stringtranslate.com

Бешеная собака

« Бешеный пёс » — двенадцатый эпизод пятого сезона американского драматического телесериала « Во все тяжкие » и 58-й эпизод всего сериала. Сценарист и режиссёр Сэм Кэтлин , вышел в эфир на канале AMC в США и Канаде 1 сентября 2013 года.

Сюжет

Уолтер Уайт осторожно осматривает свой дом в поисках Джесси Пинкмана , который взломал его и облил его бензином. [a] Джесси отсутствует, но Уолт находит белый порошок в разбитой машине Сола Гудмана , подозревая, что Джесси находится под воздействием метамфетамина . После того, как уборщица не может полностью удалить запах бензина, Уолт обливает им свою одежду и сиденья автомобиля, придумывая выдумку о неисправности насоса на заправке . Скайлер и Уолтер Уайт-младший сомневаются. Семья переезжает в отель, пока не заменят ковер и пол.

Уолт тайно встречается с Солом и Патриком Кьюби на парковке отеля, спрашивая новости о местонахождении Джесси. Сол намекает на возможность убийства Джесси, но Уолт отвергает эту идею. Вернувшись в свой гостиничный номер, Скайлер сталкивается с Уолтом из-за его лжи, так как только что видела его с Солом. Уолт признается, что Джесси расстроен и пытался сжечь их дом, но его это не беспокоит, так как Джесси решил этого не делать. Шокированная Скайлер давит на Уолта, чтобы тот убил Джесси, которого она считает угрозой их безопасности.

Флэшбэк показывает, что Хэнк Шрейдер следовал за Джесси до дома Уолта после того, как Джесси напал на Сола, отговаривая Джесси от поджога дома. Хэнк убеждает Джесси работать вместе, чтобы покончить с Уолтом, и уходит за несколько минут до его прибытия. Мари разговаривает со своим психотерапевтом о своих проблемах с Уолтом, но не раскрывает всю степень его преступности. Хэнк держит Джесси у себя дома, потому что считает, что там Джесси более защищен; Мари соглашается, когда Хэнк говорит ей, что участие Джесси плохо для Уолта. Хэнк и Стив Гомес записывают Джесси на пленку, когда он рассказывает свою историю с Уолтом. Поскольку вещественных доказательств нет, а Уолт оставил метамфетаминовый бизнес, Хэнку нужно что-то достаточно компрометирующее, чтобы предоставить властям.

Уолт оставляет голосовое сообщение Джесси, предлагая встретиться на площади, чтобы примириться по поводу отравления Брока Кантильо . Хэнк принуждает сопротивляющегося Джесси подчиниться и получить соответствующие доказательства против Уолта, несмотря на страх Джесси за свою собственную безопасность. Хэнк успокаивает Джесси, рассказывая о предыдущих попытках Уолта защитить его за свой счет, и заявляет, что, поскольку встреча проходит в общественном месте, он будет в безопасности. Однако наедине с Гомесом Хэнк безразличен к тому, что Джесси рискует своей жизнью; если Джесси убьют на камеру, это все равно можно будет использовать в качестве доказательства.

Подключенный к звуку , Джесси отправляется на встречу с Уолтом, но отступает, приняв прохожего за киллера. Разгневанный, Джесси идет к таксофону, чтобы позвонить Уолту, и угрожает ему, говоря, что «доставит его туда, где он на самом деле живет». Хэнк ругает Джесси за то, что тот провалил план, но Джесси спокойно сообщает ему, что у него на уме лучшая стратегия. Тем временем Уолт звонит Тодду , прося своего дядю, Джека , еще одного убийцу .

Прием

Зрители

Эпизод посмотрели 4,41 миллиона человек во время его первоначальной трансляции [1] , что меньше, чем 4,85 миллиона человек в предыдущем эпизоде .

Обзоры

В 2019 году журнал The Ringer поставил «Бешеного пса» на 38-е место из 62 эпизодов сериала «Во все тяжкие» . [2]

Примечания

  1. ^ Как показано в предыдущем эпизоде ​​« Признания ».

Ссылки

  1. Бибел, Сара (4 сентября 2013 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Во все тяжкие» побеждает в ночи, NASCAR, «Семейство Кардашьян», «Всего див», «Сестры-жены» и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 7 сентября 2013 г. Получено 4 сентября 2013 г.
  2. Джейсон Галлахер (30 сентября 2019 г.). «Окончательный рейтинг эпизодов сериала «Во все тяжкие» по версии The Ringer». The Ringer. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. Получено 5 ноября 2019 г.

Внешние ссылки