stringtranslate.com

Девушка-пророчество

« Prophecy Girl » — финал первого сезона драматического телесериала «Баффи — истребительница вампиров» и 12-й эпизод сериала. Впервые вышел в эфир на канале The WB 2 июня 1997 года. Создатель сериала Джосс Уидон написал сценарий и снял эпизод.

Баффи хочет прекратить убивать после того, как Джайлз обнаруживает древнее пророчество, предсказывающее ее смерть, в то время как Мастер приближается к восхождению из Адской Пасти. Пока Скуби сражаются с армией демонов и надвигающимся разрушением мира, Ксандер наконец приглашает Баффи на выпускной бал, что приводит к столь же катастрофическим последствиям.

Сюжет

Читая книгу пророчеств, которую дал ему Ангел, Джайлз узнает, что Мастеру суждено воскреснуть на следующий день, а Баффи умрет. Землетрясение ощущается по всему городу. На следующее утро Баффи встречает Джайлза в библиотеке, балкон которой получил значительные повреждения от землетрясения. Баффи сообщает, что вампиры растут в числе и становятся смелее.

Дженни Календар прерывает изучение Джайлза в библиотеке, чтобы предупредить его, что она видит апокалиптические предзнаменования. Она говорит ему, что брат Лука, монах в Кортоне , пишет ей по электронной почте о Помазаннике . Джайлз просит ее узнать больше об этом, обещая, что он объяснит все позже. Ксандер приглашает Баффи на танцы, несмотря на то, что знает, что ей нравится Энджел , но она отказывает ему. Он приглашает Уиллоу в ответ, но она тоже отказывает ему.

В тот вечер Баффи пользуется туалетом в школе и обнаруживает, что из крана течет кровь. Когда Баффи входит в библиотеку, она слышит, как Джайлз рассказывает Энджелу о пророчестве. Баффи, потрясенная, кричит, что она уходит как Истребительница , и бросает крест, который Энджел дал ей, на землю. Она возвращается домой и пытается уговорить мать уехать с ней на выходные; Джойс рассказывает ей, как она познакомилась с отцом Баффи, и вместо этого дает ей белое вечернее платье, чтобы пойти в нем на танцы.

На следующий день Корделия и Уиллоу находят членов AV Club, убитых вампирами. Баффи, услышав об этом, появляется в своем вечернем платье в доме Уиллоу; Уиллоу выражает страх, что их мир будет захвачен вампирами. Баффи возвращается в библиотеку, где Джайлз объяснил Дженни, что Баффи — Истребительница. Джайлз решает встретиться с Мастером сам, а не с Баффи. Баффи восстанавливает себя как Истребительницу, вырубает Джайлза, когда он пытается остановить ее, и идет убивать Мастера. За пределами школы Колин ведет ее в логово Мастера.

Уиллоу и Ксандер появляются в библиотеке, где слышат, что Баффи ушла к Мастеру. Ксандер идет в квартиру Энджела, где заставляет Энджела отвести его в логово Мастера и помочь Баффи. Мастер говорит Баффи, что именно ее кровь освободит его. Он пьет из нее и оставляет ее тонуть в мелком бассейне. Уиллоу и Дженни подозревают, что Адская Пасть находится под Бронзой, и уезжают, чтобы предупредить студентов, но их окружают вампиры. Корделия спасает их на своей машине и едет прямо в библиотеку. Ксандер находит Баффи и реанимирует ее с помощью СЛР .

Пока Корделия, Уиллоу, Джайлз и Дженни отбиваются от вампиров, пытающихся проникнуть в библиотеку, трехголовое существо проламывает пол, показывая, что Адская Пасть находится прямо под самой библиотекой. Баффи, теперь на крыше, сбрасывает Мастера вниз в библиотеку, где он оказывается насаженным на сломанную мебель. Он частично рассыпается в пыль, оставляя только свой скелет. Мир возвращается в нормальное состояние, и все отправляются в Бронзу.

Производство

Из-за того, что первый сезон шоу выступал в качестве замены Саванны в середине сезона , все двенадцать эпизодов были сняты до выхода в эфир первого эпизода (и, таким образом, заключение эпизода служит для завершения сериала на случай, если он не будет продлен). Все последующие сезоны длились с сентября по май и получили двадцать два эпизода.

Диалог между Баффи и Энджелом, где он начинает говорить ей, что ему нравится ее платье, но она перебивает его, говоря: «Да, да. Оно произвело на всех большой фурор», был добавлен в процессе производства, а не в оригинальном сценарии. [1]

Бюджет Баффи не позволял использовать компьютерный эффект, поэтому для огромного демона, который вылезает из Адской Пасти в конце эпизода, были созданы «костюмы» из щупалец. Внутри каждого щупальца находится человек, который управляет им изнутри. [1]

Трансляция и прием

«Пророческая девушка» впервые была показана на канале The WB 2 июня 1997 года. Она получила рейтинг Нильсена 2,8 в своем первом эфире. [2]

Vox поставил этот эпизод на 25-е место из 144 эпизодов «Баффи» в честь 20-летия шоу, заявив: «Когда голос Баффи ломается, когда она говорит: «Джайлз, мне 16 лет. Я не хочу умирать», шоу переходит от своего дурацкого кэмпа к трагическому ужасу, в своего рода тональном переходе, который он отточит в следующем сезоне». [3]

Ноэль Мюррей из The AV Club дал «Prophecy Girl» оценку A−, назвав его «безупречным примером того, как писать и режиссировать это шоу». Он особенно похвалил более тихие моменты между персонажами и назвал «историю, которая кажется немного сжатой» своим главным недостатком. [4] Эмили Вандерверфф, также из The AV Club, назвала «Prophecy Girl» одним из «10 эпизодов, которые показывают, как «Баффи — истребительница вампиров» взорвала жанровое телевидение», написав, что он дал «чувство сериала в его раннем лучшем виде». [5]

Филлип Дункан из DVD Talk описал эпизод как «аккуратное и аккуратное завершение без лишней помпы» и посчитал, что «в этот эпизод было втиснуто слишком много всего, так как несколько сюжетных моментов с трудом разрешаются». [6] С другой стороны, в обзоре BBC его назвали «весьма удовлетворительным завершением», подчеркнув тон и актерскую игру. [7] Джосс Уидон назвал «Пророческую девушку» своим десятым любимым эпизодом. [8]

Screen Rant назвал этот эпизод одним из «Лучших 60 секунд из всех 7 сезонов», начиная с того, что «она снова сталкивается с Мастером, без страха, что приводит к лучшей минуте первого сезона. Мастер снова пытается загипнотизировать Баффи, но она сопротивляется, хватает его за шею и запускает через световой люк». [9]

Журнал Rolling Stone поместил «Prophecy Girl» на 32-е место в списке «Каждый эпизод от худшего к лучшему», процитировав просьбу Баффи к Джайлзу: «Мне 16 лет, я не хочу умирать», и продолжил хвалить финал, заявив, что первый сезон был «в основном глупым до этого момента, но «Prophecy Girl» приблизила шоу к тому, чем оно в конечном итоге станет, — шоу о потере, боли и героизме». [10]

«Prophecy Girl» заняла 14-е место в списке «Every Episode Ranked» журнала Paste Magazine [11] и 13-е место в списке «Ranking Every Episode» журнала BuzzFeed [12] .

Ссылки

  1. ^ ab Christopher Golden , Nancy Holder . (1 октября 1998 г.) "The Watcher's Guide, Volume 1". Pocket Books. ISBN  978-0671024338
  2. ^ "Рейтинги Nielsen для первого сезона Buffy". Архивировано из оригинала 23 августа 2006 года . Получено 4 июня 2013 года .
  3. Грейди, Констанс (10 марта 2017 г.). «Каждый эпизод Баффи, ранжированный в честь его 20-летия». Vox . Получено 5 января 2024 г.
  4. ^ Мюррей, Ноэль (26 июня 2008 г.). ""Кошмары" и т. д.". The AV Club . Получено 4 июня 2013 г.
  5. ^ VanDerWerff, Emily (13 декабря 2013 г.). «10 эпизодов, которые показывают, как Баффи — истребительница вампиров взорвала жанровое телевидение». The AV Club . Получено 4 июня 2013 г.
  6. Дункан, Филлип (21 января 2002 г.). «Баффи — истребительница вампиров — Сезон 1». DVD Talk . Получено 4 июня 2013 г.
  7. ^ "Prophecy Girl: Обзор". BBC . 4 июня 2013 г.
  8. Бьянко, Роберт (28 апреля 2003 г.). «Создатель шоу пытается выбрать 10 любимых эпизодов». USA Today . Получено 4 июня 2013 г.
  9. Кевин, Стюарт (9 ноября 2013 г.). «Баффи — истребительница вампиров: лучшие 60 секунд из всех 7 сезонов». Screen Rant . Получено 23 декабря 2023 г.
  10. Фрэнсис, Джек (20 мая 2023 г.). «„Баффи — истребительница вампиров“: каждый эпизод отсортирован от худшего к лучшему». Rolling Stone . Получено 8 сентября 2024 г. .
  11. ^ Рабинович, Марк (19 мая 2023 г.). «Лучшие эпизоды «Баффи — истребительницы вампиров»: рейтинг каждого эпизода». Paste Magazine . Получено 8 сентября 2024 г.
  12. Пейцман, Луис (14 ноября 2013 г.). «Рейтинг каждого эпизода сериала «Баффи — истребительница вампиров». BuzzFeed . Получено 8 сентября 2024 г.

Внешние ссылки