stringtranslate.com

Маха

«Маха проклинает жителей Ольстера», иллюстрация Стивена Рида из книги Элеоноры Халл «Кухулин для мальчиков» (1904).

Маха ( ирландское произношение: [ˈmˠaxə] ) была богиней суверенитета [1] [2] древней Ирландии, связанной с провинцией Ольстер , особенно с местами форта Наван ( Eamhain Mhacha ) [3] и Армы ( Ard Mhacha ), [ 4] , названные в ее честь. [5] В ирландской мифологии и фольклоре появляется несколько фигур под названием Маха , и все они, как полагают, происходят от одной и той же богини. Говорят, что она одна из трех сестер, известных как « три Морринья ». Как и другие богини суверенитета, Маха связана с землей, плодородием, королевской властью, войной и лошадьми. [6]

Проинсиас Мак Кана обсуждает трех Маха: Маха, жену Немеда, королеву Маха, жену Кимбаэта, и Маха, жену Круснчу, вызвавшую слабость ульстерцев. [6] Грегори Тонер обсуждает четыре, добавляя Мачу Монг Руада. [7]

Этимология и псевдоним

Мачайр к востоку от залива Уиг , Льюис

Название, предположительно, происходит от протокельтского * makajā , обозначающего «равнина» (родительный падеж * makajās «равнины»). [8] В современном шотландском гэльском языке этимологически родственный термин machair относится к плодородной травянистой равнине, которая поддерживается постоянным вытаптыванием и выпасом скота.

В «Диндсенчас» Маха называется Гриан Банчуре , «Солнце женского народа», и упоминается как дочь Мидира из Бри Лейт. [4]

Маха, дочь Партолона

В стихотворении «Лебор Габала Эренн» Маха упоминается как одна из дочерей Партолона , лидера первого поселения Ирландии после потопа, хотя о ней ничего не упоминается. [9]

Маха, жена Немеда

В различных источниках упоминается вторая Маха как жена Немеда , лидера второго поселения Ирландии после потопа. Она была первой из людей Немеда, умершей в Ирландии – через двенадцать лет после их прибытия согласно Джеффри Китингу , [10] через двенадцать дней после их прибытия согласно « Анналам Четырех Мастеров» . [11] Говорят, что вершина холма, где она была похоронена, была названа в ее честь: Ард Мхача , «высокое место Маха». Окружающий лес был расчищен народом Немеда и назван Маг Мхача , «равнина Маха». Ее описывают как дочь Аэда с красным оружием, ворона набегов и распространителя всех совершенств. [12]

Маха, дочь Эрнмаса

Маха, дочь Эрнмаса из Туата Де Дананн , появляется во многих ранних источниках. Она часто упоминается вместе со своими сестрами « Бадб и Морригу , которых звали Ананд ». [13] Этих трёх (с разными именами) часто считают тройной богиней , связанной с войной. [14] Глоссарий О'Малконри , сборник глоссариев тринадцатого века из средневековых рукописей, сохранившихся в Желтой книге Лекана , описывает Маха как «одну из трех морригна » (множественное число от Морриган ) и называет термин Месрад Махае , « мачта Маха» относится к «головам зарезанных людей». Версия того же глосса в MS H.3.18 отождествляет Мачу с Бадбом, называя трио «женщинами-воронами», которые разжигают битву. [15] Китинг прямо называет их «богинями», [16] но средневековая ирландская традиция стремилась удалить все следы дохристианской религии. Говорят, что Маха была убита Балором во время битвы с фоморами . [17] [18]

Маха Монг Руад

Мача Монг Руад («рыжие волосы»), дочь Аэда Руада («красный огонь» или «повелитель огня» — имя Дагды ), была, согласно средневековым легендам и историческим традициям, единственной королевой в Списке Высших Короли Ирландии . Ее отец Аед менял королевскую власть со своими кузенами Диторбой и Симбаэтом семь лет подряд. Аед умер после своего третьего пребывания на посту короля, и когда снова пришла его очередь, Маха потребовал королевский сан. Диторба и Кимбаэт отказались позволить женщине занять трон, и завязалась битва. Маха победил, а Диторба был убит. Она выиграла вторую битву против сыновей Диторбы, которые бежали в пустыню Коннахта . Она вышла замуж за Кимбаэта, с которым разделила царствование. Маха в одиночку преследовала сыновей Диторбы, переодевшись прокаженными , и одолела каждого из них по очереди, когда они пытались заняться с ней сексом, связала их и унесла троих в Ольстере . Ольстерцы хотели их убить, но вместо этого Маха поработила их и заставила построить Эмайн Маха (форт Наван недалеко от Армы), который стал столицей Улайдов , обозначив ее границы своей брошью (объясняя имя Эмайн Маха как eó -муин Маха или «брошь на шею Маха»). [19] Маха правила вместе с Кимбаэтом семь лет, пока он не умер от чумы в Эмайн Маха, а затем еще четырнадцать лет самостоятельно, пока она не была убита Рехтаидом Ригдергом . [20] [21] Лебор Габала синхронизирует свое правление с правлением Птолемея I Сотера (323–283 до н.э.). [22] Хронология « Foras Feasa ar Éirinn» Китинга датирует ее правление 468–461 гг. до н.э., « Анналов четырех мастеров» – 661–654 гг. до н.э.

Мария-Луиза Сьёштедт пишет об этой фигуре: «В лице этой второй Маха мы обнаруживаем новый аспект местной богини, воина и властительницы; и он особым образом сочетается с сексуальным аспектом, который вновь появляется в других мифы о том, что партнер-мужчина или партнеры находятся под доминированием женщины». [23]

Маха, жена Круиннюка

Маха, дочь Сайнрита мак Имбайта, была женой Круиннюка , фермера из Ольстера. Через некоторое время после смерти первой жены Круиннюка в его доме появляется Маха. Не говоря ни слова, она начинает вести хозяйство и действовать как его жена. Вскоре она забеременела от него. Пока они были вместе, богатство Круиннюка росло. Когда он уезжает на фестиваль, организованный королем Ольстера, она предупреждает его, что останется с ним только до тех пор, пока он никому о ней не расскажет, и он обещает ничего не говорить. Однако во время гонок на колесницах он хвастается, что его жена может бежать быстрее королевских лошадей. Король приказывает держать Круиннюка под страхом смерти, если он не сможет выполнить свое требование. Хотя она беременна, Машу приводят на собрание, и король заставляет ее участвовать в скачках. Она выигрывает гонку, но затем кричит от боли, когда на финише рожает близнецов; мальчик по имени Фир («Правда») и девочка по имени Фиал («Скромная»). [4] За неуважение и унижение ее она проклинает мужчин Ольстера, чтобы те одолели слабость - столь же слабую, «как роженица» - в момент их величайшей нужды. Эта слабость продлится пять дней, а проклятие продлится девять поколений. После этого место, где родила Маха, будет называться Эмайн Маха , или «близнецы Махи». [24] [25]

Эта сказка « Слабость ульстерцев» ( Noínden Ulad ) объясняет значение имени Эмайн Маха и объясняет, почему ни один из ульстерцев, кроме полубожественного героя Кухулина , не смог противостоять вторжению в Ольстер в Тайн Бо Куальнге (Набег скота на Кули ). [5] [25] Это показывает, что Маха, как богиня земли и суверенитета, может быть мстительной, если ее не уважают, [2] и как правление плохого короля приводит к катастрофе. [26]

Эта Маха особенно связана с лошадьми — возможно, важно, что жеребята-близнецы родились в тот же день, что и Кухулин, и что одну из его колесничных лошадей звали Лиат Маха или «Серая Маха» — и ее часто сравнивают с валлийскими лошадьми . мифологический персонаж Рианнон . [5]

Отношения Маха

Маха названа женой Немеда, сына Агномана, или, альтернативно, женой Крунда, сына Агномана, что может указывать на тождественность Немеда с Крундом. Маху также называют дочерью Мидира и Аэда Рыжего. [4]

Смотрите также

Рекомендации

Цитаты
  1. ^ Охогайн, Дайти (1991). Миф, легенда и романтика: энциклопедия ирландской народной традиции . Нью-Йорк: Прентис Холл. стр. 284–285.
  2. ^ Аб Грин, Миранда (1997). Кельтские богини: воины, девы и матери. Лондон: Британский музей Pressl. п. 77. ИСБН 9780714123127.
  3. ^ Тонер (2010), с. 86.
  4. ^ abcd Стоукс, Уитли , изд. (1870), «Ренны Диндсенша», Revue Celtique , 16 : 44–46.. «94. Ард Маха».
  5. ^ abc Кох, Джон Т. Кельтская культура: Историческая энциклопедия . ABC-CLIO, 2006. с. 1231
  6. ^ аб Мак-Кана, Прионсиас. «Богини островных кельтов». Кельтская мифология . Хэмлин, 1970 год.
  7. ^ Тонер (2010), с. 81.
  8. Протокельтский лексикон. Архивировано 27 сентября 2007 г. в Wayback Machine.
  9. ^ Лебор Габала Эренн §38
  10. ^ Китинг , Foras Feasa ar Éirinn 1.7
  11. ^ Анналы четырех мастеров M2850
  12. ^ Метрические Диндсенчасы "Ард Маха"
  13. ^ Лебор Габала Эренн §62, 64. Архивировано 15 июля 2010 г. в Wayback Machine.
  14. ^ Джеймс МакКиллоп, Словарь кельтской мифологии , Oxford University Press, 1998, стр. 281–282.
  15. ^ Анжелика Гулермович Эпштейн, Богиня войны: Морриган и ее германо-кельтские коллеги , сентябрь 1998 г., стр. 49–52.
  16. ^ Джеффри Китинг, Foras Feasa ar Éirinn 1.11
  17. ^ Лебор Габала Эренн §60, 62, 64. Архивировано 15 июля 2010 г. в Wayback Machine.
  18. ^ Уитли Стоукс (редактор и транс), Вторая битва при Мойтуре , стр. 101
  19. ^ Юджин О'Карри, Лекции по рукописным материалам древней ирландской истории , 1861, Приложение № XXXVIII
  20. ^ Джеффри Китинг, Foras Feasa ar Éirinn 1.27-1.28
  21. ^ Анналы четырех мастеров M4532-4546
  22. ^ Р. А. Стюарт Макалистер (ред. и пер.), Лебор Габала Эренн: Книга о взятии Ирландии, часть V , Ирландское общество текстов, 1956, стр. 263–267
  23. ^ Сёстедт, Мария-Луиза (1982). Боги и герои кельтов . Перевод Майлза Диллона (2-е изд.). Беркли, Калифорния: Фонд Черепашьего острова. стр. 28–9. ISBN 0-913666-52-1.
  24. ^ "Слабость ольстерцев". Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 года . Проверено 20 октября 2007 г.
  25. ^ аб Халл, Вернам, тр., изд. (1968), «Ноинден Улад: Слабость улидианцев», Celtica , 8 : 1–42{{citation}}: CS1 maint: несколько имен: список редакторов ( ссылка )
  26. ^ Плата, Кристофер и Лиминг, Дэвид. Богиня: Мифы о Великой Матери . Книги реакции, 2016.
Библиография
дальнейшее чтение