Рэндл Патрик «Мак» Макмерфи (также известный как RP McMurphy ) — главный герой романа Кена Кизи « Пролетая над гнездом кукушки» (1962). Он также появляется в театральных и киноадаптациях романа. Джек Николсон сыграл Рэндла Патрика Макмерфи в экранизации 1975 года, за что получил премию «Оскар» за лучшую мужскую роль . Он был номинирован на «Героев» списка « 100 лет... 100 героев и злодеев» по версии AFI , но не попал в окончательный список. В 2019 году он был признан киножурналом Empire 99-м величайшим киноперсонажем всех времен. [1]
Рэндл Патрик Макмерфи — ирландско-американский скандалист, признанный виновным в нанесении побоев , азартных играх и изнасиловании . Он ветеран Корейской войны , который был военнопленным во время войны и был награжден Крестом за выдающиеся заслуги за руководство побегом из китайского лагеря, но был с позором уволен за неподчинение. Его приговаривают к шести месяцам тюремно-трудовой фермы, но через два месяца он симулирует безумие, чтобы его перевели в психиатрическую больницу, где он рассчитывает провести остаток своего срока в сравнительном комфорте и роскоши.
Отделением Макмерфи в психиатрической больнице заведует тираническая медсестра Рэтчед , которая запугала пациентов и заставила их покориться. Макмерфи ставит своей целью пренебречь режимом правил и наказаний Рэтчед и освободить других пациентов из-под ее власти.
Во время своего короткого пребывания в больнице Макмерфи заводит крепкие дружеские отношения с двумя своими товарищами-пациентами: Билли Биббитом, заикающимся ребёнком , которого Рэтчед довёл до суицидального состояния; и Шефом Бромденом, избирательно немым коренным американцем. В первом Макмерфи видит фигуру младшего брата, которого он хочет научить веселиться, в то время как последний — его единственный настоящий доверенный человек.
Макмерфи оказывается втянутым в ряд игр с медсестрой Рэтчед. Он оказывается явным победителем, напоминая другим пациентам, как наслаждаться жизнью и постоять за себя, и убеждая их противостоять издевательствам Рэтчед. Рэтчед безуспешно пытается сломить свой дух с помощью повторных сеансов шоковой терапии .
В кульминации романа Макмерфи тайком приводит в палату двух проституток, чтобы лишить Билли девственности , пока он и остальные устраивают вечеринку. Рэтчед ловит их и угрожает рассказать об этом матери Билли — единственной женщине, которую он боится больше, чем ее, — что пугает его настолько, что он совершает самоубийство, перерезав себе горло. Разъяренный Макмерфи нападает на нее и душит ее почти до смерти, но один из санитаров больницы сбивает его с ног . Для этого Рэтчед проводит Макмерфи лоботомию , что следует рассматривать как своего рода кастрацию: «Если она [Рэтчед] не может резать ниже пояса, она сделает это над глазами». [2] Шеф Бромден, увидев, что Рэтчед сделал с Макмерфи, душит его подушкой в акте эвтаназии , а затем разбивает окно, чтобы сбежать из приюта, исполняя желание Макмерфи освободить его. Тем временем медсестра Рэтчед лишилась возможности говорить после нападения Макмерфи, что ослабило ее контроль над пациентами.
Ричард Грей считает Макмерфи «самоуверенным, смелым и с неисправимым чувством юмора» и «настоящим ирландским бунтарем... который предлагает заключенным пример и шанс на независимость». [3] Далее, Глен О. Габбард и Крин Габбард, авторы «Психиатрии и кино» , пишут, что Макмерфи «становится фигурой Христа , для которого шоковая терапия — терновый венец , а лоботомия — крест ». [4]
Господство Макмерфи над Рэтчедом описывается как героическая жертва ради искупления и свободы мужчин в палате. [5] Когда Рэтчед возвращается в палату после нападения, она вся в синяках и страхе, и у нее больше нет прежнего контроля над своими пациентами из-за того, что Макмерфи раскрыл ее уязвимые места. [2]
Макмерфи играли на сцене Жером Прадон , Кирк Дуглас , Леонард Нимой , Александр Абдулов , Гэри Синиз , Кристиан Слэйтер , Шейн Ричи , Мартин Шин , [6] Роман Вильгельми (польская адаптация), Бернар Тапи (французская адаптация), Ибрагим Амр (египетская адаптация), Джефф Смит в Performance Network, Энн-Арбор, Мичиган, 1984 и Иржи Грдина (чешская адаптация).