stringtranslate.com

Рэгмен (персонаж)

Рэгмен ( Рори Риган ), прозванный «рваным оборванцем правосудия», [1]супергерой, появляющийся в американских комиксах, изданных DC Comics . Первоначально он был создан писателем Робертом Канигером и художником Джо Кубертом в 1976 году. [1] Первоначально представленный как человек ирландского происхождения, персонаж был изменен на еврейское происхождение (первоначально его фамилия была Реганевич ) и связь с Големом из Праги (фигура еврейского фольклора) в мини-сериале 1991 года Кейта Гиффена , Роберта Лорена Флеминга, Пэта Бродерика и Энтони Толлина. [2] Тот же мини-сериал установил костюм Рэгмена как « Костюм Душ » и неоднократно вовлекал его в конфликт с мистическими угрозами и даровал ему силу и навыки душ, которые он собирал. Костюм иногда хотел собрать новые души, заставляя Рэгмена проявлять большую волю, если он не хотел, чтобы костюм делал это.

В своих оригинальных историях Рэгмен — ветеран войны во Вьетнаме и единственный выживший после нападения на своего отца и друзей, необъяснимым образом приобретший их коллективные навыки и силу. Надев костюм, который его отец сделал из тряпок, он использует эти способности, чтобы защитить свой район от преступников. Начиная с 1991 года, происхождение и природа Рори Ригана были пересмотрены, сделав его ветераном Вьетнама еврейского происхождения, который унаследовал мистический Костюм Душ после того, как его отец был убит преступниками. [3] Носимый многими чемпионами на протяжении веков, каждый участок костюма обладает душой испорченного человека, который предлагает свои навыки, знания, защиту и силу Рэгмену, чтобы заслужить искупление и освобождение. В серии Shadowpact говорится, что костюм Рэгмена был впервые создан в 1812 году до н. э. и принимал разные формы в разные эпохи, но эта идея не была признана в других историях. [4] В 2017 году была представлена ​​пересмотренная версия Рэгмена с новым происхождением, внешним видом и природой.

Рэгмен появился в пятом и последнем сезоне телесериала Arrowverse « Стрела» , роль персонажа исполнил Джо Диникол .

Разработка

Во время интервью Куберт рассказал о том, как возникла идея персонажа: «Мы подумали, что персонаж-супергерой, одетый в лохмотья, может быть немного другим. Конечно, мы искали что-то вроде супергероя, но отличающееся от тех, которые уже были. Персонаж должен был быть одет в лохмотья. Затем мы дали ему личность. Мы вернулись назад и дали ему историю. Его отец должен был быть старым цирковым артистом, а теперь владеть свалкой». [5]

История публикации

В июне 1976 года DC Comics начала публиковать двухмесячную серию комиксов Ragman (том 1). Серия началась в июне 1976 года (обложка датирована сентябрем 1976 года) и продлилась всего 5 выпусков, прежде чем закончилась в апреле 1977 года (обложка датирована июлем 1977 года). Ragman был создан писателем Робертом Канигером и художником Джо Кубертом . [6] Главный персонаж Рори Риган был представлен как мститель, который сосредоточился на стандартных угрозах городской преступности, таких как гангстеры, наркоторговцы и воры. После того, как преступники заставили линии электропередач упасть на землю, Рори, его отец и несколько друзей семьи одновременно были убиты электрическим током. Рори - единственный выживший, приобретающий коллективные способности и физические черты других мужчин. Мини-сериал изображал Рори Рейгана как молодого человека и бывшего активного члена Корпуса морской пехоты США, служившего во время войны во Вьетнаме . На странице писем в выпуске Ragman #3 специально указывалось, что, по замыслу Канигера и Куберта, персонаж должен был иметь ирландское происхождение.

После его мини-серии это воплощение Рэгмена не появлялось регулярно во вселенной DC Comics, за исключением незначительного камео во время общекорпоративного кроссовера Кризис на Бесконечных Землях . Этот же кроссовер привел к тому, что большая часть канона супергероев DC Comics была пересмотрена или перезагружена. Новое воплощение Рэгмена с новой историей происхождения было затем представлено в 8-выпускной мини-серии Рэгмен (т. 2), которая публиковалась с июля 1991 года (обложка датирована октябрем 1991 года) по март 1992 года (обложка датирована июлем 1992 года). Сюжет мини-серии был придуман Китом Гиффеном, сценарий написан Робертом Лореном Флемингом, иллюстрации Пэт Бродерик и раскрашены Энтони Толлином. [2] Мини-серия переосмыслила Рэгмена как наделенного магической силой персонажа, уроженца Готэм-сити, который имеет дело не только с городской преступностью, но и с мистическими угрозами. Рори Реган все еще ветеран войны во Вьетнаме, и история представляет его теперь как разведенного мужчину, который «стремится к среднему возрасту», когда он впервые надевает костюм. Мини-сериал показывает, что отец Рори был евреем, родившимся с фамилией Реганевич , которую он изменил и сократил после иммиграции в Соединенные Штаты. Мини-сериал представляет костюм Рэгмена как мистический «Костюм Душ», созданный в 16 веке теми же людьми, которые создали Голема из Праги (фигуру еврейского фольклора). [2] [3] После того, как Голема считают опасным, решают, что должен быть наделен силой человеческий чемпион, а не бездушное существо из глины. Мини-сериал устанавливает, что до Рори было несколько человек, носивших мантию Рэгмена, включая его собственного отца Джерри, который пытался защитить евреев от нацистов во время Второй мировой войны . Теперь, унаследовав костюм и роль, Рори Риган изображается как герой, который изо всех сил пытается контролировать Костюм Душ и не поддаваться эмоциям, сталкиваясь с преступниками. Мини-сериал включает камео Бэтмена и заканчивается тем, что Рори покидает Готэм, чтобы переехать в Новый Орлеан .

Год спустя, Ragman снова появился в 6-выпускной мини-серии Ragman: Cry of the Dead , опубликованной с мая по ноябрь 1993 года. История происходит в Новом Орлеане и включает в себя магические практики и верования Вуду. История также подробно описывает романтическое прошлое Рори, связанное с потерянной любовью, и его последующий брак и развод с участием другой женщины. [7]

Рэгмен снова появился в двухчастной истории, опубликованной в Batman #551 и 552, опубликованных в декабре 1997 и январе 1998 года соответственно (хотя выпуски датированы февралем 1998 и мартом 1998 года). История описывает Рори, возвращающегося в Готэм-сити из Нового Орлеана, только чтобы затем потерять контроль над своим Костюмом Душ, когда он охотится за злыми людьми, чтобы убить и поглотить их. После обращения за помощью к Бэтмену и раввину история заканчивается тем, что Рори восстанавливает контроль над своим костюмом. [8]

В 1999 году Рэгмен играет роль в мини-сериале «Судный день» , выступая в качестве защитника Земли от вторжения демонов. В конце мини-сериала «Судный день» он присоединяется к свободной организации мистически наделенных героев, известной как Стражи магии . [9]

В мини-сериале 2005-2006 годов « День возмездия» , связанном с кроссовером Infinite Crisis , охватывающим всю компанию, Рэгмен присоединяется к Shadowpact , группе магов, которые противостоят Spectre . После Infinite Crisis Рэгмен является постоянным участником серии комиксов Shadowpact . Серия публиковалась с 2006 по 2008 год, закончившись после 25 выпусков, и пересмотрел части истории Рэгмена, заявив, что костюм изначально появился в 1812 году до н. э. и мог принимать различные формы (например, нож или копье), не изменяя своих способностей. [4] В серии группа Shadowpact сталкивается с группой злодеев, известных как Пентакль, членом которой является злой аналог Рэгмена, известный как Бэгмен. [10] Команда, включая Рэгмена, затем появилась в мини-сериале-кроссовере DC «Царство в аду» в 2008 году.

В 2010 году был выпущен одноразовый комикс под названием Ragman: Suit of Souls , созданный писателем Христосом Н. Гейджем, художником Стивеном Сеговией, колористом Дэвидом Куриелом и шрифтовиком Робом Ли. В одноразовом комиксе не упоминались откровения о персонаже, сделанные в серии Shadowpact . Пересказывая происхождение, установленное в мини-сериале 1991 года, комикс добавил, что Джерри Риган уже был среднего возраста или старше, когда родился Рори, и что Рори все еще казался мужчиной в свои 40 лет из-за Suit of Souls, замедляющего его старение. Это должно было позволить Рори продолжать быть ветераном войны во Вьетнаме с отцом, который был активным Рэгменом во время Второй мировой войны. В одноразовом комиксе было установлено, что души костюма Рэгмена искупаются отчасти признанием и пониманием вреда, который они причинили. [11]

В 2011 году DC Comics пересмотрели всю свою вселенную супергероев, выпустив серию комиксов « New 52 ». В 2015 году версия Рори Ригана в New 52 предстаёт как нечто идентичное по своей природе и внешнему виду своему воплощению после кризиса/до New 52. [12] Затем DC Comics пересмотрели большую часть канона New 52 во время события 2016 года DC Rebirth .

Другая версия Рори Регана появилась в мини-серии Ragman (vol. 3) из шести выпусков 2017 года. Мини-серия была написана Рэем Фоксом, проиллюстрирована Иньяки Мирандой и раскрашена Евой де ла Круз, обложка от Гиллема Марча. Эта мини-серия изображает Ragman с совершенно новой внешностью и немного другими способностями, теперь использующего души напрямую в качестве топлива для своих сил.

Биография вымышленного персонажа

ПредварительноКризис

Ветеран Вьетнама, Рори Реган вырос, помогая своему отцу, старьевщику, владельцу ломбарда Rags 'n' Tatters. Его отец всегда мечтал сделать жизнь Рори лучше и постоянно обещал, что когда-нибудь он сделает Рори богатым. Однажды ночью, выпивая с друзьями, его отец обнаружил два миллиона долларов США, засунутых в старый матрас, который был заложен совсем недавно. Он и его друзья решили спрятать деньги для Рори, так как они были слишком стары, чтобы по-настоящему извлечь из этого выгоду. Деньги оказались добычей от ограбления бронированного автомобиля, и когда бандиты пришли в магазин, чтобы забрать их, они перебили несколько электрических проводов и использовали их, чтобы пытать отца Рори и его друзей, чтобы те выдали, где спрятаны деньги. Вскоре после этого прибыл Рори и, увидев своего отца в агонии, попытался освободить его от проводов. Последний удар силы пробежал по старикам и заземлился на Рори, лишив его сознания. Когда он пришел в себя, его отец и друзья были мертвы, а бандиты, ответственные за это, исчезли. Используя костюм, сделанный из старых тряпок (его отец купил его у незнакомца перед смертью и оставил записку, в которой говорилось, что Рори может надеть его на костюмированную вечеринку), он стал Рэгменом, «Оборванцем правосудия». Рори, казалось, приобрел физические способности мужчин, которых ударило током, поскольку они все соприкасались, когда последний ток электричества прошел через них и в Рори. Он приобрел ловкость акробата, силу силача и навыки боксера. [13]

В своем докризисном воплощении Рори Риган был ирландцем, а не евреем, о чем прямо говорится на странице писем в Ragman #3.

Почта-Кризис

Рори Реган — мусорщик, делающий добро в своем сообществе, покупая подержанные вещи у людей, которым нужны деньги. Костюм из тряпья, который он носит, как упоминалось выше, изначально был просто костюмом, сделанным из материалов, найденных в магазине тряпья Rags'n'Tatters, который он делил с отцом. Это было переиздано в ограниченной серии из восьми выпусков 1991-92 годов [ нужна ссылка ] , и в настоящее время каждая из заплат в костюме сделана из души злодея, которого Рэгмен наказал и поглотил.

Поглощение этих душ в какой-то момент стало проблемой для Рори, когда злые души жаждали убийства и наконец освободились от Рэгмена. Только при поддержке Бэтмена и старого друга Рори, раввина Лурии, он восстановил контроль, хотя и ценой жизни Лурии. С тех пор силы Рэгмена возросли. [ нужна цитата ] В настоящее время он может поглощать души в свой костюм. С каждой новой добавленной душой добавляется тряпка. Он может призывать души в своем костюме, чтобы те предоставили ему свои атрибуты или силу. [ нужна цитата ] Он также является опытным пользователем магии. [ нужна цитата ]

Суд и возмездие

В ограниченной серии Day of Judgment Рэгмен активно уничтожает множество демонов, вторгшихся на Землю. Это навлекает на него гнев Дьяблос , группы демонов, называющих себя мафией. Желая отомстить за демонов, потерянных во время Day of Judgment, они нападают на Рэгмена, раня его и отрывая части его костюма. Они ошибочно считают его мертвым.

Рэгмен — один из членов Shadowpact , команды, сформированной для противостояния Спектру в ограниченной серии DC Comics 2005 Day of Vengeance , предшествовавшей ограниченной серии Infinite Crisis из семи выпусков .

В сюжетной линии Infinite Crisis Рэгмен и Ночная Тень стоят бок о бок в составе отряда супергероев, защищающих Метрополис от атак десятков злодеев. [ необходима цитата ]

В серии Day Of Vengeance Рэгмен — один из немногих добровольцев, готовых сразиться с неистовствующим Спектром, который решил, что вся магия — зло. Во время планового сеанса Чародейка отводит его в сторону и дает ему мистическое оружие. Она доверяет ему его, так как оно может убить ее, если она зайдет слишком далеко со своей магией, сценарий, который она считает вполне возможным. Он говорит ей, что если она действительно станет злой, его костюм заберет ее. Затем он пытается поцеловать ее, но его чувства не отвечают ему взаимностью, и Чародейка даже издевается над ним за это перед другими героями. [ необходима цитата ]

Shadowpact

В серии Shadowpact Рэгмен вместе со своими товарищами по команде оказался в ловушке внутри щита из плотной крови, который вырос над городом Риверрок, штат Вайоминг. Рэгмен и остальная часть команды проводят очень короткий период времени внутри щита, но из-за магических последствий снаружи проходит целый год. Различные мистические герои, такие как Призрачный Незнакомец и Рекс Чудо-Пес, несут дозор за пределами границ города.

Находясь внутри Риверрока, Рори встретил злого двойника самого себя, принадлежащего к группе суперзлодеев, которая сформировала щит, Пентакль. Его двойника зовут Бэгмен. Он/она одет в похожую зеленую одежду и может превращать свое тело в слизь и поглощать людей, находясь в этой форме. Находясь внутри Бэгмена, они либо задыхаются, либо перевариваются. Бэгмен даже упомянул, насколько странно похожи Теневой договор и Пентакль. Рори выживает в этой схватке только потому, что босс Бэгмена не хочет, чтобы герои были убиты. После встречи в Риверроке Рори должен справиться с серьезным нарушением своей жизни, так как все думали, что он мертв. Он, как и большая часть команды, в конечном итоге вынужден найти новый источник дохода, место для проживания и странность встречи с мемориальной статуей всей команды.

В Shadowpact #8 Рори был временно заперт в лимбо-измерении своего собственного плаща. Он встретил душу древнего центуриона, отрабатывающего свои преступления. Этот человек, Маркус Либерий, сначала спас его от побоев, которые наносили Рори несколько других душ-убийц. Маркус раскрывает, что плащ на самом деле был «Великим артефактом коллекционера», который существовал во многих формах со времен Авраама . Старьевщики в роду Рори действуют с 1812 г. до н. э . [14] Маркус также помог Рори, который разочаровался в работе по сбору испорченных душ, увидеть, что он не каратель, а искупитель — позволяющий лучшую загробную жизнь тем, кто работает для этого. Эта работа обычно принимает форму страданий от имени Рори. Например, Рори недавно был ослеплен магией. Маркус охотно принимает эту слепоту, добавляя к предыдущим травмам, которые он получил. Эта последняя жертва позволяет Маркусу, на виду у всех членов Теневого договора, подняться в высший мир. [15]

Рори, вместе с Найтмастером и Найтшейдом, попытались телепортироваться в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы предотвратить ограбление банка. Они оказались в ловушке на полпути в Стране Найтшейдов.

Троица

В еженедельной серии Trinity, Ragman появляется (#18), чтобы спасти человека от банды грабителей, когда реальность, по-видимому, была искажена и нет никакой «Троицы» Бэтмена , Супермена и Чудо-женщины , и, по-видимому, никогда не было. Ragman присоединяется к напарнику по имени Tatters, одетому в зеленый рваный костюм без капюшона и маску. Сначала он показан противостоящим альтернативной версии Green Arrow , мстителю на службе у богатых, который игнорирует бедных, а позже, из-за хронального взрыва, показан принимающим позицию Бэтмена как главного мстителя Готэма. [16]

«Битва за Капюшон»

Рэгмен ненадолго появляется в эпизоде ​​The Network для сюжетной линии « Битва за Капюшон », помогая Кассандре Кейн и Охотнице выслеживать группу заложников вокруг Готэма. Сняв клейкую ленту со рта женщины с кляпом, Рэгмен продолжает давать ей советы по поводу ее очевидной наркотической зависимости, говоря ей, что она никогда по-настоящему не освободится, пока не возьмет под контроль свою жизнь.

«Самая черная ночь»

В сюжетной линии « Темнейшая ночь » 2009–2010 годов Некрон полностью отключил костюм Рэгмена, используя кольца Черного Фонаря , чтобы реанимировать все души, прикрепленные к его телу.

Костюм Душ

В октябре 2010 года Рэгмен снялся в одноразовом комиксе Ragman: Suit of Souls . Он был написан Кристосом Гейджем и нарисован Стивеном Сеговией. [17]

Позже Рэгмен показан помогающим Лиге справедливости во время их миссии в Аду, где он помогает Зеленой Стреле победить демона Гнева . [18]

Новые 52

В New 52 Рори Риган — владелец книжного и антикварного магазина Rags 'n Tatters, который подрабатывает костюмированным мстителем Рэгменом.

В своем магазине Рори Реган оценил кельтский амулет, которому было почти 500 лет, и который стоил больше, чем он мог заплатить. Спешка и настойчивость его клиента в продаже амулета заставили его заподозрить, что его украли, но мужчина настаивал, что это просто семейная реликвия. Неохотно Рори предложил 750 долларов, и мужчина согласился, поспешно скрывшись. Несмотря на то, что сделка была заключена, Рори беспокоился, что пожалеет о покупке.

Над его магазином Рори был разбужен призрачным голосом, предупреждающим, что он нужен. Он поспешил вниз по лестнице, чтобы найти пару головорезов, пытающихся украсть древний артефакт из его сейфа в магазине. Разозлившись, он последовал за ними в форме Рэгмена. Рори последовал за ворами к их работодателю, где оставшиеся культисты намеревались использовать Глиноликого и украденный артефакт, чтобы воскресить Моргейну ле Фей .

Ценой дискомфорта Clayface, артурианская ведьма смогла вернуться к жизни в настоящем. Хотя было слишком поздно, чтобы предотвратить ее возрождение, Рэгмен объединился с Этриган и Бэтвумен, чтобы сразиться с ней, представившись своим псевдонимом. Когда Этриган, отчаянно желая уничтожить ведьму, сломал газовую магистраль в старом доме, где проходил ритуал, и выдохнул на нее свой огонь, Рэгмен, Бэтвумен и теперь потерявший память Clayface едва успели выбраться из зоны действия возникшего взрыва, но им это удалось. По словам Этриган, которая также выжила, вполне вероятно, что Моргейне также удалось пережить взрыв.

Зная, что Глиноликий должен быть в Лечебнице Аркхэм, но что Моргейна может легко освободить его оттуда в любой момент, Рэгман предложил успокоить беспокойство Бэтвумен, взяв Глиноликого под свою опеку, надеясь помочь ему обрести воспоминания. Группа рассталась, и Этриган пообещал, что когда в следующий раз придет время сражаться, он будет там.

Рори Реган вывалил Глиноликий в свою ванну, впервые поблагодарив за то, что он одинок и ему не нужно ни перед кем объясняться. Голодный, он проверил холодильник и не нашел ничего аппетитного, но внезапно вздрогнул, когда Глиноликий появился позади него и предупредил, что Моргейна снова убьет.

Возрождение DC

Рэгмен вернулся в DC Comics через DC Rebirth в серии из шести выпусков, написанной Рэем Фоксом, проиллюстрированной Иньяки Мирандой и раскрашенной Евой де ла Круз, с обложкой Гиллема Марча.

Силы и способности

Оригинальное воплощение Рэгмена до Кризиса обладает физическими способностями друзей его отца, которые погибли у него на глазах. Это включает в себя: силу циркового силача, боевые навыки и выносливость боксера-тяжеловеса и ловкость акробата мирового класса. Эта версия Рэгмена носит костюм из обычной лоскутной ткани, сшитый его отцом.

Как было установлено в 1991 году, Посткризисное воплощение Рэгмена носит Костюм Душ, состоящий из испорченных душ, с которыми сталкивались разные Рэгмены на протяжении веков. Эта коллекция душ предоставляет Рэгмену свою силу, давая ему сверхчеловеческую силу, скорость и выносливость, а также мистические способности, такие как скольжение по воздушным потокам, мысленное манипулирование своим плащом и тряпками, чтобы атаковать или заманивать в ловушку других, и способность чувствовать магические и демонические силы. Костюм защищает Рэгмена несколькими способами, исцеляя его от травм, защищая его от физических и магических атак или временно рассеивая его тело как набор тряпок, так что атаки просто проходят сквозь него. По крайней мере один раз костюм защищает Рэгмена от вакуума пространства и обеспечивает его воздухом для дыхания. [12] Если он сосредоточится, Рэгмен может мысленно связаться с душами, составляющими его костюм, и поговорить с каждой из них по отдельности, чтобы черпать их знания. Костюм Душ автоматически материализуется вокруг текущего Тряпичника, когда им всем приходится отвечать за злодеяние или когда Тряпичник находится в опасности и нуждается в силе.

Костюм Душ Рэгмена тянется к злым людям и жаждет новых душ для поглощения. Рэгмен может позволить это или попытаться сдержать тряпки, так как человек, на которого они нацелились, умрет в процессе. Костюм, похоже, поглощает только души, которые он считает действительно злыми и которые не столкнулись с правосудием. Костюм не поглотил бы душу суперзлодея Blue Moon, который уже отсидел в тюрьме, поэтому не требовал особого наказания. Костюм также не напал бы на подростка и героя Билли Бэтсона , считающегося «невиновным», и, таким образом, не мог бы быть ранен. Взятие души добавляет новый кусок ткани к костюму и увеличивает силу Рэгмена, хотя процесс приобретения новой души заставляет Рэгмена временно чувствовать себя плохо. Было указано, что некоторые души освобождаются после того, как помогают Рэгмену достаточно долго, в то время как другие уходят и получают искупление только после того, как они также понимают, насколько пагубными были их действия в жизни. Количество душ, которыми обладает костюм Рэгмена, неизвестно, но он отмечает, что оно «где-то более 100».

В сериале 2006 года «Shadowpact » говорится, что костюм может принимать другие формы, и это происходило неоднократно на протяжении многих лет: в Древнем Египте он был плащом, в Римской империи — копьем , а в викторианской Англии — кинжалом . [15] В последующих историях это не упоминается как часть природы костюма. [11]

В мини-сериале Ragman 2017 года представлена ​​версия Ragman с другим происхождением и природой. В этой версии персонажа костюм может поглощать души любого человека, а не только коррумпированных. Эти души служат топливом для сил Ragman и высвобождаются, когда их энергия тратится.

Другие версии

В других СМИ

Телевидение

Рэгмен появляется в сериале «Стрела» , его играет Джо Диникол . [21] Эта версия — единственный выживший из города Хейвенрок, который Дэмиен Дарк уничтожил ядерными ракетами AmerTek, и носит древние лохмотья эпохи Деварим . [ требуется ссылка ] Он отправляется в Стар-сити, чтобы отомстить за Хейвенрок, нападая на руководителей AmerTek, пока Зелёная Стрела не убеждает его отказаться от своих поисков и стать героем. [22] После этого Рэгмен работает вместе с «Командой Стрелы» до эпизода «Братва», в котором он теряет свои силы, предотвращая взрыв ядерной бомбы. Теперь, считая себя обузой, он покидает команду, но уверяет их, что вернётся. В финале сериала « Затухание » Рэгмен возвращается в Стар-сити, чтобы помочь найти сына Зелёной Стрелы, Уильяма Клейтона .

Видеоигры

Рэгмен появляется как призываемый персонаж в Scribblenauts Unmasked: A DC Comics Adventure . [23]

Разнообразный

Ссылки

  1. ↑ ab Ragman #1-5. DC Comics, сентябрь 1976 - июль 1977.
  2. ↑ abc Ragman (т. 2) #1-8. DC Comics, июль 1991 — март 1992.
  3. ^ Еврейское наследие Рагмана обсуждается в документальной книге « От Кракова до Криптона» , написанной Ари Капланом (Еврейское издательское общество, 2008), стр. 125 ISBN  978-0-8276-0843-6
  4. ↑ ab Shadowpact #8 (DC Comics, 1997).
  5. ^ "Интервью с Джо Кубертом - Страница 3 из 4". 14 августа 2012 г.
  6. ^ МакЭвенни, Майкл; Долан, Ханна, ред. (2010). "1970-е". DC Comics Year By Year A Visual Chronicle . Дорлинг Киндерсли . стр. 171. ISBN 978-0-7566-6742-9. Происхождение изношенного героя, созданное писателем Робертом Канигером, было собрано в мрачные, грубые фрагменты Джо Кубертом и Нестором, Фрэнком и Кико Редондо. {{cite book}}: |first2=имеет общее название ( помощь )CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  7. Ragman: Cry of the Dead #1-6. Опубликовано DC Comics, 1993.
  8. Batman #551-552. DC Comics, 1997-1998.
  9. Day of Judgment #1-5 (DC Comics, 1999). Day of Judgment Secret Files and Origins #1 (DC Comics, 1999).
  10. Shadowpact #2 (DC Comics, 2006).
  11. ^ ab Ragman: Suit of Souls (DC Comics, 2010).
  12. ↑ ab Batwoman (т. 2) #35 (DC Comics, 2014).
  13. ^ Маркштейн, Дон. "Ragman". Toonopedia Дона Маркштейна . Получено 2 апреля 2020 г.
  14. ^ Гринбергер, Роберт (2008). Основная энциклопедия Бэтмена . Del Rey. С. 304–305. ISBN 9780345501066.
  15. ^ ab Shadowpact #8 (февраль 2007)
  16. Trinity Volume 2 (собирающий Trinity #18-35, 424 страницы, сентябрь 2009 г., Titan Books, ISBN 1-84856-301-9 , DC Comics, ISBN 1-4012-2318-4 )  
  17. ^ Вселенная DC: Источник » Архив блога » Рэгмен возвращается в SUIT OF SOULS
  18. Лига Справедливости Америки, 80-страничный гигант (2011)
  19. Trinity (т. 1) #18 (DC Comics, 2008).
  20. Multiversity Guidebook #1 (DC Comics, 2015).
  21. Абрамс, Натали (23 июля 2016 г.). «Звезда сериала «Слепое пятно» издательства Arrow Books играет Рэгмена — эксклюзив». Entertainment Weekly.
  22. Чан, Роберт (13 октября 2016 г.). «Обзор «Стрелы»: Рэгмен становится первым рекрутом Оливера». Yahoo .
  23. Эйзен, Эндрю (2 октября 2013 г.). «DC Characters and Objects — Scribblenauts Unmasked Guide». IGN . Получено 10 июля 2024 г.
  24. ^ "Justice League Unlimited #15 - Urban Legend (выпуск)". Comic Vine . Получено 10 июля 2024 г.
  25. ^ "The All-New Batman: The Brave and the Bold #14 - Small Miracles (выпуск)". Comic Vine . Получено 10 июля 2024 г. .

Внешние ссылки