Рядовой первого класса Уильям Л. Хадсон — вымышленный персонаж научно-фантастического фильма 1986 года «Чужие» , которого играет актёр Билл Пэкстон . Хадсон — член колониальных морских пехотинцев США, отправленный на планету LV-426 для расследования потери связи с терраформирующей колонией, но обнаруживший, что колония захвачена ксеноморфами . Персонаж стал любимцем фанатов во франшизе «Чужой » и был отмечен как одна из самых знаковых и заметных ролей Билла Пэкстона. Цитата персонажа « Игра окончена, чувак! » неоднократно упоминалась в популярной культуре, и персонажу воздали должное после смерти Пэкстона в 2017 году. [1] [2]
В Aliens рядовой первого класса Уильям Хадсон (PFC WL Хадсон A08/TQ1.0.41776E3) является членом колониальных морских пехотинцев США , отправленных на Sulaco в LV-426 для расследования потери связи с терраформирующей колонией. Он вооружен импульсной винтовкой M41A и демонстрирует мастерство в электронике, взламывая замок с помощью карманного компьютера и обнаруживая потерянных колонистов, нацеливаясь на их локационные маяки.
Хотя изначально Хадсон был хвастливым, его уверенность сменяется паникой, когда большинство его товарищей-морпехов погибают от рук пришельцев во время миссии. После того, как десантный корабль команды был уничтожен, он восклицает: «Всё, мужик! Игра окончена , мужик! Игра окончена! Что, чёрт возьми, мы теперь будем делать? Что мы будем делать?» [3] [4] [5] [6] Хадсон в конечном итоге добивается некоторого искупления после того, как его отругала Рипли. Он восстанавливает самообладание и находит в себе смелость внести свой вклад в защиту команды от пришельцев. [7]
Позже Хадсона протаскивают через решетку в полу пришельцы, и он исчезает. Позже в фильме атмосферный процессор на LV-426 взрывается, уничтожая пришельцев и остальную часть колонии, а Хадсона считают погибшим вместе с остальными морпехами. Только персонажи Рипли , Ньют, Бишоп и капрал Хикс покидают планетоид живыми. [3]
Билл Пэкстон прошел базовую подготовку в качестве морского пехотинца, чтобы подготовиться к своей роли, вместе с остальными актерами, изображавшими морских пехотинцев (за исключением Майкла Бьена , который был заменой актерского состава в последнюю минуту). [8] Актерам было разрешено персонализировать доспехи, которые они будут носить в фильме, украсив их по своему усмотрению. Пэкстон добавил к своим доспехам фразу «Содержимое под давлением... не прокалывать» и ссылку на свою невесту (позже жену) Луизу Ньюбери. [9] Продюсер Гейл Энн Херд заявила после смерти Пэкстона: «[Джеймс Кэмерон] написал роль Хадсона специально для [Пэкстона]. И не было никаких сомнений в том, насколько потрясающим будет Билл в этой роли. Такие вещи, как «Игра окончена, чувак!» — все это было их сотрудничеством в создании персонажа, который был голосом аудитории». [10] Билл Пэкстон утверждал, что импровизировал многие из своих реплик, включая знаменитую фразу «Игра окончена, чувак!». [11] Пакстон также заявлял в прошлом, что постоянная высокая энергия Хадсона сделала его более сложным персонажем для исполнения, и ссылался на то, что Хадсон был одной из самых сложных ролей, с которыми он сталкивался за свою карьеру. [12] Разговор между Рипли и Хадсоном в фильме использовался в качестве анализа того, как люди часто принижают повышенный уровень интеллекта нечеловеческих существ. Рассматриваемый разговор является ответом Хадсона на то, что Ксеноморфы отключили питание, на что Хадсон парирует: «Что ты имеешь в виду, когда говоришь, что они отключили питание? Как они могли отключить питание, чувак? Они же животные!» [13]
Пакстон должен был вернуться в роли Хадсона в сиквеле «Чужих » южноафриканского режиссера Нила Бломкампа под названием «Чужой 5» , наряду с Сигурни Уивер, вернувшейся в роли Эллен Рипли , и Майклом Бином, вернувшимся в роли капрала Дуэйна Хикса . Однако проект так и не набрал обороты из-за продолжающихся приквелов Ридли Скотта «Чужой» «Прометей» и «Чужой: Завет» . Из-за смерти Пакстона в 2017 году маловероятно, что персонаж вернется, если проекту дадут зеленый свет. [14] [15]
Изображение Пэкстона Хадсона в «Чужих» было хорошо принято зрителями и критиками. Роль стала одной из самых знаковых и заметных ролей Билла Пэкстона в его фильмографии. После смерти Пэкстона в 2017 году его коллеги по фильму собрались, чтобы почтить его память 26 апреля, также известного как День Чужих (из-за того, что эта дата совпадала с планетой LV-426 из «Чужих»). Продюсер Гейл Энн Херд заявила, что «[Пэкстон] сделал хождение на работу веселым». Актриса Кэрри Хенн , сыгравшая Ньют в фильме, заявила, что Пэкстон часто тусовался с актрисой между дублями, чтобы ей было комфортнее. [16] [ 10] [17] [18] [19] За свою игру Пэкстон получил премию «Сатурн» за лучшую мужскую роль второго плана. [20] [21]
Фраза Хадсона « Игра окончена , чувак!» была пародирована в более поздних произведениях научной фантастики и популярной культуры, таких как «Аладдин и король воров» , «Гриффины» , «Halo: Combat Evolved» , «Робоцып» и «TimeSplitters: Future Perfect» . [22] [23] [24] Цитата также часто использовалась в память о Пэкстоне после его смерти. [25]
В Fallout: New Vegas , если у игрока есть перк «Дикая пустошь», во время финальной миссии игры можно услышать, как персонаж цитирует Хадсона.