stringtranslate.com

Принц Страйда

Принц Страйда (プリンス・オブ・ストライド, Purinsu Obu Sutoraido ) — японский мультимедийный сериал компании ASCII Media Works . Проект был представлен в апреле 2012 года в Dengeki Girl's Style . Он породил легкий роман , а также адаптацию отомэ-игры, разработанную Kadokawa Games и Vridge для PlayStation Vita . Адаптация аниме- телесериала, разработанная Madhouse , под названием Prince of Stride: Alternative (プリンス・オブ・ストライド オルタナティブ, Purinsu Obu Sutoraido Orutanatibu ) , выходившая в эфир с 5 января 2016 года по 22 марта. 2016. [1] [2] Спин-офф манги под названием Prince of Stride Galaxy Rush был выпущен в ноябре 2015 года в Dengeki Maoh . [3] Сериал основан на вымышленном экстремальном виде спорта «страйд», где команды из шести человек бегутпо городу в эстафете, включая элементы паркура .

Сюжет

Сериал вращается вокруг экстремального вида спорта «Страйд», в котором команда из 5 человек плюс рефери [ требуется разъяснение ] бегает эстафеты в городах. Нана Сакурай, ученица первого года старшей школы Академии Хонан, решила вступить в клуб страйда своей школы после того, как два года назад посмотрела видео «Лучший страйд из когда-либо существовавших» вместе со своими одноклассниками Такеру Фудзиварой и Рику Ягами. Узнав, что клуб страйда Хонан неактивен уже два года после инцидента с применением насилия, они решили попытаться восстановить школьную команду «Страйд», набрав 6 участников. И Такеру, и Рику попросили Нану стать рефери, а также менеджером. Их цель — присоединиться к другим школам, чтобы соревноваться и выиграть главный конкурс страйда в Восточной Японии, «Конец лета», а также завести дружбу с клубом страйда Академии Сайсэй, которые также являются идол-группой под названием «Стандарт галактики».

Персонажи

Хонан (方南)

До сериала клуб страйда Хонана был популярным клубом, пока не произошёл несчастный случай, который снизил его популярность, сделав его настолько маленьким, что все его члены автоматически были приняты в клуб сёги . В визуальной новелле (за исключением Аюму и Юдзиро) все члены клуба страйда Хонана являются любовными интересами Наны.

Нана Сакурай (桜井 奈々 , Сакурай Нана )
Озвучивает: Кана Ханадзава (японский); Натали Хувер (английский)
Нана — игровой персонаж в визуальной новелле и главный герой в аниме. Она трудолюбивая девушка, которая переехала одна из Хоккайдо в Токио и перевелась в академию Хонан из-за своего восхищения старой командой Stride. Вскоре после присоединения Фудзивара дал ей должность представителя клуба Stride, а также роль менеджера. Поскольку ее отца называют «Королем Stride», Нана неофициально известна как «Принцесса Stride».
Рику Ягами (八神 陸, Ягами Рику )
Озвучивает: Рёхей Кимура (японец); Остин Тиндл (английский)
Рику — еще один новичок, который подружился с Наной при первой встрече. Он веселый и дружелюбный, а также у него хорошая моторика. Он любит все виды спорта, кроме каббади , и хочет вступить во все спортивные клубы в школе. Его семья управляет пекарней. Он и его старший брат Томоэ бегали вместе с детства. Однако Рику чувствовал себя в тени Томоэ, который бегал намного лучше него, и Рику решает не связываться со Страйдом, пока не встречает Нану и не начинает бегать снова, чтобы иметь возможность соревноваться с Томоэ. В визуальном романе он выступает в качестве одного из любовных интересов Наны.
Такеру Фудзивара (藤原 尊, Фудзивара Такеру )
Озвучивает: Нобухико Окамото (японец); Рикко Фахардо (английский)
Всегда хладнокровный и стоический, его единственный интерес — Страйд. В средней школе он был известным бегуном Страйд. Обычно он носит очки без оправы, но во время тренировок использует контактные линзы. Кажется, он твердо верит в спортивные способности Рику, поскольку Рику финишировал вничью в гонке 2 на 2 против Хита. Он склонен трогать ноги людей, чтобы определить их талант, но в итоге пугает их. Позже выясняется, что он не умеет плавать и петь. У Такеру конфликты с отцом из-за того, что он следует своей мечте, а не следует отцовским ожиданиям. Такеру наконец-то смог убедить своего отца благодаря Нане. В визуальном романе он выступает в качестве одного из любовных интересов Наны.
Ходзуми Кохината (小日向 穂積, Кохината Ходзуми )
Озвучивает: Кэнсё Оно (японский); Клиффорд Чапин (английский)
Он выглядит мило и любит собирать плюшевые игрушки , но на самом деле любит ужасные шутки и хочет работать в театре. Даже если он ранен, он всегда улыбается. Заботливый старший сын большой семьи. Он особенно заботится об Аюму. Его техника такова, что он больше полагается на навыки акробатического паркура, чем на скорость бега, чтобы обогнать других, поэтому его называют «Трикстером из Хонана». Ходячая шутка в сериале - старшая сестра Хита часто заставляет его переодеваться моделью из-за его женственной внешности. Показано, что он из неполной семьи и должен был заботиться о своих младших братьях и сестрах. У него есть обида на своего отца с тех пор, как тот оставил его и его мать. Однако он наконец узнает правду: причиной, по которой он оставил их, было то, что их бизнес обанкротился, и он не хотел, чтобы они были в этом замешаны. Как только Ходзуми решил встретиться с ним, он был шокирован, узнав, что его отец теперь мертв. Хоизуми плакал и благодарил Нану за помощь. В визуальном романе он выступает в роли одного из возлюбленных Наны.
Хит Хасекура (支倉 ヒース, Hasekura Heath )
Озвучивает: Дайсуке Оно (японский); Джейсон Либрехт (английский)
Лидер клуба Stride. Полный мужественного духа, он имеет надежную ауру. Он наполовину британец и у него есть две сестры: одна из них президент компании, другая модель. Сам Хит также иногда работает моделью против своей воли. В прошлом Хит, Кёсукэ и Томоэ были частью «Золотого трио Хонана», пока два года назад не произошел инцидент, который привел к его расформированию. Также выяснилось, что он самый слабый из трио. Он не считал, что тренировки нужны, так как в клубе не было достаточно участников даже для гонок, и поэтому был отменён Японской ассоциацией Stride (JSA). Позже он вновь обрел надежду, когда Нана, Рику и Такеру присоединились к клубу Stride. Ему удалось убедить Кугу вернуться, а также поблагодарить Нану за то, что она помогла ему вернуть надежду. В визуальном романе он выступает в качестве одного из любовных интересов Наны.
Кёсуке Куга (久我 恭介, Куга Кёсуке )
Озвучивает: Дзюнъити Сувабе (японец); Иван Яссо (английский)
Бывший член клуба страйда Хонана. Его считают несколько пугающим человеком из-за инцидента, в котором он взял на себя вину и покинул клуб страйда. Куга обладает таинственной аурой и часто может казаться одиночкой. Несмотря на это, он на самом деле очень добрый человек. Хит наконец убеждает его снова присоединиться к клубу страйда. С помощью Каэдэ и своего отца он смог очистить свое имя и поблагодарил Нану за это. Ему нравится покупать еду или напитки для Наны, так как он думает, что это заставит ее улыбнуться. В визуальном романе он выступает в качестве одного из любовных интересов Наны.
Аюму Кадоваки (門脇 歩, Кадоваки Аюму )
Озвучивает: Хиро Шимоно (японский); Мика Солусод (английский)
Он страстный игрок в сёги, самопровозглашённый «Король» и лидер клуба сёги (единственный настоящий член), во-вторых, неохотный бегун. У него зелёные волосы и он носит очки. В прошлом году он был Релеером и передавал информацию Хиту и Ходзуми в гонке 2 на 2. Затем он подумывал уйти из команды и клуба сёги, потому что у него не было таланта бегуна, прежде чем Кёсукэ занял его место. Аюму дружит с Ходзуми с первого года, и, похоже, он осознаёт свою нынешнюю ситуацию, как Аюму знал, что улыбка Ходзуми фальшивая, а его сердце никогда не бывает счастливым. Он доверил Нане заботу о Ходзуми, так как знал, что она может заставить Ходзуми снова по-настоящему улыбнуться.
Юджиро Дан (壇 悠次郎, Дэн Юджиро )
Озвучивает: Рётаро Окиаю (японский); Дж. Майкл Тейтум (английский)
Тренер и консультант команды Stride. Он часто говорит, используя идиоматические фразы из четырех символов. Каким-то образом он никогда не использует одни и те же. В прошлом он был учеником Джо в старшей школе, и он видит, что Нана может помочь клубу Stride города Хонан вернуть себе славу.

Сайсэй

Название команды: Galaxy Standard, которая также является идол-группой и является первым соперником Honan, с которым они встретились в своем дебютном матче.

Рейджи Сува (諏訪 怜治, Сува Рейджи )
Озвучивает: Мамору Мияно (японский); Джастин Бринер (английский)
Капитан клуба Saisei Stride. Конкурентный человек, и его конкуренция спровоцировала послематчевый матч с Такеру. Несмотря на то, что он конкурентоспособен, он очень дружелюбен к своим соперникам. Он происходит из известной семьи танцоров Кабуки, которая очень богата, и они хотят, чтобы Рейджи оставил и свою деятельность в айдолах, и свою деятельность в страйде, чтобы продолжить семейные традиции. Внутри его веселой и расслабленной личности он показан очень напряженным, потому что он должен взять на себя всю ответственность за свою команду по страйду, деятельность в айдолах и тяжелое бремя наследства своей семьи. Это приводит к тому, что он несколько раз падает в обморок. Это изменится при первой встрече с Наной после того, как он найдет ее телефон, который он заинтересовался ею, так как у них одинаковый телефонный шарм, и он прозвал Нану «Досанко-тян» (прозвище для человека, родившегося и выросшего на Хоккайдо). В визуальной новелле он является одним из любовных интересов Наны и только от Saisei.
Шизума Маюзуми (黛 静馬, Маюзуми Шизума )
Озвучивает: Дайсукэ Хиракава (японский); Гаррет Штормс (английский)
Родственник Saisei Stride Club и верный помощник Suwa Reiji. Его младший брат, Маюзуми Азума, прозвал его «сверхчеловеком», потому что он может делать все (возможно, кроме готовки). Он может отдавать точные команды своим бегунам. В прошлом он был бегуном, пока инцидент не потребовал от него использования инвалидной коляски. После прохождения физиотерапии он снова может ходить.
Бантаро Тиёмацу (千代松 万太郎, Тиёмацу Бантаро )
Озвучивает: Такуя Эгути (японец); Джош Грелль (английский)
Любит, чтобы его называли "Бан-тян". Он также известен как "Трикстер" Сайсея, живой и полный энтузиазма. Он становится хорошим другом Аюму и Ходзуми, так как они любят шутить глупо.
Тасуку Сеноо (妹尾 匡, Сеноотасуку )
Озвучивает: Тацухиса Судзуки (японский); Шон Ганн (английский)
Он очень серьезен и сделает почти все, чтобы помочь мистеру Рейджи победить. Он часто отталкивает другую команду Страйда в сторону, как он сделал с Хитом.
Асума Маюзуми (黛 遊馬, Маюзуми Асума )
Озвучивает: Юки Оно (японский); Джоэл Макдональд (английский)
Младший брат Маюзуми Сидзумы. Его товарищи по команде высмеивают его за то, что он самый простой в группе из-за его минимального присутствия на сцене. Он становится близким другом Рику, так как у них есть старшие братья, он шутит, что у них обоих есть «сверхлюди» в качестве старших братьев.
Каэдэ Окумура (奥村 楓, Окумура Каэде )
Озвучивает: Тошиюки Тоёнага (японский); Жан-Люк Хестер (английский)
Большой поклонник Куги Кёсукэ. Он старается изо всех сил победить Кугу и часто хвастается этим, бегая в забеге на страйд. Его отец, как выяснилось, политик.

Михаши

Кей Камода (鴨田 慶, Камода Кей )
Озвучивает: Ёсицугу Мацуока (японский); Иэн Синклер (английский)
Капитан клуба Mihashi Stride. Он также является тайным истинным Relationer команды. Он хочет победить, так как это было последнее лето его брата.
Ю Камода (鴨田 侑, Камода Ю )
Озвучивает: Нацуки Ханаэ (японский); Джерри Джуэлл (английский)
Связующий Mihashi Stride Club только по названию. В основном блефует и выкрикивает ложные сеты.
Аой Сима (嶋 葵, Сима Аой )
Озвучивает: Кэнго Каваниси (японский); Дерик Сноу (английский)
Хисато Харигая (針ヶ谷 久人, Харигая Хисато )
Озвучивает: Дайки Хамано (японец); Крис Герреро (английский)
Такеши Эйфуку (永福 武志, Эйфуку Такеши )
Озвучивает: Тайши Мурата (японский); Кристофер Бевинс (английский)
Нобухико Нагацука (長塚 乃彦, Нагацука Нобухико )
Озвучивает: Итару Ямамото (японец); Кайджи Тан (английский)

Ичидзёкан

Юрий Химемия (姫宮 悠李, Химемия Юри )
Озвучивает: Дайки Ямашита (японский); Брайс Папенбрук (английский)
Бегун третьего года, который выглядит как девчонка и имеет лучшие навыки паркура в своей команде. Он поклялся, что Ходзуми его враг.
Сики Дозоно (堂園 志貴, Дозоно Сики )
Озвучивает: Кайто Исикава (японский); Крис Паттон (английский)
Третий год, Реляционист, который очень садист и пытается использовать прошлые травмы против соперников. Он думает, что Реляционер выше всех, и что другие не могут бежать без него. Его отношение доходит до того, что один из бегунов Ичидзёкан выключает свой наушник посреди гонки, чтобы им больше не пришлось слушать его оскорбления.
Каору Сишибара (獅子原 馨, Сишибара Каору )
Озвучивает: Юсукэ Кобаяши (японский); Крис Джордж (английский)
Бегун третьего года, которого выставили против Куги. Он был наделен от природы прекрасным телом, простым умом и никогда не испытывал стресса или проблем.
Киёто Васими (鷲見 紀世斗, Васими Киёто )
Озвучивает: Хиромичи Тэдзука (японец); Маркус Д. Стимак (английский)
Бегун третьего года, который был якорем для Ичиджикана. Он был сильно превзойден Такеру. Он один из приспешников Химемии Юри.
Арата Самедзима (鮫島 改, Самедзима Арата )
Озвучивает: Кэнго Каваниси (японский); Кайл Филлипс (английский)
Бегун третьего года, который популярен среди девушек. Он один из трех приспешников Химемии Юри.
Тецу Хачия (蜂屋 鉄, Хатия Тецу )
Озвучивает: Ёсицугу Мацуока (японский); Энтони Боулинг (английский)
Бегун третьего года, очень болтливый, надоедливый и шумный. Влюбился в Юрия, не зная, что тот парень. Один из трех приспешников Юрия.

Какёин

Томоэ Ягами (八神 巴, Ягами Томоэ )
Озвучивает: Такахиро Сакурай (японский); Тодд Хаберкорн (английский)
Старший брат Ягами Рику. Бывший член команды Hōnan Stride, который уехал на третьем году обучения в старшую школу, чтобы учиться за границей в Америке. Он возвращается, чтобы пригласить Кугу присоединиться к его школе.
Амацу Ида (維田 天, Ида Амацу )
Озвучивает: Тетсуя Какихара (японский); Грег Эйрес (английский)
Тоя Нацунаги (夏凪 瞳弥, Нацунаги Тоя )
Озвучивает: Сёта Аой (японский); Аарон Дисмук (английский)
Нампей Аоба (青葉 南平, Аоба Нампей )
Озвучивает: Икудзи Нос (японский); Оскар Сын (английский)
Хадзиме Идзумино (五十公野 哉, Идзумино Хадзиме )
Озвучивает: Рёта Осака (японский); Крис Бернетт (английский)
Рё Идзумино (五十公野 了, Идзумино Рё )
Озвучивает: Нацуки Ханаэ (японский); Сет Магилл (английский)
Джо Сакурай (桜井 ジョウ, Сакураи Джо )
Озвучивает: Туру Окава (японец); Роберт МакКоллум (английский)
Новый тренер команды Kakyôin Stride и отец Наны. Его называют «Королем», так как он сделал этот вид спорта популярным в Японии. Он работал в Америке в начале серии, прежде чем вернуться как раз перед турниром End of Summer.

Другой

Дайан Хасекура (支倉 ダイアン, Хасекура Дайан )
Озвучивает: Саяка Охара (японский); Элизабет Максвелл (английский)
Старшая сестра Хита и президент модной компании. В обмен на спонсорство Honan Stride Club она заставляет членов команды демонстрировать одежду своей компании. Первоначально сделка заключалась в том, что они выиграют весенний фестиваль Kichijoji. Натерпившись хвастовства конкурирующей компании (которая спонсировала Saisei Stride Team), Диана продолжила спонсировать Honan и создала новые футболки для команды, чтобы она могла выступать на официальных матчах.

СМИ

Легкий роман

Адаптация легкого романа была опубликована компанией Kadokawa , наиболее известной по изданию печатных изданий Bang Dream!. Она была известна как «Визуальный роман» (легкий роман со множеством иллюстраций). Она была опубликована 22 ноября 2012 года и закончилась 21 августа 2017 года.

Видеоигра

Игра otome была анонсирована во время игрового фестиваля Dengeki 2014. Изначально игра была выпущена 9 июля 2015 года, но позже была отложена до 30 июля 2015 года. Она эксклюзивна для консоли PlayStation Vita. Ограниченная версия включала в себя CD-драму и буклет.

Сюжет игры следует сюжету новеллы, но с добавлением элементов романтики. Все бегуны Хонана (кроме Аюму) являются любовными интересами Наны. Помимо Хонана, Рейджи Сува из Сайсэй также является любовным интересом Наны, только из другой школы.

Аниме

Открывающая тема аниме — «Strider's High» группы OxT ( Masayoshi Ōishi x Tom-H@ck). Закрывающая тема аниме — «Be My Steady» группы Galaxy Standard, музыкального юнита, состоящего из актеров озвучивания из аниме Saisei Academy Stride Club ( Mamoru Miyano , Daisuke Hirakawa , Takuya Eguchi , Tatsuhisa Suzuki , Yuuki Ono и Toshiyuki Toyonaga ). [4] Funimation лицензировала аниме для трансляции как в субтитровой, так и в дублированной версии. [5]

Как следует из названия, аниме-адаптация будет иметь другую сюжетную линию, а не будет адаптирована из романа (так как роман все еще публикуется). Рику — главный герой аниме, и оно следует за его историей вступления в клуб страйда, чтобы победить своего брата.

Список эпизодов

Все эпизоды пронумерованы по шагам, за которыми следует название эпизода.

Сценическая пьеса

Во время весеннего фестиваля Dengeki 2016 было объявлено, что Prince of Stride получит пятисерийную сценическую адаптацию под названием Prince of Stride THE LIVE STAGE . В постановках будут задействованы актеры, обученные паркуру, и они будут бегать по сцене и по всей зоне отдыха, пока эффект ветра дует сквозь зрителей.

Первые четыре эпизода будут адаптированной версией романа, а эпизод 5 — это оригинальная история, события которой происходят через год после окончания лета 2017 года.

В истории 5 эпизода рассказывается о таинственном человеке по имени Исаму Исуруги, который в прошлом был соперником Джо и создал команду страйда для участия в Америке. Он набрал учеников из разных школ, как нынешних, так и выпускников страйда, включая Юри, Рейджи и Такеру. Это создало конфликт, заставив Такеру выбирать между стремлением к своей мечте или остаться с Рику и Наной. Узнав об этом, Рейджи, Сидзума, Юрий, Тоя и Томоэ попросили Джо создать свою собственную команду и бросить вызов команде Исаму в битве страйда. Нана и Рику присоединились к его команде страйда, исправив свою напряженную дружбу.

Примечания

  1. ^ Все английские названия взяты с сайта Funimation .

Ссылки

  1. ^ "Prince of Stride Game Gets TV Anime by Madhouse in January". Anime News Network . 6 сентября 2015 г. Получено 10 декабря 2015 г.
  2. ^ "Видео аниме Prince of Stride Alternative TV знакомит с главными персонажами". Anime News Network . 9 декабря 2015 г. Получено 10 декабря 2015 г.
  3. ^ "Prince of Stride Galaxy Rush Manga Launches in November". Anime News Network . 26 октября 2015 г. Получено 10 декабря 2015 г.
  4. ^ "Раскрыты имена исполнителей заглавной песни альтернативного аниме Prince of Stride". Anime News Network . 11 ноября 2015 г. Получено 21 декабря 2015 г.
  5. ^ "Funimation транслирует Dimension W, Grimgar, Pandora, Divine Gate, Prince of Stride, Dagashikashi с дубляжом". Anime News Network. 22 декабря 2015 г.
  6. ^ "STORY" (на японском) . Получено 6 января 2016 г.

Внешние ссылки