stringtranslate.com

Рамбертино Бувалелли

Рамбертино, изображенный в шансонье А.

Рамбертино ди Гвидо Бувалелли [1] (1170 или 1180 — сентябрь 1221), болонский судья, государственный деятель, дипломат и поэт, был самым ранним из подестатрубадуров Ломбардии тринадцатого века . Он служил в то или иное время подеста Брешии , Милана , Пармы , Мантуи , Генуи и Вероны . Десять его окситанских поэм сохранились, но ни одна из них не сопровождалась мелодией. Его обычно считают первым коренным итальянским трубадуром, хотя Коссезен и Пейре де ла Каравана могли предшествовать ему. Его репутация обеспечила улицу, названную в его честь в месте его рождения: Виа Бувалелли Рамбертино в Болонье.

Политическая карьера

Рамбертино в юности был студентом юридического факультета Болонского университета и вскоре примкнул к двору Эсте . Именно там он познакомился с Беатриче д'Эсте , которую он восхваляет во всех своих песнях. Ему покровительствовал Аццо VI , и у него были тесные связи с партией гвельфов в Италии. Впервые он появляется как подеста Брешии в 1201 году, когда Annales Brixienses («Анналы Брешии») записывают, что receptus est Rembertinus potestas («Рамбертино был принят как подеста »). В том же году он заключил мир с Кремоной , Бергамо и Мантуей. В 1203 году он снова был в Болонье, исполняя обязанности прокуратора, его срок в Брешии закончился. Последующие пять лет неясны с расстояния восьмисот лет, но в 1208 году он был подестой Милана. В миланских документах он упоминается как Ламбертинус Бонарелус и Ламбертинус де Бонареллис , но историки не сомневаются, что это отсылки к трубадуру.

В 1209 году Рамбертино вернулся в Болонью, где он был console di giustiziaконсулом правосудия»). В 1212 году он служил послом кардинала - легата папы Иннокентия IV Джерардо да Сессо , вскоре ставшего епископом Верчелли , в Модене , но к маю он вернулся в Болонью. Бувалелло снова был прокуратором Болоньи в 1212 году, хотя есть миф, что Рамбертино был вовлечен в имущественный спор с участием Самбуки во время партизанской войны между Пистойей и Болоньей в том году. Он был подеста Пармы в 1213 году . [2] Он возобновил должность консула в Болонье в 1214 году и поклялся поддерживать лигу между Болоньей и Реджо-нель-Эмилией в том же году. Рамбертино был подеста в Мантуе между 1215 и 1216 годами, это был его самый долгий срок. [3] В 1217 году он был избран в подестерию Модены, где он ранее недолгое время служил в посольстве. [4] В 1218 году Рамбертино был назначен в подестерию Генуи и занимал ее в течение трех лет подряд до 1220 года. [5] Вероятно, именно за три года своего пребывания в Генуе он познакомил город с окситанской лирической поэзией , которая впоследствии способствовала развитию процветающей окситанской литературной культуры.

Рамбертино снова предложили подестерию Модены в 1221 году, но он отказался из-за папского предписания Гонория III . В том же году он был назначен подеста Вероны, должность, которую он принял, но умер в сентябре. Его некролог гласит: MCCXXI. Hoc de mense septembris obit dominus Lambertus Buvalelli potestas Verone. [6]

Поэтическая карьера

Рамбертино, вероятно, выучил окситанский язык, читая антологии ( chansonniers ), а не общаясь с другими трубадурами. [7] Его поэзия, скромная по объему, искусна, и поэт использовал сложные схемы рифмовки и аллитерацию. Техническое мастерство Рамбертино очевидно, и его язык не испорчен итальянизмами. [8] Как один из самых ранних итальянских трубадуров, возможно, неудивительно, что он придерживался темы куртуазной любви и писал только кансо . Он общался с другими трубадурами, в частности с Элиасом Кайрелем , которого в конце Toz m'era de chantar gequiz он просит принести поэму Беатриче при дворе Эсте. И, возможно, именно искусное отношение Рамбертино к любви побудило Пейре Раймона де Толоса адресовать ему свое произведение De fin'amor son tuit mei pessamen , описанное как «одно из лучших описаний fin'amor , когда-либо написанных». [9]

Работы

Начало стихотворения Рамбертино «D'un saluz uoill m'entremetre » с украшенной буквой D и именем Рамбертино ( Ланбертен де Бууалель ) вверху.

Сохранившиеся стихотворения Рамбертино перечислены в алфавитном порядке:

Примечания

  1. ^ Его первое имя также указано как Lambertino (уменьшительное от Lambert/Lamberto), а его фамилия появляется в различных формах в современной латыни : Bonarellis , Brumarello , Buraldo , Bucanello , Bovarellus и de Bivialdo . «di Guido» подразумевает, что Guido (Guy) было именем его отца, а «Buvalelli» — что имя его деда или отца-основателя его семьи было Buvalello (уменьшительное от Buvalo). Его стандартизированное окситанское имя — Lamberti (или Ramberti ) de Buvalel . Окситанские вариации включают Rambertin , Lambertin , Rambertins и Rabertis , а также Bonarel , Bonarelh и Buvarel .
  2. В пармезанских документах он упоминается под длинным именем и титулом dominus (=господин) Ламбертинус Гвидонис Бували де Бонония .
  3. В документах он упоминается как Ламбертинус де Бивиальдо .
  4. Хроника Бонифачо да Морано сообщает, что Ламбертин де Бувалелло де Бонония потестас Мутине в MCCXVII . В документе от 5 декабря 1217 года упоминается решение, вынесенное судьей коммуны во время пребывания в должности «д. Рамба», явно dominus Rambertinus .
  5. Другой Рамбертино Бувалелли был подестой Генуи в 1248 году.
  6. ^ "1221. В этом месяце сентябре умер сеньор Ламберт Бувалелли, подеста ".
  7. ^ Бранд и Пертиле, 8.
  8. ^ Келлер, 295.
  9. ^ Келлер, 299.

Источники

Внешние ссылки