stringtranslate.com

Замок Куинборо

Замок Куинборо , также известный как замок Шеппи , — замок XIV века , руины которого находятся в городе Куинборо на острове Шеппи , графство Кент в Англии . Замок и связанный с ним запланированный город были построены по приказу короля Эдуарда III в 1361 году и названы в честь его жены, королевы Филиппы . Это был первый концентрический замок , построенный в Англии, и единственный королевский замок, который был заново построен в Англии в период позднего Средневековья . С видом на Суэйл , тогда важный водный путь, приближающийся к реке Медуэй , замок Куинборо был частью прибрежной обороны страны до 1650 года, когда он был объявлен непригодным для использования и вскоре после этого был почти полностью снесен. Сейчас на этом месте находится общественный парк , и единственными видимыми остатками являются некоторые низкие земляные валы.

История

Фон

Изображение замка Куинборо, высеченное на современной купели в церкви Святой Троицы в Куинборо (гравюра опубликована в Лондоне в 1845 году).

История замка начинается в 1361 году, когда король Эдуард III купил землю на острове Шеппи у поместья Рашенден в маленькой рыбацкой деревушке Бинн (или Бинни); два дома , стоявшие на этом месте, пришлось снести, а их жильцов переселить. [1] Заявленная роль замка заключалась в «защите королевства и предоставлении убежища жителям острова». [2] 1360-е годы были непростой мирной интермедией в Столетней войне , вызванной Договором Бретиньи в мае 1360 года. Было высказано предположение, что новый замок был скорее дворцом-крепостью , предназначенным как убежище для королевской семьи от Черной смерти , которая пришла в Англию в середине предыдущего десятилетия. [1] Однако расположение Куинборо, господствующее над слиянием Суэйла и реки Медуэй, тогда важного пути в устье Темзы , вместе с современной реконструкцией замка Хэдли на противоположной стороне Темзы, показывают, что имело место стратегическое соображение. Более того, в марте 1360 года были разрушительные набеги французов на порты южного побережья Рай и Уинчелси. [3]

Строительство

Надзор за строительством приписывают различным источникам либо мастерам-каменщикам Джону Боксу или Генри Йевеле , либо Уильяму Уайкхэму . [4] Работа потребовала около 1600 мастеров и рабочих и была завершена около 1367 года [5] и обошлась примерно в 20 000 фунтов стерлингов. [6] Замок был построен по радикальному концентрическому проекту, первому в своем роде, построенному в Англии. Он состоял из большого круглого здания, описанного как ротонда [5] или ракушечная крепость , укрепленная шестью выступающими башнями и имеющая центральный круглый двор. Это главное здание было окружено внешней круглой куртинной стеной и рвом . [2] Возможно, что проект был вдохновлен замком Бельвер , который был построен на Майорке между 1300 и 1311 годами для короля Майорки Якова II . [7] Квинборо был одним из первых английских замков, построенных с расчетом выдерживать осадную артиллерию и устанавливать пушки на себе, [8] и последним королевским замком, построенным в Англии в период позднего Средневековья. [9] Первоначально вода направлялась с крыш по свинцовым трубам в цистерны для хранения, но в 1393 году подрядчик потратил шестьдесят недель на рытье глубокого колодца в центре двора. [10]

14-16 вв.

Портрет Джона Гонта , герцога Ланкастера , констебля замка Куинборо с 1377 года; портрет, заказанный около 1593 года сэром Эдвардом Хоби для замка Куинборо, вероятно, смоделирован по ныне утерянному надгробному изображению Гонта в старом соборе Святого Павла. [11] Латинская надпись гласит, что он был ... Constabularius Caste(llae) de Queensbourg quinto Octobris Anno Regni Edwardi Tertii Anglia(e) 50 o Franciae 37 o (Констебль замка Куинборо пятого октября в год правления Эдуарда Третьего, Англии 50-го (т. е. 1376), Франции 37-го")

Первый констебль замка был назначен в 1365 году до его завершения, с инструкциями вооружить его и сделать обороноспособным. [12] В том же году «два больших орудия и девять малых» были отправлены из литейного завода в Тауэре в Куинборо, получив приоритет даже перед Дуврским замком . [13] После завершения строительства замка его посетил Эдуард III, который создал королевскую хартию для города, который был заложен неподалёку, назвав его Куинборо в честь своей супруги-королевы Филиппы Эно. [14] Должность констебля замка Куинборо, очевидно, была престижной, и назначенные на эту должность занимали высокие должности; среди известных констеблей были Джон Гонт , герцог Ланкастерский (с 1377 г.) (третий выживший сын короля Эдуарда), Роберт де Вер, герцог Ирландский (с 1385 г.), Томас Арундел , архиепископ Кентерберийский (с 1409 г.) и Джордж Плантагенет, 1-й герцог Кларенс (с 1461 г.). [14] Куинборо был одной из резиденций, которые Эдуард III часто посещал в конце своего правления. [5] 21 апреля 1450 г. замок Куинборо подвергся нападению французских войск во время прибрежного рейда, [15] а в июле того же года легко отразил атаку Джека Кейда и его мятежников, во время которой сам Кейд был ранен. [16] Король Генрих VIII отремонтировал замок в 1536 году, а в отчете, написанном в 1629 году, описывается, как на стене большого зала замка был изображен герб королевы Елизаветы I, сопровождаемый хвалебным стихом на латыни , призывающим ее «жить как девственница и царствовать как лев». [14]

Место расположения замка Куинборо в начале XIX века до строительства железнодорожной насосной станции и последующего благоустройства территории (гравюра, опубликованная в Лондоне в 1845 году).

17-19 века

Во время Английской гражданской войны замок Куинборо удерживали роялисты, но после казни короля Карла I в 1648 году замок перешел во владение Содружества , и были назначены попечители для присмотра за ним. В 1650 году парламент назначил комиссаров для обследования владений, которые они приобрели у короны. В отчете о состоянии замка Куинборо он описывался как «в значительной степени неремонтируемый и не представляющий никакой защиты для Содружества» и было решено, что он «не пригоден для содержания, а подлежит сносу». [14] Замок был продан некоему Джону Уилкинсону за 1792 фунта стерлингов, двенадцать шиллингов и один полпенни ; он разрушил весь замок до самого фундамента и продал материалы. [14] [17]

В 1723 году Королевский флот обследовал колодец, уцелевший после сноса, и обнаружил, что его глубина составляет 200 футов (61 метр), а стены выложены портлендским камнем . После дальнейшего углубления они смогли добыть «хорошую, мягкую, сладкую и прекрасную» воду для верфи в Ширнессе . В 1860 году открылась железнодорожная ветка Ширнесса , прорезавшая восточную часть участка, и над колодцем была построена насосная станция, поскольку вода была необходима для локомотивов . На западной стороне участка была построена школа. [18]

Описание

«План замка Куинборо, Кент... из рукописей Хэтфилда», опубликованный в 1915 году.

Наши знания о внешнем виде замка Куинборо исходят из плана в рукописи елизаветинской эпохи, хранящейся в Хэтфилд-хаусе , а также из вида Венцеслава Холлара (1607-1677), который теперь утерян, но известен по некоторым копиям и оттискам 18-го века. Существуют также письменные описания, наиболее подробное из которых — отчет парламентских комиссаров 1650 года. [19]

Круглая ротонда окружала центральный мощеный двор с «большим колодцем» посередине. Внешняя стена ротонды имела шесть круглых башен, расположенных на равном расстоянии друг от друга, за исключением двух, которые защищали главный, восточный вход. [12] Комиссары сообщили, что ротонда содержала двенадцать комнат «внизу» и «около сорока комнат от первого этажа вверх». [14] Примерно в 30 ярдах (27 метрах) от ротонды находилась простая круглая навесная стена, окружавшая двор нашего внешнего двора. Навес имел только две башни, которые образовывали сторожку для главного входа с западной стороны, что означало, что любым нападающим, которые взломали эти ворота, пришлось бы пробираться на другую сторону двора, чтобы найти вход в ротонду. Навесная стена была окружена большим круглым рвом. [12] Напротив входа в ротонду находилась потерна , небольшие второстепенные ворота для пешеходов. Потерна и главные ворота были связаны с ротондой обнесенными стеной проходами, которые разделяли двор замка. Из записей замка известно, что два каменных здания были построены в дворе замка с 1369 по 1377 год, хотя их форма и функция неизвестны. [5] Записи также предполагают, что в замке был пруд для разведения рыбы и сад. [12] Все здание было оценено комиссарами как «более трех акров земли». [14]

Археология

На территории замка находится общественный парк и автостоянка: Castle Green.

Первое археологическое исследование участка было проведено в сентябре 1991 года по заказу Совета округа Суэйл до расширения автостоянки в одну сторону. Оно было проведено Археологическим трестом Кентербери ; были вырыты четыре траншеи, что было сильно затруднено грунтовыми водами и дождевыми стоками. Предполагается, что раскопки обнаружили ров замка. [20]

В документальном сериале канала Channel 4 Time Team Series 13, Episode 150: «Castle in the Round», показанном 12 марта 2006 года, освещалось более позднее расследование, предпринятое в сентябре 2005 года. Работа была записана и интерпретирована Wessex Archaeology . Геофизическое обследование было затруднено наличием бетонной плиты 1970-х годов, которая перекрывает колодец, глинистой почвой, которая была отложена во время ландшафтного дизайна, наличием труб и бомбоубежищем . [ 21] Раскопки траншей позволили обнаружить остатки внешней стены в грабительской траншее и обломки от сноса, которые были сброшены в ров, а также фрагменты стен внутри двора, предположительно от обнесенных стеной проходов, ведущих от ворот. В одной траншее были обнаружены фрагменты формованного камня и фламандского кирпича, вероятно, из главного здания замка. [22] Среди находок было шестнадцать небольших черепков средневековой керамики, пять монет и жетонов, один французский жетон, датируемый XV веком, и две мушкетные пули . [23]

Ссылки

  1. ^ ab Wessex 2006, Раздел 1.2.5
  2. ^ ab Историческая Англия . "Замок Куинборо (1007465)". Список национального наследия Англии . Получено 17 июня 2017 г.
  3. ^ Эмери 2006, стр. 283
  4. ^ Барсон, Сьюзи; Кларк, Джонатан; Франклин, Герайнт; Смит, Джоанна (2006). «Квинборо, остров Шеппи, Кент: оценка исторической территории» (PDF) . english-heritage.org.uk . English Heritage . Получено 17 июня 2016 г. .
  5. ^ abcd Уэссекс 2006, Раздел 1.2.6
  6. ^ Лиддиард 2016, стр. 288
  7. ^ Эмери 2015, Глава 12
  8. ^ Лепаж 2012, стр. 232
  9. ^ Инглтон 2012, стр. 79
  10. ^ Уэссекс 2006, Раздел 1.2.7
  11. ^ Харрис, Оливер Д. (2010). «'Une tres riche sepulture': гробница и часовня Джона Гонта и Бланки Ланкастерской в ​​старом соборе Святого Павла в Лондоне», опубликовано в журнале Journal of the Church Monuments Society, том 25, стр. 16
  12. ^ abcd Инглтон 2012, стр. 80
  13. ^ Паундс 2008, стр. 253
  14. ^ abcdefg Хастед, Эдвард. «История и топографическое исследование графства Кент: Том 6 (Кентербери, 1798), стр. 233-245». www.british-history.ac.uk . British History Online . Получено 18 июня 2017 г. .
  15. ^ Суитинбург 2016, стр. 245
  16. ^ Кин 2003, стр. 339
  17. ^ Инглтон 2012, стр. 81
  18. ^ Уэссекс 2006, Раздел 1.2.10
  19. ^ Уэссекс 2006, Раздел 1.2.8
  20. ^ Уэссекс 2006, Раздел 1.3.1
  21. ^ Уэссекс 2006, разделы 3.2 и 4.2
  22. ^ Уэссекс 2006, Раздел 4.4.
  23. ^ Уэссекс 2006, Раздел 5

Источники

Книги

Внешние ссылки

См. также: Другие круглые замки