stringtranslate.com

Рас Барака

Рас Джуа Барака (родился 9 апреля 1969 [1] [2] или 1970 [3] [4] ) — американский педагог, писатель и политик. Член Демократической партии , Барака является 40-м и нынешним мэром Ньюарка, штат Нью-Джерси . Впервые избранный на выборах 2014 года , он был приведен к присяге 13 мая 2014 года [5] и был переизбран в 2018 и 2022 годах .

До своего избрания на пост мэра он работал в муниципальном совете Ньюарка и был директором Центральной средней школы города . [6] Барака является кандидатом на пост губернатора Нью-Джерси на выборах 2025 года .

Ранняя жизнь и образование

Уроженец Ньюарка, Барака — сын поэта и активиста Амири Бараки (урожденного Эверетта Лероя Джонса) и его жены Амины Бараки . [6]

Барака получил образование в государственных школах Ньюарка , посещая среднюю школу при университете . [1] Впоследствии он получил степень бакалавра искусств в области политологии в Университете Говарда в Вашингтоне, округ Колумбия, и степень магистра искусств в области надзора за образованием в Университете Святого Петра в Джерси-Сити, штат Нью-Джерси . [3]

Карьера в сфере образования

Барака был директором Центральной средней школы с 2007 по 2013 год. [3]

Поэзия, устное слово и хип-хоп

Барака редактировал книгу «В традиции: антология молодых чернокожих писателей» (1992).

Барака был представлен в 1998 году в альбоме певицы Лорин Хилл The Miseducation of Lauryn Hill , как рассказчик нескольких интермедий на альбоме. [7] Он также записал вступление к The Score , второму альбому Fugees . Барака и Хилл записали неизданный сингл вместе под названием «Hot Beverage in the Winter», который позже вошел в его альбом в жанре speech-word Shorty for Mayor . [8]

Барака посвятил свой сборник стихов «Black Girls Learn Love Hard» жизни своей покойной сестры Шани Бараки [3] [9] , которая была смертельно ранена в 2003 году. [10] Он читал его в рамках городского фестиваля поэзии в Додже . [11]

Барака принял участие в Национальном политическом хип-хоп съезде. [12] В 2019 году Барака выпустил устное видео What We Want . [13]

Ранняя политическая карьера

Муниципальный совет Ньюарка

В период с 2002 по 2006 год Барака был членом муниципального совета Ньюарка, а в 2002 году был назначен заместителем мэра и занимал эту должность до 2005 года. В ноябре 2005 года Барака был избран на должность, освобожденную покойным членом совета по особым поручениям Дональдом Кофи Такером . [6]

В мае 2010 года он победил тогдашнего члена совета Оскара Джеймса II на весьма спорных выборах, выступая на платформе, критикующей мэра Кори Букера . [14] Выборы были задокументированы в реалити-шоу телеканала Sundance «Brick City» , в котором снимались Букер, Барака и другие политические и местные деятели Ньюарка. [15]

Мэр Ньюарка

Выборы

Барака провел свою первую кампанию на пост мэра, когда ему было 24 года, в 1994 году . [16]

Барака баллотировался на выборах мэра Ньюарка в 2014 году против бывшего помощника генерального прокурора штата Шавара Джеффриса [ 17] [18] после того, как члены совета Анибал Рамос-младший и Даррин С. Шариф выбыли из гонки. [19] В августе 2013 года члены совета Милдред К. Крамп и Рональд К. Райс выступили с заявлениями, официально поддержавшими кандидатуру Бараки. [20] [21] В список Бараки для муниципального совета вошли Джон Шарп Джеймс (член совета по особым поручениям, баллотирующийся от Южного округа), Милдред К. Крамп (действующий член совета по особым поручениям), Алтуррик Кенни (кандидат по особым поручениям), Патрик Каунсил (кандидат по особым поручениям) и Джо МакКаллум (кандидат от Западного округа). [22]

В декабре 2013 года профсоюз Communication Workers of America , насчитывающий 2000 членов, проживающих в Ньюарке, и тысячи других работающих в нем, поддержал Бараку. [23] В феврале 2014 года он получил поддержку бывшего губернатора Нью-Джерси Ричарда Коди и мэра Джерси-Сити Стивена Фулопа . [24] В марте его поддержал профсоюз 1199SEIU United Healthcare Workers East . [25] [26]

13 мая 2014 года Барака был избран мэром Ньюарка. Официальные результаты показывают, что из 44 951 поданных бюллетеней он получил 24 358, а Джеффрис — 20 593. Он стал преемником Луиса А. Кинтаны после завершения срока Кори Букера , который ушел в отставку после избрания в Сенат США в октябре 2013 года. Барака был приведен к присяге в качестве 40-го мэра города бывшим губернатором Нью-Джерси Ричардом Коди на церемонии в Центре исполнительских искусств Нью-Джерси 1 июля 2014 года на четырехлетний срок. [27]

Барака был переизбран в 2018 [28] и 2022 годах. [29]

Переход

Вскоре после победы на выборах 2014 года Барака инициировал встречи с Кори Букером 19 мая [30] с губернатором Крисом Кристи и исполнительным директором Эссекса Джозефом Н. ДиВинченцо-младшим 21 мая [31]

28 мая 2014 года Барака объявил о составе своей переходной команды во главе с бывшим мэром Кеннетом Гибсоном . [32]

Барака назначил своего брата, Амири «Мидди» Бараку-младшего, начальником своего штаба. [33]

Срок полномочий

Politico описал Бараку как «одного из самых прогрессивных демократов в Нью-Джерси, а возможно, и в стране». [34]

За время своего пребывания на посту мэра Барака заслужил похвалу за улучшение экономических перспектив Ньюарка. [35]

Школы Ньюарка

Система государственных школ Ньюарка (обслуживающая около 40 000 учеников) [36] была передана под контроль штата в 1994 году. [37] [38] [39] Ньюарк является одним из 31 округов Эбботта . [40] Штат обязан покрывать все расходы на строительство и реконструкцию школ в этих округах под надзором Управления по развитию школ Нью-Джерси . [41]

В 2010 году Марк Цукерберг , основатель Facebook, пожертвовал 100 миллионов долларов своего личного состояния через свой фонд StartUp Education школьной системе Ньюарка. [42] [43] [44] Для выделения средств потребовались соответствующие средства, которые в основном были собраны через Фонд будущего Ньюарка и в значительной степени были потрачены, хотя средства остались. [45] [46]

Команды консультантов предложили многочисленные реформы управления сверху вниз, но, по словам Раса Бараки, вторя проблемам многих жителей, они проигнорировали сообщество, потребности детей и пожелания семей в районах . Программа реструктуризации под названием One Newark призывает к закрытию некоторых государственных школ и открытию большего количества чартерных школ (некоторые в зданиях государственных школ). [47]

Реорганизация, возглавляемая назначенным штатом суперинтендантом Ками Андерсон, переместит, объединит или закроет четверть школ округа, которые, по ее мнению, недоиспользуются. План встретил жесткое сопротивление со стороны больших слоев населения Ньюарка, а критики заявили, что нет никаких доказательств того, что он повысит успеваемость учащихся. [48] [49] [50] [51] [52] [53] План также будет включать увольнения учителей. [54] Хотя есть некоторое согласие со многими политиками, реализуемыми в программе, игнорирование вклада сообщества и темпы изменений вызвали критику. [55] [56] План потребует от некоторых учащихся покинуть свои районы и путешествовать по городу, и многие родители опасаются за их безопасность. [57] [58] [56] [59] [60]

Барака баллотировался на выборах с кампанией по возвращению местного контроля над школами. [61] В мае 2014 года Ньюарк, который уже контролировал операции (включая студенческий транспорт и другие вспомогательные услуги), получил местные полномочия по бюджету и финансам, что дало местному консультативному совету его первый официальный голос по почти 1 миллиарду долларов ежегодных расходов округа. Штат сохраняет за собой право наложить вето на любые действия местного совета и имеет последнее слово при назначении суперинтенданта округа. Барака, как ярый сторонник возвращения контроля над школами Ньюарка местным органам власти, призвал к отставке назначенного штатом суперинтенданта Андерсона. [62] Контракт Андерсона был возобновлен в июне 2014 года. [63]

Жалоба на дискриминацию, поданная от имени родителей из Ньюарка и отделения Ньюаркского объединения родителей Нью-Джерси за местное школьное образование (PULSE), утверждает, что 86 процентов учеников, затронутых изменениями «One Newark», являются афроамериканцами, в то время как афроамериканские ученики составляют 51 процент всего округа. Это обвинение расследуется Управлением по гражданским правам Министерства образования США . [64]

Барака призвал к отставке Ками Андерсон, назначенного государством суперинтенданта. [65] Андерсон подал в отставку в июне 2015 года. [66] Хотя отставка Андерсона сделала ситуацию менее политически нестабильной, Барака выступает против создания большего количества чартерных школ и считает, что это происходит за счет государственных школ. [67]

Преступность и бандитизм

В октябре 2013 года Барака представил свою программу по борьбе с преступностью и бандитизмом в городе, Ras Baraka Blueprint to Reduce Crime and Violence in Newark. [68] Она включает в себя «Project Chill», который включает в себя элементы, похожие на бостонскую Operation Ceasefire и другие программы взаимодействия с членами банд и вмешательства. [69] [70] [71] [72] [73] [74] По состоянию на 30 июня в 2014 году было совершено 43 убийства. В период с 2013 года по 30 июня в городе было зарегистрировано 41 убийство. Всплеск насилия во второй половине 2013 года увеличил общее количество убийств до 111, что является самым высоким показателем с 1990 года. [75] В 2019 и 2020 годах в городе было совершено 51 убийство. [76]

Осенью 2014 года Барака начал инициативу «Образцовый район», которая увеличила присутствие полиции в проблемных районах. [77]

Подводная ипотека и принудительное отчуждение имущества

В период с 2008 по середину 2013 года в Ньюарке и по всему городу было изъято 6810 домов, а домовладельцы в городе потеряли около 1,8 млрд долларов стоимости домов. В то время около 9000 жителей Ньюарка находились «под водой», когда платежные балансы превышали справедливую рыночную стоимость имущества. [78] В мае 2014 года Барака представил резолюцию, принятую муниципальным советом, которая коснется примерно тысячи домовладельцев Ньюарка, которым угрожает изъятие, предоставив городу законные полномочия приобретать дома с подводными ипотечными кредитами через принудительное отчуждение собственности и рефинансировать их. [79] По оценкам, более 50% домов в Ньюарке финансируются подводными ипотечными кредитами, частично в результате кризиса изъятия имущества в Соединенных Штатах в 2010 году . [80]

Водораздел Ньюарка

Newark Watershed включает в себя 35 000 акров водохранилищ и систем очистки и подачи воды для более чем 500 000 клиентов в северной части Нью-Джерси, включая Ньюарк и соседние Белвилл, Элизабет, Блумфилд и Натли. Он считается одним из величайших активов города. Отчет государственного контролера Нью-Джерси, опубликованный в феврале 2014 года, выявил нарушения и коррупцию в Newark Watershed and Development Corporation, которая находится в процессе демонтажа после того, как была передана городу. [81] [82] [83] В марте 2014 года Барака призвал провести судебную проверку агентства. [84] Несмотря на протесты городского совета, в апреле 2014 года судья Высшего суда постановил, что город должен продолжать финансировать агентство в ходе этого процесса. [85]

В 2019 году администрация Рас-Бараки начала масштабную работу по замене свинцовых водопроводных труб, из-за которых содержание свинца в питьевой воде превышало федеральные нормы. К весне 2021 года местные власти удалили более 20 000 свинцовых водопроводных линий. [86]

Дефицит бюджета и государственный надзор

В августе 2014 года, ссылаясь на дефицит в размере 30 миллионов долларов в бюджете города на 2013 год и ожидаемый дефицит в размере 60 миллионов долларов на 2014 год, Барака сказал, что Ньюарку, вероятно, придется просить у штата экстренную помощь, которая, если будет получена, потребует государственного надзора и участия в финансовых делах города. По состоянию на сентябрь 2014 года местный финансовый совет штата, контролируемый Департаментом по делам общин Нью-Джерси , не предпринял никаких действий. [87] [88] [89] В том же месяце город выставил на аукцион недвижимость, большая часть которой была конфискована, в попытке собрать средства. [90] Департамент по делам общин штата выделил Ньюарку 10 миллионов долларов в качестве переходной помощи, которая поставляется с обязательным меморандумом о взаимопонимании по надзору . Штат наймет частную фирму для надзора за финансовым управлением города и соблюдением требований. [91] Штат сократит бюджеты на городского клерка и расходы на членов совета в рамках соглашения. [92]

Образцовые кварталы

В 2014 году Барака инициировал программу под названием «Образцовые кварталы», призванную реализовать комплексный подход к устранению факторов, вызывающих неблагополучие в кварталах. [93]

Распродажа лотов ко Дню святого Валентина

В 2014 году город инициировал распродажу участков под застройку в День святого Валентина, в ходе которой супружеские пары могли приобрести участки под жилье в городе за 1000 долларов, при условии, что они построят дом на участке в течение 18 месяцев. [94] Было продано около 100 участков; по состоянию на 2015 год лишь немногие из них были застроены из-за недостаточного финансирования. [95]

Обвинение в нарушениях финансирования избирательной кампании

В ноябре 2017 года Комиссия по обеспечению соблюдения избирательного законодательства штата Нью-Джерси подала на Бараку и казначея его кампании жалобу из 28 пунктов , в которой утверждалось, что они нарушили правила финансирования избирательной кампании на выборах мэра 2014 года, в основном из-за нераскрытия в полном объеме источника пожертвований в размере 396 000 долларов США [96] в ходе дорогостоящей и жестко оспариваемой кампании. [97]

Кайласа афера

В марте 2023 года Барака пригласил предполагаемых представителей «Кайласы», несуществующей страны, в мэрию Ньюарка, чтобы заключить «культурное торговое соглашение» и стать городами-побратимами . Кайласа, как утверждалось, была индуистским островным государством у побережья Эквадора, которое было куплено Свами Нитьяндой. Барака, вместе с муниципальным советом , была обманута Свами Нитьянандой , мошенником, которого разыскивают в Индии по обвинению в изнасиловании. [98]

Городские чиновники, включая Бараку, сделали фотографии и подписали документы, чтобы сделать Ньюарк «городом-побратимом» с «Кайласой». Барака не знал об афере, пока не состоялась официальная церемония. [98] Мэрия Ньюарка назвала аферу «досадным инцидентом», член совета назвал ее «оплошностью», а жители Ньюарка выразили смущение тем, что городские чиновники не удосужились выполнить базовый поиск в Google, чтобы определить, является ли «Кайласа» реальной страной или городом. [99]

губернаторская кампания 2025 года

19 февраля 2024 года Барака объявил, что будет баллотироваться на пост губернатора Нью-Джерси на выборах 2025 года . [100] Он призвал к «прогрессивной перестройке» в Нью-Джерси, [101] а его предвыборная программа включает «репарации, законы о государственном убежище, детские облигации и [всеобщий] базовый доход». [102] После смерти представителя США Дональда Пейна-младшего , представлявшего 10-й избирательный округ , Барака был упомянут в качестве потенциального кандидата на предстоящих дополнительных выборах. Однако Барака подтвердил, что не будет баллотироваться на это место и продолжит выдвигать свою кандидатуру на пост губернатора. [103]

Личная жизнь

Барака — отец трёх дочерей: Амандлы, Ассаты и Раисы. [104] В 2019 году Барака женился на политическом консультанте Линде Джумах. В 2019 году у Бараки и Джумы родился сын Хуа Ньямеке Имаму Кофи Барака. [105]

По линии отца у Бараки есть некоторые единокровные сестры: Келли и Лиза Джонс, а также Доминик ди Прима . (Джонс была фамилией их отца на момент их рождения.) [106] [107] [108]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Baisden, Cheryl. «New Jersey Q & A: Ras Baraka; Young Challenger for Newark Mayoralty», The New York Times , 1 мая 1994 г. Доступно 2 октября 2024 г. «Родился: 9 апреля 1969 г. в Ньюарке. Образование: University High School, Newark. Бакалавр политологии, Howard University, 1991 г.»
  2. ^ Достопочтенный Рас Барака, The History Makers . Доступ 2 октября 2024 г. «Политический лидер Рас Барака родился 9 апреля 1969 г. в Ньюарке, штат Нью-Джерси, в семье писателя и драматурга Амири Бараки и поэтессы Амины Бараки».
  3. ^ abcd ""Барака, Рас", Наши кампании" . Получено 6 октября 2014 г. .
  4. ^ Джонс, Келли; Барака, Иману Амини (2011), EyeMinded: Living and Writing Contemporary Art, Дарем, Северная Каролина: Duke University Press, стр. 467, ISBN 978-0822348733
  5. ↑ Доуси, Джош (13 мая 2014 г.). «Рас Барака избран мэром Ньюарка». The Wall Street Journal . Получено 14 мая 2014 г.
  6. ^ abc "City of Newark, NJ: Ras J. Baraka". Город Ньюарк, Нью-Джерси. Архивировано из оригинала 14 мая 2012 г. Получено 22 мая 2012 г.
  7. ↑ Чековей, Лора (26 августа 2008 г.). «Внутри „Неправильного образования Лорин Хилл“». The Rolling Stone . Получено 31 августа 2012 г.
  8. ^ "Ras Baraka". Moore Black Press . Получено 31 августа 2012 г.
  9. ^ Черные девушки учатся любить тяжело на Amazon.
  10. ^ Кэмпбелл, Джеймс (2008), Синкопы: битники, жители Нью-Йорка и писатели в темноте, Издательство Калифорнийского университета, ISBN 9780520941083
  11. ^ "Ras Baraka". Dodge Poetry Festival . Получено 2 декабря 2013 г.
  12. ^ "Ras Baraka". NLLC . Получено 28 мая 2014 г.
  13. ^ «Нам нужна свобода», — заявил мэр Ньюарка Рас Барака в устном видеообращении». 4 июня 2020 г.
  14. ^ Джамбуссо, Дэвид (12 мая 2010 г.). «Жители Ньюарка голосуют на выборах в советы округов Юг и Централ», The Star-Ledger . nj.com . Получено 22 мая 2012 г.
  15. ^ "ВЫЙДЕТ 30 ЯНВАРЯ – НОВЫЙ СЕЗОН BRICK CITY". SUNfiltered . Sundance Channel. 17 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2010 г. Получено 22 мая 2012 г.
  16. ^ "Наши кампании - Кандидат - Рас Барака" . Получено 6 октября 2014 г.
  17. ^ Джамбуссо, Дэвид (16 августа 2013 г.). «Даррин Шариф объявляет о выдвижении своей кандидатуры на пост мэра Ньюарка». The Star-Ledger . Получено 26 ноября 2013 г. Большая часть экономического развития Ньюарка и большая часть его бизнес-сообщества сосредоточены в округе Шарифа, но его жилые кварталы являются одними из самых проблемных.
  18. ↑ Гловер, Вивиан (15 октября 2013 г.). «Кто будет управлять Ньюарком без Кори Букера?». The Grio . Получено 1 декабря 2013 г.
  19. ↑ Куэлли, Джеймс (12 февраля 2014 г.). «Количество кандидатов на пост мэра Ньюарка сократилось до 2, поскольку выбыл еще один кандидат». The Star-Ledger . Получено 12 февраля 2014 г.
  20. ↑ Писарро, Макс (27 августа 2013 г.). «Крамп и Райс поддерживают Бараку в гонке за пост мэра Ньюарка». The Star-Ledger . Получено 2 декабря 2013 г.
  21. ^ «Претенденты на пост мэра Ньюарка Рас Барака и Анибал Рамос получают поддержку профсоюзов» . Нью-Джерси.com . 3 декабря 2013 года . Проверено 6 октября 2014 г.
  22. ^ Бонамо, Марк (7 января 2014 г.). «Newark mayoral slates start to coalesce» (Кандидаты в мэры Ньюарка начинают объединяться). NJ.Politcker . Получено 22 января 2014 г.
  23. ↑ Ишервуд, Дэрил (2 декабря 2013 г.). «CWA намерен поддержать Бараку на выборах мэра Ньюарка». The Star-Ledger . Получено 2 декабря 2013 г.
  24. ^ «Гонка мэра Ньюарка: мэр Джерси-Сити Стивен Фулоп поддерживает Бараку» . Нью-Джерси.com . 18 февраля 2014 года . Проверено 6 октября 2014 г.
  25. ↑ Джамбюссо, Дэвид (4 марта 2014 г.). «Гонка мэра Ньюарка: Барака наводнен поддержкой профсоюзов». Стар-Леджер . Проверено 5 марта 2014 г.
  26. ^ "Гонка мэров Ньюарка: Барака и Джеффрис проводят дуэльные мероприятия в городских супермаркетах". NJ.com . 7 февраля 2014 г. Получено 6 октября 2014 г.
  27. ↑ Никс, Наоми (1 июля 2014 г.). «Сегодня Рас Барака будет приведен к присяге в качестве 40-го мэра Ньюарка». The Star-Ledger . Получено 28 июня 2014 г.
  28. ^ «Мэр Ньюарка переизбран, на этот раз с поддержкой истеблишмента». 9 мая 2018 г.
  29. ↑ Фокс, Джоуи (11 мая 2022 г.). «Барака легко переизбран на пост мэра Ньюарка». New Jersey Globe .
  30. ↑ Никс, Наоми (19 мая 2014 г.). «Избранный мэр Барака и Букер соглашаются работать вместе на благо Ньюарка». The Star-Ledger . Получено 20 мая 2014 г.
  31. ↑ Никс, Наоми (20 мая 2014 г.). «Кристи, Барака, ДиВинченцо обсуждают будущее Ньюарка». The Star-Ledger .
  32. ^ "Избранный мэр Рас Барака объявляет о составе переходной команды". NJ.com . 29 мая 2014 г. Получено 6 октября 2014 г.
  33. ↑ Бонамо, Марк (1 июля 2014 г.). «Новый глава администрации мэра Ньюарка Амири Барака-младший: «Я поддерживаю своего брата»». NJ Politicker . Получено 28 мая 2014 г.
  34. ↑ Рачиоппи, Дастин (25 марта 2024 г.). «Этот мэр Нью-Джерси хочет быть губернатором, как Рон ДеСантис или Грег Эбботт, — но левого толка». Politico .
  35. ^ "Ньюарк восстанавливается". The Economist . 21 сентября 2017 г.
  36. ^ Огенштейн, Сет. «Состояние детей Ньюарка улучшается, но они все еще отстают от остального Нью-Джерси: отчет». The Star-Ledger . Получено 6 февраля 2014 г.
  37. ^ «Судья распорядился о передаче школьного округа Ньюарка государству». The New York Times . 14 апреля 1995 г. Получено 29 июня 2016 г.
  38. ^ Салливан, Джозеф Ф. (15 апреля 1994 г.). «Иск направлен на остановку захвата школ Ньюарка». The Star-Ledger . Получено 5 марта 2014 г.
  39. ^ «Почему Крис Кристи, Марк Цукерберг и Кори Букер не защищают директора школы Ньюарка?». Bloomberg.com . 27 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 г. Получено 2 мая 2014 г.
  40. ^ Abbott School Districts, New Jersey Department of Education . Доступ 15 июня 2016 г.
  41. ^ Что такое округа SDA? Архивировано 2 мая 2012 г. в Wayback Machine , New Jersey Schools Development Authority . Доступ 10 января 2014 г.
  42. ^ "Startup:Education" . Получено 6 октября 2014 г. .
  43. ^ Перес-Пенья, Ричард (22 сентября 2010 г.). «Основатель Facebook пожертвует 100 миллионов долларов на помощь в перестройке школ Ньюарка». The New York Times .
  44. ↑ Шоу Опры Уинфри, 24 сентября 2010 г.
  45. ^ Муни, Джон (22 октября 2013 г.). «EXPLAINER: WHAT'S COME OF ZUCKERBERG'S 100M US GIFT TO NEWARK SCHOOLS». NJSpotlight . Получено 15 апреля 2014 г.
  46. ↑ Severns, Maggie (28 марта 2013 г.). «Что случилось с 100 миллионами долларов, которые Марк Цукерберг пожертвовал школам Ньюарка?». Mother Jones . Получено 15 апреля 2014 г.
  47. ^ «Хороший ли план реформы Ньюарка, поддержанный Christie?». Forbes . 31 марта 2014 г. Получено 6 октября 2014 г.
  48. ↑ Штраус, Валери (19 апреля 2014 г.). «Духовенство предупреждает Кристи: ваша школьная реформа в Ньюарке — это беспорядок». The Washington Post . Получено 28 мая 2014 г.
  49. ^ "Не время для ностальгии: школьные реформы Ками Андерсон в Ньюарке должны быть реализованы [sic]: редакционная статья". The Star-Ledger. 22 января 2014 г. Получено 22 января 2014 г.
  50. ^ МакГлон, Пегги (18 декабря 2013 г.). «Реструктуризация школ Ньюарка включает планы по размещению уставов в зданиях округа». The Star-Ledger . Получено 1 февраля 2014 г.
  51. ↑ Мюллер, Марк (25 февраля 2014 г.). «Директор школ Ньюарка предупреждает о массовых увольнениях учителей; хочет, чтобы уведомления об увольнении были привязаны к результатам работы». The Star-Ledger . Получено 1 февраля 2014 г.
  52. ^ МакГлон, Пегги (12 февраля 2014 г.). «100 млн долларов на строительство школы в Ньюарке ждут одобрения». The Star-Ledger . Получено 1 февраля 2014 г.
  53. ↑ Эйдельсон, Джош (18 февраля 2014 г.). «Скандал вокруг реформы образования в Christie: директора отстранены после того, как поставили под сомнение схему устава «нарциссизм», «диктаторскую» и «тоталитарную» тактику назначенца Christie, член совета Ньюарка предъявляет обвинения Salon». Salon . Получено 13 марта 2014 г.
  54. ^ Джамбуссо, Дэвид (22 февраля 2014 г.). «Кандидат в мэры Ньюарка Шавар Джеффрис нападает на суперинтенданта и оппонента в ходе внедрения плана по образованию». The Star-Ledger . Получено 1 февраля 2014 г.
  55. ↑ Леонард, Девин (14 мая 2014 г.). «Помог ли Марк Цукерберг избрать нового мэра Ньюарка?». Bloomberg Businessweek. Архивировано из оригинала 15 мая 2014 г. Получено 17 мая 2014 г.
  56. ^ ab Russakoff, Dale (17 мая 2014 г.). "ОБРАЗОВАНИЕ У Кори Букера, Криса Кристи и Марка Цукерберга был план реформирования школ Ньюарка. Они получили образование". The New Yorker . Получено 17 мая 2014 г.
  57. ^ NJ.com, Пегги МакГлон | NJ Advance Media для (20 мая 2014 г.). «На митинге в центре города критики плана школы Ньюарка представили альтернативу». nj . Получено 3 мая 2024 г.
  58. ^ Голдштейн, Дана. «Кто получит контроль над школами Ньюарка? Новый мэр-бунтарь хочет отменить реформы, которые Кори Букер, Крис Кристи и Марк Цукерберг принесли в город». Slate . Получено 20 мая 2014 г.
  59. ^ МакКлон, Пегги (20 мая 2014 г.). «На митинге в центре города критики плана школы в Ньюарке представили альтернативу». The Star-Ledger . Получено 20 мая 2014 г.
  60. ^ "Ньюарк, штат Нью-Джерси, школьный план, отклоненный избранным мэром Расом Баракой, делает большой шаг вперед". The Huffington Post . 14 мая 2014 г. Получено 6 октября 2014 г.
  61. ^ "Мэр Ньюарка Рас Барака пытается отобрать контроль над школами города у Кори Букера, Криса Кристи и Марка Цукерберга". Журнал Slate . 21 мая 2014 г. Получено 6 октября 2014 г.
  62. ^ «Ньюарк, Патерсон, возможно, проделают долгий путь к восстановлению полного контроля над школами со стороны государства». NJ Spotlight . 5 июня 2014 г. Получено 28 мая 2014 г.
  63. ^ Круз, Дэвид (30 июня 2014 г.). «Андерсон останется у руля школ Ньюарка, активисты обещают отставку». NJTVOnline . Получено 30 июня 2014 г.
  64. ^ МакКлон, Пегги (23 июля 2014 г.). «Федералы расследуют заявления о расовой дискриминации при реорганизации школ Ньюарка». NJ Spotlight . Получено 20 июля 2014 г.
  65. ^ "Барака просит об отставке суперинтенданта Ньюарка — снова". 16 января 2015 г. Получено 29 июня 2016 г.
  66. ^ "Лидеры Ньюарка называют отставку Андерсона "давно назревшей"". 23 июня 2015 г. Получено 29 июня 2016 г.
  67. ^ "Барака называет расширение устава Christie's OK "огромным шагом назад" для Ньюарка". 3 марта 2016 г. Получено 29 июня 2016 г.
  68. ^ «План Рас-Барака по снижению преступности и насилия в Ньюарке». rasjbaraka.com. 2013. Получено 30 июня 2014 .
  69. ^ "Гонка мэров Ньюарка: Рас Барака представляет свой план общественной безопасности". NJ.com . 11 октября 2013 г. Получено 6 октября 2014 г.
  70. ^ "План Рас-Барака по снижению преступности и насилия в Ньюарке" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 6 октября 2014 г.
  71. ^ Джамбуссо, Дэвид (28 декабря 2013 г.). «Член совета Ньюарка Рас Барака призывает к прекращению огня банд и усилению присутствия полиции в связи с убийствами». The Satr-Ledger . Получено 31 декабря 2013 г.
  72. ↑ Куэлли, Джеймс (31 декабря 2013 г.). «Кандидат в мэры Ньюарка писал письма от имени печально известного главаря городской банды, свидетельствуют записи». The Satr-Ledger . Получено 31 декабря 2013 г.
  73. ↑ Струнски, Стив (29 декабря 2013 г.). «Барака призывает к прекращению огня банд в Ньюарке; мать добивается справедливости для сына, убитого на Рождество». The Satr-Ledger . Получено 31 декабря 2013 г.
  74. ^ "Кандидат в мэры Ньюарка сталкивается с негативными последствиями за написание писем в поддержку члена банды". NJ.com . Январь 2014. Получено 6 октября 2014 .
  75. ↑ Огенштейн, Сет (4 июля 2014 г.). «Житель Ньюарка, застреленный перед рассветом, стал 44-й жертвой убийства в городе». The Star-Ledger . Получено 4 июля 2014 г.
  76. ^ Ши, Кевин. «Общий уровень преступности в Нью-Джерси снизился в 2020 году, но уровень насилия резко возрос во время пандемии COVID-19». www.msn.com . Получено 16 июля 2021 г. .
  77. ^ «В отчете говорится, что исправление районов Ньюарка — долгосрочная инициатива». 8 июня 2015 г. Получено 29 июня 2016 г.
  78. ^ Дейен, Дэвид (8 мая 2013 г.). «Новая ужасная идея исправления ситуации с ипотекой в ​​Ньюарке. Активисты в городе считают, что принудительное отчуждение имущества может спасти их». The Nation . Получено 28 мая 2014 г.
  79. ^ Атлас, Джон (30 июня 2014 г.). «Работая с низовыми организующими группами, Рас Барака, избранный мэр Ньюарка, принимает меры для помощи домовладельцам». Huffington Post . Получено 5 июля 2014 г.
  80. ^ Тайрелл, Джо (9 мая 2014 г.). «Нью-Джерси все еще тонет в «подводных» ипотечных кредитах, как показало новое исследование». NJ Spotlight . Получено 5 июля 2014 г.
  81. ^ Джамбуссо, Дэвид (19 февраля 2014 г.). «Водораздел Ньюарка: хронология проблем». The Star-Ledger .
  82. ^ Джамбуссо, Дэвид (20 февраля 2014 г.). «Ньюарк, лидеры штата призывают к уголовному расследованию водораздела Ньюарка». The Star-Ledger . Получено 28 февраля 2014 г.
  83. ^ Джамбуссо, Дэвид (26 марта 2013 г.). «Водораздел Ньюарка растворяется, и городу остается управлять водой для 500 000 клиентов». The Star-Ledger . Получено 28 февраля 2014 г.
  84. ^ "Барака призывает к судебно-медицинской экспертизе водораздела Ньюарка". The Star-Ledger. Март 2014 г. Получено 8 июля 2014 г.
  85. ^ Вихерт, Билл (24 апреля 2014 г.). «Ньюарк борется с судебным приказом о финансировании закрытия водораздельного агентства». The Star-Ledger . Получено 28 февраля 2014 г.
  86. ^ Peeples, Lynne (15 июля 2021 г.). «Город США, который доказывает, что замена свинцовых водопроводов не обязательно должна быть несбыточной мечтой». The Guardian . Получено 15 июля 2021 г.
  87. ^ Допп, Терренс и Версприлль, Эллисон (26 сентября 2014 г.). «Барака сталкивается с проблемами Ньюарка в эпоху после Букера». Bloomberg's Business Week . Архивировано из оригинала 29 сентября 2014 г. Получено 18 сентября 2014 г.
  88. ^ "Мэр Ньюарка Рас Барака ищет временную помощь и контроль со стороны штата". NJ.com . 5 августа 2014 г. Получено 6 октября 2014 г.
  89. ^ "Мэр Ньюарка объявляет о стратегии сокращения дефицита бюджета в размере 93 миллионов долларов". rlsmedia.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. . Получено 6 октября 2014 г. .
  90. ^ "Ньюарк продаст с аукциона десятки объектов недвижимости на фоне дефицита бюджета (карта)". NJ.com . 11 сентября 2014 г. Получено 6 октября 2014 г.
  91. ^ "Государство ищет внешнюю помощь для надзора за финансами Ньюарка". 30 октября 2014 г. Получено 29 июня 2016 г.
  92. ^ "Штат сократит расходы членов совета Ньюарка вдвое, чтобы ограничить расходы города". 24 декабря 2014 г. Получено 29 июня 2016 г.
  93. ^ "Ньюарк разворачивает планы по восстановлению двух неблагополучных, охваченных преступностью районов". 3 ноября 2014 г. Получено 29 июня 2016 г.
  94. ^ "Земля за 1000 долларов: потенциальные владельцы домов стекаются на распродажу в честь Дня святого Валентина в Ньюарке". 14 февраля 2015 г. Получено 29 июня 2016 г.
  95. ^ "Вот что случилось с теми 100 лотами, которые Ньюарк раздал в прошлый День святого Валентина". 15 февраля 2016 г. Получено 29 июня 2016 г.
  96. ^ О'Салливан, Джинни (2 ноября 2017 г.). «Мэр Ньюарка, помощник по предвыборной кампании столкнулись с жалобой на ELEC на сумму 396 тыс. долларов» . Получено 22 января 2019 г.
  97. ^ Yi, Karen (2 ноября 2017 г.). «Мэр Ньюарка обвиняется в нарушении правил финансирования избирательной кампании». The Star-Ledger . Получено 22 января 2018 г.
  98. ^ ab Rogers, Zachary (15 марта 2023 г.). «Город Нью-Джерси признался в мошенничестве с «городом-побратимом» после проведения церемонии для фальшивой страны». mynbc15.com . Получено 15 марта 2023 г.
  99. ^ Бауман, Али (8 марта 2023 г.). «Город Ньюарк попался на мошенничество города-побратима: «Чья работа заключалась в том, чтобы сделать простой поиск в Google?»». CBS News . Получено 15 марта 2023 г.
  100. ^ Вильдштейн, Дэвид (20 февраля 2024 г.). «Барака говорит, что будет баллотироваться на пост губернатора в 2025 году». New Jersey Globe .
  101. ^ Хан, Дэниел (22 февраля 2024 г.). «Жилье, детские облигации и репарации: мэр Ньюарка Рас Барака излагает прогрессивную реформу для Нью-Джерси». Politico .
  102. ^ Куигли, Крис (24 февраля 2024 г.). «Мэр Ньюарка Рас Барака предлагает смелую прогрессивную повестку дня в кампании за губернатора Нью-Джерси». shorenewsnetwork.com .
  103. ^ Вильдштейн, Дэвид (25 апреля 2024 г.). «Гонка за место Пейна началась: Барака его не хочет, а Мерфи должен принять решение о дополнительных выборах». New Jersey Globe . Получено 25 апреля 2024 г.
  104. ^ "Профиль кандидата на пост мэра Ньюарка: Рас Барака". Observer . 8 мая 2014 г. Получено 11 января 2020 г.
  105. ^ "Ras J. Baraka". Instagram . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 г.
  106. ↑ Стетлер, Кэрри (2 октября 2009 г.), «Все еще мятежная после всех этих лет: Амири Бараке исполняется 75 лет, и Ньюарк празднует это событие пятью днями», The Star-Ledger , Ньюарк, Нью-Джерси
  107. ^ "Профессор Келли Джонс назван стипендиатом Макартура". Колумбийский колледж . 26 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 23 января 2021 г.
  108. ^ «Ветеран радио Лос-Анджелеса Доминик ДиПрима удостоена звания «Женщина-пионера года». Los Angeles Sentinel . 4 апреля 2017 г.