Дело «Р против Мубилы» — важное дело в уголовном законодательстве Южной Африки и Зимбабве, рассмотренное 17 августа 1955 года, по которому обвиняемому было предъявлено обвинение в убийстве. Д.П. Маккормак выступал от имени Короны, а Джон Моррис — от имени обвиняемых.
Его значение заключается, в частности, в области юридической причинно-следственной связи . Суд отрицательно выразил идею о непосредственной причине , заявив, что между поведением X и смертью Y не должно быть никаких novus actus interveniens ; он также выразил это положительно, утверждая, что смерть Y должна быть следствием поведения X.
Суд постановил, что, если заявитель получил ранение в результате нападения на него, он не обязан получать медицинскую помощь для облегчения тяжести раны. Он также не обязан строго следовать всем советам, данным ему его медицинскими консультантами, если он все же обратится за такой помощью. При условии, что, игнорируя этот совет, он не представляет какой-либо новой опасности, которая не существовала бы, если бы совет вообще не был принят во внимание, его невыполнение этого совета не может быть фактором, который может помочь обвиняемому в любом доводе о том, что первоначальный совет травма не стала причиной смерти.