stringtranslate.com

диалект псикья

Psikye (Psikya, Kapsiki) — афро-азиатский язык, на котором говорят в северном Камеруне и восточной Нигерии . Разновидности включают Psikyɛ и Zləngə. Blench (2006) классифицирует его как диалект языка камве . [2]

Имена

В Камеруне носители языка псикия используют название марги для обозначения своего языка и его трех разновидностей. Префикс ка -, в языке капсики 'люди', обозначает этноним множественного числа. В Нигерии его называют хиги . [3]

Диалекты

Псикья охватывает всю юго-западную часть округа Моколо и Могоде (департамент Майо-Цанага , Крайний Северный регион, Камерун) вдоль границы с Нигерией, в поселениях Румзу, Могоде и Румсики. Народ сара называет их Каму . [3]

На языках злене и вула говорят только в двух районах приграничной деревни Оула в Камеруне. [3]

Система письма

Правописание Psikyɛ было разработано Библейским альянсом Камеруна и использовалось в переводе Библии на язык Psikyɛ, Ghena ta Shala , опубликованном в 1988 году. [4] В нем используется несколько дополнительных букв, включая, в частности, ⟨ɓ, ɗ, ə, ɛ, ŋ, '⟩ .

Примечания

  1. Psikye в Ethnologue (21-е изд., 2018)Значок закрытого доступа
  2. ^ ab Blench, 2006. Афро-азиатские языки: классификация и список ссылок (мс)
  3. ^ abc Бинам Бикой, Чарльз, изд. (2012). Atlas linguistique du Cameroun (ALCAM) [ Лингвистический атлас Камеруна ]. Лингвистический атлас Центральной Африки (ALAC) (на французском языке). Том. 1: Изобретение языков. Яунде: СЕРДОТОЛА. ISBN 9789956796069.
  4. ^ Ван Бик 2012, стр. xi-xii.