stringtranslate.com

Pro-тест

Марш протеста 3 июня 2006 г., Оксфорд , Великобритания.

Pro-Test была британской группой, которая продвигала и поддерживала испытания на животных в медицинских исследованиях . Она была основана 29 января 2006 года для противодействия SPEAK , кампании за права животных, выступающей против строительства Оксфордским университетом биомедицинского и животного исследовательского центра, [1] который , по мнению SPEAK, может включать центр тестирования на приматах . [2] Pro-Test провела свой первый митинг 25 февраля 2006 года, собрав сотни людей в поддержку исследовательского центра и выступив против меньшего числа демонстрантов-антилабораторий. [3]

Группа была основана Лори Пикрофтом из Суиндона , когда ему было 16 лет. После формирования группы британские газеты описывали Пикрофта как « бросившего школу », «спального блогера» [4] и «героя кампании». [5] Сейчас ею руководит комитет из десяти человек: академики ( Типу Азиз , Джон Стайн и Дэвид Пристман), пять аспирантов и студентов Оксфорда, медицинский писатель Элисон Иден и Пикрофт. [6]

Pro-Test заявляет, что выступает за «науку, обоснованные дебаты и, прежде всего, благополучие человечества. … Мы поддерживаем только ненасильственный протест и осуждаем тех, кто применяет насилие или запугивание для достижения своих целей. Мы решительно поддерживаем испытания на животных как крайне необходимые для развития медицинской науки». [7]

В феврале 2011 года, спустя пять лет после своего первого митинга, Pro-Test свернула свою деятельность, заявив, что «успешно достигла своих целей по защите строительства Оксфордской лаборатории, повышению осведомленности о важности исследований на животных и привлечению общественности на сторону спасающих жизни медицинских исследований». Ее американский филиал, Speaking of Research, продолжал активно работать в Великобритании и США.

Фон

Строительная площадка Оксфордского исследовательского центра расположена на South Parks Road за пятиметровым (15 футовым) барьером. Строительные работы ведутся рабочими в балаклавах и на транспортных средствах без опознавательных знаков после того, как первый подрядчик, Walter Lilly, принадлежащий Montpellier plc, отказался от работ из-за угроз. [8] По словам Марка Мэтфилда, бывшего директора Research Defence Society , объект должен стать «центром всех исследований животных в Оксфорде» , [9] что привело к «закрытию ряда существующих объектов для животных». [10]

Формирование Pro-Test совпало с угрозами, высказанными Animal Liberation Front в адрес сотрудников и студентов Оксфорда на веб-сайте Bite Back . [11] Представитель ALF Робин Уэбб подтвердил, что «высокопоставленные студенческие группы, работающие против протестующих SPEAK , могут подвергнуться преследованиям». [12]

Пикрофт описывает в своем блоге , размещенном на сайте LiveJournal , как он создал Pro-Test после того, как навестил свою девушку в Оксфорде 28 января 2006 года и наблюдал за демонстрацией SPEAK из окна кофейни. [13] [14] Пикрофт, его девушка и еще один человек организовали личную контрдемонстрацию .

После того, как Пикрофт написал об этом опыте в своем блоге, он сказал, что получал 300 посещений в час в течение нескольких дней [15] и после привлечения интереса со стороны СМИ, студентов Оксфорда и движения за тестирование на животных, он решил запланировать вторую демонстрацию, чтобы совпасть с протестом SPEAK 25 февраля 2006 года. По данным The Times , «тактика Pro-Test отражает тактику активистов по защите прав животных : около 150 студентов использовали веб-сайты и чат-форумы для организации протестов». [16]

Митинг в феврале 2006 г.

Первый марш Pro-Test 25 февраля 2006 года на Брод-стрит , Оксфорд, Великобритания.

По данным Daily Telegraph, [17] более 800 студентов, преподавателей и представителей общественности приняли участие в акции протеста 25 февраля 2006 года в центре Оксфорда , которая прошла без насильственных инцидентов, [18] маршируя одновременно с более чем 150 протестующими SPEAK [19] , которые провели демонстрации в разных местах города.

Ряд политиков и ученых обратились к демонстрантам Pro-Test. Среди них были Эван Харрис , научный спикер либерал-демократов и депутат от Оксфорд-Уэст и Абингдона ; нейрохирург больницы Рэдклиффа и член комитета Pro-Test профессор Типу Азиз , [6] чьи исследования болезни Паркинсона «включают использование приматов» [8] и который недавно высказался в поддержку тестирования косметики на животных; [20] Саймон Фестинг из Research Defense Society , лоббистской группы, финансируемой фармацевтической промышленностью и университетами; и член комитета Pro-Test профессор Джон Стайн, [6] нейрофизиолог из Оксфорда , который «вызывает болезнь Паркинсона у обезьян, а затем прикрепляет электроды к их мозгу, чтобы проверить методы лечения, которые могут помочь людям», согласно The Guardian . [4] В своей речи перед толпой Стайн заявил: «Это исторический день; мы проводим черту на песке». [21]

Митинг в июне 2006 г.

Сторонники Pro-Test прошли маршем по Оксфорду в субботу 3 июня 2006 года. Их маршрут пролегал через Рэдклифф-сквер, Хай-стрит и заканчивался около лаборатории в научном районе университета. Среди выступавших были Колин Блейкмор (тогдашний генеральный директор Медицинского исследовательского совета ), Эван Харрис, депутат парламента и Алан Дункан, депутат парламента ( министр торговли и промышленности теневого кабинета ). Дэвид Пристман, исследователь генетических нарушений у детей в Оксфордском университете, рассказал Oxford Mail о причинах своего участия в митинге: [22]

Я работаю в области исследований животных уже почти 30 лет, и наконец-то я могу говорить о том, что я делаю. Я исключительно горжусь своей работой. Какое право имеют активисты по защите прав животных говорить, что моя работа не является научной?

Митинг в феврале 2008 г.

Pro-Test провели третий митинг в Оксфорде 9 февраля 2008 года. По данным BBC, около 200 человек вышли на марш в знак протеста против «страха и запугивания» со стороны групп по защите прав животных. [23] Ближе к началу мероприятия одинокий протестующий за права животных начал выкрикивать ответные протесты, но был выпровожен полицией. [23]

На митинге выступили Робин Ловелл-Бэдж, исследователь стволовых клеток в Национальном институте медицинских исследований , Эван Харрис и Лори Пикрофт. Питер Холлинс, исполнительный директор British Heart Foundation и председатель Coalition for Medical Progress , также должен был присутствовать, но не смог из-за болезни. [24]

Pro-Test в Соединенных Штатах

Весной 2008 года представитель Pro-Test Том Холдер основал Speaking of Research — группу в США, цели которой схожи с целями Pro-Test [25].

22 апреля 2009 года более 700 сотрудников, студентов и жителей Лос-Анджелеса во главе с нейробиологом профессором Дэвидом Йенчем провели митинг, чтобы открыть отделение Pro-Test в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе и выступить против экстремистов, борющихся за права животных, которые преследуют профессора Йенча и других ученых, развернув кампанию преследований и поджогов. [26] [27] На мероприятии Том Холдер объявил о запуске петиции Pro-Test, которая направлена ​​на то, чтобы дать людям в США «возможность продемонстрировать [свою] поддержку ученым и [свое] несогласие с использованием угроз и насилия». [28] Эта петиция, направленная на защиту исследований на животных, похожа на петицию The People's Petition , которая собрала более 20 000 подписей в Соединенном Королевстве.

Другие виды деятельности

Неназванный оксфордский ученый сообщил BBC, что «война нависла над «научной свободой» и «будущим прогресса»», и предположил, что кампания Pro-Test является частью более широкой реакции против активизма в области прав животных. [29]

Pro-Test вынесли дело об исследованиях на животных в парламент , приняв участие в дебатах в The Associate Parliamentary Group for Animal Welfare (APGAW). Дебаты были сосредоточены конкретно на том, следует ли строить Оксфордскую биомедицинскую исследовательскую лабораторию, и в них участвовали как депутаты, так и представители общественности. Основными докладчиками были Иэн Симпсон, пресс-секретарь Pro-Test, и доктор Джаррод Бейли из Europeans for Medical Progress. [30]

31 марта 2006 года Pro-Test раздавали пончики и пирожные рабочим на стройплощадке South Parks Road, чтобы продемонстрировать свою поддержку их работе. [31]

Pro-Test выдвинул Пикрофта на дебаты в Оксфордском союзе по предложению «Этот дом не будет проводить испытания на животных». Предложение поддержали доктор Джилл Лэнгли , доктор Эндрю Найт, Ури Геллер и Алистер Карри. С противоположной стороны выступили Пикрофт, профессор Колин Блейкмор , профессор Джон Стайн и профессор лорд Роберт Уинстон . Предложение было отклонено, 273 против 48 членов Союза проголосовали с противоположной стороны.

Референдум среди студентов колледжей, предложенный Pro-Test, состоялся 16 ноября 2006 года. На нем была высказана поддержка строительству Оксфордской лаборатории и проведению испытаний на животных в целом, и он получил поддержку примерно 90% избирателей. [2]

9 мая 2006 года BBC сообщила, что Pro-Test купила десять акций GlaxoSmithKline (GSK) в качестве «жеста солидарности» с компанией и ее инвесторами. Группа по защите прав животных ранее разослала письма отдельным акционерам, угрожая раскрыть личные данные, если их акции не будут проданы. В письмах объяснялось, что инвесторы GSK стали объектом преследования из-за связи компании с Huntingdon Life Sciences . Pro-Test объявили, что покупка их акций должна была продемонстрировать, что «запугиванию нет места в Великобритании». [32]

Премьер-министр Великобритании Тони Блэр выразил свою поддержку Pro-Test и The People's Petition в статье для Sunday Telegraph , сославшись на «демонстрацию Pro-Test в Оксфорде, которая... заслуживает поддержки» как на пример изменения общественного мнения в Великобритании. [3] [4] [5]

Программа BBC Newsnight провела дебаты по поводу испытаний на животных 24 июля 2006 года. В дебатах приняли участие Типу Азиз, Джон Стайн и Иэн Симпсон из Pro-Test, а также члены SPEAK и Europeans for Medical Progress. [33]

Закрытие

В феврале 2011 года, спустя пять лет после своего первого митинга, Pro-Test объявила о прекращении своей деятельности после того, как заявила, что «успешно достигла своих целей по защите строительства Оксфордской лаборатории, повышению осведомленности о важности исследований на животных и привлечению общественности на сторону спасающих жизни медицинских исследований». Однако ее изначально базирующийся в США ответвленный проект, Speaking of Research , «продолжает вести активную деятельность в Великобритании и США». [34]

Pro-Test Италия

Демонстрация Pro-Test Italia в Милане

В сентябре 2012 года был создан итальянский спин-офф Pro-Test, названный «Pro-Test Italia». [35] Он был основан группой ученых и студентов, обеспокоенных ростом насилия и давления на правительство и общественное мнение в отношении испытаний на животных ; эти обстоятельства привели к закрытию «Green Hill», центра по разведению биглей в Северной Италии в июле 2012 года, [36] после нескольких рейдов в течение предыдущих месяцев со стороны активистов по защите прав животных, один из которых включал кражу нескольких собак из центра 28 апреля 2012 года.

Демонстрация Pro-Test Italia в Риме

20 апреля 2013 года в Миланском университете произошло еще одно нападение на лабораторию по тестированию животных , [37] что привело к выпуску мышей и кроликов и последовательному повреждению исследований, проводимых в течение многих лет [38] ). Оно было совершено той же группой активистов, объединенных под лозунгом «Остановите Green Hill».
После этого события Pro-Test Italia призвала провести митинг в защиту тестирования животных 1 июня в Милане . [39] Он был призван осудить действия активистов по защите прав животных и повысить осведомленность о важности тестирования животных в медицинских исследованиях. [40] Протест также получил положительное освещение в прессе в международных научных журналах, таких как Nature [40] и The Scientist . [39] Некоторые активисты по защите прав животных попытались вмешаться, но полиция предотвратила любую эскалацию.

8 июня 2013 года Pro-Test Italia организовала в различных городах Италии [41] мероприятие «Italia unita per la corretta informationazione Scientifica» (Италия объединилась для научной информации). [42] [43]

19 сентября 2013 года состоялась вторая демонстрация, [44] на этот раз в Риме , чтобы убедить итальянское правительство пересмотреть национальные поправки к Европейской директиве 2013/63/EU, которые могли бы поставить под угрозу биомедицинские исследования в Италии.

Pro-Test Германия

В мае 2015 года группа студентов и ученых в Германии решила последовать примеру своих коллег в Великобритании и Италии и основала «Pro-Test Deutschland». [45] Pro-Test Deutschland — некоммерческая организация, которая изначально возникла как реакция на решение Никоса Логотетиса , директора Института биологической кибернетики Макса Планка в Тюбингене, прекратить свои исследования с нечеловекообразными приматами. [46] Решение Логотетиса было принято после того, как тайный активист по защите прав животных снял на пленку обезьяний комплекс Тюбингенского института. Фильм был показан по национальному телевидению в сентябре 2014 года, что привело к протестам и враждебности по отношению к институту и ​​против исследований на животных в целом.

После этих событий научное сообщество не проявило никакой реакции, чтобы публично выступить в поддержку фундаментальных исследований на животных, подобных тем, что проводились в Тюбингенском институте. Многие должностные лица, казалось, были совершенно не готовы к такой ситуации. Поэтому Pro-Test Deutschland решила содействовать обучению своих членов и общественности тому, как эффективно говорить и сообщать об исследованиях на животных.

Pro-Test Deutschland опубликовала заявление о своей миссии, в котором они отмечают, что ученые не лишены моральных устоев, а скорее голоса, чтобы говорить о науке. Pro-Test Deutschland намерена предоставить свой голос, чтобы общественность и ученые могли участвовать в информированных и справедливых дебатах. [47] В отличие от Pro-Test UK и Pro-Test Italia, которые занимают очень активную позицию в отношении исследований на животных и привлекают поддержку посредством публичных акций и демонстраций, Pro-Test Deutschland больше заинтересована в обмене информацией и порождении открытых, образованных и беспристрастных дебатов.

На сегодняшний день Pro-Test Deutschland в основном фокусирует свою деятельность на поддержании информативного и сбалансированного веб-сайта, содержащего разделы часто задаваемых вопросов и проверки фактов, а также на работе с общественностью и коммуникации со СМИ. Кроме того, Pro-Test Deutschland взаимодействует с общественностью Тюбингена более напрямую, например, с помощью информационных стендов на Рыночной площади. Поскольку журналисты в Германии, желающие освещать исследования животных, до сих пор испытывали недостаток в надежной информации на немецком языке, Pro-Test Deutschland быстро привлекла к себе большое внимание, национальные газеты печатали интервью. [48] а национальное радио приглашало одного из своих спикеров на панельные дискуссии. [49] Pro-Test Deutschland, изначально базировавшаяся в Тюбингене, к настоящему времени расширилась и включила студентов и ученых из других немецких городов, таких как Франкфурт , Бонн , Мюнстер , Геттинген , Лейпциг и Берлин . [50]

Смотрите также

Примечания

  1. Пресс-релиз Оксфордского университета: Решение Высокого суда (10 ноября 2004 г.)
  2. ^ Сайт SPEAK: Новая лаборатория приматов (без даты) Архивировано 1 декабря 2005 г. на Wayback Machine
  3. Число участников марша превышает число активистов движения за права человека ( The Scotsman , 24 февраля 2006 г.)
  4. ^ ab Блогер из спальни, 16 лет, бросает вызов протестующим за права животных ( The Guardian , 25 февраля 2006 г.)
  5. В фокусе: герой предвыборной кампании ( The Times , 26 февраля 2006 г.)
  6. ^ abc "The Pro-Test Committee", веб-сайт Pro-Test, получено 11 декабря 2007 г.
  7. Сайт Pro-Test (без даты) Архивировано 15 октября 2008 г. на Wayback Machine
  8. ^ ab Ученые выступят против испытаний на животных ( The Guardian , 24 февраля 2006 г.)
  9. Активисты останавливают работу Оксфордской лаборатории ( The Scientist, 20 июля 2004 г.)
  10. Пресс-релиз Оксфордского университета: Биомедицинский исследовательский центр (19 июля 2004 г.)
  11. Коммюнике активистов ALF (2 февраля 2006 г.) Архивировано 22 июня 2006 г. на Wayback Machine
  12. ^ Студенты будут следующей целью Архивировано 18 февраля 2006 в Wayback Machine ( The Oxford Student , 12 марта 2006)
  13. ^ Наука: 1 Невежество: 0 ( запись в LiveJournal от 28 января 2006 г.)
  14. Сайт Pro-Test: Past Action (без даты) Архивировано 15 октября 2008 г. на Wayback Machine
  15. В похвалу ... студенческому протесту ( The Guardian , 2 февраля 2006 г.)
  16. Студенты борются за исследования на животных ( The Times , 1 февраля 2006 г.)
  17. ^ [1] [ мертвая ссылка ] "Телеграф"
  18. Полиция хвалит протестующих после мирных демонстраций - Оксфорд [ постоянная нерабочая ссылка ] (веб-сайт полиции долины Темзы, 25 февраля 2006 г.)
  19. Сторонники лабораторий по работе с животными выходят на марш ( веб-сайт BBC News , 25 февраля 2006 г.)
  20. ^ «Ученый поддерживает тестирование косметики на животных» ( The Guardian , 4 марта 2006 г.)
  21. ^ «Оксфорд затоплен демонстрацией протеста», веб-сайт 4 News, 25 февраля 2006 г. [ нерабочая ссылка ]
  22. ^ Эмма-Кейт Лидбери. Митинг протеста получает поддержку, Oxford Mail , 5 июня 2006 г.
  23. ^ ab Группа сторонников тестирования на животных на митинге, BBC News , 9 февраля 2008 г.
  24. ^ Pro-Test чествует науку и борется с экстремизмом, сайт Pro-test> 11 февраля 2008 г.
  25. ^ Reuters – Говоря об исследованиях: студенты выступают за испытания на животных. Архивировано 6 октября 2008 г. в Wayback Machine.
  26. ^ "UCLA Newstoom: Сторонники биомедицинских исследований". Архивировано из оригинала 13 октября 2013 года . Получено 23 апреля 2009 года .
  27. ^ Лос-Анджелес Таймс
  28. ^ Петиция против теста
  29. Протестующие против протеста ( сайт BBC News , 22 февраля 2006 г.)
  30. ^ Заявления о «грязной дюжине» были опровергнуты в парламентских дебатах. Архивировано 2 октября 2006 г. на Wayback Machine ( веб-сайт Research Defence Society , 15 марта 2006 г.)
  31. Группа студентов поддерживает строителей лабораторий в Оксфорде ( The Guardian , 31 марта 2006 г.)
  32. Glaxo добилась судебного запрета вопреки угрозам ( веб-сайт BBC News , 9 мая 2006 г.)
  33. Половина «против финансирования лабораторий по работе с животными» Newsnight , 24 июля 2006 г.)
  34. ^ Pro-Тест
  35. ^ Pro-Test Italia ( Nature 8 мая 2013 г.)
  36. Суд постановил временно закрыть итальянские питомники по разведению собак ( Nature , 2 августа 2012 г.)
  37. ^ Активисты движения за права животных устроили хаос в миланской лаборатории ( Nature 22 апреля 2013 г.)
  38. Лаборатория животных в Италии была уничтожена ( The Scientist, 24 апреля 2013 г.)
  39. ^ ab Защита исследований на животных ( The Scientist, 4 июня 2013 г.)
  40. ^ ab Итальянские ученые дают отпор испытаниям на животных ( Nature 3 июня 2013 г.)
  41. ^ Города, участвующие в «Единой Италии для научной информации»
  42. По всей Италии исследователи выходят на митинг в защиту науки ( Science, 10 июня 2013 г.)
  43. ^ Италия объединилась ради научной информации
  44. Итальянские ученые протестуют против предложенного закона о животных ( Nature 19 сентября 2013 г.)
  45. ^ Pro-Test Германия
  46. ^ Нейробиолог, оказавшийся в сложной ситуации, прекращает исследования приматов ( Nature , 4 мая 2015 г.)
  47. ^ Заявление о миссии Pro-Test Deutschland
  48. ^ Warum brauchen wir den Affen? ( Die Zeit , 29 октября 2015 г.)
  49. Verzicht auf Primatenforschung (Deutschland Radio, 29 июля 2015 г.)
  50. ^ "Pro-Test Deutschland: Mach mit!".

Ссылки

Внешние ссылки