Рэй Армантраут (родилась 13 апреля 1947 года) — американская поэтесса, обычно ассоциируемая с поэтами Language . Она опубликовала более двух десятков книг, включая как поэзию, так и прозу.
В 2009 году Армантраут была удостоена премии Национального круга книжных критиков за свою книгу Versed , которая также была номинирована на Национальную книжную премию. [1] Позднее Versed получила Пулитцеровскую премию 2010 года за поэзию .
В настоящее время Армантраут находится на пенсии [2] после своей многолетней преподавательской деятельности в Калифорнийском университете в Сан-Диего , где она была профессором поэзии и поэтики. [3]
Армантраут родилась в Валлехо, Калифорния. Единственный ребенок, она росла среди военных общин на военно-морских базах, преимущественно в Сан-Диего. В своей автобиографии True (1998) она описывает себя как пережившую замкнутое детство, чувствительного ребенка рабочего класса, родителей-методистов-фундаменталистов. [4]
В 1965 году, живя в районе Allied Gardens с родителями, Армантраут поступила в Университет штата Сан-Диего, намереваясь специализироваться на антропологии. Во время учебы она перешла на факультет английской и американской литературы, а затем поступила в Калифорнийский университет в Беркли. [4]
В Беркли Армантраут учился у поэта Дениз Левертов и подружился с Роном Силлиманом . Последний стал важной дружбой для обоих поэтов, поскольку каждый из них стал ассоциироваться с контингентом «Западного побережья» так называемых поэтов-языковедов конца 1980-х годов в Сан-Франциско.
Армантраут опубликовала поэзию в Caterpillar в начале 1970-х годов, и с этого момента начала считать себя поэтом. Она получила степень магистра в области творческого письма в Университете штата Сан-Франциско и написала Extremities (1978), свою первую книгу стихов. [4]
Стихи Армантраут появлялись во многих антологиях, включая In The American Tree ( Национальный поэтический фонд ), Language Poetries ( Новые направления ), Postmodern American Poetry: A Norton Anthology , From the Other Side of the Century (Солнце и Луна), Out of Everywhere (Реалити-стрит), American Women Poets in the 21st Century: Where Language Meets the Lyric Tradition (Уэслиан, 2002), The Oxford Book of American Poetry (Оксфорд, Университет штата Уттар-Прадеш, 2006) и несколько раз появлялись в ежегодно издаваемом сборнике The Best American Poetry , в том числе в 1988 , 2001 , 2002 , 2004 и 2007 годах .
Армантраут дважды получала грант Фонда поэзии и была стипендиатом Калифорнийского совета по искусству в 1989 году. В 2007 году она получила премию Grants to Artists Award от Фонда современного искусства и стипендию Гуггенхайма в 2008 году. [5]
Армантраут был одним из десяти поэтов, которые участвовали в The Grand Piano: An Experiment In Collective Autobiography. Написание этих томов началось в 1998 году, а первый из его 10 томов был опубликован в ноябре 2006 года. [6]
«Wobble» , опубликованный в ноябре 2018 года, стал финалистом Национальной книжной премии в области поэзии 2018 года . [7]
Армантраут была членом оригинальной группы West Coast Language. Хотя поэзию Language можно рассматривать как отстаивающую поэтику нереферентности, работа Армантраут, фокусирующаяся, как это часто бывает, на локальном и внутреннем, сопротивляется таким определениям. [8] В отличие от большинства членов группы, ее работа прочно основана на опыте локального и внутреннего мира, и некоторые считают ее самой лиричной из Language Poets. [9]
Армантраут отдает должное Уильяму Карлосу Уильямсу за развитие ее «чувства строки» и ее понимания того, что «разрывы строк могут создавать напряжение и дестабилизировать смысл посредством задержки». Основной единицей смысла в поэзии Армантраут является либо строфа, либо раздел, и она пишет как прозаические стихи , так и более традиционные стихотворения, основанные на строфах.
В опубликованном интервью с поэтом и писателем Беном Лернером для журнала BOMB Magazine Армантраут сказала, что она с большей вероятностью напишет стихотворение в прозе, «когда [она] услышит голос обычного рассказчика в [своей] голове». [10]
Критик Стефани Берт из Boston Review прокомментировала:
«Уильям Карлос Уильямс и Эмили Дикинсон вместе научили Армантраут, как разбирать и собирать заново формы строфической лирики — как выворачивать ее наизнанку и наоборот, как воплощать большие вопросы и опасения в соединениях отдельных слов, как создавать продуктивные столкновения из аранжировок небольших групп фраз. Благодаря этим приемам Армантраут стала одной из самых узнаваемых и одной из лучших поэтесс своего поколения». [11]
Армантраут окончила Калифорнийский университет в Беркли в 1970 году и вышла замуж за Чака Коркегяна в 1971 году, с которым она встречалась с первого года обучения в университете. Армантраут проживает в районе Сиэтла . [2]