stringtranslate.com

Рэндокс

Randox — североирландская компания здравоохранения и токсикологии в отрасли диагностики in vitro со штаб-квартирой в Крамлине, графство Антрим , Северная Ирландия, принадлежащая Питеру Фицджеральду . Компания разрабатывает диагностические решения для больниц, клинических, исследовательских и молекулярных лабораторий, тестирования пищевых продуктов, судебной токсикологии, ветеринарных лабораторий и наук о жизни . Она разрабатывает, производит и продает реагенты и оборудование для лабораторной медицины с дистрибьюторской сетью в 145 странах. Randox — крупнейший поставщик тестов полимеразной цепной реакции в Соединенном Королевстве и Республике Ирландия . [2] [3] [4] Randox получила три контракта от Департамента здравоохранения и социального обеспечения без необходимости участвовать в тендере .

В 2020 году правительство Соединенного Королевства выделило компании Randox около 500 миллионов фунтов стерлингов на проведение частного тестирования на COVID-19 по цене около 49 фунтов стерлингов за комплект. [5]

История

Компания Randox была основана в 1982 году ее владельцем Питером Фицджеральдом в Крамлине , Северная Ирландия. [6] [7] Начав с команды из шести сотрудников, [ нужна цитата ] к 2020 году в компании работало 2700 человек. [8] В 2014 году компания инвестировала 25 миллионов евро в разработку площадки в Данглоу , графство Донегол , с целью создания более 470 рабочих мест в области исследований, инженерии и естественных наук к 2020 году. [9] В 2019 году компания переехала в научный парк Randox, научно-исследовательскую и производственную площадку площадью 45 акров, расположенную на территории бывших казарм Massereene. [ требуется ссылка ] Randox Health спонсирует ипподром Grand National в Эйнтри с 2017 года. [10] В марте 2020 года компания была реструктурирована, и в конечном итоге ее владельцем стала Randox (IOM) Ltd, базирующаяся на острове Мэн. Компания заявила, что это было сделано «для поддержки любой будущей передачи права собственности на компанию будущим поколениям» [11], но The Times отметила, что этот шаг может помочь компании избежать уплаты миллионов налогов. [12] В апреле 2022 года компания приобрела Boston House на Фицрой-сквер в Лондоне за 29 миллионов фунтов стерлингов у предпринимателя Тукера Сулеймана и, как ожидается, потратит еще 15 миллионов фунтов стерлингов на переоборудование недвижимости в Институт Рэндокса, который станет образовательным центром для персонализированного здравоохранения . [1]

Фальсификация данных и мошенничество с токсикологией

В 2014 году Randox приобрела лабораторию в Манчестере у Trimega Laboratories, которая перешла под внешнее управление. [13] В феврале 2017 года двое сотрудников Randox были арестованы по подозрению в воспрепятствовании правосудию на фоне обвинений в фальсификации данных в Randox Testing Services, используемых многими полицейскими силами в Англии и Уэльсе для судебной токсикологии. [14] По состоянию на ноябрь 2017 года около 50 уголовных преследований за правонарушения, связанные с вождением, были прекращены в результате того, что корреспондент BBC по внутренним делам Дэнни Шоу назвал «крупнейшим криминалистическим скандалом в Великобритании за десятилетия». [15] Полицейские силы начали рассматривать более 10 000 уголовных дел, которые могут быть затронуты предполагаемой манипуляцией данными, включая сексуальные и насильственные преступления. [16] В 2021 году, после 5 лет расследования, полиция Большого Манчестера (GMP) объявила, что может быть затронуто до 27 000 дел. [17]

Randox выделит 2,5 миллиона фунтов стерлингов на финансирование программы повторного тестирования Национального совета начальников полиции (NPCC). [18]

Лоббирование правительства

В марте 2019 года сообщалось, что бывший министр кабинета министров и депутат-консерватор Оуэн Патерсон , который был консультантом Randox, помогал лоббировать правительство, чтобы получить для них контракты. Это нарушало правила, гласящие, что депутат не может лоббировать от имени платящего клиента. [19] Патерсон трижды общался с Агентством по стандартам пищевых продуктов в отношении тестирования на антибиотики в молоке и четырежды с Департаментом международного развития в отношении анализа крови. [20]

Тестирование на коронавирус

Домашний набор для ПЦР-теста Randox в Великобритании, на котором изображен тампон и многослойная упаковка для доставки в лабораторию.
Ящик для образцов Randox

В мае 2020 года компания получила контракт на 133 миллиона фунтов стерлингов от Департамента здравоохранения и социального обеспечения (DHSC) без необходимости участвовать в тендере . На вопрос о том, лоббировал ли Патерсон интересы компании, представитель DHSC ответил, что они «не могут комментировать кадровые вопросы других организаций». [21]

7 августа 2020 года Агентство по регулированию лекарственных средств и изделий медицинского назначения Соединенного Королевства обратилось к компании Randox с просьбой отозвать набор для домашнего тестирования на COVID-19 Randox из-за проблем безопасности в качестве меры предосторожности. [22]

4 ноября 2020 года Великобритания продлила на 6 месяцев первоначальный контракт на 347 миллионов фунтов стерлингов на тестирование COVID-19 без публичного тендера. [5] 16 ноября Dispatches на Channel 4 сообщила , что Randox управляла объектами обработки тестов таким образом, что это могло привести к тому, что люди не получат результаты тестов, перекрестному заражению через утечку результатов тестов и работникам придется работать в небезопасных условиях; [23] однако Randox отрицает эти утверждения. [24] В июне 2021 года компания подписала двухлетнее соглашение с Британской олимпийской ассоциацией на тестирование британской команды на COVID-19. [25]

В общей сложности Randox получила от правительства Великобритании 777 млн ​​фунтов стерлингов на тестирование на COVID, и компания провела 23 миллиона тестов. Это способствовало увеличению продаж Randox с 118 млн фунтов стерлингов в 2018 году до 218 млн фунтов стерлингов с января 2019 года по июнь 2020 года и до 619 млн фунтов стерлингов в следующем году. [26] [1] Компания перешла от убытков до июня 2020 года к прибыли до налогообложения в размере 275 млн фунтов стерлингов в следующем году. [1] В марте 2022 года Национальное аудиторское управление (NAO) отчиталось о правительственных контрактах с Randox, отметив, что «документация процесса принятия решений по таким крупным контрактам была ненадлежащей», и правительство «не документировало ключевые решения должным образом при заключении контракта». Пробелы в аудиторском следе означали, что NAO «не смогло предоставить позитивные гарантии обычным способом, но [NAO] не увидело никаких доказательств того, что контракты правительства с Randox были заключены неправомерно». [27] [28]

Работа

Многие сотрудники подали несколько судебных исков против компании. Один из сотрудников подал иск против Randox после того, как подвергся дискриминации из-за своего веса. [29] Кроме того, ее бывший международный менеджер по бизнесу также был уволен, потому что его похвалили за его усилия в Индии и за презентацию бизнес-плана для Randox. Трибунал присудил ему более 70 000 фунтов стерлингов за несправедливое увольнение Randox. [30] При поддержке юридических услуг Unite сотрудница Randox подала в суд на Randox после спора о выплате пособия по беременности и родам. Суд встал на сторону сотрудницы и предоставил ей компенсацию. [31]

В апреле 2021 года компания Randox разместила на своем предприятии в Донеголе Гэлтахт уведомления, запрещающие сотрудникам говорить на рабочем месте на любом языке, кроме английского. Компания получает значительное финансирование от Údarás na Gaeltachta , которая отвечает за промышленное развитие в ирландоязычных районах. Когда ей бросили вызов, компания отозвала уведомления, но этот вопрос привлек значительное внимание в ирландских СМИ. [32] [33]

Реклама

В 2024 году компания Randox сняла рекламу своего теста для оценки генетического риска диабета 1 типа из-за опасений, что она использует страх для продажи теста. [34]

Ссылки

  1. ^ abcde Тайлер, Ричард (24 июня 2022 г.). «Тестирование на COVID поднимает прибыль Randox Health до 275 млн фунтов стерлингов». The Times . Архивировано из оригинала 29 июня 2022 г. Получено 29 июня 2022 г.
  2. ↑ 18 марта 2011 г. – Фостер объявляет о создании 242 новых рабочих мест в Randox Laboratories | Northern Ireland Executive. Northernireland.gov.uk (18 марта 2011 г.).
  3. ^ Proteome Sciences лицензирует биомаркеры инсульта компании Randox. Архивировано 26 января 2013 г. на archive.today . IVD Technology (5 апреля 2012 г.).
  4. ^ "Randox открывает лабораторию по тестированию на COVID-19 в аэропорту Хитроу". 27 января 2021 г.
  5. ^ ab Garside, Juliette; Smith, Joseph (4 ноября 2020 г.). «Связанная с тори фирма, участвовавшая в неудачном тестировании, получила новый контракт на 347 млн ​​фунтов стерлингов на борьбу с COVID». The Guardian . Лондон.
  6. ↑ Пятничное интервью – Питер Фиц-Джеральд, Randox Laboratories – IDA Ireland Investment Promotion Agency. Архивировано 31 марта 2013 г. на Wayback Machine . Idaireland.com.
  7. ^ Лоуренс, Фелисити (5 ноября 2021 г.). «Лоббирование «голого» бекона: как начался скандал с Оуэном Патерсоном». The Guardian . Лондон . Получено 7 ноября 2021 г. .
  8. ^ Тейлор, Чарли (4 декабря 2020 г.). «Внутри Randox, североирландской фирмы, находящейся в центре усилий Великобритании по тестированию на COVID». The Irish Times . Получено 17 ноября 2021 г.
  9. ↑ Ньюэнхэм, Памела (20 октября 2014 г.). «Randox Teoranta инвестирует 25 миллионов евро в Co Donegal». Ирландские Таймс . Проверено 17 ноября 2021 г.
  10. ^ Вуд, Грег (5 ноября 2021 г.). «Является ли Randox подходящим спонсором для Grand National после скандала с мошенничеством в Патерсоне?». The Guardian . Лондон . Получено 17 ноября 2021 г.
  11. ^ Дэвис, Роб (9 ноября 2021 г.). «Randox: как работа одного человека стала гигантом по тестированию на COVID». The Guardian . Лондон . Получено 17 ноября 2021 г. .
  12. ^ Морган-Бентли, Пол; Билли, Кенбер (12 ноября 2021 г.). «Армия должна была помочь Оуэну Патерсону заключить с Randox выгодный контракт на борьбу с COVID» . Получено 17 ноября 2021 г.
  13. ^ "Randox расширяет токсикологическую службу, покупая манчестерскую лабораторию". BBC News. 1 мая 2014 г. Получено 18 июня 2018 г.
  14. ^ Парвин, Назия (19 февраля 2017 г.). «Тесты на наркотики в Манчестерской лаборатории могли быть сфальсифицированы». The Guardian . Лондон . Получено 23 ноября 2021 г. .
  15. ^ "Осуждение наркоманов-убийц отменяется". BBC News. 22 ноября 2017 г. Получено 27 января 2018 г.
  16. ^ Девлин, Ханна; Додд, Викрам (21 ноября 2017 г.). «Полиция рассматривает 10 000 случаев в расследовании «манипулирования» данными судебной экспертизы». The Guardian . Лондон . Получено 27 января 2018 г.
  17. ^ Килинг, Нил (16 июня 2021 г.). «Прорыв для GMP в пятилетнем расследовании предполагаемых мошенников-криминалистов». Manchester Evening News . Получено 11 апреля 2024 г.
  18. ^ Trager2018-12-13T08:24:00+00:00, Ребекка (13 декабря 2018 г.). «Ненадлежащее поведение судебно-медицинской лаборатории в Великобритании привело к отмене десятков обвинительных приговоров». Chemistry World . Получено 17 апреля 2024 г.{{cite news}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  19. ^ Эванс, Робб; Пегг, Дэвид; Лоуренс, Фелисити (8 апреля 2019 г.). «Депутат Оуэн Патерсон лоббировал интересы правительства в фирме, в которой он работал». The Guardian . Лондон . Получено 3 сентября 2019 г. .
  20. ^ "Оуэн Патерсон: министр Стивен Баркли выражает сожаление по поводу голосования". BBC News. 9 ноября 2021 г. Получено 17 ноября 2021 г.
  21. ^ Нит, Руперт; Гарсайд, Джульетта; Лоуренс, Фелисити; Эванс, Роб (11 мая 2020 г.). «Медицинская фирма, консультируемая Оуэном Патерсоном, выиграла контракт на тестирование коронавируса на сумму 133 млн фунтов стерлингов без возражений». The Guardian . Лондон. ISSN  0261-3077 . Получено 11 мая 2020 г.
  22. ^ Департамент здравоохранения и социального обеспечения Соединенного Королевства (7 августа 2020 г.). «Обновление о тест-наборах Randox». gov.uk. Получено 8 августа 2020 г.
  23. ^ "Dispatches раскрывает серьезные недостатки в одной из крупнейших в Великобритании лабораторий по тестированию на COVID". Dispatches . Channel 4. 16 ноября 2020 г. . Получено 27 ноября 2020 г. .
  24. ^ Холлидей, Джиллиан; Кросс, Гарет (17 ноября 2020 г.). «Фирма по тестированию на COVID Randox отрицает заявления Channel 4 о «серьёзных недостатках» после тайного расследования». Belfast Telegraph . Получено 27 ноября 2020 г.
  25. ^ "Randox соглашается на сделку по тестированию сборной Великобритании для Олимпиады". Belfasttelegraph .
  26. ^ Пол, Марк (31 мая 2021 г.). «Randox diagnostics регистрирует большой всплеск продаж на тестировании на COVID-19». The Irish Times . Получено 29 июня 2022 г. .
  27. ^ Комитет по государственным счетам Палаты общин , правительственные контракты с Randox Laboratories Ltd: расследование, дата обращения 29 июля 2022 г.
  28. ^ «Расследование правительственных контрактов с Randox Laboratories Ltd. – Отчет Национального аудиторского управления (NAO)».
  29. ^ "Трибунал постановил, что сотрудники с ожирением в Северной Ирландии могут получить права инвалидности". BBC News. 10 февраля 2015 г. Получено 17 ноября 2021 г.
  30. ^ «Трибунал критикует Рэндокса за несправедливое увольнение» . Новости Би-би-си. 9 мая 2012 г.
  31. ^ http://www.thompsonstradeunionlaw.co.uk/news/unite-legal-services-maternity-pay.html [ мертвая ссылка ]
  32. ^ «По-английски необходимо говорить всегда. Несоблюдение этого требования недопустимо – polasaí teanga comhlacht Gaeltachta» (на ирландском языке).
  33. ^ Кросс, Гарет. «Извинения Рэндокса после того, как он сказал сотрудникам Донегола говорить по-английски». belfasttelegraph . Получено 9 ноября 2021 г.
  34. ^ Mahase, E (25 марта 2024 г.). «Диабет 1 типа: Randox удаляет рекламу после заявлений о том, что компания использовала страх для продажи генетических тестов». BMJ (Clinical Research Ed.) . 384 : q744. doi :10.1136/bmj.q744. PMID  38527741. Получено 17 апреля 2024 г.