stringtranslate.com

Ци Ваньнянь

Ци Ваньнянь (умер в 299 г.), или Циваньнянь , был этническим вождем Ди и лидером повстанцев во времена династии Западный Цзинь в Китае. В 296 году он стал лидером племенного восстания против Цзинь в провинциях Цинь и Юн , которое продолжалось до 299 года. Восстание вызвало обеспокоенность среди некоторых министров по поводу напряженности между ханьцами и племенами, а также спровоцировало массовую миграцию беженцев в Ханьчжун и Сычуань .

Прелюдия

Во времена династии Хань и периода Цао Вэй регион Гуаньчжун был домом для многих этнических групп, таких как Цян и Ди . Из-за притеснений со стороны местных ханьских администраторов эти группы, особенно Цян, часто восставали против правящих династий и только усилились в период Западного Цзинь. В 270 году вождь Сяньбэй Туфа Шуджинэн возглавил восстание в провинциях Лян , Цинь и Юн с участием Цян, Ди и других племен против Цзинь. Повстанцы ненадолго захватили провинцию Лян, но в конечном итоге потерпели поражение в 279 г. [1]

В 294 году вождь хунну в провинции Бин Хао Сан (郝散) восстал против Цзинь, но был быстро побеждён. Его брат, Хао Дуюань (郝度元), пережил его и, по-видимому, двинулся на запад, в регион Гуаньчжун. В то время командующим обороной региона был принц Чжао Сыма Лунь . Князь был произволен в своем управлении, награждая и наказывая по своему усмотрению, что разозлило многих местных племен. Летом 296 года Хао Дуюань объединился с народом Цян горы Малань (馬蘭山) в Бэйди-Командери (北地, примерно современный Тунчуань , Шэньси ) и Лушуйху (盧水胡), чтобы восстать против Цзинь. Они убили администратора Бэйди Чжан Суня (張損) и разгромили администратора Пинъи Оуян Цзянь. Сыма Лунь был отозван в Лоян за то, что вызвал восстание, и заменен принцем Ляна Сыма Жун (司馬肜). [2]

Восстание Ци Ваньняня

Вознесение Ци Ваньняня

В августе или сентябре 296 года восстание обострилось после того, как Хао Дуюань победил инспектора провинции Юн Хай Си (解系). Его победа вдохновила многих представителей племен Цян и Ди в провинциях Цинь и Юн взять в руки оружие. Они избрали вождя Ди, Ци Ваньняня, своим императором, прежде чем осадить Цзинъян . В ответ суд назначил Сяхоу Цзюня (夏侯駿) генералом, поддерживающим Запад, а генералов Чжоу Чу и Лу Бо (盧播) своими подчиненными, чтобы помочь Сыма Ронгу в подавлении восстания.

Примерно в то же время Гуаньчжун пострадал от серии сильного голода и эпидемий. [3] Продолжающееся восстание и оккупация армией местных командований усугубили голод, а еды стало настолько мало, что цена за десять ху (斛; большая единица измерения) риса выросла до десяти тысяч наличными. Шесть командований: Тяньшуй , Луэян , Фуфэн , Шипин (始平郡; вокруг современного Сяньяна , Шэньси ), Уду (武都郡; вокруг современного Луннаня , Ганьсу ) и Иньпин (陰平郡; вокруг современного округа Вэнь). , Ганьсу ) сильно пострадали. Десятки тысяч ханьских китайцев и племенных народов из этих районов стали беженцами и мигрировали на юг, в Ханьчжун и Сычуань, в поисках еды.

Битва при Лиумо

Была отмечена враждебность между Сыма Жуном и Чжоу Чу. Министр Чэнь Чжунь (陳準) указал на эту проблему и предупредил, что Сыма Жун может отправить Чжоу Чу на смерть. Он предложил Чжоу Чу помочь другому генералу, Мэн Гуаню, с 10 000 элитных солдат, но суд не прислушался. Сам Ци Ваньнянь настороженно относился к Чжоу Чу, так как последний имел опыт общения с племенами Цян и Ди во время своего пребывания на посту администратора Синьпина (新平郡; вокруг современного округа Бинь , Шэньси ), но считал, что его можно легко победить, если он был в подчинении.

В феврале 297 года Ци Ваньнянь расположил свои войска лагерем у горы Лян (梁山, современный уезд Цянь , Шэньси) и собрал огромные силы в 70 000 человек. Чжоу Чу было дано только 5000 человек для нападения на повстанцев, и, несмотря на возражения, Сыма Жун и Сяхоу Цзюнь проигнорировали его опасения и заставили его уйти. Его солдатам также не дали времени поесть, прежде чем им пришлось присоединиться к силам Хай Си и Лу Бо в атаке на повстанцев в Люмо (六陌, в современном уезде Цянь , Шэньси). Чжоу Чу и его солдаты сражались целый день и убили многих повстанцев, но в конце концов у них кончились стрелы и луки. Поскольку подкрепление не прибыло, Чжоу Чу отказался отступать и погиб в знаменитом последнем бою. [4]

Конец восстания

Восстание Ци Ваньняня продолжалось до 298 года. Разочарованные отсутствием прогресса, Чжан Хуа и Чэнь Чжун обвинили Сыма Луня и Сыма Ронга в пренебрежении военными делами в Гуаньчжуне. Затем два министра рекомендовали Мэн Гуаню провести кампанию против повстанцев и положить конец восстанию. Мэн Гуань показал себя более компетентным, чем принцы, поскольку он привел свою армию к победе над повстанцами в многочисленных сражениях. В январе или феврале 299 года он сражался с войсками Ци Ваньняня при Чжунтине (中亭, к западу от современного Угунга , Шэньси), где он разбил армию Ди и убил Ци Ваньняня, положив тем самым конец четырехлетнему восстанию. [5]

Последствия

Восстание вызвало некоторую обеспокоенность по поводу племенных народов, живущих во внутренних районах Китая. Один министр, Цзян Тун, из-за восстания написал эссе под названием «Дискуссия о переселении племен Жун (徙戎論)», которое он представил суду Цзинь, предупреждая их об угрозе, которую племена представляют для династии, и защищая для их репатриации. Однако суд Цзинь отклонил его предложение. [6] Государство Ди Чучи и государство Ба-Ди Чэн-Хань также были основаны лидерами беженцев, перемещенными в результате восстания Ци Ваньняня.

Рекомендации

  1. ^ (壽闐卒,孫樹機能立,壯果多謀略。泰始中,殺秦州刺史胡烈于萬斛堆。) Книга Цзинь, Том 126
  2. Ссылки張損死之。) Книга Цзинь, том 4
  3. ^ (關中饑、疫。) Цзыжи Тунцзянь , Том 82
  4. ^ ,爲國取恥。」肜復命處進討,乃與振威將軍盧播、雍州刺史解系攻萬年於六陌。將戰,處軍人未食,肜促令速進,而絶其後繼。處知必敗,賦詩曰:「去去世事已,策馬觀西戎。藜藿甘粱黍,期之克令終。」言畢而戰,自旦及暮,斬首萬計。弦絶盡,播、系不救。左右勸退,處按劍曰:「此是吾效節授命之日,何退之爲!且古者良將受命,鑿凶門以出,蓋有進無退也。今諸軍負信,勢必不振。我爲大臣,以身徇國,不亦可乎!」遂力戰而沒。) Книга Цзинь, том 58
  5. ^ (孟觀,字叔時,渤海東光人也。少好讀書,解天文。惠帝即位,稍遷殿中中郎。賈后悖婦姑之禮, 陰欲誅楊駿而廢太后, 因駿專權,數言之於帝,又使人諷觀。會楚王瑋將討駿,觀受賈后旨宣詔,頗加誣其事。及駿誅,以觀為黃門侍郎,特給親信四十人。遷積弩將軍,封上穀郡公。氐帥齊萬年反於關中,眾數十萬,諸將覆敗相繼。中書令陳准、監張華,以趙、梁諸王在關中,雍容貴戚,進不貪功,退不懼罪,士卒雖眾,不為之用,周處喪敗,職此之由,上下離心,難以勝敵。以觀沈毅, 有文武材用, 乃啟觀討之。觀所領宿衛兵,皆趫捷勇悍,並統關中士卒,身當矢石,大戰十數,皆破之,生擒萬年, 威懾氐羌。轉東羌校尉,徵拜右將軍。 ) Книга Цзинь, том 60
  6. ^ 、戎、狄,地在要荒,禹平九土而西戎卽敍。其性氣貪婪,凶悍不仁。四夷之中,戎、狄爲甚,弱則畏服,強則侵叛。當其強也, 以漢高祖困於白登、孝文軍於霸上。及其弱也,以元、成之微而單于入朝。此其已然之效也。是以有道之君牧夷、狄也,惟以待之有備,禦之有常。及至周室失統,諸侯專征,封疆不固,利害異心,戎、狄乘間,得入中國,或招誘安撫以爲己用,自是四夷交侵,與中國錯居。及秦始皇幷天下,兵威旁達, 攘胡, 走越, 當是時, 中國無復四夷也。漢建武中,馬援領隴西太守,討叛羌,徙其餘種於關中,居馮翊、河東空地。數歲之後, 族類蕃息, 旣恃其肥強, 且苦漢人侵之;永初之元,羣羌叛亂,覆沒將守,屠破城邑,鄧騭敗北,侵及河內,十年之中,夷、夏俱敝,任尚、馬賢,僅乃克之。自此之後,餘燼不盡,小有際會,輒復侵叛,中世之寇,惟此爲大。魏興之初,與蜀分隔,疆埸之戎,一彼一此。武帝徙武都氐於秦川,欲以弱寇強國,扞禦蜀虜,此蓋權宜之計,非萬世之利也;今者當之,已受其敝矣。夫關中土沃物豐, 帝王所居, 未聞戎、狄宜在此土也。非我族類,其心必異。而因其衰敝,遷之畿服,士庶翫習,侮其輕弱,使其怨恨之氣毒於骨髓;至於蕃育衆盛,則坐生其心。以貪悍之性,挾憤怒之情,候隙乘便,輒爲橫逆;而居封域之內,無障塞之隔, 掩不備之人, 收散野之積, 故能爲禍滋蔓, 暴害不測, 此必然之勢, 已驗之事也。當今之宜, 宜及兵威方盛, 衆事未罷, 徙馮翊, 北地, 新平, 安定界內諸羌,著先零罕幵、析支之地,徙扶風、始平、京兆之氐,出還隴右,著陰平、武都之界,廩其道路之糧,令足自致,各附本種,反其舊土,使屬國、撫夷就安集之。戎、晉不雜,並得其所,縱有猾夏之心,風塵之警, 則絕遠中國, 隔閡山河, 雖有寇暴,所害不廣矣。難者曰:氐寇新平,關中饑疫,百姓愁苦,咸望寧息;而欲使疲悴之衆,徙自猜之寇,恐勢盡力屈,緒業不卒,前害未及弭而後變復橫出矣。答曰:子以今者羣氐爲尚挾餘資,悔惡反善,懷我德惠而來柔附乎?將勢窮道盡,智力俱困,懼我兵誅以至於此乎?曰:無有餘力,勢窮道盡故也。然則我能制其短長之命而令其進退由己矣。夫樂其業者不易事,安其居者無遷志。方其自疑危懼,畏怖促遽,故可制以兵威,使之左右無違也。迨其死亡流散, 離逷未鳩, 與關中之人, 戶皆爲讎, 故可遐遷遠處, 令其心不懷土也。夫聖賢之謀事也, 爲之於未有, 治之於未亂, 道不著而平,德不顯而成。其次則能轉禍爲福,因敗爲功,值困必濟,遇否能通。今子遭敝事之終而不圖更制之始, 愛易轍之勤而遵覆車之軌,何哉!且關中之人百餘萬口,率其少多,戎、狄居半,處之與遷,必須口實。若有窮乏,糝粒不繼者, 故當傾關中之穀以全其生生之計,必無擠於溝壑而不爲侵掠之害也。今我遷之,傳食而至,附其種族,自使相贍,而秦地之人得其半穀,此爲濟行者以廩糧,遺居者以積倉,寬關中之逼,去盜賊之原,除旦夕之損,建終年之益。若憚蹔舉之小勞而忘永逸之弘策, 惜日月之煩苦而遺累世之寇敵,非所謂能創業垂統,謀及子孫者也。幷州之胡,本實匈奴桀惡之寇也,建安中, 使右賢王去卑誘質呼廚泉, 聽其部落散居六郡。咸熙之際,以一部太強,分爲三率,泰始之初,又增爲四;於是劉猛內叛,連結外虜,近者郝散之變,發於穀遠。今五部之衆,戶至數萬,人口之盛,過於西戎;其天性驍勇,弓馬便利,倍於氐、羌。若有不虞風塵之慮,幷州之域可爲寒心。正始中,毌丘儉討句驪,徙其餘種於滎陽。始徙之時,戶落百數;子孫孳息,今以千計;數世之後,必至殷熾。百姓失職,猶或亡叛,犬馬肥充,則有噬齧,況於夷、狄,能不爲變!但顧其微弱,勢力不逮耳。夫爲邦者,憂不在寡而在不安, 以四海之廣, 士民之富,豈須夷虜在內然後取足哉!此等皆可申諭發遣,還其本域,慰彼羈旅懷土之思,釋我華夏纖介之憂,『惠此中國,以綏四方, 』德施永世,於計爲長也!」朝廷不能用。) Цзыжи Тунцзянь, Том 83