stringtranslate.com

Центральная площадка для отдыха

Статуя мужчины, держащего биту для крикета, на фоне витрин магазинов.
Статуя игрока в крикет, расположенная в торговом центре Priory Meadow , построенном на месте Центрального спортивного комплекса.

Central Recreation Ground — площадка для крикета в Гастингсе , Восточный Суссекс , которая использовалась для первоклассного и списка А крикета между 1864 и 1996 годами. Площадка часто использовалась крикетным клубом округа Сассекс в качестве одной из своих внешних площадок с 1865 года; в общей сложности Сассекс сыграл на этой площадке 143 первоклассных и 17 матчей списка А. [1] [2] [a] В период с 1887 по 1960 годы на Central Recreation Ground также проводился фестиваль крикета Hastings & St Leonards , который привлек множество других команд и известных игроков. В начале двадцатого века на площадке состоялось семь матчей «Джентльмены против игроков» , а среди известных игроков, игравших на этой площадке, были WG Grace , Don Bradman , Jack Hobbs и Denis Compton . Грейс провела на стадионе более 40 появлений, в то время как Хоббс и Комптон побили рекорд по количеству первоклассных сотен за сезон на Central Recreation Ground. На стадионе также проходил однодневный женский международный матч между Англией и Новой Зеландией в 1984 году. В 1980-х годах было выдано разрешение на снос стадиона и строительство на его месте торгового центра. После сноса стадиона в 1996 году на этом месте был построен торговый центр Priory Meadow .

История крикета

WG Grace держит биту для крикета.
WG Grace , который выходил на поле более сорока раз.
Денис Комптон , побивший рекорд по количеству первоклассных сотен за сезон в матче на Центральном стадионе отдыха в 1947 году.

В общей сложности на Центральном стадионе состоялось 228 матчей первого класса и 14 матчей списка А. [1] [2] [a] Первоначально стадион был арендован у семьи Корнуоллис (потомков Чарльза Корнуоллиса, 1-го маркиза Корнуоллиса ), до 1869 года, когда его выкупил крикетный трест. [3] В период с 1887 по 1960-е годы на стадионе проводился фестиваль Гастингса и Сент-Леонардса [b] в сентябре, который был южным эквивалентом фестиваля Скарборо . [4] Во время этих фестивалей на стадионе было сыграно семь матчей «Джентльмены против игроков» между 1889 и 1903 годами, [5] а в 1907 и 1909 годах матчи проходили между «Джентльменами Юга» и «Игроками Юга». [6] [7] Матч 1909 года был единственным первоклассным матчем, сыгранным офицером британской армии Леонардом Слейтером , и завершился победой «Игроков Юга» с разницей в 228 очков. [8]

WG Grace играл на поле более сорока раз, и во время Гастингского фестиваля 1894 года он набрал свой 98-й первоклассный сенчури за команду Gentleman против Players. [9] Грейс был капитаном команды South of England против команды 18 of Hastings в 1877 году, матч, который был описан как «большой успех, и возродил игру в Гастингсе». [10] В 1900 году состоялся матч между объединенной командой Sussex и Surrey против команды Rest of England, в которую входил Грейс; команда Rest of England набрала 355 очков за 3 часа 50 минут. [11] В 1902 году объединенная команда Sussex и Kent играла с командой Rest of England, на этот раз капитаном которой был Грейс. [12] В матче 1902 года Gentlemen против Players Грейс и Уолтер Рид составили партнерство из 99 очков, а Gentleman набрал 211 очков; Рид набрал наибольшее количество баллов — 56, в то время как результат Грейс — 53 — оказался единственным, превысившим 30. [13]

Во время Гастингского фестиваля 1925 года Джек Хоббс набрал 266 очков в матче «Джентс» против «Игроков»; это был его рекордный первоклассный результат, а также его 15-й первоклассный сенчури в сезоне, новый рекорд. [14] [15] [c] На Гастингском фестивале 1947 года Денис Комптон побил рекорд Хоббса, набрав 17-й первоклассный сенчури в сезоне в матче против Южной Африки. [d] В конечном итоге Комптон был удален со счетом 101, хотя Южная Африка выиграла матч с разницей в 9 калиток. [16] [17] [18] В 1948 году Дон Брэдман набрал свой 115-й первоклассный сенчури в матче Гастингского фестиваля против команды Южной Англии; его иннинг длился 133 минуты. [19]

Central Recreation Ground также принимал множество игр помимо матчей Hastings Festival. Австралийские команды играли на площадке 18 раз, [20] с одним матчем в 1878 году, в котором участвовала команда из восемнадцати игроков Hastings, из которых шесть играли за Кент, трое играли за Сассекс и трое играли за Суррей. [21] [22] В матче 1902 года между Сассексом и Сурреем на площадке CB Fry и Joe Vine набрали стартовое партнерство в 238 очков, а KS Ranjitsinhji набрали первый дабл-сто на площадке, так как Сассекс набрал 705–8 очков , что является самым высоким результатом в первоклассном матче на площадке. [23] [24] В матче также были замечены бэтсмены Surrey Бобби Абель и Томас Хейворд, набравшие стартовое партнерство в 246 очков, что является самым высоким показателем партнерства за первую калитку в матче на Central Recreation Ground. [25] [26] В 1908 году на стадионе состоялся матч между английским клубом 11 и крикетным клубом Мельбурна . [27] Матч первого класса между Сассексом и Кентом в 1984 году закончился вничью . [ 28] В том же году женская сборная Англии по крикету сыграла матч One Day International из 55 оверов против Новой Зеландии . Джен Бриттин набрала 101 очко, а Англия набрала 194–8, а Новая Зеландия в ответ сделала 148–7. [29] Последний матч первого класса Сассекса на стадионе состоялся в 1989 году. [30]

В 1954 году журнал The Cricketer отметил, что Сассекс и Кент часто играли свои матчи на стадионах Nevill Ground , Tunbridge Wells и Central Recreation Ground в Гастингсе; в статье говорилось, что «среди типичных соображений, которые влияют на этот вопрос, — это недели графства и фестивали». [31] В чайной комнате игроков на стадионе было написано «Виктория 1066»; корреспондент Guardian по крикету Мэтью Энджел пошутил, что «поскольку стадион для крикета — единственное место в городе, не заполненное французскими студентами, это, должно быть, было нанесено там одним из солдат Уильяма и вполне может стать самым продолжительным злорадством в истории». [32]

Другая история

После создания в 1861 году близлежащего зала для тренировок волонтеров Cinque Ports Volunteers, к территории, которая частично финансировалась тем же благотворителем волонтеров, Сарой, графиней Уолдегрейв, был приложен договор, согласно которому волонтеры могли использовать территорию для тренировок и парадов. [33] [34] В 1869 году на территории прошла встреча по стрельбе из лука для Королевских лучников Сент-Леонардс. [35] В 1890-х годах на территории проводились местные футбольные матчи для Rock-a-Nores (теперь Hastings United ); в 1895 году здесь прошли матчи Rock-a-Nores в рамках Кубка Гастингса-Карлайла. [36] В 1896 году на территории прошел благотворительный матч между Гастингсом и Истборном, чтобы собрать деньги для гребного клуба Гастингса; Гастингс выиграл матч со счетом 3–1, и матч собрал почти 10 фунтов стерлингов, что составило большую часть денег, необходимых для нового галера гребного клуба. [37] Позже в том же году здесь состоялся еще один матч между Гастингсом и Истборном, который Истборн выиграл со счетом 7–2. [38]

В 1905 году на этой площадке выступал цирк, в котором американский чемпион по канатоходству Герман Дэвидсон упал с высоты 60 футов (18 м) и разбился насмерть, упав с шеста во время выступления. [39] [40] Дэвидсону было 45 лет, и он начал тренироваться, чтобы стать канатоходцем, в возрасте 10 лет. [41]

В сентябре 1922 года на территории был проведен Грандиозный праздник, чтобы собрать деньги на ремонт башни церкви Блэклендс. [42] В 1948 году территория была затоплена, и отчет Комитета общественного здравоохранения о штормовых наводнениях пришлось отозвать после того, как магистрат, по-видимому, предоставил дезинформацию в своем заявлении. В своем заявлении он утверждал, что находился на Центральной территории отдыха в течение двух 15-минутных периодов во время наводнения и утверждал, что видел наводнение, но в то время территория еще не была затоплена. [43] Ранее территория была затоплена в 1866 году, когда один из жителей отметил, что она много раз была под водой на его памяти. [44]

Снос

В 1982 году Совет Гастингса проголосовал за перенос Центральной площадки для отдыха в Саммерфилдс и использование нынешнего местоположения площадки для торгового центра. Однако это предложение было отклонено правительством в 1984 году, прежде чем Центральный комитет по крикету принял решение о переезде в 1986 году. [45] Разрешение на планирование торгового центра было выдано в 1988 году, [45] и площадка в конечном итоге была снесена между 1996 и 1997 годами, и на ее месте был построен торговый центр Priory Meadow . [46] В торговом центре есть 10-футовая скульптура под названием «Дух крикета» Аллана Слая с надписью о местоположении площадки в течение 130 лет. [9]

Рекорды наземных матчей в первоклассных матчах

Дальнейшее чтение

Примечания

  1. ^ ab Исключая два матча первого класса и два матча списка А, где игра была невозможна.
  2. ^ Фестиваль часто называли просто Гастингским фестивалем.
  3. ↑ В конечном итоге Хоббс набрал 16 первоклассных очков в сезоне 1925 года.
  4. ↑ В сезоне 1947 года Комптон в конечном итоге набрал 18 первоклассных очков.

Ссылки

  1. ^ ab "First-Class Matches played on Central Recreation Ground, Hastings (228)" . CricketArchive. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 17 января 2016 года .
  2. ^ ab "Список матчей A, сыгранных на Central Recreation Ground, Hastings (14)" . CricketArchive. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 17 января 2016 года .
  3. ^ Лэнгдон, Кристофер (ноябрь 2010 г.). Square Toes & Formal. Roundtuit Publishing. стр. 13. ISBN 9781904499084. Получено 17 января 2016 г.
  4. ^ Barclay's World of Cricket (2-е изд.). Collins Publishers. 1980. стр. 500. ISBN 0-00-216349-7.
  5. ^ "First-Class Matches played by Gentlemen" . CricketArchive. Архивировано из оригинала 5 мая 2016 года . Получено 9 сентября 2017 года .
  6. ^ "Джентльмены Юга против Игроков Юга" . Gloucestershire Echo . 22 августа 1907 г. стр. 8. Получено 16 января 2016 г. – через Архив британских газет .
  7. ^ "Джентльмены Юга против Игроков Юга" . Gloucestershire Echo . 9 сентября 1909 г. стр. 44. Получено 16 января 2016 г. – через Архив британских газет .
  8. ^ МакКрери, Найджел (июль 2015 г.). Final Wicket: Test and First Class Cricketers Killed in the Great War. Pen & Sword Military. стр. 8. ISBN 9781473827141. Получено 17 января 2016 г.
  9. ^ ab Мередит, Энтони (октябрь 2015 г.). W. G Grace: In the Steps of a Legend. Amberley Publishing. ISBN 9781445617961. Получено 16 января 2016 г.
  10. ^ Даджен, Тим (март 2013 г.). Летучие мыши, баронеты и битва: социальная история крикета и игроков в крикет из города Восточного Суссекса. AuthorHouseUK. стр. 60. ISBN 9781481784740. Получено 17 января 2015 г.
  11. ^ «Фестиваль в Гастингсе: Суррей и Сассекс против остальной Англии» . Sheffield Independent . 11 сентября 1900 г. стр. 10. Получено 16 января 2016 г. – через British Newspaper Archive .[ постоянная мертвая ссылка ]
  12. ^ "Кент и Сассекс против Англии Одиннадцать" . Leeds Mercury . 5 сентября 1902. стр. 6. Получено 16 января 2016 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  13. ^ "The Hasting and St. Leonards Festival" . York Herald . 13 сентября 1892 г. стр. 8 . Получено 16 января 2016 г. – через British Newspaper Archive .
  14. ^ "Compton & Hobbs: The Century Men – Burns' Eye View". Округ Лондон. Архивировано из оригинала 14 февраля 2016 года . Получено 17 января 2016 года .
  15. ^ Уайлд, Саймон (сентябрь 2013 г.). Крикетисты года в Уисдене: чествование величайших игроков в крикет . Уисден . стр. 110. ISBN 978-1-4081-4084-0. Получено 17 января 2016 г. . hobbs 16 столетий за сезон.
  16. ↑ Brenkley, Stephen (26 апреля 1997 г.). «Некролог: Денис Комптон, 1918–1997: спортивный идол, которого мы знали». The Independent . Архивировано из оригинала 4 января 2017 г. Получено 17 января 2016 г.
  17. ↑ Хилд, Тим (май 2006 г.). Денис Комптон: Авторизованная биография. Aurum Press. ISBN 978-1-84513-089-3. Получено 17 января 2016 г.
  18. ^ "Wisden – Compton's record season". ESPNcricinfo . Архивировано из оригинала 2 апреля 2016 года . Получено 17 января 2016 года .
  19. ^ "Bradman's 115th Hundred". Adelaide Advertiser . 2 сентября 1948 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 г. Получено 17 января 2016 г.
  20. ^ "Central Recreation Ground". ESPNcricinfo . Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Получено 17 января 2016 года .
  21. ^ Лэзенби, Джон (январь 2015). Незнакомцы, которые вернулись домой: первый австралийский тур по крикету в Англии. Wisden . стр. 175. ISBN 978-1-4088-4287-4. Получено 20 апреля 2016 г.
  22. ^ "Австралийские игроки в крикет в Гастингсе" . Sussex Advertiser . 28 августа 1878 г. стр. 3. Получено 16 января 2016 г. – через British Newspaper Archive .
  23. ^ ab "Central Recreation Ground, Hastings – Highest Team Totals in First-Class Cricket" . CricketArchive. Архивировано из оригинала 8 ноября 2018 г. Получено 9 сентября 2017 г.
  24. ^ "Сассекс против Суррея" . Dundee Courier . 15 июля 1902 г. стр. 16 – через британский газетный архив .
  25. ^ "Сассекс против Суррея в чемпионате страны 1902 года". The Cricketer . Архивировано из оригинала 4 января 2017 года . Получено 17 января 2016 года .
  26. ^ "Central Recreation Ground, Hastings – Highest Partnership for each Wicket in First-Class Cricket" . CricketArchive. Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 года . Получено 17 января 2016 года .
  27. ^ "The Hastings Festival: Strong Side Opposes MCC Australian Eleven" . Yorkshire Evening Post . 3 сентября 1908 г. стр. 6 . Получено 16 января 2016 г. – через British Newspaper Archive .
  28. ^ "Sussex v Kent 1984" . CricketArchive. Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Получено 17 января 2016 года .
  29. ^ "England Women v New Zealand Women" . CricketArchive. Архивировано из оригинала 31 марта 2016 года . Получено 17 января 2016 года .
  30. ^ "Central Recreation Ground". ESPNcricinfo . Архивировано из оригинала 11 марта 2014 года . Получено 8 ноября 2018 года .
  31. ^ Hignell, Andrew (апрель 2001). Дождь останавливает игру: Cricketing Climates. Routledge. ISBN 978-0-7146-8186-3. Получено 17 января 2016 г.
  32. ^ Бейтман, Энтони; Хилл, Джеффри (март 2011 г.). Cambridge Companion to Cricket. Cambridge University Press . стр. 244. ISBN 978-0-521-16787-1. Получено 17 января 2016 г.
  33. ^ "Hastings and St Leonards Observer 1872" . Hastings and St Leonards Observer . 20 июля 1872 г. стр. 3 – через British Newspaper Archive .
  34. ^ "Hastings and St Leonards Observer 1874" . Hastings and St Leonards Observer . 20 июня 1874 г. стр. 5 – через British Newspaper Archive .
  35. ^ "Archery Meeting" . Hastings and St Leonards Observer . 2 октября 1869 г. стр. 3 . Получено 16 января 2016 г. – через British Newspaper Archive .
  36. ^ "Футбол" . Hastings and St Leonards Observer . 23 марта 1895 г. стр. 3. Получено 16 января 2016 г. – через British Newspaper Archive .
  37. ^ "Hastings Rowing Club" . Hastings and St Leonards Observer . 8 февраля 1896 г. стр. 6 . Получено 16 января 2016 г. – через British Newspaper Archive .
  38. ^ "Гастингс против Истборна" . Hastings and St Leonards Observer . 21 ноября 1896 г. стр. 7. Получено 16 января 2016 г. – через British Newspaper Archive .
  39. ^ "Шокирующая смерть акробата" . Gloucestershire Echo . 12 июня 1905 г. стр. 1. Получено 16 января 2016 г. – через British Newspaper Archive .
  40. ^ "Acrobat's Terrible Death" . Dundee Courier . 12 июня 1905 г. стр. 4 . Получено 16 января 2016 г. – через British Newspaper Archive .
  41. ^ "Here and There" . Leamington Spa Courier . 15 марта 1907 г. стр. 4 . Получено 16 января 2016 г. – через British Newspaper Archive .
  42. ^ "Public Notices" . Hastings and St Leonards Observer . 9 сентября 1922 г. стр. 1 . Получено 16 января 2016 г. – через British Newspaper Archive .
  43. ^ "Storm Floods: Committee and "Fresh Evidence"" . Hastings and St Leonards Observer . 31 июля 1948 г. стр. 2 . Получено 16 января 2016 г. – через British Newspaper Archive .
  44. ^ Коул, Томас Холвелл (1884). Древности Гастингса и поле битвы. стр. 16. Получено 16 января 2016 г.
  45. ^ ab "Ключевые события 1980 года и далее". The Hastings Chronicle . 2012. Архивировано из оригинала 23 января 2016 года . Получено 17 января 2016 года .
  46. ^ "Выставка, показывающая, как начинался торговый центр". Hastings Observer . Архивировано из оригинала 10 августа 2015 года . Получено 17 января 2016 года .
  47. ^ "Central Recreation Ground, Hastings – Самые низкие результаты команд в первоклассном крикете". CricketArchive . Получено 17 января 2016 г.
  48. ^ "The Home of CricketArchive". Архивировано из оригинала 9 июля 2017 года . Получено 9 сентября 2017 года .
  49. ^ "Central Recreation Ground, Hastings – Наибольшее количество калиток за иннинг в первоклассном крикете". CricketArchive . Получено 17 января 2016 г.
  50. ^ "Central Recreation Ground, Hastings – Most Wickets in a Match in First-Class Cricket". CricketArchive. Архивировано из оригинала 30 июня 2016 года . Получено 17 января 2016 года .

Внешние ссылки