stringtranslate.com

Переосмысление министерств

ReFrame Ministries, ранее Back to God Ministries International — электронное медиа-служение Христианской реформатской церкви . [1] [2] Основанная в 1939 году [3] как еженедельная радиопрограмма служения «Час возвращения к Богу», [4] [5] в 2015 году организация выпускает радиопрограммы, телепередачи и веб-сайты на 10 языках, [6] включая детские драмы, ежедневные молитвы, библейские ресурсы, семейные ресурсы и культурные размышления. Она работает из штаб-квартиры Христианской реформатской церкви в Гранд-Рапидс, штат Мичиган , и в Берлингтоне, Онтарио .

История

Планирование

На Христианском Реформатском Синоде 1928 года был назначен комитет для исследования возможностей радиомиссий. Комитет представил отчет Синоду 1930 года, в котором подробно описывались планы трансляции проповедей, но из-за финансовых трудностей, вызванных крахом фондового рынка 1929 года, план был отложен. [7]

В 1938 году Синод получил запрос от Классис Пелла (региональной ассамблеи в Айове) на разработку конфессиональной трансляции по образцу « Лютеранского часа» . Затем Синод назначил первый постоянный Радиокомитет.

Час «Назад к Богу»

В воскресенье 17 декабря 1939 года первая передача вышла в эфир на WJJD , станции мощностью 20 000 ватт в Чикаго . [8] Первым докладчиком был профессор колледжа Кальвина Генри Шульце . [9] [10] В течение первых трех сезонов программа не выходила в эфир летом; начиная с сезона 1943-44 годов программа выходила в эфир каждое воскресенье, круглый год.

В это время к организации присоединился доктор Питер Элдерсвельд, сначала в качестве вступительного диктора, а затем и постоянного ведущего. В 1946 году Церковь назначила его постоянным радиослужителем. [11] В 1950 году он запустил The Family Altar (позже переименованный в Today daily devotional), брошюру с ежедневными молитвенными посланиями, которая продвигалась через радиопрограмму.

В 1956 году «Час Назад к Богу» был синдицирован на HCJB , коротковолновой радиостанции в Эквадоре, это была его первая непрерывная международная трансляция. [7] В 1958 году было снято 13 эпизодов « Часа Назад к Богу» для телевидения. [12]

В 1958 году Back to God Hour начал вещание на Ближнем Востоке , с преподобным Бассамом Мадани в качестве арабского министра. [13] Back to God Hour расширился в 1959 году на Австралию и Новую Зеландию . В 1961 году преподобный Хуан Бунстра начал переводить программы на испанский язык, а в 1965 году он переехал в Чикаго, чтобы записывать программы для латиноамериканской аудитории в качестве испаноязычного министра, [14]

Расширение

После смерти Элдерсвельда в 1965 году [15] [16] его преемником был назначен доктор Джоэл Недерхуд. [17] В течение следующих нескольких лет организация расширила свои трансляции на большее количество языков, включая индонезийский , французский и португальский. Многие трансляции осуществлялись через Trans World Radio (TWR), христианскую радиовещательную организацию с передающими станциями по всему миру.

В 1974 году были созданы китайские [18] и японские министерства. [19] В 1976 году Back to God построил новый Международный коммуникационный центр в Палос-Хайтс, штат Иллинойс, с офисными помещениями, а также радио- и телепроизводственными мощностями. [20] В 1977 году Back to God начал выпускать телевизионные программы: документальные фильмы, праздничные выпуски и Faith 20 , 30-минутную видеоверсию радиопрограммы The Back to God Hour , которая транслировалась ежедневно по всем Соединенным Штатам . [21]

В 1980 году под руководством Михаила Моргулиса начались трансляции на русском языке . [22] [23] В 1981 году WGN America предложила ежедневное утреннее время для Faith 20. Телефонные консультационные центры были открыты в Чикаго , Лос-Анджелесе , Нью-Йорке и Торонто . [24] В Бразилии преподобный Феррейра создал Disquepaz , короткую португальскоязычную молитвенную программу, передаваемую по телефону. В 1982 году франкоязычное служение было переведено из Парижа в Чикаго.

К 1990 году обязанности доктора Недерхуда как директора расширились, и отдельный служитель, преподобный Дэвид Феддес, взял на себя обязанности ведущего англоязычной версии The Back to God Hour . Преподобный Феддес покинул Back to God Ministries в 2008 году и стал проректором Christian Leaders Institute . [25]

В январе 1996 года Недерхуд вышел на пенсию, и на его место в качестве директора министерств был назначен доктор Кэлвин Бремер. В течение следующих нескольких лет несколько других служителей вышли на пенсию и были заменены более молодыми проповедниками. Back to God также открыли новые офисы в Москве в 1995 году (переехавшие в Санкт-Петербург в 2004 году) и в Гонконге в 2005 году.

В 1997 году Faith 20 была прекращена. [26] Бремер начал новую программу под названием Primary Focus в 1999 году . [27] В 2000 году Back to God дебютировал с детской радиопрограммой под названием Kids Corner . Primary Focus шла в течение 6 лет и была номинирована на две местные премии Chicago Emmy Awards. В 2005 году Back to God закрыл Primary Focus в рамках своего перехода к более интернет-служению. [28]

В 2005 году Бремер ушел с поста директора министерств, признав, что вел себя неразумно в ситуации конфликта интересов, [29] и преподобный Роберт Хирспинк заменил его в качестве лидера организации. [30] В 2006 году Back to God реорганизовал англоязычное служение, передав Today devotional, Back to God Hour и Kids Corner под руководство преподобного Стивена Костера. Back to God также вступил в партнерство со Words of Hope и FEBA для создания специализированной англоязычной передачи под названием Spotlight . [31] [32]

Вернуться к Богу Ministries International

В 2008 году организация сменила название с «The Back to God Hour» на «Back to God Ministries International » , поскольку ее деятельность вышла за рамки надзора за одноименной радиопрограммой. [33] [34] Также в 2008 году начала выходить в эфир новая ежедневная радиопрограмма под названием Walk the Way с соответствующим видеоблогом , была запущена новая радиопрограмма под названием Under the Radar , а блог Think Christian был приобретен у Gospel Communications International . [35]

В 2009 году английское служение было реорганизовано в ReFrame Media, объединив все внутренние программы в единое служение. [36] В 2010 году долгоиграющая программа Back to God Hour отпраздновала свою 75-ю годовщину и была заменена новой программой Groundwork , которая была создана в партнерстве с Words of Hope. [37] В 2010 году также было запущено Family Fire — служение поддержки семей. [38]

После смерти Хирспинка в 2011 году [39] [40] преподобный Курт Селлес, бывший миссионер в Китае и на Тайване, стал директором организации в 2012 году. [41]

В 2015 году Синод Христианской Реформатской Церкви объявил о планах объединить руководящие советы Back to God Ministries International с двумя другими миссионерскими организациями внутри церкви: Christian Reformed World Missions и Christian Reformed Home Missions. [42]

В декабре 2017 года недвижимость по адресу 6555 West College Drive в Палос-Хайтс, штат Иллинойс , где более 40 лет базировалась организация Back to God Ministries International, была продана соседнему Trinity Christian College . Эта продажа ознаменовала переезд Back to God Ministries International в Гранд-Рапидс, штат Мичиган. [43]

В 2021 году министерство сменило название на ReFrame Ministries, опираясь на узнаваемость названия английского министерства и унифицируя брендинг между англоязычными и неанглоязычными программами. [44]

Английские министерства

Англоязычное служение ReFrame Ministries находится под совместным руководством Робина Басселина и Джастина Стеренберга после того, как преподобный Стивен Костер ушел в отставку в июле 2019 года. [45] Некоторые из его текущих проектов:

Некоторые из его прошлых проектов включают в себя:

Французский

Под руководством преподобного Пола Мпинди с 1999 по 2014 год. Среди проектов:

испанский

Преподобный Уаскар де ла Крус является директором Министерства испанского языка с 2019 года. Его группа предоставляет бесплатное техническое обучение для персонала радиостанций в Латинской Америке в обмен на эфирное время. Проекты Back to God's Spanish включают:

Другие языки

ReFrame Ministries поддерживает вещание на китайском языке с 1990 года, на русском — с 1996 года, на японском — с 1998 года, на португальском — с 2006 года, на хинди — с 2014 года, а также на арабском и индонезийском языках с 2019 года.

Ссылки

  1. ^ Wisconsin Lutheran Quarterly. Northwestern Publishing House. 2007. С. 300.
  2. ^ Проблема перевода Библии: передача Слова Божьего миру. Зондерван. 18 мая 2009 г. стр. 236–. ISBN 978-0-310-32185-9.
  3. ^ Роберт Бенедетто; Дональд К. МакКим (6 октября 2009 г.). Исторический словарь реформатских церквей. Scarecrow Press. стр. 392–. ISBN 978-0-8108-7023-9.
  4. ^ J. Gordon Melton; Phillip Charles Lucas; Jon R. Stone (январь 1997). Prime-time Religion: An Encyclopedia of Religious Broadcasting. Oryx Press. стр. 15. ISBN 978-0-89774-902-2.
  5. Уильям Р. Хатчисон (30 ноября 1990 г.). Между временами: тяготы протестантского истеблишмента в Америке, 1900–1960 гг. Издательство Кембриджского университета. С. 86–. ISBN 978-0-521-40601-7.
  6. ^ "Вера в искусство". Христианство . Сара Лэмпсон
  7. ^ Дэвид ДеГрут, Миры за пределами: история «Часа возвращения к Богу» (Палос-Хайтс: «Час возвращения к Богу», 1979), 3-6
  8. ^ Роберт Свиеренга, Голландский Чикаго: история голландцев в Ветреном городе (Гранд-Рапидс: Eerdmans Pub. Co., 2002), 746
  9. ^ Скотт Хоезе, Благодать через каждое поколение (Гранд-Рапидс: Faith Alive Christian Resources, 2006), 31)
  10. Генри Стоб, Вызывая воспоминания (Гранд-Рапидс: Eerdmans Publishing Co., 1995)
  11. ^ Скотт Хоезе; Кристофер Х. Михан (1996). Процветание в стране: столетняя история христианских реформатских миссий в Северной Америке. Христианские реформатские домашние миссии. стр. 82. ISBN 978-0-8028-3795-0.
  12. Nielsen Business Media, Inc. (16 марта 1957 г.). Billboard. Nielsen Business Media, Inc. стр. 12–. ISSN  0006-2510. {{cite book}}: |author=имеет общее название ( помощь )
  13. Радио прорывает арабские барьеры на пути к христианству. Orlando Sentinel , 10 сентября 1988 г. Лори Геринг
  14. ^ «Некрологи: преподобный Хуан С. Бунстра, голос «Часа возвращения к Богу»». Чикаго Трибьюн, 25 марта 1995 г., с. 115. .
  15. ^ "Питер Элдерсвельд". Реформаторские перспективы
  16. «Радиопастор умирает в возрасте 54 лет». The Baltimore Sun, 15 октября 1965 г., раздел A13.
  17. «Местный служитель уходит, чтобы занять пост в национальной церкви». The Washington Reporter, 8 января 1966 г., раздел 8.
  18. «Преподобный Исаак И. Джен». Chicago Sun-Times, 11 июня 1988 г., стр. 43.
  19. ^ «На встрече миссии запланировано выступление шести спикеров». Edmonton Journal, 9 октября 1971 г., стр. 37.
  20. ^ ВанденБош, Джеймс. «Back to God Hour переезжает в новую штаб-квартиру». The Banner, 21 мая 1976 г., стр. 6-7.
  21. «Сформировано производственное подразделение CRC-TV». The Banner, 15 апреля 1977 г., стр. 3.
  22. Шимчак, П. Д. «Украинец пытается построить мост на свою родину». Chicago Tribune, 1 мая 1992 г., стр. 6.
  23. Хирсли, Майкл. «Россия говорит, что США слишком настойчивы в вопросах религии». The Spokesman-Review, 30 июля 1993 г., стр. E3.
  24. «Час возвращения к Богу» выходит в эфир на WGN-TV». The Banner, 15 июня 1981 г., стр. 22.
  25. ^ "Д-р Дэвид Феддес - Бесплатное обучение служению - Рукоположение". 2015-06-05 . Получено 2016-09-15 .
  26. «Faith 20 завершает свой пробег». The Banner, 30 июня 1997 г., стр. 11.
  27. Постма, Гейла Р. «Back to God Hour запускает новую телевизионную программу». The Banner, 5 июля 1999 г., стр. 28.
  28. ^ "Церковь отключит программу Primary Focus TV". 24 декабря 2005 г. Архив Toronto Daily Star . (требуется подписка)
  29. ^ "Две печальные отставки". Christianity Today ,
  30. ^ ""CRC NEWS: CRC назначает директора Министерства СМИ"". Архивировано из оригинала 2008-07-24 . Получено 2011-06-14 .
  31. ^ "Примечательно" . Получено 2015-09-12 .
  32. ^ "BTGH расширяет англоязычное служение" . Получено 12 сентября 2015 г.
  33. ^ "CRC NEWS: Название «Назад к Богу» становится международным
  34. ^ "Верующие сильны верой, но не церковью". Мой Сан-Антонио . Рой Брэгг 2 августа 2010 г.
  35. ^ ab "Gospel Communications онлайн продано". Клейтон Хардиман | Muskegon Chronicle
  36. ^ "Найти Бога вне церкви" . Получено 2015-09-12 .
  37. ^ "CRC, RCA запускают 'Groundwork'" . Получено 2015-09-12 .
  38. ^ "Семьи в огне" . Получено 2015-09-12 .
  39. ^ «Некрологи сегодня: преподобный Роберт Хирспинк, 57 лет, из Back to God Ministries International». Mlive .
  40. ^ «В память о преподобном Роберте Хирспинке» Луи М. Тамминги, The Banner , 18 ноября 2011 г.
  41. ^ "Селлес номинирован на должность директора служения Back to God Ministries". The Banner , автор Гейла Р. Постма, 11 мая 2012 г.
  42. ^ "CRC Synod Approves Changes To Governance". Радио KIWA . 19 июня 2015 г.
  43. ^ «Назад к Богу в движении, здание продано христианскому колледжу Тринити». The Banner . Получено 2020-01-03 .
  44. ^ "Новое название для служения Back to God | Христианская реформатская церковь". www.crcna.org . Получено 15.01.2021 .
  45. ^ "ReFrame Media Director Stepping Down | Христианская реформатская церковь". www.crcna.org . Получено 15.01.2021 .
  46. ^ "О UTR Media". www.utrmedia.org . Получено 2023-09-30 .

Внешние ссылки