stringtranslate.com

Красный лебедь (песня)

« Red Swan » — песня японского музыканта Ёсики с вокалом Хайда . Написанная и спродюсированная Ёсики, это открывающая песня первых 12 эпизодов третьего сезона аниме- сериала «Атака титанов» . Телевизионная версия песни была опубликована на цифровых платформах 23 июля 2018 года, а полная версия сингла была выпущена 3 октября 2018 года.

Сингл дебютировал на 4-м месте в чарте Oricon Singles Chart и на 5-м месте в Billboard Japan 's Hot 100. Он также возглавил iTunes Rock Chart в 10 странах, став самой исполняемой аниме-песней за всю историю чарта, и вошел в десятку лучших в основных чартах iTunes в 16 странах. В 2019 году песня выиграла Top Japanese Gold Song на 30-й церемонии вручения наград International Pop Poll Awards .

Предыстория и выпуск

8 июля 2018 года на Anime Expo в Лос-Анджелесе было объявлено , что X Japan объединились с Хайдом из L'Arc-en-Ciel для создания заглавной песни третьего сезона аниме «Атака титанов» . [3] «Red Swan» изначально была анонсирована как песня X Japan, в которой будут участвовать только Ёсики и Сугизо , а Хайд будет вокалистом. [4] Однако позже в том же месяце было объявлено, что песня теперь будет приписана «Ёсики при участии Хайда». [5]

«Red Swan» был вдохновлён частью сингла X Japan 1994 года « Rusty Nail ». Обложка его стандартного издания была разработана с использованием элементов обложки «Rusty Nail», а именно крови, капающей изо рта женщины. [6] 15 сентября Йошики сообщил, что «Red Swan» был фактически завершён всего за несколько дней до этого в Лос-Анджелесе. [6] Два дня спустя Йошики и Хайд исполнили песню вживую на Music Station . [7]

Телевизионная версия песни была опубликована на цифровых платформах 23 июля 2018 года, в то время как полная версия песни была выпущена в цифровом формате и на CD в двух разных версиях 3 октября 2018 года. [8] [9]

Прием

Мишель Миникхием из J-Generation назвала «Red Swan» «величественным в том смысле, в каком могут быть только песни, написанные Йошики», с вокальным исполнением, которое «абсолютно пронзает тоской». Она описала трек и его «набухающие ударные, страстно романтичные тексты и бормочущие философские вопросы о жизни» как рассказ о горько-сладкой любви. [10]

В 2019 году песня получила награду «Лучшая японская золотая песня» на 30-м международном конкурсе поп-музыки в Гонконге. [11]

График производительности

«Red Swan» дебютировал на 4-м месте в чарте Oricon Singles Chart и продержался в чарте 19 недель. [12] Он также дебютировал на 3-м месте в цифровом чарте Oricon Singles Chart. [13]

Песня дебютировала на 5 месте в чарте Billboard Japan 's Hot 100. [14] Она также достигла 6 места в чарте Billboard Japan 's Top Singles, который основан только на физических продажах, [ 15] и возглавила чарт Billboard Japan 's Hot Animation, который отслеживает музыку из аниме и видеоигр. [16]

Сингл возглавил чарты iTunes Rock в Японии, Финляндии, Греции, Чили, Аргентине, Колумбии, Мексике, Перу, Бразилии и Гонконге, став самой исполняемой аниме-песней за всю историю чарта. Он также достиг 6-го места в американском рок-чарте и 8-го места в британском рок-чарте. Песня вошла в десятку лучших в основных чартах iTunes в 16 странах. [17]

Трек-лист

Все треки написаны Йошики

Персонал

Диаграммы

Продажи

Ссылки

  1. ^ "Yoshiki feat. Hyde edition на VGMdb". VGMdb .
  2. ^ ""Red Swan" от Yoshiki feat. Hyde на MusicBrainz". MusicBrainz .
  3. ^ Чапман, Джейкоб (2018-07-16). "Anime Expo 2018: Attack on Titan Season 3 Premiere Report". Anime News Network . Получено 2018-09-22 .
  4. ^ "X JAPAN×HYDE、初のコラボ曲が『進撃の巨人 Season3』OPに決定" (на японском языке). Лает. 10 июля 2018 г. Проверено 18 июля 2018 г.
  5. ^ Hodgkins, Crystalyn (2018-07-21). "Новый видеопревью третьего сезона Attack on Titan с YOSHIKI, исполняющим вступительную тему HYDE". Anime News Network . Получено 2018-09-22 .
  6. ^ ab "YOSHIKI feat.HYDE、「Red Swan」は「Rusty Nail」を一部意識". Баркс (на японском языке). 17 сентября 2018 г. Проверено 19 сентября 2018 г.
  7. ^ "YOSHIKI с участием HYDE、Mステ『ウルトラFES』で『進撃の巨人』OP披露" (на японском языке). Лает. 08.09.2018 . Проверено 19 сентября 2018 г.
  8. ^ "TVアニメ「進撃の巨人」オープニングテーマ『Red Swan』アーティスト名は 『YOSHIKI feat. HYDE』決定！ЁШИКИインスタグラムで 『Красный лебедь』 の楽曲と共にトレーラー映像初公開！前代未聞の最高傑作！" (на японском языке). Gekirock. 21 июля 2018 г. Проверено 19 сентября 2018 г. .
  9. ^ "X JAPAN & HYDE объединяют усилия для открытия аниме-сериала «Атака титанов», «Красный лебедь». Billboard . 2018-07-13 . Получено 2018-09-19 .
  10. ^ "Yoshiki feat. Hyde – Red Swan (Обзор)". J-Generation . 2018-10-25 . Получено 2021-02-03 .
  11. ^ "Yoshiki feat. Hyde победили в номинации "Лучший японский артист" на 30-м международном поп-опросе в Гонконге". Anime News Network . 2019-05-20 . Получено 07.03.2021 .
  12. ^ ab "Red Swan (Yoshiki feat. Hyde)". Oricon (на японском). 2018-10-15 . Получено 2018-10-12 .
  13. ^ "Kis-My-Ft2, Mr.Children, Yonezu Kenshi и Yumi Matsutoya возглавляют чарты Oricon на неделе с 1 по 7 октября". Arama! Япония. 15 октября 2018 г. Получено 15 октября 2018 г.
  14. ^ "Billboard Japan Hot 100". Billboard Japan . Получено 2021-02-03 .
  15. ^ "Billboard Japan Top Singles". Billboard Japan . Получено 2021-02-03 .
  16. ^ "Billboard Japan Hot Animation". Billboard Japan . Получено 2021-02-03 .
  17. ↑ Ластер, Джозеф (6 октября 2018 г.). "YOSHIKI feat. HYDE's Attack on Titan Theme Song возглавляет чарты". Crunchyroll . Получено 7 октября 2018 г.
  18. ^ "Японская музыка: Топ-чарт японских песен". Billboard . 2018-10-13 . Получено 12 октября 2018 г.
  19. ^ "週間 シングルランキング 2018 年10月15日付（2018年10月01日～2018年10月07日）" [Еженедельный рейтинг синглов, 15 октября 2018 г. 1–7 октября 2018 г.)] (на японском языке). Орикон . 15.10.2018. Архивировано из оригинала 10 октября 2018 г. Проверено 30 октября 2018 г.
  20. ^ "週間 シングルランキング 2018 年10月22日付（2018年10月08日～2018年10月14日）" [Еженедельный рейтинг синглов, 22 октября 2018 г. 8–14 октября 2018 г.)] (на японском языке). Орикон. 22 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2018 г. Проверено 30 октября 2018 г.
  21. ^ "週間 シングルランキング 2018, 10 сентября, 29 сентября (2018, 10 сентября, 15 сентября, 2018, 10 сентября, 21 сентября)" [Еженедельный рейтинг синглов, 29 октября 2018 г. 15–21 октября 2018 г.)] (на японском языке). Орикон. 2018-10-29. Архивировано из оригинала 23 октября 2018 г. Проверено 30 октября 2018 г.
  22. ^ "週間 シングルランキング 2018年11月05日付（2018年10月22日～2018年10月28日）" [Еженедельный рейтинг синглов, 5 ноября 2018 г. 22–28 октября 2018 г.)] (на японском языке). Орикон. 05.11.2018. Архивировано из оригинала 1 ноября 2018 г. Проверено 14 ноября 2018 г.

Внешние ссылки