Priscilla, Queen of the Desert — музыкальный мюзикл по книге австралийского кинорежиссера и сценариста Стефана Эллиотта и Аллана Скотта , в котором в качестве саундтрека используются известные поп-песни. Адаптированный из фильма Эллиотта 1994 года «Приключения Присциллы, королевы пустыни» , мюзикл рассказывает историю двух дрэг-квин и трансгендерной женщины , которые заключают контракт на выступление в дрэг-шоу на курорте в Алис-Спрингс, курортном городке в отдаленной австралийской пустыне. Когда они направляются на запад от Сиднея на своем лавандовом автобусе Priscilla, трое друзей оказываются на переднем крае комедии ошибок, сталкиваясь со множеством странных персонажей, а также с проявлениями гомофобии, расширяя при этом зоны комфорта и открывая новые горизонты.
Спродюсированная Алланом Скоттом в коалиции с Back Row Productions, Майклом Чаггом , Майклом Хэмлином и Джоном Фростом , оригинальная постановка Присциллы под руководством Саймона Филлипса и хореографа Росса Коулмана дебютировала в Австралии в Lyric Theatre, Сидней, в октябре 2006 года. После успешного показа в Сиднее постановка была перенесена в Мельбурн в 2007 году, а затем в Окленд, Новая Зеландия, в 2008 году, прежде чем вернуться в Сидней для ограниченного участия. Австралазийский успех Присциллы спровоцировал двухлетнюю сильную постановку в Вест-Энде в дополнение к ее дебюту на Бродвее, спродюсированному Бетт Мидлер в 2011 году. В то время как оригинальная постановка получила одну из семи номинаций на премию Helpmann Award , Присцилла была номинирована на премию Лоренса Оливье за лучший новый мюзикл, а также на две премии Tony Awards , выиграв эти награды в категориях дизайна костюмов.
Трансвестит Митци Митосис — сценическое имя Энтони «Тика» Белроуза — выступает в клубе («Downtown» [Австралия и Лондон]/«I've Never Been to Me»; «It's Raining Men» [Бродвей]), когда его бывшая жена Мэрион просит об одолжении. Пока Тик находится за кулисами, его коллега-трансвестит Мисс Андеррайтинг исполняет свой собственный номер («What's Love Got to Do With It?»). По телефону в гримерке Тика Мэрион сообщает, что ей нужен номер на несколько недель для ее бизнеса в далеком Алис-Спрингс , Австралия. Сначала Тик не хочет, но Мэрион сообщает ему, что отчасти она просит, потому что их теперь восьмилетний сын Бенджи хочет встретиться со своим отцом («I Say A Little Prayer»). Тик доверяется другому коллеге-трансвеститу Фарре, прежде чем решить, что он уедет в Алис-Спрингс . Затем Тик зовет подругу, трансгендерную женщину по имени Бернадетт, присоединиться к нему, но муж Бернадетт только что умер. Пара встречается на похоронах («Don't Leave Me This Way»), где Бернадетт соглашается присоединиться к нему. Тик также просит подругу Фелицию — сценическое имя Адама Уайтли — пойти с ними («Venus»/«Material Girl»), и Бернадетт сразу же не нравится его показной стиль выступления. Тем не менее, новоиспеченное трио покупает «бюджетный кемпервэн Барби », который они называют «Присцилла, королева пустыни» («Go West»). Тик сообщает им, что поездка — это одолжение его жене, но не говорит им, что это также встреча с сыном, который хочет его увидеть («I Say A Little Prayer (Reprise)»). Когда начинается путешествие в Алис-Спрингс, Адам злит Бернадетт, отпуская трансфобные шутки о ее жизни до перехода. Позже группа приезжает в бар в Брокен-Хилле , в полном женском платье, и начинает танцевальную вечеринку ("I Love the Nightlife"), но когда они возвращаются в автобус, узнают, что горожане написали на автобусе полные ненависти заявления краской из баллончика. Тик очень расстроен, но Адам и Бернадетт утешают его ("Both Sides, Now"/"True Colors"). В дороге Адам репетирует синхронизацию губ с Фелицией, сидящей на гигантском высоком каблуке на крыше фургона ("Follie! Delirio vano è questo! Sempre libera (из "Травиаты")"). На следующее утро Присцилла ломается, и Адам покупает лавандовую краску, чтобы стереть следы вандализма ("Colour My World"). Им удается привлечь на свою сторону местных жителей другого города и встретить Боба, механика из небольшого городка неподалеку, который соглашается помочь починить Присциллу. Группа празднует, что они нашли людей, которые их принимают ("I Will Survive").
Второе действие начинается с пения группы боганов («Thank God I'm A Country Boy»). Бернадетт разговаривает с Бобом и узнает, что когда он был в Сиднее, он видел ее молодой «Les Girl» («A Fine Romance»). У них начинают расти чувства друг к другу. Позже в баре («Thank God I'm A Country Boy Reprise») трио собирается выступить («Shake Your Groove Thing»), когда Синтия, жена Боба, прерывает их выступление, «хлопая» шариками для пинг-понга («Pop Muzik»). После этого трио уходит, оставляя Боба размышлять о своих чувствах к Бернадетт («A Fine Romance (Reprise)»). Внезапно Бернадетт спрашивает, хочет ли он бесплатно вернуться в свой настоящий дом, на что он соглашается («Girls Just Wanna Have Fun»). Позже, когда они прибывают, Адам переодевается в женщину, чтобы попытаться познакомиться с мужчинами («Hot Stuff»), но в итоге его преследуют, и он едва не становится жертвой преступления на почве ненависти , пока Бернадетт не спасает его, пнув одного из нападавших. Позже, когда они прибывают в Алис-Спрингс, Тик размышляет о поездке после того, как кто-то буквально оставляет торт под дождем («MacArthur Park»). Когда первым выступает другой артист («Boogie Wonderland»), трио готовится исполнить различные песни, которые они пели или пели под фонограмму во время своего путешествия («The Floor Show»). После этого Тик наконец встречает своего сына Бенджи, который принимает сексуальную ориентацию и образ жизни своего отца («Always on My Mind/I Say a Little Prayer»), и Адаму удается исполнить свой собственный сольный хит Мадонны («Like A Prayer» [Бродвей]; «Confide in Me/Kylie Medley» [Австралия и Вест-Энд]), его любимой певицы. После этого банда обсуждает свои планы после Элис-Спрингс и понимает, что не может расстаться друг с другом («We Belong»). Они вместе уходят со сцены, и компания исполняет попурри из песен, чтобы закрыть шоу («Finally (Finale)»).
* В постановке West End роль Мэрион исполняла Иветт Робинсон, пока Эми Филд была в декретном отпуске (1 декабря 2009 г. – 25 сентября 2010 г.).
** В каждой постановке роль Бенджамина исполняет несколько актеров, каждый из которых поочередно исполняет определенные спектакли из-за своего юного возраста. В турне по Великобритании роль Бенджи разделили между собой около 30 мальчиков по всей Великобритании.
***В некоторых постановках (только) Фарру и юную Бернадетт играл один и тот же актер.
Премьера мюзикла «Присцилла — королева пустыни» состоялась 7 октября 2006 года в Lyric Theatre , Star City Casino , Сидней , Австралия, а показ завершился 2 сентября 2007 года. [1] В постановке художественного руководителя Melbourne Theatre Company Саймона Филлипса снялись Тони Шелдон в роли Бернадетт, Джереми Стэнфорд в роли Тика/Митци и Дэниел Скотт в роли Адама/Фелиции, Майкл Кейтон в роли Боба и Джошуа Арки, Алек Эпсимос, Роуэн Скотт и Джоэл Слэйтер в роли Бенджамина.
Постановка из Сиднея была перенесена в театр Regent в Мельбурне , предварительные показы начались 28 сентября 2007 года, а премьера состоялась 6 октября 2007 года. Шоу закрылось 27 апреля 2008 года, чтобы освободить место для австралийской премьеры Wicked . [2]
Мельбурнская постановка была перенесена в Окленд ( Новая Зеландия) для ограниченного показа; премьера состоялась 28 мая 2008 года, а закрытие — 6 июля 2008 года.
Мюзикл вернулся в Star City Hotel and Casino в Сиднее 7 октября 2008 года на вторую годовщину премьеры шоу и закрылся 21 декабря 2008 года. В шоу снимались оригинальные актеры Шелдон и Скотт, а также Тодд Маккенни в роли Тика/Митци и Билл Хантер в роли Боба. [3]
Предварительные показы постановки в Вест-Энде начались 10 марта 2009 года в Palace Theatre , а пресс-конференция состоялась 23 марта. Спектакль спродюсирован Really Useful Group Эндрю Ллойда Уэббера , режиссер — Саймон Филлипс, музыкальные аранжировки — Стивен «Спад» Мерфи, хореография — Росс Коулман, дизайн костюмов — Тим Чаппел и Лиззи Гардинер , дизайн постановки — Брайан Томсон, освещение — Ник Шлипер. [4] В оригинальный состав входили Джейсон Донован в роли Митци (он же «Тик»), Тони Шелдон в роли Бернадетт и Оливер Торнтон в роли Адама/Фелиции. [4] [5] Среди известных замен — Бен Ричардс в роли Тик/Митци, Дон Галлахер в роли Бернадетт, Портия Эмаре в роли одной из Див и Рэй Мигер в роли Боба. Постановка в Вест-Энде закрылась 31 декабря 2011 года. [6]
Мюзикл открылся 12 октября 2010 года в Театре принцессы Уэльской в Торонто в качестве предбродвейской репетиции. В мюзикле приняли участие все актеры Бродвея с новой командой постановщиков. Он получил в основном положительные отзывы и высокие продажи билетов. Мюзикл шел 12 недель, на месяц дольше, чем изначально планировалось, и закрылся 2 января 2011 года. В постановку было внесено несколько изменений.
Премьера «Присциллы» на Бродвее состоялась 20 марта 2011 года в театре Palace, предварительные показы начались 28 февраля 2011 года. [7] Перед премьерой на Бродвее шоу дебютировало в Северной Америке в театре Princess of Wales в Торонто в рамках ограниченного 12-недельного репетиционного показа.
В оригинальный состав вошли Уилл Свенсон в роли Тика/Митци, Тони Шелдон , снова исполняющий роль Бернадетт, и Ник Адамс в роли Адама/Фелиции. [8] Хореография Росса Коулмана, декорации Брайана Томсона , дизайн освещения Ника Шлипера и дизайн костюмов Тима Чаппела и Лиззи Гардинер. [7] Среди продюсеров — Бетт Мидлер , которая присоединилась к производственной команде после просмотра постановки в Вест-Энде; [9] Лиз Купс и Гарри МакКуинн для Back Row Productions; Майкл Хэмлин для Specific Films; Allan Scott Productions ; Дэвид Мирвиш ; Рой Фурман; Терри Аллен Крамер; Джеймс Л. Недерландер ; и Терри и Тимоти Чайлдс. [7]
Альбом бродвейского состава был записан в конце января 2011 года на Rhino Records и выпущен 15 марта 2011 года. [10] Производство выпустило видеоматериалы с североамериканской премьеры во вторник, 15 февраля. [11] Производство на Бродвее закрылось 24 июня 2012 года после 23 предварительных просмотров и 526 представлений. [12]
Итальянская постановка открылась 14 декабря 2011 года, всего через несколько месяцев после бродвейского дебюта, в Teatro Ciak в Милане , где она шла до 30 апреля 2012 года. В актерский состав вошли Антонелло Анджолилло в роли Тика/Митци, Симоне Леонарди в роли Бернадетт и Мирко Рану в роли Адама/Фелиции. Позже шоу было перенесено в Teatro degli Arcimboldi в Милане (с 6 ноября по 31 декабря 2012 года), в Teatro Brancaccio в Риме (с 24 января 2013 года по 21 апреля 2013 года) [13] и в Politeama Rossetti в Триесте (с 10 по 26 мая 2013 года).
После перерыва постановка отправилась в турне, премьера состоялась 31 октября 2013 года в театре Альфьери в Турине , а финальная — 19 января 2014 года в Гран-Театро в Риме. В актерском составе произошли некоторые изменения: в роли Бернадетты появился Марко Д'Альберти, а в роли Адама/Фелиции — Риккардо Синизи.
В Бразилии Присцилла шла в Teatro Bradesco, Сан-Паулу , с 16 марта по 9 декабря 2012 года, продюсерами выступили GEO Eventos, BASE Entertainment и Nullarbor Productions, в главных ролях Лучано Андрей в роли Тика/Митци, Рубен Габира в роли Бернадетт, Андре Торквато в роли Адама/Фелиции, Ли Мартинс в роли Синтии и Сауло Васконселос в роли Боба. В постановке звучал бразильский диско-гимн «Dancing Days» во время финальных поклонов. [14]
После закрытия шоу на Бродвее, национальный тур начался 8 января 2013 года в театре Орфей в Миннеаполисе , штат Миннесота, с Уэйдом Макколлумом в роли Тика/Митци, Скоттом Уиллисом в роли Бернадетт и Брайаном Уэстом в роли Адама/Фелиции. [15] Заключительное выступление тура состоялось 17 ноября 2013 года в театре Парамаунт в Сиэтле , штат Вашингтон . [16]
Первый тур по Великобритании начался 9 февраля 2013 года в Оперном театре в Манчестере и завершился 12 апреля 2014 года в Королевском театре в Плимуте . [17] Джейсон Донован и Ноэль Салливан чередовались в ролях Тика/Митци, [18] с Ричардом Гривом в роли Бернадетт и Грэмом Уивером в роли Адама/Фелиции. Тур включал изменения, сделанные для бродвейской постановки, за исключением песен Мадонны.
Шведская постановка проходила с 21 сентября 2013 года по 18 мая 2014 года в Göta Lejon в Стокгольме с Патриком Мартинссоном в роли Тика/Митци, Бьорном Кьельманом в роли Бернадетт, Эриком Хойби в роли Адама/Фелисии и Перниллой Вальгрен в роли одной из див. [19]
Премьера нереплицируемой постановки состоялась 5 февраля 2014 года в Театре Лола Мембривес в Буэнос-Айресе с Алехандро Пакером в роли Тика/Митци, Пепе Сибрианом Кампоем в роли Бернадетт и Хуаном Хиль Наварро в роли Адама/Фелисии. [20] Спектакль в Буэнос-Айресе закрылся 31 августа 2014 года, а затем был переведен в Театр Кандилехас в Вилья-Карлос-Пас , где Алехандро Пакер повторил роль Тика/Митци, Мория Касан в роли Бернадетт и Диего Рамос в роли Адама/Фелисии. [21]
В Греции шоу открылось 6 мая 2014 года в Театре Бадминтона в Афинах , где оно продолжалось до 15 июня 2014 года, с Йоргосом Капутцидисом в роли Тика/Митци, Фотисом Сергулопулосом в роли Бернадетт и Панайотисом Петракисом в роли Адама/Фелиции. После перерыва постановка вернулась в Театр Бадминтона с 26 сентября по 5 октября 2014 года.
Некопированная постановка проходила с 9 мая по 13 июля 2014 года в Театре исполнительских искусств Ньюпорта в Resorts World Manila с Лео Таварро Вальдесом в роли Тика/Митци, Джоном Сантосом в роли Бернадетт и Редом Консепсьоном в роли Адама/Фелисии. [22]
После ограниченного показа с 16 по 26 октября 2014 года в Resorts World Theatre на острове Сентоза , Сингапур [23] , постановка вернулась в Newport Performing Arts Theater в Маниле с 28 ноября по 7 декабря 2014 года.
Джо Квон из группы 2AM сыграл Адама в корейской постановке, которая проходила с 3 июля по 28 сентября 2014 года в LG Arts Center в Сеуле . [24]
В Испании премьера Присциллы состоялась 2 октября 2014 года в Нуэво-Театро Алькала в Мадриде , с Хайме Затараином в роли Тика/Митци, Мариано Пенья и Хосе Луисом Москерой поочередно в роли Бернадетт, Кристианом Эскуредо в роли Адама/Фелисии, Дэвидом Венансио Муро в роли Боба, Россаной Карраро, Патрисия дель Олмо и Амината Соу в роли Див. Сьюзен Мартин в роли Марион, Кристина Руэда в роли Ширли, Этерия Чан в роли Синтии и Алехандро Вера в роли Мисс Понимание. [25]
После закрытия шоу в Мадриде 28 февраля 2016 года постановка отправилась в тур по стране, открывшись 5 августа 2016 года в Teatro Jovellanos в Хихоне и завершившись 25 февраля 2018 года в Teatro Principal в Витории-Гастейс . [26] [27]
Еще один итальянский тур стартовал 27 мая 2015 года в Teatro Manzoni в Милане, в главных ролях Кристиан Руис в роли Тика/Митци, Марко Д'Альберти в роли Бернадетт и Риккардо Синизи в роли Адама/Фелиции. Тур сыграл свое последнее выступление 8 ноября 2015 года в Teatro Coccia в Новаре . [28]
Второй тур по Великобритании начался 25 августа 2015 года в Оперном театре в Манчестере, с Джейсоном Донованом и Дунканом Джеймсом (и Дарреном Дэем с февраля 2016 года), попеременно исполнявшими роли Тика/Митци, Саймоном Грином в роли Бернадетт и Адамом Бейли в роли Адама/Фелиции, [29] [30] и завершился 18 июня 2016 года в Новом театре в Оксфорде , включая остановки в Лондоне (в Новом театре Уимблдона с 5 по 10 октября 2015 года) [31] и Амстердаме (в театре Koninklijk Theater Carré с 10 по 22 ноября 2015 года). [32] После окончания тура постановка была перенесена в Израиль для ограниченного выступления на арене Menora Mivtachim в Тель-Авиве с 4 по 9 июля 2016 года. [33]
В октябре 2015 года на борту круизного лайнера Norwegian Epic компании Norwegian Cruise Lines состоялась премьера адаптированной, укороченной версии «Присциллы» . [34]
Спустя восемь лет после первого показа в Окленде, шоу вернулось в Civic Theatre с 16 октября по 13 ноября 2016 года, в главных ролях Брайан Уэст в роли Тика/Митци, Саймон Грин в роли Бернадетт и Андре Торквато в роли Адама/Фелиции. [35]
С 8 по 29 декабря 2016 года мюзикл «Присцилла» шёл в театре «Ниссай» в Токио , где Икусабуро Ямадзаки играл роль Тика/Митци, Таканори Джиннаи — Бернадетт, а Юнхак из «Суперновы» и Кейта Фуруя попеременно играли Адама/Фелицию. [36]
Шоу проходило в Casino de Paris с 25 февраля 2017 года по 7 июля 2018 года, в главных ролях Лоран Бан в роли Тика/Митци, Дэвид Алексис в роли Бернадетт и Джимми Бурсеро в роли Адама/Фелиции. [37]
После закрытия в Париже постановка должна была отправиться в национальный тур, запуск которого был запланирован на январь 2019 года, но его отменили из-за плохих продаж билетов. [38]
Южноафриканская постановка шла в театре Artscape в Кейптауне с 28 марта по 23 апреля 2017 года и в Teatro at Montecasino в Йоханнесбурге с 28 апреля по 18 июня 2017 года с Дэниелом Байсом в роли Тика/Митци, Дэвидом Деннисом в роли Бернадетт и Филиппом Шнетлером в роли Адама/Фелиции. [39]
После сезона в Южной Африке постановка была перенесена в Lyric Theatre в Гонконгской академии исполнительских искусств с 29 сентября по 22 октября 2017 года. [40]
С 14 декабря 2017 года по 12 апреля 2018 года в театре Гертнерплац в Мюнхене шла некопированная постановка с Армином Калем в роли Тика/Митци, Эрвином Виндеггером в роли Бернадетт и Терри Альфаро в роли Адама/Фелиции, а затем перешла в театр Санкт-Галлена в Швейцарии с 23 февраля по 31 мая 2019 года. Дополнительные постановки включали новые показы как в театре Гертнерплац (с 15 по 24 июля 2019 года, с 4 по 16 февраля 2020 года и с 21 по 31 октября 2021 года), так и в театре Санкт-Галлена (с 15 сентября 2019 года по 4 января 2020 года). [41] [42]
Тур в честь 10-й годовщины шоу начался с выступлений 21 января 2018 года в театре Regent в Мельбурне, с Дэвидом Харрисом в роли Тика/Митци, Тони Шелдоном, повторяющим свою роль Бернадетт, и Юэном Дойджем в роли Адама/Фелиции. После посещения театра Capitol в Сиднее и театра Festival в Аделаиде, постановка сыграла свое последнее выступление 4 ноября 2018 года в театре Lyric в Брисбене. [43]
Другой итальянский тур начался 15 декабря 2018 года в театре Креберг в Бергамо , в главных ролях Кристиан Руис в роли Тика/Митци, Мануэль Фраттини в роли Бернадетт и Мирко Рану в роли Адама/Фелиции, [44] и завершился 21 апреля 2019 года в Gran Teatro Morato в Брешии . После перерыва тур возобновился 12 декабря 2019 года в театре Бранкаччо в Риме, где Кристиан Руис снова исполнил роль Тика/Митци, Симоне Леонарди в роли Бернадетт и Педро Антонио Батиста Гонсалес в роли Адама/Фелиции, и завершился 16 февраля 2000 года в муниципальном театре в Реджо-Эмилии . [45]
Через три года после своего японского дебюта «Присцилла» вернулась в театр «Ниссай» в Токио для второго ограниченного показа с 9 по 30 марта 2019 года с тем же ведущим составом. [46]
5 сентября 2019 года в театре Orchard Theatre в Дартфорде стартовал нерепликационное турне по Великобритании , в котором приняли участие Джо Макфадден в роли Тика/Митци, Майлз Вестерн в роли Бернадетт, Ник Хейс в роли Адама/Фелиции, Дэниел Флетчер в роли Боба, Клаудия Кариуки, Рози Глоссоп и Айеша Пиз в роли Див, Миранда Уилфорд в роли Мэрион, Жаки Санчес в роли Синтии и Кевин Йейтс в роли Мисс Понимание. Эта версия шоу была спродюсирована Джейсоном Донованом и включает в себя новые дизайны Фила Р. Дэниелса и Чарльза Кьюсика Смита, освещение Бена Крэкнелла, звук Бена Харрисона , музыкальное руководство Стивена «Спада» Мерфи и Ричарда Уидена, музыкальное руководство Шона Грина, хореография Тома Джексона-Гривза и руководство Яна Талбота OBE. [47] 15 марта 2020 года тур был приостановлен из-за пандемии COVID-19 и возобновился только 21 июня 2021 года, а его последнее выступление состоялось 6 ноября 2021 года в Королевском театре Глазго . [48]
Некопированная постановка проходила с 1 января по 10 июня 2022 года в Ландестеатре в Линце с Карстеном Кензелем в роли Тика/Митци, Дэвидом Арнспергером в роли Бернадетт и Гернотом Ромичем в роли Адама/Фелиции. [49]
С 25 августа 2022 года по 6 мая 2023 года в Городском театре Хельсинки шла нереплицируемая постановка с Лаури Микколой в роли Тика/Митци, Клариссой Ярни в роли Бернадетт и Ники Раутин в роли Адама/Фелисии. [50]
Премьера нереплицируемой постановки состоялась в театре Капитолий во Вроцлаве 8 октября 2022 года, а предварительный просмотр состоялся накануне вечером. Митци/Тик изображают Альберт Пышк и Михал Зборовский, Бернадетту - Юстина Антониак и Юстина Шафран, а Адама/Фелицию - Рафал Деркач. [51]
Иммерсивная версия шоу, «Присцилла — вечеринка!» , также снятая Саймоном Филлипсом, открылась 25 марта 2024 года в HERE at Outernet в Лондоне с Оуайном Уильямсом в роли Тика/Митци, Дакотой Старр в роли Бернадетт и Рисом Керриджем в роли Адама/Фелиции. [52] Шоу закрылось 26 мая 2024 года, на четыре месяца раньше, чем ожидалось, из-за финансовых трудностей. [53]
Премьера нереплицируемой постановки состоялась 2 августа 2024 года в Centro Teatral Manolo Fábregas в Мехико с Хесусом Завалой в главных ролях в роли Тика/Митци, Алехандрой Бог и Рошеллом Террановой, чередующимися в роли Бернадетт, и Хосе Перальта в роли Адама/Фелисии. [54]
Вторая испанская постановка официально открылась 3 октября 2024 года в Театре Тиволи в Барселоне с Виктором Гонсалесом в роли Тика/Митци, Шаронн в роли Бернадетт, Даниэлем Гародом в роли Адама/Фелисии, Эстебаном Оливером в роли Боба, Россаной Карраро, Анной Лагарес и Паулой Монкада в роли Дивы, Сара Навасеррада в роли Мэрион, Малия Конде в роли Ширли, Этерия Чан в роли Синтии и Рауль Маро в роли Мисс Понимание. [55]
Запись оригинальной австралийской постановки была выпущена 29 сентября 2007 года; [56] как в магазинах, так и на австралийском iTunes . Все песни, за исключением репризы «Go West», из оригинальной австралийской постановки присутствуют в записи и исполняются оригинальным австралийским составом. Запись бродвейского состава была выпущена 5 апреля 2011 года.
Рецензируя постановку в Вест-Энде, обозреватель London Evening Standard (thisislondon) написал: «С первых мгновений, когда три дивы висят высоко над усыпанным серебром мостом и поют в центре города, шоу никогда не теряет своего захватывающего, суматошного ритма песен, под которые подпевают трансвеститы». [57]
В обзорах постановки в Торонто есть похвала костюмам от Globe and Mail : «Костюмы, созданные Тимом Чаппелом и Лиззи Гардинер, той же командой, которая получила «Оскар» за этот фильм, представляют собой сказочную смесь Village People и Тима Бертона, кульминацией которой становится, на поклоне, целый грубый зверинец из вытащенных наверх коал и кенгуру». The Star благосклонно написала: «Это сногсшибательное, радующее уши, заставляющее постукивать пальцами ног медовое шоу движется как циклон от начала до конца и заставит вас задыхаться много раз благодаря своему захватывающему зрелищу, своему похабному юмору и своей виртуозной игре». [58]
Использование записанной струнной секции в бродвейской постановке « Присциллы» привело к спору между продюсерами и Американской федерацией музыкантов (AFM). AFM утверждает, что использование записей вместо живой музыки является незначительной мерой экономии средств, которая лишает зрителей полного, насыщенного звучания живого оркестра. Продюсеры утверждали, что художественная концепция шоу требует «синтетического поп-привкуса», который может быть достигнут только с помощью записанной музыки. Член AFM Скотт Франкель , который сочинил музыку для Grey Gardens , заявил: «Что самое особенное в просмотре бродвейского мюзикла, а не какой-либо другой формы искусства, так это взаимодействие между музыкантами оркестра и исполнителями на сцене». [59]