« Обыкновенная фея » — третья серия третьего сезона американского фэнтезийного драматического сериала «Однажды в сказке» и 47-я серия в целом.
В этом эпизоде продолжаются поиски Генри ( Джаред С. Гилмор ) основными персонажами, поскольку Питер Пэн ( Робби Кей ) раскрывает ему настоящую причину, по которой он привел его в Нетландию, в то время как Реджина ( Лана Паррия ) обнаруживает знакомое лицо из своего прошлого, которое хочет отомстить ей после того, как она попыталась помочь ей показать, что такое настоящая любовь, в Зачарованном лесу. А в мире сказок после проклятия Нил находит способ вернуться в Нетландию, чтобы спасти Эмму Свон ( Дженнифер Моррисон ) и Генри, но нуждается в помощи сына Робин Гуда ( Шон Магуайр ), в то время как Мулан ( Джейми Чанг ) принимает личное решение.
Эпизод, написанный Джейн Эспенсон и впервые показанный 13 октября 2013 года, посмотрели 7,53 миллиона американских зрителей. Он получил неоднозначные отзывы критиков, несмотря на то, что большинство из них хвалили сюжетную линию Мулан.
Фея Динь-Динь помещает пыльцу фей в название сериала.
События Зачарованного леса происходят после « Доктора » и до « Любовного труда ». События Неверленда происходят после « Пропавшей девушки ».
Устав от уроков магии до такой степени, что она начинает их пропускать, а также чувствуя себя нелюбимой мужем и утверждая, что она чувствует себя пленницей, Регина сталкивается с Румпельштильцхеном, который проверяет ее, так как она пропустила свои уроки. Он говорит ей, что тьма пожирает ее и не остановится, пока не поглотит ее, и что она не может убежать от своей судьбы, и что ее ярость — это все, что у нее есть. Расстроенная Регина стоит на балконе, ударяясь о перила. Они ломаются, и Регина падает, как раз вовремя, чтобы ее спасла фея по имени Тинкер Белл, которая говорит, что она здесь, чтобы дать Регине второй шанс. Когда Регина подружилась с Тинкер Белл за едой и рассказала ей о своем разочаровании, Тинкер Белл предлагает ей шанс найти то, что ей действительно нужно в жизни, настоящую любовь. Однако попытки Тинкер Белл спасти Регину не нравятся Голубой Фее, которая ругает Тинкер Белл, которая должна быть Зелёной Феей, за её постоянное нарушение правил и говорит ей прекратить помогать Регине из-за её злой натуры и её связи с Корой и Тёмным. Тинкер Белл думает, что это означает, что Регине нужна самая большая помощь, но Голубая Фея не хочет её принимать; она заявляет, что Тинкер Белл должна оставаться под надзором до конца своего обучения. К сожалению, Тинкер Белл не подчиняется этому приказу и крадет пыльцу фей, чтобы помочь Регине.
Позже той ночью, Динь-Динь приносит с собой пыльцу фей, когда они с Реджиной улетают. Динь-Динь использует свою пыльцу, чтобы показать Реджине путь к ее счастливому концу, преследуя ее, и след приводит их в таверну, где они видят внутри человека с татуировкой льва, покрытого пыльцой фей. Динь-Динь сообщает Реджине, что человек с татуировкой льва - ее родственная душа (его лицо скрыто от глаз). Она призывает ее войти, чтобы она наконец была счастлива и отпустила весь свой гнев и печаль, а затем уходит. Реджина открывает дверь, но начинает паниковать и убегает, не встретившись и не увидев лица мужчины. Позже Динь-Динь навещает Реджину, чтобы спросить ее, как все прошло, побуждая Реджину наброситься и солгать, сказав, что человек был ужасен, и обвинив Динь-Динь в том, что она ужасная фея. Обиженная, Динь-Динь улетает, но ее ловит Голубая Фея. После того, как Тинкер Белл умоляет дать ей второй шанс, Синяя Фея сообщает ей, что это был ее второй шанс: после того, что произошло, она больше не верит в Тинкер Белл. Синяя Фея лишает Тинкер Белл крыльев, делая ее человеком, и она падает на землю.
Пока квинтет продолжает поиски Генри, они замечают, что карта каким-то образом изменилась, поскольку Питер Пэн и Потерянные Мальчишки не только на шаг впереди них, но и следуют за ними. Эта ситуация побуждает Крюка искать человека, который может им помочь, Тинкер Белл, которая когда-то была союзницей Питера Пэна. Однако Реджина против этой идеи из-за их прошлого. Позже Реджина роняет свой носовой платок, который кто-то подбирает. Реджина пытается убедить Эмму Свон объединить их силы, чтобы победить Пэна, но Эмма считает, что это слишком рискованно. Когда группа приближается к дому Тинкер Белл, Реджина отстает, заставляя Эмму задаться вопросом, что Реджина сделала с Тинкер Белл в прошлом, на что Реджина отвечает, что она сделала то же, что и всегда. Эмма оставляет ее, чтобы проверить убежище Тинкер Белл. Позже Регина слышит что-то от растений, которые, как выяснилось, принадлежат Динь-Динь, которая вырубает Регину, дуя маковой пылью ей в глаза. Спустя несколько мгновений оставшиеся члены обыскивают логово Динь-Динь и не находят ничего, но обнаруживают носовой платок Регины, теперь, когда они поняли, что Динь-Динь следила за ними, чтобы отомстить Регине.
В другом месте Реджина обнаруживает, что теперь она во власти Динь-Динь, которая наставила на нее нож с Дримшейдом. Динь-Динь говорит Реджине, что она виновата в потере своих сил и в предательстве. Предлагая облегчить Динь-Динь убийство, Реджина вытаскивает свое потемневшее сердце и отдает его Динь-Динь, которая сердито требует сказать, почему Реджина солгала ей. Реджина признается, что никогда не заходила в таверну, потому что боялась, что без гнева, который ее подавлял, она больше не будет никем. Реджина говорит Динь-Динь, что если она убьет ее, то окажется в том же положении, что и Реджина, выбрав месть вместо надежды, очернив свое собственное сердце; но если вместо этого она не убьет ее и поможет Реджине найти Генри, то докажет, какая она по-настоящему добрая фея. Динь-Динь говорит ей, что не убьет ее, но и не поможет ей, и возвращает ей сердце. Когда остальные участники добираются до места и сталкиваются с Тинкер Белл, выходит Реджина и говорит им, что Тинкер Белл — человек. Затем они убеждают Тинкер Белл, что могут помочь ей и одновременно искать Генри, и она соглашается на сделку. Позже Тинкер Белл говорит Реджине, что она должна признать, что она также испортила человека, с которым должна была встретиться, если они должны были встретиться снова.
В промежутке между этими сценариями Крюк заметил, что Дэвид отравлен Дримшейдом и что он должен рассказать об этом Мэри Маргарет, но Дэвид думает, что он может использовать пыльцу пикси, чтобы спасти себя. Крюк предполагает, что у Дэвида есть дни, максимум недели, чтобы выжить.
Тем временем в другой части острова Питер Пэн будит Генри для стрельбы по мишеням и использует Феликса в качестве подопытного кролика, положив ему на голову яблоко, приказав Генри направить в него отравленную стрелу , заявив, что пока Генри доверяет себе, Феликс не пострадает. В последнюю секунду Генри направляет стрелу на Пэна, который ловит ее, прежде чем она успевает попасть в него. Генри говорит Пэну, что он устал от пребывания в Нетландии, но Пэн отвечает, что ждал его еще до того, как он родился, потому что Генри — единственный человек, который верит в магию, которая умирает в других мирах, потому что нет веры. Генри может вернуть магию, став новым Спасителем. Генри отмечает, что Эмма — Спаситель, но Пэн говорит, что, возможно, его присутствие сделало ее такой, поскольку Генри — редкое порождение света и тьмы (родословная — Белоснежка и Румпельштильцхен, поскольку он их внук). Он дает ему что-то, что покажет Генри, что он тот, кого они ждали. Генри отбрасывает бумагу в сторону, но через несколько мгновений поднимает ее и обнаруживает на ней свой точный портрет.
В замке Румпельштильцхена Нил просматривает магические предметы своего отца, надеясь найти портал, поскольку он понимает, что единственная причина, по которой Эмма могла оказаться в Нетландии, заключается в том, что Генри должен быть тем мальчиком, которого искал Пэн, и теперь он заперт там. Приходит остальная часть группы Робин Гуда, и Робин представляет их, включая своего маленького сына Роланда. Появление мальчика заставляет Нила вспомнить, как попасть в Нетландию. Между Нилом и Робин Гудом завязывается спор, который хочет использовать Роланда, чтобы вызвать тень. Робин объясняет, что он потерял жену, и Роланд — это все, что у него теперь есть. Нил убеждает Робина согласиться с его планом, напомнив ему, что благодаря Темному его жена смогла оправиться от своей болезни и родить Роланда. Робин Гуд неохотно соглашается позволить Роланду вызвать тень, и они вдвоем вместе с Мулан готовятся к ее прибытию. Роланд говорит "Я верю", но ничего не происходит... затем окно распахивается, и появляется тень. Робин хватает Роланда и держит его достаточно долго, чтобы Нил схватил тень, и они оба вылетают. Тень бросает Нила обратно в Неверленд, где Феликс приветствует его "дома".
После того, как Робин укладывает сына спать, он благодарит Мулан за помощь. Он приглашает ее в Веселые ребята, но она говорит, что есть кто-то, с кем она должна поговорить, вдохновленный Нилом, который сказал, что он должен был сказать Эмме, что любит ее задолго до этого. Когда Мулан идет домой и видит Аврору, Мулан спрашивает ее, там ли Филлип, но говорит Авроре, чтобы она не беспокоилась и не звала его, так как она хочет поговорить с ней. Но как раз когда Мулан собирается рассказать Авроре о своих чувствах к ней, принцесса говорит Мулан, что она беременна, ошеломляя воина. Мулан внезапно меняет тему и говорит, что собирается присоединиться к отряду Робина Гуда. Она уходит со слезами на глазах. Когда Мулан прибывает на место Веселых ребят и пожимает руку Робину, открывается еще один сюрприз: на его запястье есть татуировка льва, что означает, что Робин Гуд был тем человеком, которого Регина должна была встретить в Зачарованном лесу.
Как упоминалось в начальной заставке, Динь-Динь и ее образ также использовались в начальных титрах другой программы Disney, которая также транслировалась на канале ABC в воскресенье вечером, « Чудесный мир Диснея» .
Решение создателей Адама Хоровица и Эдварда Китсиса добавить ЛГБТ-персонажа или персонажей в сериал было намекнуто в интервью The Huffington Post от 12 июня 2013 года , в котором Китсис заявил, что «Мы абсолютно открыты для этого, и для нас это вопрос правильного времени и правильной истории. Это то, что мы обсуждаем и к чему мы открыты, просто это то, чего мы еще не делали». Хоровиц добавил к заявлению: «И это то же самое, что и с любой историей любви — нам нужно сделать это правильно и отдать должное». [1] По мере приближения даты выхода эпизода в эфир Сара Болджер и Джейми Чанг написали в своих аккаунтах в Twitter о том, как они взволнованы результатом. [2] [3]
Эпизод получил оценку 2,3/6 среди зрителей в возрасте 18-49 лет, а его посмотрели 7,36 миллионов зрителей, что на 12 процентов меньше, чем в предыдущем эпизоде, отчасти из-за конкуренции со стороны Sunday Night Football на NBC и трансляции Fox плей-офф бейсбольной лиги ALCS 2013 года. [4]
«Довольно обычная фея» получила неоднозначные отзывы критиков: большинство из них хвалили сюжетную линию Мулан, но выражали недовольство сменой обстановки и постоянными флешбэками.
В обзоре Entertainment Weekly Хиллари Бусис цитирует: «Я должна быть с вами откровенна: до 8:55 вечера я не особо прониклась этой серией... но к тому времени, как приблизилось 9 часов, я начала думать, что «Довольно обычная фея» может оказаться первым провалом в этом году. И вот тогда мы узнали, что Мулан влюблена в принцессу Аврору». [5]
Эми Скейлс из Entertainment Outlook дала сериалу 4,5 звезды в своем обзоре: «Я думаю, что «Однажды в сказке» в этом сезоне просто ОГОНЬ, и я ненавижу ожидание, этот эпизод продолжает поднимать планку звездного сезона, который я с нетерпением жду каждое воскресенье». [6]
Гвен Игнат из The AV Club дала эпизоду оценку C, заявив, что «Третий сезон этого шоу полностью отказался от Сторибрука, чтобы стать чисто приключенческим сериалом в Нетландии, но с каждым новым эпизодом становится ясно, что структура фейри мешает сериалу раскрыть свой потенциал. OUAT всегда использовал Lost в качестве шаблона, и теперь он становится ещё большим подражателем, поскольку большая часть сюжета разворачивается в джунглях и со всё более бессмысленными флешбэками». [7]
Несмотря на негативные отзывы нескольких критиков, Андреа Рейхер из Zap2it назвала две реплики из этого эпизода одними из лучших телевизионных реплик недели. Первая, от Динь-Динь, была "Белоснежка. Так ее зовут? Даже я думаю, что это немного драгоценно, а мое - Динь-Динь"; вторая, от Румпельштильцхена, была "Жареный лебедь. Это забавно. Вы поймете это позже". [8]