Radio Éireann Players (RÉP) были репертуарной компанией для радио в Ирландии , образованной в 1947 году, которая выступала в регулярных драматических постановках для ирландской радиостанции Radio Éireann . После разорения военных лет и разрушительного пожара в Abbey Theatre в 1951 году, мощные еженедельные выступления Radio Éireann Players пробудили интерес к драме по всей стране. Их эффект сравнивали с попыткой национального переосмысления, так же как национальный театр пятьдесят лет назад был попыткой переосмыслить ирландскую идентичность. [1]
Под руководством директора доктора Т. Дж. Кирнана (мужа Делии Мерфи , назначенного в 1935 году) Radio Éireann уже начало транслировать пьесы из театров Abbey и Peacock в Дублине и Taibhdhearc в Голуэе . Ройберд О'Фарачайн, публикуемый поэт, который основал RÉP, стал первым сотрудником Radio Éireann Talks в 1939 году (его должность была изменена на сотрудника по общим вопросам в 1945 году). В 1939 году станция транслировала более 80 пьес. Во время рождественских каникул 1942 года О'Фарачайн составил свои планы, чтобы радиодраму, а также другие виды радиодеятельности обслуживали профессионалы. [2] Он также поддерживал ирландских писателей, таких как Кейт О'Брайен , Эдна О'Брайен , Джеймс Планкетт и Фрэнсис Макманус , среди многих других.
Создание постоянной театральной компании для радиостанции было чем-то новым — ни в одной англоязычной стране такой не было. Было задано много вопросов, в том числе в Dáil и Департаменте финансов , прежде чем станция получила одобрение на создание компании. Micheál Ó hAodha стал первым продюсером компании, а Roibeárd Ó Faracháin с Ria Mooney из Abbey были наняты. Все ее члены были из Ирландии , многие из них были носителями ирландского языка . [3]
Основателями-актёрами (плюс трое, которые присоединились в следующем году) были: Том Стадли, Джордж Грин, Имонн Келли , Джо Линч , Артур О'Салливан , Пегг Монахан, Лоренс О'Ди, Фрэнк О'Двайер, Кристин Спенсер, Джинетт Уодделл, Мари Малви, Джерард Хили, Лео Лейден, Чарльз Маккарти, Дейрдре О'Мира, Уна Коллинз, Шеймус Форд, Чарльз Дэвис, Рональд Иббс, Флоренс Линч, Майрин Ни Шуиллеабхайн, Джозеф О'Ди, Кристофер Кассон , Джон Стивенсон и Эйден Греннелл. Эти «временные, неутверждённые государственные служащие» начали работать в студиях 18 августа 1947 года. [3]
Пьесы писали такие писатели, как Майкл Фаррелл, Падраик Фэллон , Бенедикт Кили , Фрэнк О'Коннор и Шон О'Фаолейн . Это был удобный доход для этих писателей в тяжелые экономические времена 1940-х и 1950-х годов, а также обеспечивал им большую аудиторию. Другим участником был Брендан Бихан , который дебютировал с двумя пьесами для радио. Между пьесами актеры играли в радиопрограммах и читали отрывки по радио по мере необходимости.
В 1961 году игроки исполнили The Weaver's Grave . Адаптированная и спродюсированная Михеалем О'Аодой, она была написана автором из Голуэя Шеймусом О'Келли и выиграла желанную премию Prix Italia за радиодраму. В актерском составе были: Фрэнк Дуайер (рассказчик), Имон Келли (гвоздильщик), Томас Стадли (каменолом), Пегг Монахан (вдова ткача), Брендан Колдуэлл (могильщик), Генри Комерфорд (могильщик), Артур О'Салливан (бондарь), Мора О'Салливан (дочь ткача). [4] Игроки также выиграли эту награду в 1965 году с "Piano in the River" Дэна Трестона.
Игроки привлекли международное внимание в 1982 году, когда они транслировали непрерывное, несокращенное, 30-часовое театрализованное представление эпического романа Джеймса Джойса «Улисс » в ознаменование столетия со дня рождения автора. [5] Рекордная [5] [6] трансляция марафона велась в прямом эфире по всему миру [7] и выиграла премию Jacob's Broadcasting Award , которая была учреждена в декабре 1962 года как первая ирландская телевизионная премия, в знак признания ее достижений.