Que País É Este ( перевод: «Что это за страна »), с подзаголовком 1978/1987 — третий студийный альбом бразильской рок-группы Legião Urbana , выпущенный в 1987 году. В буклете альбома есть карикатура барабанщика Марсело Бонфы, изображающая постоянные смены гитаристов, через которые проходила группа, пока они не наняли Дадо Вилья-Лобоса . [3]
Альбом был продан тиражом более 1 миллиона копий [4] , получив бриллиантовый сертификат от ABPD . [5] Это также был последний альбом Legião Urbana, в записи которого принял участие басист Ренато Роча — он покинул группу во время записи следующего релиза, As Quatro Estações .
Студийная запись Que País É Este изначально предназначалась для двойного альбома под названием Mitologia e Intuição («Мифология и интуиция»; он также предварительно назывался Disciplina e Virtude , что означает «Дисциплина и Добродетель» [6] ), который включал бы записи с этого альбома и предыдущего Dois . Идея была отклонена, и то, что осталось от проекта, было выпущено в этом альбоме. [7]
Проект был изменён, потому что после успеха Dois лейбл давил на них, требуя третьего альбома, но у них не было достаточно репертуара для этого. [8] Только "Mais do Mesmo" и "Angra dos Reis" были написаны во время сессий альбома. [9] [8]
Помимо давления лейбла (усиленного тем фактом, что группа уже пропустила согласованный срок выпуска трех альбомов за 36 месяцев), вокалист и акустический гитарист Ренато Руссо сам потребовал от себя быстро записать несколько песен из своего времени с Aborto Elétrico (« Que País É Este », «Conexão Amazônica» и «Tédio» [9] [10] ) до того, как Capital Inicial — еще одна группа, отделившаяся от Aborto Elétrico — получила возможность сделать это. [11] Это помогло группе отказаться от идеи совершенно нового альбома в пользу некой антологии. В то время они отрицали, что столкнулись с каким-либо давлением со стороны лейбла. [6] Вилла-Лобос сказал тогда: [12]
Дело в том, что этот альбом, запись которого мы прекратили, изначально назывался Disciplina e Virtude. К тому времени, как мы попали в студию, мы не могли говорить о дисциплине, не говоря уже о добродетели в том хаосе, в котором мы находились и в котором находилась страна. Это были времена Cruzado II !
Это помогло решить проблему нехватки песен. Многие из них изначально были написаны, когда Руссо выступал под названием «Trovador Solitário» (Одинокий трубадур) (« Faroeste Caboclo », например [9] ) наедине со своей акустической гитарой. [9] Например, «Que País É Este» и «Conexão Amazônica» были написаны в 1978 году. [10]
«Eu Sei» была написана между концом Aborto Elétrico и основанием Legião Urbana; пиратская версия песни уже транслировалась на некоторых радиостанциях в то время. Таким образом, Руссо видел альбом как способ положить конец широко распространенному транслированию пиратских записей его песен. [6] Тот факт, что альбом включал песни, написанные на протяжении многих лет, выражен в его названии. [9]
Первоначальные версии «Eu Sei» и «Faroeste Caboclo», записанные в 1982 году Руссо, поющим и играющим на акустической гитаре, были восстановлены и выпущены в 2008 году на его посмертном сольном альбоме O Trovador Solitário . [13] Стих «talvez tenhamos que fugir sem você» (нам, возможно, придется бежать без тебя) из «Eu Sei» первоначально читался как «talvez tenhamos que correr e perder» (возможно, нам придется бежать и проиграть). [13]
Альбом был готов всего за месяц. [11] Запись заняла две недели [9] , а треки "Que País É Este", "Conexão Amazônica", "Tédio" и "Química" были записаны всего за один дубль. [14]
Именно во время записи этого альбома возникли конфликты между басистом Ренато Роча и остальными участниками группы и персоналом EMI-Odeon. Он постоянно опаздывал и не мог играть свои партии так, как хотел Руссо, из-за чего группа начала жалеть, что наняла его. [15]
« Angra dos Reis » упоминает строительство атомной электростанции в городе с таким же названием в штате Рио-де-Жанейро , а «Mais do Mesmo» позже станет названием сборника группы ; [8] это было первоначально запланированное название для этого альбома. [16]
« Faroeste Caboclo » была написана в 1979 году во время эры «O Trovador Solitário» Ренато Руссо. [17] Песня, длящаяся более девяти минут и не имеющая припевов среди своих 159 куплетов, рассказывает историю Жуана ди Санто-Кристо. Руссо считал ее своим « Ураганом ». [18] Это была самая длинная песня группы до выхода «Metal contra as Nuvens» с альбома V.
В альбом также входит "Depois do Começo", единственная песня Руссо, которая позже ему призналась, что она ей не понравилась, поскольку он считал ее слишком претенциозной. Он был создан на основе книги Aborto Elétrico «Anúncio de Refrigerante». "Química" уже была записана группой Os Paralamas do Sucesso для их дебютного альбома Cinema Mudo . [19]
Во время тура, запущенного в поддержку этого альбома, в июне 1988 года состоялось печально известное выступление группы на стадионе Мане Гарринча в Бразилиа для аудитории около 50 000 человек. Группа начала шоу на час позже. Во время четвертой песни ("Conexão Amazônica") на Руссо напал мужчина, которого увела охрана. По мере продолжения шоу зрители начали бросать предметы в музыкантов, на что Руссо ответил провокациями. Через час группа покинула сцену, и разочарованная публика устроила давку, в результате которой пострадало 380 человек. В итоге на группу подали в суд правительство Федерального округа . [20]
Руссо даже сказал, что никогда не вернется в Бразилию после этого инцидента, но вскоре взял свои слова обратно. Месяц спустя, когда группа выступала в Мараканазинью в Рио-де-Жанейро, зрители бросали маргаритки в ответ на инцидент в столице Бразилии. [20]
Этот инцидент усилил страх сцены у Руссо , и последующая работа Legião Urbana стала более интроспективной. [21]
Все треки написаны Ренато Руссо , если не указано иное [2]
Согласно буклету: [1]
Заглавный трек был признан бразильским изданием Rolling Stone 81-й величайшей бразильской песней. [10]