stringtranslate.com

Пура Вида (фильм)

Пура Вида , иногда известный как ¡Пура Вида! мексиканский фильм , выпущенный в 1956 году. Фильм известен популяризацией фразы pura vida , особенно в Коста-Рике .

Сюжет

В фильме рассказывается история Мелькиадеса Ледезмы, которого изгнали из родного города после того, как его назвали источником неудач. Несчастье застает его в новом доме, когда его обвиняют в грабеже и умышленном поджоге. Его полоса неудач заканчивается, когда он находит выигрышный лотерейный билет на миллион песо . [1]

Производство

Режиссер фильма - Хильберто Мартинес Соларес , снят в 1955 году. Продолжительность фильма - 90 минут. [1]

Частичный состав

Наследие

Несмотря на свои постоянные промахи, Мелькиадес Ледезма сохраняет позитивный настрой. [2] Как прилагательное, синоним слов «хороший» или «милый», он использует pura vida (буквально «чистая жизнь») в общей сложности тринадцать раз для описания людей (например, мэра города), предметов (еды и сережек) и действие (приглашение на обед). [1] Этому оптимистическому ответу начали подражать некоторые костариканцы после выхода фильма в прокат в этой стране. [2]

Хотя эта фраза используется с конца 1950-х годов в Коста-Рике, ее широкое распространение, похоже, было вызвано сравнением качества жизни в Коста-Рике с остальной частью Центральной Америки в 1980-х годах . [1] В современной Коста-Рике эта фраза имеет много значений и может использоваться как приветствие, прощание, благодарность, а также для выражения восхищения предметом, ситуацией или человеком. [1] Эта фраза стала олицетворением характера Коста-Рики. [2]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcde "La película que nos heredó el ¡pura vida!". Ла Насьон (на испанском языке) . Проверено 29 апреля 2017 г.
  2. ^ abc Ранкин, Моника А. (2012). История Коста-Рики. АВС-КЛИО. ISBN 9780313379444.

Внешние ссылки