станке орудием его собственной конструкции, Rupertinoe . Стоимость оружия — в три раза превышающая стоимость обычного орудия — помешала его более широкому развертыванию во флоте. [135] Французская роль в конфликте оказалась проблемой, когда Чарльз обратился к назначению адмирала. Возражения Руперта против французского союза были хорошо известны, и поэтому король назначил на эту роль герцога Йоркского. [136] Вместо этого Руперту было поручено взять на себя работу герцога в Адмиралтействе, что он и сделал с энтузиазмом. [136] Планы союзников по военно-морскому флоту были приостановлены после безрезультатного сражения герцога с голландцами при Солебее . [137]
Английский план на 1673 год был сосредоточен на том, чтобы сначала достичь господства на море, а затем высадить армию в Зеландии . Король назначил герцога верховным главнокомандующим, а Руперта — его заместителем, объединив звания генерала и вице-адмирала Англии. [138] Однако зимой 1672 года Чарльз — все еще (законно) бездетный — решил, что риск для герцога, его наследника, слишком велик, и назначил Руперта верховным командующим союзников вместо него. [139] Руперт начал кампанию 1673 года против голландцев, зная, что материально-техническое обеспечение его флота остается неопределенным, а многие корабли были недоукомплектованы. [140] Результатом стали битва при Схооневелде в июне и битва при Текселе в августе — противоречивая последовательность сражений, в которых, как минимум, плохая связь между французскими и английскими командирами способствовала голландским победам. [141] Многие английские комментаторы были более резки, обвиняя французов в том, что они не смогли в полной мере участвовать в сражениях, а Руперт, который изначально предостерегал от союза, был воспринят общественностью как герой. [142] Руперт окончательно ушел в отставку с активной морской службы в том же году. [143]
У Руперта был характерный стиль как адмирала; он полагался на «энергичное личное руководство, подкрепленное тесным контактом со своими офицерами»; [144] однако, решив, как действовать в морской кампании, его штабу могло быть трудно изменить свое мнение. [144] Недавние работы о роли Руперта как командующего также подчеркнули прогресс, достигнутый принцем в формулировании способа отдачи приказов британскому флоту. Флотские коммуникации были ограничены в этот период, и традиционные приказы от адмиралов перед битвой были соответственно довольно жесткими, ограничивая независимость капитана в битве. [145] Руперт сыграл ключевую роль в конференциях, проведенных герцогом Йоркским в 1665 году для обзора тактики и оперативных методов Первой англо-голландской войны и их применения на практике перед битвой в День Святого Иакова. [146] Эти инструкции и дополнительные инструкции капитанам кораблей, которые пытались сбалансировать соблюдение постоянных приказов с необходимостью использовать появляющиеся возможности в бою, оказали большое влияние на протяжении следующих ста лет [146] и сформировали идею о том, что агрессивный боевой дух должен быть основой британской военно-морской доктрины. [147]
После 1673 года Руперт оставался старшим членом Королевского флота и администрации Чарльза. Руперт объединился с лордом Шефтсбери по вопросам внешней политики, но оставался верным королю Карлу II по другим вопросам [125] и страстно отстаивал королевскую прерогативу . Как следствие, он выступил против плана парламента в 1677 году назначить его лордом-верховным адмиралом — на том основании, что только король должен иметь право предлагать такие назначения, — но отметил, что он готов стать адмиралом, если король пожелает, чтобы он это сделал. [148] Решением короля было создание небольшой, уполномоченной Адмиралтейской комиссии, первым комиссаром которой стал Руперт. [149] В результате с 1673 по 1679 год Руперт смог сосредоточиться на обеспечении более строгого регулирования укомплектования, стрельбы и отбора офицеров. Он также участвовал в установлении приоритетов между различными театрами операций, в которых Королевский флот теперь участвовал по всему миру. [150] Руперт был также назначен на высшую должность «Генерала на море и суше», фактически приняв на себя военные полномочия лорда-адмирала. [151]
После окончания своей морской карьеры Руперт продолжал активно участвовать как в управлении государством, так и в науке, хотя он все больше отдалялся от текущей политики. [152] Для молодых придворных принц казался все более далеким — словно из другой эпохи. [153] Граф де Грамон описывал Руперта как «храброго и смелого, даже до безрассудства, но сварливого и неисправимо упрямого... он был вежлив, даже до крайности, не к месту; но надменный и даже жестокий, когда ему следовало быть мягким и учтивым... его манеры были нелюбезными: у него было сухое, жесткое лицо и суровый взгляд, даже когда он хотел угодить; но, когда он был не в духе, он был истинным олицетворением упрека». [153] Здоровье Руперта в этот период также было не таким крепким; Его рана на голове, полученная во время работы во Франции, потребовала болезненной трепанации , рана на ноге продолжала болеть, и он все еще страдал от малярии, которую подхватил во время пребывания в Гамбии . [154]
Руперт проявлял интерес к колониальным вопросам в течение многих лет. Прибыв в Англию в 1663 году, он призвал правительство продолжить собственное исследование Гамбии в попытке найти золото, что привело к экспедиции Роберта Холмса в следующем году. [155] Руперт был активным акционером Компании королевских авантюристов, торгующих в Африке, которая была основана в результате в 1662 году. [155] Компания продолжала свою деятельность в течение следующих восьми лет, имея покровителей, включая короля, герцога Йоркского и Королевское общество, с операциями, включая участие в западноафриканской работорговле, пока она не закрылась в 1670 году. [156] Операции компании объединились с операциями Гамбийской торговой компании в новую Королевскую африканскую компанию , с королевской хартией на право создавать форты и фабрики , содержать войска и осуществлять военное положение в Западной Африке, преследуя торговлю золотом, серебром и рабами ; Руперт был третьим названным членом правления компании. [157]
Однако к тому времени внимание Руперта переключилось на Северную Америку. Французские исследователи Пьер-Эспри Радиссон и Медар де Гроселье прибыли в Англию после проведения совместного исследования региона Гудзонова залива в 1659 году; [158] там их рассказ привлек внимание короля и Руперта. [159] Руперт вложил первоначальные инвестиции в размере 270 фунтов стерлингов из своих собственных денег в предложение о новой экспедиции и приступил к сбору дополнительных средств; несмотря на неудачи, включая Великий пожар в Лондоне , к 1667 году он сформировал частный синдикат и арендовал у короля Eaglet для экспедиции. [160] Eaglet потерпел неудачу, но ее сестринская шхуна Nonsuch совершила успешную экспедицию, вернувшись в 1669 году с пушниной на сумму 1400 фунтов стерлингов (что эквивалентно 284 123 фунтам стерлингов в 2023 году). [161] В 1670 году король одобрил устав «Губернатора и компании авантюристов Англии, торгующих в Гудзоновом заливе», которая должна была сформировать Компанию Гудзонова залива , которой была предоставлена торговая монополия на всю водораздельную территорию Гудзонова залива, огромную территорию под названием Земля Руперта , а Руперт был назначен первым губернатором. [161] Первым секретарем компании Руперта был сэр Джеймс Хейз , и Рэдиссон назвал реку Хейз в современной Манитобе в его честь. Компания продолжала процветать, формируя основу для большей части коммерческой деятельности колониальной Канады. Роль Руперта в колониальной торговле была отмечена тем, что его попросили заложить краеугольный камень новой Королевской биржи в 1670 году и сделали одним из ее первых советников. [162] [b]
После того, как Руперт ушел из активного мореплавания около 1674 года, он смог больше времени уделять научным исследованиям и стал автором многих изобретений и открытий, хотя некоторые из них впоследствии оказались новаторским внедрением европейских изобретений в Англию. Руперт переоборудовал некоторые апартаменты в Виндзорском замке в роскошную лабораторию, укомплектованную кузницами , инструментами и сырьем , где он проводил ряд экспериментов. [120]
Руперт уже стал третьим членом-основателем научного Королевского общества , которого современники называли «философским воином» [164] , и руководил обществом в качестве советника в первые годы его существования. [165] В самом начале истории общества Руперт продемонстрировал королю Карлу II и обществу капли принца Руперта — стеклянные слезы, которые взрываются, если сломать хвост; хотя в то время ему приписывали их изобретение, более поздние толкования предполагают, что вместо этого он был ответственен за введение в Англию существующего европейского открытия. [166] Он продемонстрировал новое устройство для подъема воды в Королевском обществе и привлек внимание своим процессом «рисования красок на мраморе, которые при полировке становились постоянными». [167] В это время Руперт также сформулировал математический вопрос, касающийся парадокса, что куб может пройти через немного меньший куб; Руперт задался вопросом, насколько большим должен быть куб, чтобы поместиться. [168] Вопрос о кубе принца Руперта был впервые решён голландским математиком Питером Нивландом . [168] Руперт также был известен своими успехами в области взлома шифров . [169]
Многие из изобретений Руперта были военными. После проектирования морской пушки Рупертино , Руперт построил водяную мельницу на болотах Хакни для революционного метода сверления орудий; однако его секрет умер вместе с ним, и предприятие потерпело неудачу. [170] Руперт наслаждался другими военными проблемами и занялся производством орудийных замков ; [171] он изобрел как пушку, которая стреляла несколькими выстрелами с высокой скоростью, [171] так и « ручное ружье с вращающимися стволами». [172] Ему приписывают изобретение формы пороха , которая, когда была продемонстрирована Королевскому обществу в 1663 году, имела силу более чем в десять раз больше, чем обычный порох; лучший метод использования пороха в горнодобывающей промышленности ; [171] и торпеду . [172] Он также разработал форму картечи для использования артиллерией . [172] Руперт также сосредоточился на военно-морских изобретениях: он разработал механизм балансировки, позволяющий улучшить измерения квадранта в море, [171] и создал водолазный двигатель для извлечения объектов со дна океана. [172] Во время восстановления после трепанации Руперт занялся изобретением нового хирургического оборудования для улучшения будущих операций. [173]
Другие части научной работы Руперта лежали в области металлургии . Руперт изобрел новый сплав латуни , немного более темный по оттенку, чем обычная латунь [174], включающий три части меди на одну часть цинка в сочетании с древесным углем; [175] он стал известен как « металл принца » в его честь — иногда его также называли «бристольской латунью». [176] Руперт изобрел сплав для улучшения морской артиллерии, [177] но он также стал использоваться в качестве замены золота в украшениях. [174] Руперту также приписывают изобретение исключительного метода закалки рыболовных крючков Кирби [ 178] и для литья предметов в перспективу [ 171] Он также изобрел улучшенный метод изготовления дроби разных размеров в 1663 году, который позже был усовершенствован ученым Робертом Гуком , одним из друзей Руперта по Королевскому обществу в тот период. [171] В частности, ему приписывают разработку процесса литья крошечных свинцовых дробинок или дроби путем заливки расплавленного свинца через дуршлаг или сито и позволяя каплям падать на несколько дюймов в воду. Такая дробь, найденная на археологических раскопках, часто на затонувших кораблях 17-го и 18-го веков, часто упоминается археологами как дробь Руперта.
Ближе к концу своей жизни Руперт влюбился в привлекательную актрису Друри-Лейн по имени Маргарет «Пег» Хьюз . Руперт связался с ней в конце 1660-х годов, оставив свою предыдущую любовницу Фрэнсис Бард, хотя Хьюз, по-видимому, воздержался от ответных знаков внимания с целью договориться о подходящем соглашении. [179] Хьюз быстро получила продвижение по службе благодаря своему покровительству; к 1669 году она стала членом Королевской труппы, что дало ей статус и иммунитет от ареста за долги, и была четырежды написана сэром Питером Лели , выдающимся придворным художником того времени. [180]
Несмотря на то, что его к этому призывали, [179] Руперт не женился на Хьюзе, но признал их дочь Руперту (родившуюся в 1673 году и позже ставшую миссис Эмануэль Хоу ). [181] Хьюз вел роскошный образ жизни в 1670-х годах, наслаждаясь азартными играми и драгоценностями; Руперт подарил ей драгоценностей на сумму не менее 20 000 фунтов стерлингов за время их отношений, включая несколько предметов из королевской коллекции Пфальца . [182] Хьюз продолжал играть даже после рождения Руперты, вернувшись на сцену в 1676 году с престижной компанией Duke's Company в театре Dorset Garden Theatre , недалеко от Стрэнда в Лондоне. В следующем году Руперт основал Хьюз с «грандиозным зданием» стоимостью 25 000 фунтов стерлингов, которое он купил в Хаммерсмите у сэра Николаса Криспа. [181] Руперт, похоже, скорее наслаждался семейным образом жизни, отмечая, что его маленькая дочь «уже командует всем домом и иногда спорит с матерью, что заставляет нас всех смеяться». [181]
Руперт умер в своем доме в Спринг Гарденс, Вестминстер , 29 ноября 1682 года после приступа плеврита и был похоронен в склепе Вестминстерского аббатства 6 декабря на государственных похоронах . [183] Руперт оставил большую часть своего имущества, стоимостью около 12 000 фунтов стерлингов, поровну Хьюзу и Руперте. [184] Хьюз пережила «неприятное вдовство» [184] без поддержки Руперта, которому, как утверждается, не способствовала ее непродуктивная азартная игра. [185]
Подарки от Руперта, такие как серьги его матери, были проданы герцогине Мальборо , в то время как жемчужное ожерелье, подаренное курфюрстом Фредериком курфюрстине Элизабет, было продано актрисе Нелл Гвинн . Хьюз продал дом в Хаммерсмите двум лондонским торговцам: Тимоти Ланною и Джорджу Тредуэллу, а затем его купил маркграф Бранденбург-Ансбахский , и он стал известен как Бранденбургский (или Бранденбургский) дом . [184]
Руперта позже вышла замуж за Эммануэля Хоу , будущего члена парламента и английского генерала, [184] и родила пятерых детей: Софию, Уильяма, Эммануэля, Джеймса и Генриетту. Через дочь Уильяма, Мэри, Руперт является предком баронетов Бромли .
Сын Руперта, Дадли Бард, стал военным офицером, часто известным как «капитан Руперт», и погиб, сражаясь при осаде Буды , будучи подростком. [186]
По словам Яна Джентлса:
Племянник Карла I, принц Руперт Рейнский, был прославленным воином, который почти не выиграл ни одного сражения на суше или на море. Любимый своими людьми за его смертельную храбрость и высокое чувство воинской чести, он, тем не менее, был вспыльчивым и высокомерным лидером. Его недостатки характера стали еще более выраженными с возрастом. Тем не менее, он остается одной из самых романтичных фигур в английской истории, восхищаясь его безрассудными кавалерийскими атаками и его столь же безрассудными морскими атаками против гораздо более сильного парламентского, а позднее и голландского флота. ... Принц оттолкнул многих, потому что он часто был вспыльчивым, бестактным, нетерпеливым и — что самое серьезное — плохим знатоком людей. [187]
Память о принце Руперте хорошо засвидетельствована в географии Канады. Земли Компании Гудзонова залива , являющиеся всей землей, осушаемой реками, впадающими в Гудзонов залив, были известны как Земля Руперта с 1670 по 1870 год. Англиканская епархия Земли Руперта , базирующаяся в Виннипеге, Манитоба, [188] является реликтом этого периода, как и авеню Принца Руперта, авеню Руперта и авеню Рупертсленда в Виннипеге. [189]
В других местах Канады, город Принс-Руперт, Британская Колумбия , община Принс-Руперт в городе Эдмонтон , Альберта и река Руперт в Квебеке названы в честь принца. Залив Руперта на острове Святой Елены также может быть назван в его честь. В Бристоле также была улица, Руперт-стрит, и бывший паб, The Prince Rupert in Rupert Street, названный в честь принца Руперта. [ необходима цитата ]