Путах-Крик ( Патвин : Ливайто [3] ) — крупный поток в Северной Калифорнии , приток реки Йоло-Байпасс и, в конечном итоге, реки Сакраменто . Ручей длиной 85 миль (137 км) [2] берет начало в горах Маякамас , являющихся частью Прибрежного хребта , и течет на восток через две плотины. Сначала плотина Монтичелло образует озеро Берриесса , ниже которого ручей Путах образует границу округов Йоло и Солано , а затем впадает в водозаборную плотину Путах и озеро Солано . После нескольких лет засухи в конце 1980-х годов большая часть реки Путах-Крик высохла, что вызвало знаковый судебный процесс, результатом которого стало подписание Соглашения Путах-Крик в 2000 году. Соглашение установило сбросы воды из плотин для поддержания стока ручьев в Путах-Крик, с естественный режим стока , который резко возрастает зимой/весной и снижается летом/осенью. Восстановление естественных режимов стока привело к удвоению численности прибрежных птиц и возвращению на нерест местной стальноголовой форели и чавычи , а также к защите средств к существованию фермеров нижнего водораздела. [4] [5]
Истинное значение слова «Пута» в Путах-Крик было предметом дискуссий и спекуляций. Первоначально он назывался «Арройо-де-лос-Путос» (1844 г.) и «Пута-Крик» (1845 г.), но форма «Пута» была отклонена Советом США по географическим названиям , вероятно, из-за сходства с испанским словом «пута» ( букв. «шлюха»). [6] По словам Эрвина Гудде (1889–1969), сходство «чисто случайное». В исправленном четвертом издании «Калифорнийских топонимов» Гудде есть следующая запись:
Путах-Крик [озеро, Напа, Солано, Кос.]. Из озера Мивок puṭa wuwwe «травянистый ручей» (Каллаган; ср. Beeler 1974: 141). Сходство с испанской puta «проституткой» чисто случайное. В записях миссии Сан-Франциско Солано (Миссия Сонома) 1824 года уроженцы этого места упоминаются с разным написанием от Путто до Путтато. В записях о крещении Миссии Долорес взрослая де Путю упоминается в 1817 году, а жена Педро Путая - в 1821 году (Арх. Мис. 1:94.81). В 1842 году ручей был хорошо известен под своим названием: «Я знаю, что Рио назывался «Путос»... Он хорошо известен по названию, которое ему было присвоено» (Дж. Дж. Уорнер, дело о предоставлении земли 232 ND). ). Название, вероятно, было зафиксировано Уильямом Вольфскиллом , который назвал свой грант Рио-де-лос-Путос 24 мая 1842 года. В 1843 году это имя использовалось в названиях трех других земельных грантов, в одном из которых встречается написание Путас . В Статутах начала 1850-х годов, в «Индейских отчетах» и в Pac. RR Reports , в написании названия полная путаница. Нынешняя версия была применена к городу в 1853 году, использовалась в Статуте 1854 года, стала популярной благодаря картам Бэнкрофта и, наконец, была принята Геологической службой США . [7]
Согласно карте, созданной Эженом Дюфло де Мофрасом , французским натуралистом и исследователем, и опубликованной в Париже в 1844 году, Путах-Крик когда-то был известен как река Янга , названная в честь зверолова Юинга Янга , который охотился на бобра в экспедиции вверх по Путах-Крик. до Клир-Лейк и далее к побережью округа Мендосино в марте 1833 года .
Нижнее течение ручья иногда называли Уолнат-Байу из-за теплой и медленной воды и обилия калифорнийских деревьев черного ореха на берегах.
Ручей берет свое начало из источников на восточной стороне горы Кобб к югу от города Кобб на юго-западе округа Лейк и течет примерно в 130 километрах (81 миле) к озеру Берриесса. Она спускается на восток к городу Whispering Pines , где поворачивает на юго-восток, параллельно государственной трассе 175 . Он проходит мимо города Андерсон-Спрингс , где впадает в Беар-Каньон-Крик. К северу от Мидлтауна он огибает гору Харбин против часовой стрелки , сливаясь в тесной последовательности с Драй-Крик, Хелена-Крик, Крейзи-Крик, Харбин-Крик и Биг-Каньон-Крик . От горы Харбин он снова течет на восток, впадая в Бакснорт-Крик, затем впадает в округ Напа в месте слияния с Хантинг-Крик примерно в 11 милях (18 км) к востоку от Мидлтауна. В округе Напа ручей течет на юго-восток, сливаясь с Баттс-Крик непосредственно перед впадением в озеро Берриесса и плотину Монтичелло.
Ниже по течению от плотины Монтичелло , в юго-восточном углу озера, Ручей Путах покидает округ Напа и становится границей между округами Йоло и округами Солано , протекая примерно в 13 километрах (8,1 мили) к водозаборной плотине Путах (PDD), куда течет большая часть воды. перенаправляются на юг через Южный канал Путах потребителям в округе Солано . На этом участке ручей предлагает отличные возможности для рыбалки круглый год. Правила Калифорнийского департамента рыболовства и дикой природы требуют «поймать и отпустить» на этом участке ручья, а также использовать искусственные приманки с крючками без бородок. [9] Калифорнийское управление по оценке опасностей для здоровья окружающей среды (OEHHA) разработало рекомендации по безопасному употреблению рыбы, пойманной в Путах-Крик, на основе уровней ртути или ПХБ , обнаруженных в местных видах. [10] Ливневые стоки из близлежащего объекта Суперфонда, официально известного как Лаборатория энергетических исследований в области здравоохранения (LEHR), показали повышенный уровень ртути, достигающий 500 нг/л при входе в Путах-Крик. Хотя объект был выведен из эксплуатации с конца 1980-х годов и в 1994 году Агентство по охране окружающей среды внесло его в федеральный список объектов Суперфонда национального приоритета, количество загрязнения почвы, водоносного горизонта подземных вод и близлежащего ручья Путах по-прежнему представляет опасность для этого района. Такая концентрация ртути в ручье Путах создает угрозу для здоровья всех, кто может съесть рыбу, поскольку биоаккумуляция ртути, обнаруженной в рыбе, передается по пищевой цепи птицам и, возможно, людям. [11] Поток продолжается на восток вдоль государственного маршрута 128 , принимая Плезантс-Крик [12], а затем достигает озера Солано , где отводная плотина Путах отводит потоки в Южный канал Путах, неся воду жителям Вальехо.
Ниже озера Солано ручей Путах течет на протяжении 37 километров (23 миль), прежде чем достичь объездной дороги Йоло и по этому искусственному маршруту до реки Сакраменто. На этом участке Путах-Крик сначала впадает в Мак-Кьюн-Крик, а затем в его последний приток, Драй-Крик. После слияния Драй-Крик он проходит через город Уинтерс и достигает межштатной автомагистрали 505 . Оттуда канал Путах-Крик продолжается на восток, параллельно Путах-Крик-роуд и Стивенсон-Бридж-роуд. Раньше Путах-Крик протекал недалеко от центра Дэвиса, там, где сейчас находится канал дендрария Калифорнийского университета в Дэвисе, но первые поселенцы перенаправили ручей к югу от Дэвиса в 1871 году, а в конце 1940-х годов Инженерный корпус армии добавил дамбы к тому, что сейчас является Саут-Форк-Путах. Крик. [13] [14] В нескольких милях к востоку от Дэвиса линия округа поворачивает на юг, но ручей Саут-Форк-Путах продолжает двигаться на восток, проходя к югу от Дэвиса и впадая в объездную дорогу Йоло, примерно в четверти мили (400 м) к западу от Сакраменто . Глубоководный канал .
Плотина Монтичелло , бетонная арочная плотина, является единственной крупной водохранилищем на ручье. Оно образует озеро Берриесса , емкость которого составляет 1 602 000 акров-футов (1,976 × 10 9 м 3 ), что делает его одним из крупнейших водоемов в штате Калифорния. Плотина и озеро являются частью проекта Солано Бюро мелиорации США и были завершены в 1957 году. Целью проекта является обеспечение водой для орошения, хотя он также поставляет муниципальную и промышленную воду в крупные города округа Солано. . Ежегодно в рамках проекта выделяется около 32 000 акров-футов (39 000 000 м 3 ). Гидроэлектростанция мощностью 11 МВт вырабатывает электроэнергию для ирригационного района Солано, который владеет и управляет плотиной.
Водоотводная плотина Путах, или PDD, также построенная в 1957 году, отводит воду в Южный канал Путах примерно в 6 милях (9,7 км) ниже по течению от плотины Монтичелло. Плотина представляет собой закрытое железобетонное сооружение с земляным насыпным крылом. В результате образуется небольшое озеро Солано , емкость которого составляет всего 750 акров-футов (930 000 м 3 ). Канал полностью облицован бетоном, за исключением мили (1,6 км) трубы, называемой Южный трубопровод Путах . Большая часть земель находится ниже уровня канала и обслуживается самотеком . Земли выше качают воду прямо из канала. Канал заканчивается у конечной плотины, сделанной из земляной насыпи. Плотина образует небольшой водоем площадью 119 акров футов (147 000 м 3 ), называемый озером Солано. Этот резервуар снабжает питьевой водой город Вальехо . Большая часть канала находится в ведении Ирригационного округа Солано, включая его головные сооружения.
Сталеголовая форель (прибрежная радужная форель) ( Oncorhynchus mykiss irideus ) и чавыча ( Oncorhynchus tshawytscha ) продолжают выживать в Путах-Крик. Хотя эти анадромные лососевые не могут пройти через водозаборную плотину Путах, радужная форель, обитающая в ручье (форма стальноголовой форели, не имеющая выхода к морю), продолжает процветать над плотиной Монтичелло в верхних верховьях и вырастать до больших размеров за первые несколько миль непосредственно под плотиной. [16]
Экологический центральный элемент Соглашения Путах-Крик 2000 года, предписывающий попуски стока из отводной плотины Путах, предназначенный для обеспечения нереста и размножения местных рыб, нерестящихся весной, с естественным режимом стока с более высокими зимними и весенними стоками, с более низкими летними и осенними стоками, но обязал достаточный многолетний сток для поддержания выращивания лососевых рыб. Соглашение предписывало установить короткий трехдневный импульс с 15 февраля по 31 марта, чтобы инициировать нерест, после чего следует месячный выпуск повышенных потоков. Кроме того, Соглашение установило график ежемесячных базовых потоков, предназначенный для поддержания непрерывных условий потока (потока) круглый год от PDD до объездной дороги Йоло. В декабре 2014 года Калифорнийская комиссия по рыболовству и охоте объявила Путах-Крик «водоемом для дикой форели», а усилия групп граждан по восстановлению ручья привели к увеличению выращивания чавычи в нижнем водоразделе. [17] Естественные режимы стока, моделируемые выбросами из плотин, восстановили местную рыбу, одновременно подавляя чужеродную рыбу, последняя лучше всего адаптировалась к более теплой воде и застойным условиям. Кратковременное увеличение попусков зимой/весной и разрешение гораздо более низких расходов в конце лета/осени оказало незначительное влияние на общую доступность воды для использования в сельском хозяйстве и населении. [5]
Интересное исследование водораздела Путах-Крик с биорегиональной точки зрения можно найти в книге Роберта Л. Тайера «Место жизни: биорегиональная мысль и практика» [18].
Путах-Крик также известен как Зеленая река из-за скопления водорослей и сосудистых растений в конце лета. [ нужна цитация ] Путах-Крик является предметом песни Creedence Clearwater Revival « Green River » и служил местом детских каникул для Джона Фогерти . [19] [20] [21]
он запечатлел чудесные переживания, которые он пережил с семьей, отправляясь в Путах-Крик в детстве.