Система Redway в Милтон-Кейнсе (местно известная как Redways ) представляет собой сеть дорожек общего пользования протяженностью более 200 миль (320 километров) для велосипедистов и пешеходов в Милтон-Кейнсе , Бакингемшир, Англия. [1] Обычно оно покрыто красным асфальтом и пересекает большую часть города.
Некоторые из этих красных дорог проходят рядом с центральными и местными дорогами, с подземными переходами или мостами, где они пересекают основные дороги. Другие проходят через парковые зоны и вдоль поймы реки Грейт-Уз и ее притоков.
Строительство красной дороги началось в 1970-х годах с началом строительства «нового города» . К 1980 году это была крупнейшая система городских велосипедных дорожек в Великобритании, протяженность которой составляла 22 мили (35,4 км). [2]
Система Redway предназначена только для велосипедистов, пешеходов и инвалидных колясок с электроприводом. [3] Его нельзя использовать лошадям (за исключением тех случаев, когда они бегут по обозначенным уздечкам), мотоциклам, мопедам или мотороллерам («электронные скутеры»), [4] хотя электрические роботы-доставщики (с шагом ходьбы) разрешены. [5] [6]
Национальная велосипедная сеть Sustrans: Маршрут 6 (Дерби – Лутон) и Маршрут 51 (Харвич – Кембридж – Оксфорд) проходят через город и через него.
Маршрут 6 входит в Милтон-Кейнс с юга, следуя за каналом Гранд-Юнион на юге Блетчли . После круга через центр Блетчли, недалеко от железнодорожной станции Блетчли и Блетчли-парка , он возобновляет свой путь на север через Фенни-Стратфорд вдоль долины реки Озель (недалеко от кампуса Открытого университета и университетской больницы Милтон-Кейнс ) и Гранд-Юнион до Кэмпбелл-парка (около кампуса Открытого университета и университетской больницы Милтон-Кейнс ) . где он пересекает национальный велосипедный маршрут 51, ведущий на запад к центральному Милтон-Кинсу и центральному железнодорожному вокзалу Милтон-Кинса ). В Грейт-Линфорде маршрут направляется на запад вдоль бывшей линии Вулвертон-Ньюпорт-Пагнелл (ныне железнодорожный путь ). В Олд-Вулвертоне (недалеко от железнодорожной станции Вулвертон ) маршрут пересекает реку Грейт-Уз, покидая городской район Милтон-Кейнс и направляясь в сельские деревни Каслторп и Ханслоуп , а затем пересекает Нортгемптоншир .
Маршрут 51 входит в восточную часть города в Уэйвендоне , затем поворачивает на север в Уолтоне рядом с Гранд-Юнион к озеру Уиллен, затем снова на запад, чтобы пересечь NCR6 в Кэмпбелл-парке. Он снова поднимается на запад через парк к центральному Милтон-Кейнсу , оставляя центральный деловой район рядом с центральным железнодорожным вокзалом Милтон-Кейнс . Маршрут проходит на юг мимо «капельных озер» к Национальной чаше, затем снова на запад мимо озера Ферцтон , оставляя город в Таттенхо .
Место для хранения велосипедов можно найти вдоль маршрута 51 на центральном железнодорожном вокзале Милтон-Кейнс (крытые стоянки для велосипедов) и на пересечении бульвара Мидсаммер и Витан-Гейт, где есть помещения для хранения и переодевания. Рядом со станцией, а также возле торгового центра и театра, по обе стороны бульвара Мидсаммер, часто встречаются велостоянки в Шеффилде. Велосипедистам, по-видимому, рекомендуется передвигаться по автостоянкам (с двусторонними полосами) по обе стороны бульвара Мидсаммер и использовать подземные пешеходные переходы на основных перекрестках (автомобили используют кольцевые развязки и/или светофоры).
Пешеходная дорожка дальнего следования «Лебединый путь» также использует часть системы красных дорожек .