RTÉ News: Nine O'Clock — ежедневная новостная программа, транслируемая каждый вечер на ирландском телеканале RTÉ One в 21:00. Бюллетень выходит в эфир до 21:25 с понедельника по пятницу и до 21:20 в субботу и воскресенье. Ведущая — Шарон Ни Бхеолейн , сменный ведущий программы вместе с Рэем Кеннеди .
В первые годы существования телеканала RTÉ Television [ когда? ] выпуск новостей Nine O'Clock News транслировался в 21:30. [ нужна ссылка ] К 1974 году программу перенесли на 21:00.
RTÉ последовал примеру BBC, предоставив свои новостные бюллетени диктору , который не принимал участия в сборе новостей, а просто зачитывал представленный ему сценарий. [ необходима цитата ]
Среди наиболее известных чтецов программы были Чарльз Митчел и Морис О'Доэрти . Позднее ведущими Nine O'Clock News стали Дон Кокберн и Дерек Дэвис . Журналисты RTÉ в конечном итоге были представлены в качестве ведущих новостей, включая Брайана Добсона и Энн Дойл .
Длительность выпуска обычно составляет 25 минут, включая рекламную паузу, которая делит трансляцию на две части.
Традиционно в программу включались три отдельных элемента: новости, спортивные результаты и прогноз погоды. Прогноз погоды впоследствии был отделен и теперь транслируется сразу после программы. [1] Обычно не упоминаются виды спорта, если только не происходит какое-либо крупное событие. [2]
7 января 2007 года программа оказалась втянутой в скандал после сообщения о том, что североирландский политик Дэвид Эрвин умер из-за осложнений после сердечного приступа. Его смерть широко освещалась в новостях RTÉ: Nine O' Clock той ночью, а ведущая новостей Энн Дойл упомянула, что «он только что умер», когда читала заголовки. После трансляции возникла паника, побудившая Дойл заявить, что она не может ни подтвердить, ни опровергнуть его смерть. Эрвин умер на следующий день. [3]
В марте 2009 года, после скандала с портретами обнаженного Брайана Коуэна , RTÉ News: Nine O'Clock опубликовала репортаж о двух картинах маслом, изображающих тогдашнего премьер-министра Брайана Коуэна в обнаженном виде , которые ненадолго выставлялись в художественных галереях Дублина в качестве акта партизанского искусства . В репортаже Тэдга Энрайта были представлены картины и упоминалось, что Коуэн «не позировал для анонимного художника». [4] 24 марта в программе прозвучали извинения, зачитанные Эйлин Данн «за любое личное оскорбление, нанесенное г-ну Коуэну или его семье, или за любое неуважение, проявленное к офису премьер-министра [предыдущей] трансляцией». [5] [6] Оригинальный материал был удален из онлайн-архивов на RTÉ.ie , а извинения добавлены. [6] Новостной репортаж подвергся критике как «безвкусный» со стороны сенаторов Fianna Fáil Марии Корриган и Мэри О'Рурк , а также депутатов парламента М. Дж. Нолана и Майкла Кеннеди . Депутат парламента Fine Gael Майкл У. Д'Арси назвал его «самым отвратительным репортажем, который я видел на RTÉ за многие годы». [4] Кеннеди призвал учесть чувства жены и детей Коуэна и призвал генерального директора RTÉ Катала Гоана уйти в отставку, но не стал выступать за предъявление обвинений художнику. [7]